「Distributed Data」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In the plurality of pieces of the output color component data, a part of or all of one component data in the deep cyan (C) and the light cyan (Lc) classified in roughly the same hue is processed to be distributed into the other color component data on an as-needed basis.例文帳に追加

この出力された複数の色成分データのうち、略同一の色相に分類される濃シアン（Ｃ）と淡シアン（Ｌｃ）との各色成分データについて、一方の色成分データの一部又は全部を、他方の色成分データへと適宜配分処理する。 - 特許庁

One contents are divided into a plurality of constituting elements such as a base program, image data, voice data and the other programs or data and are managed, and when any change is generated in those constituting elements, the constituting elements are changed and reconstituted and distributed.例文帳に追加

１つのコンテンツを、ベースプログラム、画像データ、音声データ、およびその他プログラムやデータの、複数の構成要素に分割して管理し、構成要素に変更が生じる場合には、構成要素に変更を加えて再構成したものを配信することを特徴とする。 - 特許庁

In the other embodiment, the system is provided with the time synchronization of a distributed collecting and processing system and this system has an ability for correlating the biological data and the MR image data by using a common time base and an ability for selectively storing the biological data.例文帳に追加

別の形態では、分散型収集及び処理システムの時間的同期化を含み、該システムは、共通の時間基準を用いて生理学的データとＭＲ画像データとを相関させる能力と、生理学的データを選択的に記憶する能力を持つ。 - 特許庁

To efficiently perform printing processing without giving loads to a client by distributing data necessary to generate data for printing not to a client but to an output server and allowing the output server to convert the distributed data so as to be printing-processable.例文帳に追加

印刷要求した個々のクライアントに帳票フォームおよびデータが配信され、そのクライアントにて帳票フォームとデータの重ね合わせが行なわれ、印刷用データが生成される場合、個々のクライアントがより一層の処理能力を有していなければならない。 - 特許庁

Data D10 and D20 are distributed to a mobile phone from an electronic ticket vending server via a communication network, and the mobile phone stores the main ticket data in a freely attachable and detachable storage medium like an IC card having high security and alienablity and stores the temporary ticket data in an internal memory.例文帳に追加

電子チケット販売サーバより、通信網を介して携帯電話機へデータD10 、D20 を配信し、携帯電話機では、本チケットデータはセキュリティ性や譲渡性が高い着脱自在なＩＣカード等の格納媒体に格納し、仮チケットデータは内部メモリへ格納する。 - 特許庁

To reduce the loads of reproduction of image data of a normal type distributed on the Internet or the like without lowering the spatial resolution of moving images, regarding a moving image reproducing apparatus for obtaining moving image data and outputting the moving images on the basis of the obtained moving image data or the like.例文帳に追加

動画データを取得し取得した動画データに基づいて動画を出力する動画再生装置等に関し、インターネットなどで配信される通常のタイプの画像データの再生の負荷を、動画の空間分解能を低下させることなく低減させる。 - 特許庁

The shredder 10 generates a disposal certificate including at least the document management data acquired from the image data of the confidential document 2, and causes data servers 12a-c to store the disposal certificate in a distributed manner by use of an SAM (Secure Application Module) 101 mounted on the shredder 10.例文帳に追加

シュレッダー１０は，機密書類２のイメージデータから取得した文書管理データを少なくとも含む廃棄証明書を生成し，シュレッダー１０に実装されたＳＡＭ１０１を利用して，廃棄証明書をデータサーバ１２ａ〜ｃに分散記憶させる。 - 特許庁

To obtain a system which allows reduction of load on user operation and quick understanding of the present status in a data management system for searching and updating data managed by a server from terminals installed in several bases by distributed placement of data management servers at two bases.例文帳に追加

データ管理用のサーバを２拠点に分散して配置し、数拠点に設置された端末からサーバに管理されたデータを検索及び更新するデータ管理システムにおいて、ユーザの操作上の負担軽減と、迅速な現況把握を可能とするシステムを得る。 - 特許庁

When the object is transmitted from the computer device to the communication equipment, the data storage device newly generates an object obtained by extracting data to be directly distributed in the table 19 from the object, distributes the new object to each computer device and stores remaining data.例文帳に追加

コンピュータ装置から通信装置へ前記オブジェクトが送信されると、データ保存装置では、そのオブジェクトからデータ転送表１９で直接配信すべきデータを抽出したオブジェクトを新たに生成して、各コンピュータ装置に配信すると共に、残りのデータを保存する。 - 特許庁

To collectively manage servers of data centers disposed in a distributed manner and to fluidize an information asset by facilitating transfer of data or construction of a novel system in accordance with conditions of costs, security, status and the like without depending on a specific data center.例文帳に追加

分散配置されたデータセンタのサーバを一括管理することができ、特定のデータセンタに依存することなく、コスト、セキュリティ、状況などの条件に応じたデータの移行、新規システムの構築などを容易にすることで情報資産の流動化を可能にする。 - 特許庁

This system has the display terminal which displays data on a projector, a data server which stores and manages a schedule for distribution and data to be distributed, and a remote management terminal which monitors the operation state of the display terminal and performs the remote operation.例文帳に追加

プロジェクターにデータを表示する表示端末と、配信するスケジュールと配信するデータの蓄積と管理をおこなうデータサーバーと、表示端末の稼働状態の監視とリモート操作をおこなうリモート管理端末を有し、それぞれをインターネットにて接続する。 - 特許庁

Then, when the user of the terminal 1 desires to reproduce the music data of the format B, the distribution of the conversion program is requested to the music data distribution site 10 and according to the distributed program, the format is converted so that the music data of the format B can be reproduced.例文帳に追加

そこで、端末１のユーザがフォーマットＢの楽曲データを再生したいと思った場合は、楽曲データ配信サイト１０へ変換プログラムの配信を要求し、配信されたプログラムによってフォーマット変換して、フォーマットＢの楽曲データの再生を行う。 - 特許庁

Then the distribution center is made to compare the stored unique identification of the music data and the unique identification number of the sound information from the on-vehicle terminal with each other to determine whether the music data distributed to the on-vehicle terminal is the music data requested by the on-vehicle terminal.例文帳に追加

そして、配信センタに、記憶した曲データの固有識別番号と車載端末からの音情報の固有識別番号とを比較させることにより、車載端末に配信した曲データが車載端末の要求する曲データであるか否かを判定させる。 - 特許庁

At this time, the advertisement distribution server 21 selects the navigation device 10 to which the advertisement data are distributed according to the sex, age, occupation, etc., of an object user determined by the advertisement data and transmits the advertisement data to only the selected navigation device 10.例文帳に追加

このとき、広告配信サーバ２１は、広告データ毎に定められる対象ユーザの性別、年齢、職業等に応じて、広告データを配信するべきナビゲーション装置１０を選定し、同選定したナビゲーション装置１０に対してのみ前記広告データを送信する。 - 特許庁

A request including binary data stored in a TOC area of a CD is transmitted from a memory player 20 to a server via a cellular phone 30, and music attribute data corresponding to the binary data included in the request are distributed from the server receiving the request.例文帳に追加

メモリプレーヤ２０からＣＤのＴＯＣ領域に記録されたバイナリデータを含むリクエストを携帯電話３０経由でサーバへ送信させ、リクエストを受信したサーバからそのリクエストに含まれるバイナリデータと対応する楽曲属性データを配信させるようにした。 - 特許庁

In the client corresponding to NPSP and the printer corresponding to NPSP, an encryption data session is established between the client corresponding to NPSP and the printer corresponding to NPSP by using the distributed encryption key and print data are exchanged through the established encryption data session.例文帳に追加

そして、ＮＰＳＰ対応クライアント及びＮＰＳＰ対応プリンタは、配送された暗号鍵を用いて、ＮＰＳＰ対応クライアントとＮＰＳＰ対応プリンタとの間に暗号化データセッションを確立し、確立した暗号化データセッションを通じて印刷データを送受信する。 - 特許庁

When the RSS data can not be prepared by the Internet WEB page, the RSS server is connected to the WEB site every shortest one minute, and the RSS data are prepared, and supplied and distributed to the portal site(complex commercial WEB site) or the like and the latest update information of the WEB page is made browsable by the latest RSS data.例文帳に追加

インターネットWEBページがRSSデータを作成できない場合は、RSSサーバーがそのWEBサイトに最短１分おきに接続、RSSデータを作成してポータルサイト（複合商用WEBサイト）等に供給、配信して、最新のRSSデータで、WEBページの最新の更新情報を閲覧可能にする。 - 特許庁

Upon the receipt of image data from a communication section 18, an interface section 23 and a read section 16, whether or not a distribution condition of the image data corresponds to any of distribution conditions in a distribution condition storage section 13 is discriminated and the image data are distributed to a distribution destination set under the corresponding distribution condition.例文帳に追加

通信部１８やインタフェース部２３，読取部１６から画データを受信すると、配信条件格納部１３中の配信条件に該当するか否かを判定し、該当する配信条件に設定されている配信先へ画データを配信する。 - 特許庁

To provide a technology for printing with the application of a printing sequence for every data file in a folder in a folder unit without applying the printing sequence to all selected data files when the data file distributed to a plurality of folders is printed collectively.例文帳に追加

複数フォルダに分散したデータファイルを一括して印刷する際、選択データファイルすべてに対して印刷順序を適用するのではなく、フォルダ単位にフォルダ内のデータファイル毎に印刷順序を適用して印刷する為の技術を提供すること。 - 特許庁

Whether or not the current processing is available among the preferentially selected digital copying machines is confirmed (S49→S50), and image data for distributed output processing are transferred to the digital copying machines whose processing is available in the united format to execute the distributed output processing.例文帳に追加

優先選択されたデジタル複写機との間で、現時点での処理が可能な否かを確認（Ｓ４９→Ｓ５０）し、処理可能なデジタル複写機に分散して出力処理するための画像データを統一された形式にて転送し、分散出力処理を行わせる。 - 特許庁

To provide a system and a device for information distribution which can efficiently distribute data to be distributed without causing the congestion of distribution requests on a specific distributing device when information is distributed through a communication network and to provide an information receiving device.例文帳に追加

情報を通信ネットワークを介して配信する際に、特定の配信装置に配信要求が集中することなく、配信データの配信を効率良く行うことが可能な情報配信システム、情報配信装置、および情報受信装置を提供する。 - 特許庁

Coded information indicating the vehicle operation data of the vehicle to which the information should be distributed is received from a road-side narrow-band radio communication device 200, together with the information distributed.例文帳に追加

車載狭域無線通信装置１００に進行方位、車速、ブレーキ、ウィンカーなどの車両運行状態データ１１０を入力する車両情報入力装置４０と、送られた情報を音声再生又は表示する音声再生・表示装置３０を備える。 - 特許庁

Personal address information stored in the storage part of the host computer 20 is referred to by the character recognition function of the host computer 20 to designate a distribution destination to which this picture data is distributed, and picture information written on the electronic blackboard is automatically distributed to this personal address.例文帳に追加

ホストコンピュータ２０の文字認識機能で、ホストコンピュータ２０の記憶部に記憶されている個人アドレス情報を参照し、この画像データを配布する配布先を特定し、この個人アドレスに、電子黒板に記入された画像情報を自動的に配布する。 - 特許庁

To eliminate inconvenience that an advertisement with the same contents is outputted every time by storing and managing a plurality kinds of advertisement data distributed from an advertisement data managing device, updating the stored and managed contents whenever the data is distributed and changing advertisement data to be outputted at each commercial transaction with the customer and to provide a fresh advertisement each time wit only a customer as an object.例文帳に追加

広告データ管理装置から配信されて来た広告データを複数記憶管理しておき、広告データが配信されて来る毎に、記憶管理されている内容を更新すると共に、顧客との商取引毎に出力対象の広告データを変えることで、毎回、同じ内容の広告を出力するという不都合を解消することが可能となり、当該顧客のみを対象として、新鮮味のある広告をその都度提供できる - 特許庁

The memory array consisting of memory cells is configured for storing the image data in a distributed manner to facilitate read operations in the one or more rotation modes.例文帳に追加

メモリ・セルからなるメモリ・アレーは１つ以上の回転モードにおいて読み取りオペレーションを容易にするために画像データを分散した形で格納するように構成されている。 - 特許庁

Thus, the image data is distributed by either of a first distribution means (S165) or a second distribution means (S166) according to the selected setting content.例文帳に追加

これにより、その選択された設定内容に応じて第１の配信手段（Ｓ１６５）と第２の配信手段（Ｓ１６６）とのいずれかによって画像データの配信を行う。 - 特許庁

When a vehicle enters the parking lot by using the commutation ticket, a vehicle number specified from a commutation ID is distributed to the exit gate side as the matching data in leaving the parking lot.例文帳に追加

定期券を用いて車両を入庫させた場合は、定期券ＩＤから特定化された車両ナンバーを出庫時のマッチングデータとして出庫口側に配信する。 - 特許庁

The audio device 1 is designed to display the distributed questionnaire information on a display unit, to generate reply information in response to an input of an operation unit, and to transmit the reply information to the data server 3.例文帳に追加

オーディオ機器１は、配信された設問情報を表示部に表示し、操作部の入力に応じた回答情報を生成してデータサーバ３に送信する。 - 特許庁

To limit the print output of the data of a work or the like distributed through a network in communication terminal equipment such as a portable telephone provided with a print output function.例文帳に追加

印刷出力機能を有する携帯電話等の通信端末装置において、ネットワークを介して配信される著作物等のデータの印刷出力を制限する。 - 特許庁

JPEG data of an integrated image Gs where the whole image G1 and the watched image G2 are integrated is encoded by a JPEG method and is distributed to a network NE.例文帳に追加

そして、全体画像Ｇ１と注視画像Ｇ２とを統合した統合画像ＧｓをＪＰＥＧ方式でエンコードしたＪＰＥＧデータをネットワークＮＥに配信する。 - 特許庁

Icon 531-7 corresponding to a "recommendation music" station in which push-distributed data is registered, is added to a station display screen displayed in a client.例文帳に追加

クライアントにおいて表示されるステーション表示画面には、プッシュ配信されたデータが登録される「おすすめの曲」ステーションに対応するアイコン５３１−７が追加される。 - 特許庁

An advertisement image stored in a data base 100a of the terminal 100 of the advertisement distribution service company is distributed through the communication network N to a terminal 200 of a card company.例文帳に追加

広告配信サービス会社の端末１００のデータベース１００ａに記憶された広告イメージは、通信回線Ｎを介してカード会社の端末２００に配信される。 - 特許庁

The video information data sent from the mobile terminal 109 is stored and distributed at a distribution request from an information terminal device.例文帳に追加

映像情報蓄積配信装置１１５は、携帯端末１０９から送られてきた映像情報データを蓄積し、情報端末装置からの配信要求に基づいて配信する。 - 特許庁

To simply convert 2D video content to 3D data to be recorded and viewed, while suppressing an increase in quantity of distributed information due to the conversion to 3D.例文帳に追加

２次元映像による映像コンテンツを、３次元映像化による配信情報量の増大を抑えつつ、簡単に３次元化して記録したり視聴したりする。 - 特許庁

An address table 42 is divided and stored so as to be distributed in a flash memory in such a state that each address table coexists with user data, and both of them are managed in a unified manner.例文帳に追加

アドレステーブル４２を分割し、その各々をユーザーデータと混在した状態で、分散させてフラッシュメモリ内に格納するとともに、両者を統一的に管理する。 - 特許庁

The data acquiring process is for acquiring, from the cross-sectional image, numerical information indicating the distributed state of the plurality of visualized fibrous tissues (ortho cells 52a and para cells 52b).例文帳に追加

データ取得工程では、可視化された複数種類の繊維状組織（オルト細胞５２ａ、パラ細胞５２ｂ）の分布状態を示す数値情報を断面画像より取得する。 - 特許庁

When the content storage starts at the midway of the contents, the data storage section 50 stores the contents until the whole content storage completes by the repeatedly distributed content.例文帳に追加

データ記憶部５０は、コンテンツの途中から記憶を開始した場合に、繰り返し配信されたコンテンツによってコンテンツ全体の記憶が終了するまで、コンテンツを記憶する。 - 特許庁

Control data is transmitted from a management server 3 to a controlled device 7 through middle nodes 5a and 5b, and terminal side device management nodes 5c and 5d in a distributed network.例文帳に追加

制御電文は、管理サーバ３から、分散ネットワークの中間ノード５ａ、５ｂを経由し、さらに末端側の機器管理ノード５ｃ、５ｄを経て、被制御機器７に送られる。 - 特許庁

DATA STORING METHOD USING WIDE AREA DISTRIBUTED STORAGE SYSTEM, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER REALIZE THE METHOD, RECORDING MEDIUM, AND CONTROLLER IN THE SYSTEM例文帳に追加

広域分散ストレージシステムを利用したデータ格納方法、その方法をコンピュータに実現させるプログラム、記録媒体、及び広域分散ストレージシステムにおける制御装置 - 特許庁

The data of the operation management document generated by the server 1 are distributed to the personal computers 3a to 3c through the Internet 300 and printers 4a and 4c print the document.例文帳に追加

サーバー１で作成された運行管理帳票のデータは、インターネット３００を介してパソコン３ａ〜３ｃへ配信され、プリンタ４ａ〜４ｃで帳票が印刷される。 - 特許庁

To provide a distributed data processing system and a central management device which can perform an appropriate scheduling without understanding performance and the like of multiple nodes.例文帳に追加

複数のノードの性能等を把握することなく適切なスケジューリングを行うことが可能な分散データ処理システムおよび中央管理装置を提供することにある。 - 特許庁

In accordance with the genre of the distributed data, the distribution server 1 extracts content belonging to the genre in the distribution time, and distributes the extracted content to the printer 4.例文帳に追加

そして，配信サーバ１は，配信時刻に応じて，この配信データのジャンルを基に，当該ジャンルに属するコンテンツを抽出し，抽出したコンテンツをプリンタ４に配信する。 - 特許庁

A reproduction control unit 5 updates status information indicating a reproduction status stored in a corresponding property file every time reproduction of sample data of a distributed disk is controlled.例文帳に追加

再生制御部５は、頒布ディスクのサンプルデータを再生制御する度に、対応するプロパティファイルＢに格納された、再生状況を示すステータス情報を更新する。 - 特許庁

To continuously record the data serially distributed from a broadcasting station on a plurality of optical disks in a recording-capable optical disk device although it is of an inexpensive configuration.例文帳に追加

記録可能な光ディスク装置において、安価な構成でありながらも、放送局から逐次配信されるデータを複数枚の光ディスクに連続して記録する。 - 特許庁

To a station display screen displayed on a client, an icon 531-7 corresponding to a 'recommended music' station where the push-distributed data are registered is added.例文帳に追加

クライアントにおいて表示されるステーション表示画面には、プッシュ配信されたデータが登録される「おすすめの曲」ステーションに対応するアイコン５３１−７が追加される。 - 特許庁