「Dissolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, in the vicinity of the cloud point, it is found that the dissolution and the deposition of the water-soluble polymer, which is dissolved in the resin composition, are carried out reversibly.例文帳に追加

また、当該曇点付近では、本発明の樹脂組成物に溶解している水溶性重合体の溶解と析出が可逆的に行われることがわかった。 - 特許庁

To suppress the occurrence of dispersion of pressure drop and flow distribution by preventing indeterminate dissolution of an intermediate plate (laminated resin material) during thermocompression bonding of three plates, and by uniforming gas passage widths.例文帳に追加

３プレート加熱圧着時の中間プレート（ラミネート樹脂材）の不定形な溶け出しを防ぎ、ガス流路幅を均一にして圧損・配流バラツキの発生を抑止する。 - 特許庁

In addition, the novel formulation for a rotavirus vaccine in such a form of a quick dissolving tablet for immediate dissolution when placed on the tongue is also provided.例文帳に追加

本発明はさらに、舌の上に置かれたとき直ぐに溶解するような急速溶解性錠剤の形態のロタウィルスワクチン用の新奇な調合物を提供する。 - 特許庁

Such a heat treatment apparatus can reduce deterioration of thermosetting resin due to dissolution, dissociation etc., of thermosetting resin during a treatment for curing the thermosetting resin.例文帳に追加

このような加熱処理装置では、熱硬化性樹脂を硬化する処理の際、熱硬化性樹脂の分解、解離等による熱硬化性樹脂の劣化を軽減できる。 - 特許庁

To provide a batch-wise synthesis method of a polyester latex, using no environmentally harmful solvent to produce emulsion, and requiring neither pulverization nor dissolution of a polycondensation polymer.例文帳に追加

エマルションを生成するために環境に有害な溶媒を使用せず重縮合ポリマーの粉砕および溶解を必要としない、ポリエステルラテックスのバッチ式合成法を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition with a specific dissolution profile which comprises suberoylanilide hydroxamic acid or a pharmaceutically acceptable salt or hydrate thereof as an active ingredient.例文帳に追加

スベロイルアニリドヒドロキサム酸又はこの医薬的に許容される塩もしくは水和物を活性成分として含む、特定の溶解プロファイルを有する医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a coloring composition which can form a coloring pattern with excellent heat resistance and dissolution resistance even if dyestuff is used as a colorant.例文帳に追加

着色剤として染料を用いた場合であっても、耐熱性、耐溶剤性が良好な着色パターンを形成することができる着色組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymer compound with a rapid alkali dissolution rate and excellent in pattern-forming properties, a photosensitive resin and a method for forming cured relief patterns.例文帳に追加

本発明の課題は、アルカリ溶解速度が速く、パターン形成性に優れた高分子化合物、感光性樹脂、及び硬化レリーフパターン形成方法を提供することである。 - 特許庁

The compound selected from the undecanedioic acid, undecanedioic acid salt, dodecanedioic acid, dodecanedioic acid salt, tridecanedioic acid, and tridecanedioic acid salt has a saturation dissolution quantity at 50°C at most.例文帳に追加

ウンデカン二酸、ウンデカン二酸塩、ドデカン二酸、ドデカン二酸塩、トリデカン二酸及びトリデカン二酸塩から選択された化合物は、多くとも５０℃での飽和溶解量で含まれる。 - 特許庁

To perform the measurement of TOC and the measurement of electroconductivity by one analyzer while preventing the effect of the dissolution of carbon dioxide from the atmosphere.例文帳に追加

１台の分析装置でＴＯＣ測定と導電率測定を行うことができるとともに、大気からの炭酸ガス溶解の影響を防ぐことのできるようにする。 - 特許庁

To provide a method of aging a plasma display panel enabling elimina tion of lighting unevenness due to aging, dissolution of insulation breakdown of an insulating layer, or further, an aging in a short time.例文帳に追加

エージングによる点灯ムラの撲滅、絶縁体層の絶縁破壊の解消、さらには短時間でのエージングを可能とするプラズマディスプレイパネルのエージング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powdery composition for paper-making, requiring no pretreatment step such as thermal dissolution and emulsification, increasing paper quality such as bulkiness and sizing property and improving workability.例文帳に追加

加熱溶解や乳化等の前工程を必要とせず、嵩高性やサイズ性等の紙質向上と作業性を改善できる粉末状抄紙用組成物の提供。 - 特許庁

To prevent the re-dissolution of gas contained in bubbles generated when a washing soln. used, for example, in an ultrasonic washing apparatus is deaerated under vacuum.例文帳に追加

本発明は、例えば超音波洗浄装置に使用される洗浄液から真空脱気する際、発生する泡に含まれる気体が再溶解するのを防止する。 - 特許庁

The shaft is also provided with a disk-shaped suppressing plate 90 in a position which exists between the stirring fins and a liquid level when the prescribed volume of the water is stored into the dissolution tank.例文帳に追加

また、シャフトには、溶解タンクに所定量の水を貯留したときに、攪拌フィンと液面との間となる位置に円板状の抑制板９８が設けられている。 - 特許庁

Calcium carbonate minerals 16 filled in a second tub 7 are dissolved by the carbon dioxide nanobubbles contained in the bathtub water, and dissolution of calcium ions and magnesium ions is accelerated.例文帳に追加

浴槽水が含有する炭酸ガスナノバブルで第２槽７に充填された炭酸カルシウム鉱物１６を溶解させて、カルシウムイオンやマグネシウムイオンの溶解を促進できる。 - 特許庁

To provide a graphite/carbon complex material for an anode which realizes large capacity and excellent high-potential charge/discharge cycle characteristics, while preventing dissolution of electrolyte solution.例文帳に追加

電解液の分解を防止しながら、大容量、高電位充放電サイクル特性の優れたリチウム二次電池を実現する負極用黒鉛−炭素複合材料を提供する。 - 特許庁

The injection preparation of dissolution type in use comprises a tablet of an active component and has slight decomposition of active component and slight formation of insoluble fine particle.例文帳に追加

活性成分を錠剤とすることで、活性成分の分解が少なく、不溶性微粒子の生成が少ない用時溶解型の注射製剤を製造することができた。 - 特許庁

To provide a method for producing electric cobalt which is easily dissolved in an acidic solution such as sulfuric acid, further has reduced generation of undissolved residues upon dissolution, and has excellent acid solubility.例文帳に追加

硫酸等の酸性溶液に容易に溶解し、しかも溶解時の未溶解残渣の発生が少ない、酸溶解性に優れた電気コバルトを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To easily control the content of S in cast iron without the addition of a vulcanizing material in the production of cast iron by electric furnace dissolution.例文帳に追加

電気炉溶解で鋳鉄を製造する場合において加硫材を添加することなく、簡易に鋳鉄のＳ含有量を調整することが可能な原料銑を提供する。 - 特許庁

The polymer in use has a 7.5 to 10.5 dissolution coefficient and the volume resistivity is adjusted to 1×10^4 to 9×10^10 Ωcm.例文帳に追加

前記ポリマーには溶解度係数が７．５〜１０．５であるものを用い、体積固有抵抗値が１×１０^4Ω・ｃｍ〜９×１０^10Ω・ｃｍの範囲内に調整される。 - 特許庁

To provide an unsaturated group-containing resin having a high rate of dissolution to alkali, as well as excellent thermal discoloration, development properties, and surface smoothness, and to provide a photosensitive resin composition.例文帳に追加

アルカリに対する溶解速度が速く、耐熱着色性、現像性、表面平滑性に優れた不飽和基含有樹脂、ならびに感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control unit capable of improving a contention dissolution capability to dissolve a contention state with other nodes when adjusting communication timing between nodes in an autonomous distributed manner, and further to provide a communication program.例文帳に追加

ノード間の通信タイミングを自律分散的に調整する際に、他ノードとの間の競合状態を解消する競合解消能力を向上させる。 - 特許庁

To provide a collagen peptide powder composition which is excellent in qualities such as dissolution suitability in water, and is advantageous for compounding with foods, drinks, or cosmetics, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

水への溶解適性等の品質に優れ、飲食品や化粧品への配合に有利な、コラーゲンペプチド粉体組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

It has been found that pharmaceutical compositions comprising water-insoluble drugs can be produced and formulated in a manner ensuring fast dissolution in gastric fluid.例文帳に追加

水不溶性薬剤を含む医薬組成物が、胃液中で素早く溶解することを確実にする様式において製造及び製剤化することができることを見出した。 - 特許庁

To provide a method for producing zinc pyrrolidonecarboxylate dihydrate which is an industrially useful compound, and having a good dissolution quality simply in a high optical purity and a high yield.例文帳に追加

産業上有用な化合物であるピロリドンカルボン酸亜鉛２水和物を光学純度高く、収率良く、溶状品質良く簡便な製造法を提供すること。 - 特許庁

A solvent is vaporized with the heater 13 and a sensitizer on a substrate 5 in the substrate housing part 11 is removed by dissolution in a condensate of solvent vapor on the surface of the substrate.例文帳に追加

ヒータにより溶媒を気化させて、基体収容部内の基体の表面に凝縮する溶媒に感光剤を溶解させることにより、感光剤を除去する。 - 特許庁

Further as the reaction heat is generated in oxidative dissolution of the produced gas, the consumption of electric power necessary for heating a mixed gas in the heat treatment can be reduced.例文帳に追加

また、熱処理装置１は、生成ガスの酸化分解の際に反応熱が発生するため、熱処理の際に混合ガスを加熱するのに要する消費電力が僅かで済む。 - 特許庁

To provide a developer composition for a resist, the composition having an improved dissolving rate with an alkali developer and preventing decrease in a dissolution selection ratio while keeping process stability.例文帳に追加

プロセス安定性を維持しつつ、アルカリ性現像液に対する溶解速度を向上させ、溶解選択比を低下させることのないレジスト現像液組成物を提供すること。 - 特許庁

The lignin is separated from cellulose component and hemicellulose component by the processing method using only water, and obtained by dissolution in the organic solvent.例文帳に追加

リグニンが、水のみを用いた処理方法によりセルロース成分、ヘミセルロース成分から分離し、有機溶媒に溶解させることにより得られたものである、前記の木質系化粧板。 - 特許庁

Medicine particles are coated with a gastrosoluble polymer to form coated particles having a structure in which an acidic substance for promoting dissolution of the polymer is provided to the inner side of the coating layer.例文帳に追加

薬物粒子を胃溶性高分子で被覆し、さらに被覆層の内側に高分子の溶解を促進させる酸性物質を配する構造の被覆粒子となす。 - 特許庁

A solid deodorizing, agent which contains fumaric acid that has considerably low solubility and small dissolution rate in water, is put to a urinal in men's lavatory to deodorize it.例文帳に追加

水に対する溶解度及び溶解速度が著しく小さなフマル酸を含有する固形の脱臭処理剤を、男性用トイレの尿便器に置いて脱臭処理する。 - 特許庁

By performing energizing till the dissolution of iron starts, the electric potential of the surface in the weld zone 10c is made noble, and the surface of the weld zone 10c is dissolved into an electrolytic solution.例文帳に追加

溶接部１０ｃの表面電位を鉄の溶解が始まるまで通電することで貴電位化し、溶接部１０ｃの表面を電解液中へ溶解させる。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus and a failure factor clarification program for the same, allowing reduction of a time to dissolution from occurrence of failure.例文帳に追加

障害の発生から解消に至るまでの時間を短縮することができる、基板処理装置および基板処理装置用の障害要因解明プログラムを提供する。 - 特許庁

(i) an action seeking invalidation of an Entity Conversion of a Company: registration of dissolution with regard to the Company after the Entity Conversion and registration of restoration with regard to the Company effecting the Entity Conversion; 例文帳に追加

一　会社の組織変更の無効の訴え　組織変更後の会社についての解散の登記及び組織変更をする会社についての回復の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In addition to what is provided in the preceding paragraph, measures required for dissolution of a Fund may be specified by a Cabinet Order within the scope that is determined to be reasonably necessary. 例文帳に追加

２　前項に定めるもののほか、基金の解散に関する所要の措置は、合理的に必要と判断される範囲内において、政令で定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 100-22 (1) The court may appoint an inspector to conduct necessary inspections for supervision of dissolution and liquidation of a Financial Instruments Membership Corporation. 例文帳に追加

第百条の二十二　裁判所は、金融商品会員制法人の解散及び清算の監督に必要な検査をさせるため、検査役を選任することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 100-25 The provisions of Article 71(1) of the Commercial Registration Act shall apply mutatis mutandis to a registration of dissolution of a Financial Instruments Membership Corporation under this Act. 例文帳に追加

第百条の二十五　商業登記法第七十一条第一項の規定は、この法律による金融商品会員制法人の解散の登記について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 102-39 The provisions of Article 71(1) of the Commercial Registration Act shall apply mutatis mutandis to a registration of dissolution of a Self-Regulation Organization under this Act. 例文帳に追加

第百二条の三十九　商業登記法第七十一条第一項の規定は、この法律による自主規制法人の解散の登記について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When a cooperative has been dissolved pursuant to the provisions of item (i) or item (iv) of the preceding paragraph, it shall notify an administrative agency to that effect within two weeks from the date of dissolution. 例文帳に追加

２　組合は、前項第一号又は第四号の規定により解散したときは、解散の日から二週間以内に、その旨を行政庁に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A court supervising the dissolution and liquidation of a cooperative may seek the opinion of or commission an investigation by an administrative agency supervising the operations of the cooperative. 例文帳に追加

２　組合の解散及び清算を監督する裁判所は、組合の業務を監督する行政庁に対し、意見を求め、又は調査を嘱託することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When an FSBA has been dissolved pursuant to the provisions of item (i) of the preceding paragraph, it shall notify an administrative agency to that effect within two weeks from the date of the dissolution. 例文帳に追加

２　中央会は、前項第一号の規定により解散したときは、解散の日から二週間以内に、その旨を行政庁に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A court supervising the dissolution and liquidation of an FSBA may seek the opinion of or commission an investigation by an administrative agency supervising the operations of the FSBA. 例文帳に追加

２　中央会の解散及び清算を監督する裁判所は、中央会の業務を監督する行政庁に対し、意見を求め、又は調査を嘱託することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The dissolution of the Investment Corporation Extinguished in the Absorption-Type Merger that results from the Absorption-Type Merger shall not be duly asserted against a third party until the registration of the Absorption-Type Merger has been completed. 例文帳に追加

２　吸収合併消滅法人の吸収合併による解散は、吸収合併の登記の後でなければ、これをもつて第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The grounds for the dissolution (or if an Investment Corporation in Liquidation has come to fall under the cases listed in Article 150-2, item (ii), to that effect) and the date thereof; 例文帳に追加

一　解散の事由（第百五十条の二第二号に掲げる場合に該当することとなつた清算投資法人にあつては、その旨）及びその年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A resolution for the dissolution of a juridical person acting as a General Gas Utility or a consent thereto by all its members shall not be effective unless approved by the Minister of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

２　一般ガス事業者たる法人の解散の決議又は総社員の同意は、経済産業大臣の認可を受けなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム