「Distributed systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The information distribution system comprises: communication terminals capable of being in operation in first and second communication systems and a server having distribution information to be distributed through the first and second communication systems.例文帳に追加

本発明による情報配信システムは、第１および第２通信システムで動作することが可能な通信端末と、第１および第２通信システムを通じて配信される配信情報を有するサーバより成る。 - 特許庁

Or in another embodiment, passive components of transmission reception systems adopting different communication systems are distributed and placed laterally side by side in the layered body 8 made of a composite material by blending conductors and resins or ceramics to resins.例文帳に追加

また、別の態様として異なる通信方式の送受信系の受動素子を、導体と樹脂または樹脂にセラミックを混合した複合材料とからなる積層体内に横並びに分離して配置する。 - 特許庁

One of input signals distributed to two systems by a distributor 141 is inputted to a selector 142 and the other is inputted to a communication CDR 143.例文帳に追加

分配器１４１によって２系統に分配された入力信号を、一方はセレクタ１４２に、他方は通信用ＣＤＲ１４３に入力する。 - 特許庁

Distributed and other operation systems, environments and architectures use, for example, processors on the basis of an illegal alternation-proof hardware, and security is established in each node.例文帳に追加

配布された及び他の動作システム、環境及びアーキテクチャは、例えば耐不正改変ハードウェアベースのプロセッサを用いたものであり、各ノードで安全を確立し得る。 - 特許庁

Requests from client systems 11a and 11b are distributed to different servers on a wide area network by selecting servers 19a and 19b optimum for a specified client request.例文帳に追加

クライアントシステムからの要求は、特定のクライアント要求に対し最適なサーバーを選択することにより広域網上の異なるサーバーに配分される。 - 特許庁

To properly perform distributed data processing at a high speed even when a plurality of processing systems operate in different environments.例文帳に追加

異なる環境で動作する複数の処理システムが存在する場合であっても高速に適切な処理システムにおいて分散データ処理することを可能とする。 - 特許庁

Distributed and other actuating systems, environment and architecture, for instance, use a processor of alteration-proof hardware base, and can establish security at each node.例文帳に追加

配布された及び他の動作システム、環境及びアーキテクチャは、例えば耐不正改変ハードウェアベースのプロセッサを用いたものであり、各ノードで安全を確立し得る。 - 特許庁

Miniaturized an filing systems 1-3 of respective agencies A-C perform the numbering work of material codes to CM materials and the filing work of CM in distributed manner.例文帳に追加

代理店Ａ〜Ｃ各々の小型ＣＭファイリングシステム１〜３はＣＭ素材に対する素材コードの発番作業とＣＭのファイリング作業とを分散して行う。 - 特許庁

To retain the same equipment data in distributed systems as in a main system, and perform data updates on the data without causing data loss and other problems.例文帳に追加

夫々の分散システムでメインシステムと共通の機器データを保有し、そのデータを用いて、データ欠損等の問題を発生させずにデータを更新すること。 - 特許庁

When the data coincide with the additional data, the game software is distributed to the shop 4 from the distributing providers by utilizing communication systems 6, 8 and 10 and is recorded on the medium 13.例文帳に追加

一致すると配信業者から通信系６、８、１０を利用してゲームソフトが販売店４に配信され利用者記録媒体１３に記録される。 - 特許庁

To provide an information distributing device which distributes distributed information such that each of a plurality of information output devices can accurately acquire the information even when the information is distributed to the plurality of information output devices having different decoding systems.例文帳に追加

復号方式が異なる複数の情報出力装置へ向けて情報を配信しても、各情報出力装置が正確に情報を取得できるような配信情報を配信する情報配信装置を提供すること。 - 特許庁

In distribution parts 15, 42 and selection parts 16, 41, processing for distributing an AU-4 signal into three systems of AU-3 signals is performed and the AU-3 signals in the respective systems are distributed to the service system switch parts 31 to 33, respectively.例文帳に追加

分配部１５、４２および選択部１６、４１において、ＡＵ−４信号を３系統のＡＵ−３信号に分配する処理を行ない、各系統のＡＵ−３信号をサービス系スイッチ部３１〜３３にそれぞれ分配する。 - 特許庁

To provide a distributed design system and a distributed design method that can design a large scale machine in a short period of time by designing a subordinate system with each distributed computer, by assuring modeling details of each part, by keeping the good reproducibility of phenomena, and by designing fast and efficiently the subordinate systems with computer simulation.例文帳に追加

大規模機械の分割設計で、下位システムの設計を個別に分散配置されたコンピュータで行い、各部分のモデルの詳細度を十分に確保し、現象の再現性を良好に保ち、コンピュータモデルシミュレーションによる下位システムの各部分の設計を効率良く、迅速に行い、短期間での設計を可能にする。 - 特許庁

Next, the request is transmitted through the control system to the remote service provider 14 and a response to the request is received by the control system and distributed to the diagnostic systems.例文帳に追加

次いで要求が制御システムを介して遠隔サービス・プロバイダ（１４）に送信され、要求に対する応答が制御システムによって受信されて診断システムに分配される。 - 特許庁

The distributed power supply systems 12 supply power to each power receiving device 13 via a feeder, and monitor the operating condition of the power receiving device via the feeder.例文帳に追加

分散発電システム１２は、給電線を介して各受電装置１３へ電力を供給し、その給電線を介して受電装置１３の動作状況を監視する。 - 特許庁

The distributed and other operating systems, environment and architecture are constituted by using, for example, a processor on a fraudulent alteration-proof hardware base and safety can be established in each node.例文帳に追加

配布された及び他の動作システム、環境及びアーキテクチャは、例えば耐不正改変ハードウェアベースのプロセッサを用いたものであり、各ノードで安全を確立し得る。 - 特許庁

REpresentational State Transfer (REST) is an architectural style for distributed hypermedia systems, such as the World Wide Web. Central to the RESTfularchitecture is the concept of resources identified by universal resource identifiers (URIs).These resources can be manipulated using a standard interface, such as HTTP,and information is exchanged using representations of these resources.例文帳に追加

これらのリソースは HTTP などの標準インタフェースを使用して操作できます。 また情報は、これらのリソースの表現を使用して交換されます。 - NetBeans

To enhance reliability of the entire system by realizing continuous data processings by performing backup of plural remote systems distributed in a wide area by a single system.例文帳に追加

広域に分散した複数の遠隔システムを単一のシステムでバックアップし、連続したデータ処理を実現させることでシステム全体の信頼性向上を目的とする。 - 特許庁

To provide an audio distribution system which can make the stream audio data distributed in a network from a server system reproducible in synchronism in two or more client systems.例文帳に追加

サーバ装置からネットワークにストリーミング配信されるオーディオデータを複数のクライアント装置で同期して再生することができるようにしたオーディオ配信システムを提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency of a fuse replacement in an electronic equipment system in which a plurality of component systems are combined and a power supplied from an outer power source is distributed through a specified component system to other component systems.例文帳に追加

複数のコンポーネント装置を組み合わせてなり、外部電源から供給された電力を特定のコンポーネント装置を介して他のコンポーネント装置にもするように構成した電子機器システムにおけるヒューズ交換作業効率を向上させる。 - 特許庁

The distributed power generation systems 12 acquire power consumption, gas consumption and service water consumption per each user and display these on a display device, and control these by the controller 24.例文帳に追加

分散発電システム１２は、利用者ごとに電力消費量、ガス消費量、上水消費量を取得して表示装置に表示させるとともに、これを管理装置２４で管理する。 - 特許庁

The distributed power generation systems 12 acquire quantity of power consumption, gas consumption and water consumption by every user, display the quantity on a display device and manage it by the managing device 24.例文帳に追加

分散発電システム１２は、利用者ごとに電力消費量、ガス消費量、上水消費量を取得して表示装置に表示させるとともに、これを管理装置２４で管理する。 - 特許庁

The analogue signal inputted in the first audio processing system 11 is distributed to the analogue amplification circuits 21 and 22 of first and second audio processing systems by way of a distribution switch 62.例文帳に追加

第１の音声処理系統１１に入力されたアナログ信号は、分配スイッチ６２を介して第１と第２の音声処理系統のアナログ増幅回路２１、２２に分配される。 - 特許庁

An output instruction means 85 makes a printer whose distributed processing time becomes time before the delivery time among the printers 71 of other systems 70 output the extracted print data.例文帳に追加

出力指示手段８５は、他のシステム７０のプリンタ７１のうち、分散処理時刻が納期時刻よりも前の時刻になるプリンタに、抽出された印刷データを出力させる。 - 特許庁

Techniques used in the BCMCS systems with the feedback include receiving feedbacks from the distributed mobile station decompressors and adjusting a broadcasting compressor in response to the feedback.例文帳に追加

フィードバックを有するＢＣＭＣＳシステムで使用される技術は、分散された移動局解凍器からのフィードバックを受け取り、フィードバックに応じてブロードキャスティング圧縮機を調整することを含む。 - 特許庁

To provide plasma treatment systems and methods by which RF power with improved input impedance at higher operating frequencies is more uniformly distributed to a plurality of electrodes.例文帳に追加

プラズマ処理システム及び方法が、より高い動作周波数で向上した入力インピーダンスを有するＲＦ電力を複数の電極に、より均一に分配するように提供される。 - 特許庁

This web portal has a means for registering dynamically an application sequence as a scenario, and a means for applying the registered action scenario in one or more of the network-distributed systems.例文帳に追加

ウェブポータルは、アクションシーケンスをシナリオとして動的に登録する手段と、１以上のネットワーク分散されたシステムにおいて登録されたアクションシナリオを適用する手段とを有する。 - 特許庁

Since logistic networks and distribution systems are not as developed as those in developed countries, more consumer goods are distributed through small retailers rather than large-scale retail chain stores.例文帳に追加

アジア新興国では、物流網や流通システムの整備が先進国と比べて遅れていることもあり、大規模な小売チェーンよりも小規模な小売店を通じた消費財の販売が多い。 - 経済産業省

When a control signal for controlling the output of video data to be distributed from a server center 100 is inputted to user systems 200, 300, 400 as sound, the server center 100 controls the output of the video data from the user systems 200, 300, 400 in response to the control signal inputted to the user systems 200, 300, 400.例文帳に追加

サーバセンター１００から配信される映像データの出力を制御するための制御信号がユーザシステム２００，３００，４００に音声として入力されると、サーバセンター１００において、ユーザシステム２００，３００，４００に入力された制御信号に応じてユーザシステム２００，３００，４００からの映像データの出力が制御される。 - 特許庁

In the power distribution system, the plurality of power distribution systems 52 are connected to the power line 51 connected to the commercial power supply 2, and each of the power distribution systems 52 includes a load apparatus 55 to which power is supplied and a distributed power supply 54 supplying power to the load equipment 55.例文帳に追加

商用交流電源２に接続された電力線５１には、複数の電力配電系統５２が接続され、電力配電系統５２の各々は、電力が供給される負荷機器５５と、負荷機器５５に電力を供給可能な分散型電源５４とを有している。 - 特許庁

To provide a contents distribution control method which can efficiently distribute contents without affecting normal operations when the contents are distributed between computer systems.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ装置間でコンテンツを配付するときにあって、通常業務に影響を与えず、かつ効率的にコンテンツを配付できるようにするコンテンツ配付制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To implement systems and methods for secure file writing after a catastrophic event over an unauthenticated channel in a serverless distributed file system if an authenticator accompanies secure file writing.例文帳に追加

オーセンティケータにセキュアファイル書き込みが伴う場合に、惨事発生後、セキュアファイル書き込みを行うためのシステムおよび方法をサーバーレス分散ファイルシステム内の認証されていないチャネル上で実装する。 - 特許庁

Decoders (DEC) 12A, 12B separately receive synchronous digitized video signals distributed to two systems by each system by a digital video switching device (DVSW) 11 to apply decode processing to the video signals.例文帳に追加

復号器（ＤＥＣ）１２Ａ、１２Ｂは、ディジタル映像切替装置（ＤＶＳＷ）１１により２系統に振り分けられた非同期のディジタル化映像信号を各系統毎に別個に入力して復号処理する。 - 特許庁

To provide computer programs, systems, and protocols which allow entertainment complementary to distributed media recordings to be delivered by means of online services such as the Internet.例文帳に追加

本発明の一課題は、流通媒体記録物を補足するエンターテイメントを、インターネットなどのオンラインサービスの手段を用いて配信することのできるコンピュータープログラム、システム及びプロトコルを提供することである。 - 特許庁

To enable a plurality of wireless communication terminals to determine an appropriate transmission timing in an autonomous distributed manner even when the wireless communication terminals have different terminal properties (transmission rates, packet generation periods, supportable modulation systems).例文帳に追加

複数の無線通信端末間で端末属性（伝送レート、パケット発生周期、サポート可能な変調方式）が異なっていても、無線通信端末が自律分散的に送信タイミングを適正化する。 - 特許庁

To provide computer programs, systems and protocols which allow producers to deliver entertainment complementary to distributed media recordings by means of on-line services such as the Internet.例文帳に追加

本発明の一課題は、流通媒体記録物を補足するエンターテイメントを、インターネットなどのオンラインサービスの手段を用いて配信することのできるコンピュータープログラム、システム及びプロトコルを提供することである。 - 特許庁

A server system 10 uses a server program 15 to generate division HOSTS files 1a-1z for each group and a division HOSTS file 1'b editing IP addresses or host names are distributed to client systems 20, etc.例文帳に追加

サーバシステム１０では、サーバプログラム１５によってグループ毎に分割HOSTSファイル１ａ〜１ｚが作成され、IPアドレス又はホスト名を編集した分割HOSTSファイル１’ｂが、クライアントシステム２０，・・・に配信される。 - 特許庁

The master data which are registered and updated by computers 111 to 11N for master registration are centralized and managed and the managed master data are selectively distributed to master reflection-destination systems 141 to 14N.例文帳に追加

複数のマスタ登録用コンピュータ１１１〜１１Ｎで登録・更新されたマスタデータを集中的に管理し、管理したマスタデータをマスタ反映先システム１４１〜１４Ｎに対して選択的に配信する。 - 特許庁

A method is provided, in distributed data-storage systems that associate one or more timestamps with each data block of each data-storage-component, for deciding whether or not a data block has been written.例文帳に追加

各データストレージコンポーネントの各データブロックに１つ又は複数のタイムスタンプを関連付ける分散データストレージシステムにおいて、データブロックがすでに書き込まれているか否かを決定するための方法を提供する。 - 特許庁

When data retransmission is necessitated, a minimum block number that needs retransmission is decided from the distribution condition for every distributed party system, blocks on and after the decided block number are added with the block number one by one, and is retransmitted to plural distributed party systems through the communication satellite 3 by means of the broadcast communication.例文帳に追加

データ再送が必要となったときには、各配信先システム毎の配信状況から再送が必要な最小のブロック番号を決定し、その決定したブロック番号以降のブロックを１ブロックずつブロック番号を付加して通信衛星３経由で複数の配信先システムに同報通信で再送する。 - 特許庁

When output adjustment control is required for one of distributed energy systems 11, an operation control unit 26 creates a command to the distributed energy system that is lowest in priority on the basis of the information recorded in the priority DB 25, and transmits the command from a data transmitter 28.例文帳に追加

分散型エネルギーシステム１１のいずれかに対して出力調整制御を行う必要が生じた場合には、優先順位ＤＢ２５に記録された情報を元にして運転制御部２６が優先順位の最も低い分散型エネルギーシステムに対する指令を作成し、データ送信部２８より指令を送信する。 - 特許庁

With this constitution, the guide texts inputted from an operation information input terminal system 400 are distributed automatically to the plurality of station guide systems 200-1, 200-2, ..., 200-8 through the center control system 100.例文帳に追加

この構成により、運行情報入力端末システム４００から入力した案内文章を中央管理システム１００を介して自動的に複数の駅案内システム２００−１，２００−２，・・・２００−８に配信する。 - 特許庁

Even if the data flow between systems is the minimum and no system has a complete view related to a cross system contention, the contention data necessary for the optimal resource allocation are effectively distributed to the system cluster whole region.例文帳に追加

システム間のデータ・フローが最小限であり、いかなるシステムもクロスシステム・コンテンションに関する完全なビューを持たない場合でも、最適リソース割振りに必要なコンテンション・データはシステム・クラスタ全域に効果的に分散される。 - 特許庁

In a print service system 1, image data are distributed from a certain user system 4 to the other user system 4, and color correction processing/print to the image data is executed in parallel by a plurality of printing systems 3.例文帳に追加

印刷サービスシステム１においては、あるユーザシステム４から、他のユーザシステム４に対して画像データが配信され、複数の印刷システム３により画像データに対する色補正処理・印刷が並行して実行される。 - 特許庁

To provide a distributed voting system for land mobile radio systems which solves problems such as necessity of a synchronous data path, waiting time during the transfer of synchronous data, and necessity of continuous voting from a voter to all receivers.例文帳に追加

同期データ経路の必要性、同期データの転送中の待ち時間、及び投票器が全受信器に連続的に投票する必要性の問題を解決した地上移動無線システム用分布投票システムの提供。 - 特許庁