「Discard」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device of cutting a carrier tape for electronic parts which can cut automatically the used carrier tape efficiently and smoothly and suitably classify it in accordance with materials to discard it.例文帳に追加

効率よく円滑に使用済みのキャリアテープを自動的に切断し、適宜素材別に区分して廃棄することができる電子部品用キャリアテープ切断装置を提供する。 - 特許庁

When the PE switches 1, 2 and the core switch 4 each determine that the frame received via the core network 3 is the same as the frame which they have sent, they discard the frame.例文帳に追加

ＰＥスイッチ１、２およびコアスイッチ４は、コアネットワーク３を介して受信したフレームが自己が転送したフレームと同一であると判断すれば該フレームを廃棄する。 - 特許庁

To provide a tine for coring avoiding trouble so as to discard the whole inserting cylindrical part with wearing out such as abrasion or breakage caused merely in a part of the lower part by using the lower part of the inserting cylindrical part.例文帳に追加

差込筒部の下部の使用による摩耗や破損等、下部の一部に生じたに過ぎない損耗によってその全体を廃棄するような不都合を回避する。 - 特許庁

At this time, broken and separated unnecessary discard material 14 from each foam molding 10 is sequentially stored in a tip recessed part 36 provided at the tip of the punching tool 22.例文帳に追加

この際に、各発泡成形体１０から破断分離した不要破棄物１４を、打抜き具２２の先端に設けた先端陥凹部３６へ順次収容する。 - 特許庁

This allows the user to select the load device applicable to the battery in accordance with the display contents and to discard the battery with the battery remaining capacity as little as possible.例文帳に追加

これにより、表示内容に合わせて電池に適した負荷の機器を選択できると共に、電池の残容量を可能な限り少なくした状態で廃棄することができる。 - 特許庁

To provide a Mahjong-ball game machine having a means assisting a player by determining an appropriate tile as a discard out of hands before performing a discarding operation.例文帳に追加

捨て牌の操作を行なう前の手牌から、より適切な捨て牌とすべき牌を判定して遊技者にアシストする手段を備えた雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

To select a pass or discard when a header is normal and a payload has an error by specifying which has a frame error, the header including a MAC address or the payload.例文帳に追加

フレームエラーがＭＡＣアドレスを含むヘッダとペイロードのどちらにあるかを特定し、ヘッダが正常でペイロードにエラーがあるときに通過または破棄を選択可能とする。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus in which purity of processing liquid to be collected in a recovery groove can be enhanced while exhausting a discard groove forcibly.例文帳に追加

廃棄溝内を強制的に排気することができながら、回収溝に回収される処理液の純度の向上を図ることができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

Under the condition, when the ball put-out switch is operated, the execution of the big win games is not done and instead, the ball put-out discard mode for raising the probability of judging the big wins is validated.例文帳に追加

この状態で出球放棄スイッチが操作されたときには大当り遊技が実行されず、大当りの判定確率を高める出球放棄モードが有効化される。 - 特許庁

To provide a resist coater that can prevent the occurrence of uneven coating of a resist solution, without having to discard the liquid, and to provide a method of coating resist, and to provide a method of manufacturing semiconductor device.例文帳に追加

レジスト液を廃棄することなく、塗布むらを防止することが可能なレジスト塗布装置、レジスト塗布方法および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To allow the IP terminal to discard excess data or insert deficient data on the occurrence of surplus or deficiency of data resulting from an error in a clock speed.例文帳に追加

クロック速度の誤差に起因したデータの余りや不足が生じた場合、受信側のＩＰ端末装置が、余り分の廃棄又は不足分の挿入を行っている。 - 特許庁

To duplicate an art work or the like easily whose printed contents are copyrighted without leaking an authentication ID and a password, and to enable the exact recognition of the discard of a printed document.例文帳に追加

印刷内容が著作権管理されたアート作品等を認証IDやパスワードが漏洩することなく簡単に複製し、確実に廃棄の確認ができることを目的とする。 - 特許庁

As a result, out of the data of the feature quantities f51-f100 of the second group, the defect data, for which the learning model A cannot specify the defect type "C1" or "C2", are defined as discard class data.例文帳に追加

この結果、第２群の特徴量ｆ５１〜ｆ１００のデータのうち、学習モデルＡでは疵種「Ｃ１」、「Ｃ２」を特定できない疵データを棄却クラスのデータとする。 - 特許庁

The contaminant supplied to the plurality of holes 121 to 126 passes waste grooves 121a to 126a to discard, and the contaminant on the surface of the wafer 16 is dried.例文帳に追加

そして複数の孔１２１〜１２６に供給された汚染液が廃棄溝１２１ａ〜１２６ａを通って廃棄されウェーハ１６の表面上の汚染液が乾燥される。 - 特許庁

To provide a Mahjong-ball game machine assisting a player by indicating a tile-to-be-drawn producing a high probability of winning in two turns ahead as a discard when Tenpai (a next-to-win state) is completed by discarding a tile in hand.例文帳に追加

手牌を切れば聴牌になるとき、２手先で自摸れば上がりになる可能性が高い牌を、捨て牌としてアシストする雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

Moreover, a limit value is set to the frequency of the continuation in the ball put-out discard mode to eliminate the hazard to the generation of the big wins accurately when the discarding of the big win games is selected.例文帳に追加

しかも、出球放棄モードの継続回数に限度値を設けたので、大当り遊技の放棄を選択した場合に大当りが確実に発生することがなくなる。 - 特許庁

To effectively utilize a substantial facility in a manufacture process of surface acoustic wave elements so as to surely attain selection and discard of defective surface acoustic wave elements at a low cost.例文帳に追加

弾性表面波素子の製造プロセスにある本来の設備を有効に活用し、不良弾性表面波素子の選別破棄を安価で確実に行なえるようにする。 - 特許庁

In the same manner, the printer deletes the resource part (font1) indicated by data information included in a discard part including page information indicating the third page, within a specific period T2.例文帳に追加

同様に、プリンタは、特定期間Ｔ２内に、３ページ目を示すページ情報を含むディスカードパートに含まれるデータ情報が示すリソースパート（ｆｏｎｔ１）を削除する。 - 特許庁

Some operating systems (especially those with limited physical memory) discard or overlay the software that performs these functions after that software has been executed. 例文帳に追加

(制限された物理メモリを持つものには特に) オペレーティングシステムの中にはこれらの機能が実行された後にそのソフトウェアを廃棄してしまうか、 上から覆ってしまうものもあります。 - FreeBSD

To provide a circuit for correcting missing packet signal which can reduce voice deterioration caused by a discontinuous point generated in a reproduced voice signal owing to packet discard.例文帳に追加

パケット廃棄により音声再生信号に生じた不連続点によって発生する音声劣化を低減することのできるパケット信号欠落補正回路を提供する。 - 特許庁

An inner structural member 19 is provided to surround the periphery of a spin chuck 1 and has a first guide portion 25, a discard groove 26 and an inner recovery groove 27 integrally.例文帳に追加

内構成部材１９は、スピンチャック１の周囲を取り囲むように設けられ、第１案内部２５、廃棄溝２６および内側回収溝２７を一体的に有している。 - 特許庁

A cell buffer circuit 4 stores cells from the cell discard discrimination circuit 3 to an output queue selected by a cell buffer circuit 4 and sequentially transmits cells corresponding to the band of each output link.例文帳に追加

セルバッファ回路４が選択された出力キューにセル廃棄判定回路３からのセルを格納し、各出力リンクの帯域に応じて順次セルを送出する。 - 特許庁

To perform packet discard processing when a congestion condition occurs while maintaining fairness between users, for a packet transmission control device and a packet transmission control method with a common buffer.例文帳に追加

共通バッファを有するパケット伝送制御装置及びパケット伝送制御方法に関し、ユーザ間の公平性を維持して輻輳状態発生時のパケット廃棄処理を行う。 - 特許庁

To provide a packet processing system capable of positively avoiding discard of a packet due to congestion without requiring the necessity of providing a large-capacity internal buffer to each packet transfer device.例文帳に追加

各パケット転送装置に大容量の内部バッファを設ける必要がなく、輻輳によるパケットの廃棄を確実に回避することのできるパケット処理システムを提供する。 - 特許庁

The packet length comparator circuit 104 compares the packet length signal 4 with a packet length threshold signal 5 and gives the result to an early packet discard EPD decision circuit 105.例文帳に追加

パケット長信号とパケット長閾値信号はパケット長比較回路で比較され、その結果が長パケット選択信号としてＥＰＤ決定回路に入力される。 - 特許庁

To obtain a data transfer unit in which delay time of data transfer is minimized without increasing the data discard rate by performing buffer management for setting a minimum buffer length adaptively.例文帳に追加

適応的に最小限のバッファ長を設定するバッファ管理を行い、データ廃棄率を上昇させずに、データ転送の遅延時間を最小化するデータ転送装置を得る。 - 特許庁

Frequently, those who are given a gift of karebushi (fungus-sprayed katsuobushi) will discard it because they don't know the value of fungus-covered katsuobushi and mistakenly think it has gone bad. 例文帳に追加

贈答品として枯節（黴節）を贈られた者が、カビの生えた鰹節の価値を知らず、悪くなったものと勘違いして捨ててしまう事態もしばしば生じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In those cases, rather than retain and display the submitted values of some non-participants, we want explicitly to discard their submitted values and display their values instead.例文帳に追加

このような場合は、所属していないコンポーネントの送信された値を維持および表示するのではなく、送信された値を明示的に破棄し、コンポーネントの値を表示します。 - NetBeans

To dry and discard garbage as the garbage is packed in a bag without transferring to another container and improve the capability of drying garbage.例文帳に追加

生ごみを、別の容器に移し替えることなく生ごみ袋のまま乾燥処理し、そのまま廃棄することができ、さらに、乾燥性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Thus, when such overflow occurs, the weight of the discard is taken into consideration under prescribed rules and conditions, and the quality records are discarded according to that.例文帳に追加

これによって、このようなオーバーフローになると、所定のルールおよび条件の中で廃棄の重みが考慮に入れられ、これに従って品質記録の廃棄が行われる。 - 特許庁

A cup 12 is turned back and forth intermittently on a slide plate 11 by a Geneva mechanism and stops at a supply position A, a compression position B, an extracting position C and a discard position D.例文帳に追加

カップ１２は、ゼネバ機構により摺動板１１上を間欠的に往復旋回され、供給位置Ａ、圧縮位置Ｂ、注出位置Ｃ及び廃棄位置Ｄで停止する。 - 特許庁

The separation process and the environment-friendly discard process of the amine borane complex contains processes in which the amine borane complex is adsorbed on a solid carrier, and the adsorbed amine borane complex is treated at a job site with an oxidizing agent on an adsorbing material to form a decomposition product without forming hydrogen gas, then the decomposition product is recovered to discard.例文帳に追加

アミンボラン錯体の分離及び環境に優しい廃棄プロセスは、固体担体上にアミンボラン錯体を吸着させ、吸着させたアミンボラン錯体を吸着材上で現場で酸化剤で処理し、これにより水素ガスを形成することなく分解生成物を形成し、次いで廃棄するために分解生成物を回収することを含む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily and efficiently restraining the discard of toner or a toner discard container to be zero or as little as possible by reutilizing toner where several kinds of color toner coexist recovered by a cleaning device in a developing device for black, and also capable of preventing the color change of an image due to the reutilization of the toner.例文帳に追加

クリーニング装置で回収した複数色のトナーが混在したトナーを黒色用の現像装置にて再利用することで、簡単、かつ、効率よく、トナー、トナー廃棄容器の廃棄をゼロ又は極力少なくすることができると共に、トナー再利用による画像の色味変化を防止することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This information processor 200 is provided with a discard switch 202 as a switch installed in a case body so as to be accessible from the outside for notifying a control circuit 201 that the switch has been depressed by a user and a control circuit 201 for erasing user information recorded in the information processor 200 when it is notified that the discard switch 202 has been depressed.例文帳に追加

情報処理装置２００は、筐体に取り付けられた外部からアクセス可能なスイッチであり、ユーザにより押されたときに押されたことを制御回路２０１に通知する廃棄スイッチ２０２と、廃棄スイッチ２０２が押されたことが通知された時、情報処理装置２００に記録されているユーザ情報を削除する制御回路２０１とを備える。 - 特許庁

To provide a soil improving device capable of reducing the removing work of the stuck surplus soil, improving the reutilization factor of the improvement object soil, and reducing the discard quantity of soil.例文帳に追加

付着残土の除去作業を軽減でき、しかも、改良対象土の再利用率を向上でき、かつ、土の廃棄量を減らすことができる土改良装置を得ることにある。 - 特許庁

A discard part 15 discards the polygon data on one of a pair of surface areas in contact with each other when the contact area detection part 12 detects the contact area.例文帳に追加

廃棄部１５は、接触領域検出部１２によって接触領域が検出されたときに、互いに接触する１組の表面領域の一方についてのポリゴンデータを廃棄する。 - 特許庁

To provide a home network system capable of preventing discard of data, and securing a band required for an in-house apparatus even in a condition where the traffic of a network is tight.例文帳に追加

ネットワークのトラフィックが逼迫した状態においても、データの破棄を防止することができるとともに宅内機器に必要な帯域を確保することができるホームネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A document discarding device 16 reads an ID of a document to be discarded to discard the document, and outputs the discarded document ID to the image log management device 14 through the network 18.例文帳に追加

文書廃棄装置１６は、廃棄される文書のＩＤを読み取って文書を廃棄し、廃棄文書ＩＤをネットワーク１８を介してイメージログ管理装置１４へ出力する。 - 特許庁

The circulation status of a ticket since medium manufacturing through ticket issue, ticket examination and ticket check until ticket discard is collected so that the illegal circulation of the ticket can be managed.例文帳に追加

本発明では、媒体が製造されてから、出札、改札、検札を経て廃札に至るまでの切符の流通ステータスを収集することにより、切符の不正な流通を管理する。 - 特許庁

The discarding means discards the unnecessary electric charges just before the effective electric charges are stored and opens the shift gates before the unnecessary electric charges are overflowed in the photoelectric conversion elements to discard the unnecessary electric charges.例文帳に追加

廃棄手段は、有効電荷の蓄積の直前に不要電荷を廃棄するほか、光電変換素子で不要電荷が溢れる前にシフトゲートを開通させて不要電荷を廃棄する。 - 特許庁

To provide a novel method and a novel apparatus for stencil printing by dispensing with a preparation and a discard of thermal stencil paper by providing a recyclable stencil printing original plate.例文帳に追加

再生可能な孔版印刷用原版を提供することにより、感熱孔版原紙の準備及び廃棄を不要とした新規な孔版印刷方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A header detected by a header detecting part 12 is analyzed, and the analysis result and a preset data rate are taken into consideration to determine the redistribution or discard of an IP packet.例文帳に追加

ヘッダ検出部１２により検出されたヘッダを解析し、その解析結果と予め設定されているデータレートを考慮してＩＰパケットの再配信又は廃棄を決定する。 - 特許庁

A worker can thereby reach and grip the handle 8 from a working space in maintenance work to pull out the oil pan 9 into a position easy to work in and to discard the accumulated lubricating oil.例文帳に追加

これにより、保守作業時に作業員が作業用スペースから手を伸ばして、取っ手８を掴んでオイルパン９を作業がし易い位置へ引き出し溜まった潤滑油を廃棄できる。 - 特許庁

To provide a container for leftover food, that enables a user to discard the stored leftover food and that facilitates an internal washing without providing a sense of discomfort to other people by storing leftover food not to be seen.例文帳に追加

食べ殻が見えないように収容して食事中の他人に不快感を与えず、収容した食べ殻を捨て易くするとともに、内部の洗浄を行い易くすること。 - 特許庁

In the ribbon discard processing apparatus, a freezing processing apparatus 2 is composed of a pressure-proof tank 23 containing liquid nitrogen 22 for immersing the used ink ribbons 10, and the used ink ribbons 10 are frozen to a temperature equal to or less than a brittle point.例文帳に追加

凍結処理部２は、使用済みインクリボン１０を浸漬させる液体窒素２２が収容された耐圧タンク２３からなり、使用済みインクリボン１０を脆化点以下に凍結させる。 - 特許庁