「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a terminal side to easily know an area where an image photographed by a video camera is displayed when the image is distributed to a network.例文帳に追加

ビデオカメラで撮影した画像をネットワークに配信させる場合に、その画像で表示される領域が端末側で容易に判るようにする。 - 特許庁

To provide a testing device for experimentally testing for a prescribed period operation of a power distribution system linking a distributed power source.例文帳に追加

分散型電源を連系した配電系統の運用を所定期間にわたり実験的に試験することができる試験装置を提供する。 - 特許庁

A reception signal from a reception antenna 4 for receiving a direct wave from a base station is amplified by an amplifier 10 and is distributed by a distributor 12.例文帳に追加

親局からの直接波を受信する受信アンテナ４からの受信信号を、増幅器１０，分配器１２にて増幅，分配する。 - 特許庁

To provide a touch panel in which the structure of electrodes or transparent conductive films is improved so that equipotential lines can be uniformly distributed.例文帳に追加

パネル上に等電位線を均一に分布できるように電極または透明導電膜の構造が改善されたタッチパネルを提供する。 - 特許庁

The client apparatus 14 translates words on a UI menu and displays translated words, on the basis of the language data distributed by each group from the server apparatus 12.例文帳に追加

クライアント装置１４は、サーバ装置１２からグループ毎に配信されてくる言語データに基づき、ＵＩ画面の語を翻訳して表示する。 - 特許庁

To provide a video conference system assigning distributed video conference servers transmitting high-quality video image and sound to processing of video conference.例文帳に追加

高品質の映像や音声を伝送することが可能な分散テレビ会議サーバをテレビ会議の処理に割り当てるテレビ会議システムを提供する。 - 特許庁

Reading data storage parts 7-1 to 7-n store the data to be destined to the bus masters 2-1 to 2-n and distributed by the reading data selection part 6.例文帳に追加

読み出しデータ格納部７−１〜７−ｎは、読み出しデータ選択部６で分配されたバスマスタ２−１〜２−ｎ宛のデータを保持する。 - 特許庁

The PET bottle-supporting device (10) can easily be disassembled and assembled, and can be distributed as the kit to be assembled in a compact style of packing.例文帳に追加

当該ペットボトル支持装置（１０）は、分解・組立てが容易であり、コンパクトな荷姿とした組立てキットとして流通させることができる。 - 特許庁

The distribution tubes make the air distributed in the air passage of the focusing passage 20 flow into the clearance between the ink pack and the case.例文帳に追加

分配チューブは、集束流路２０に設けられた空気流路において分配された空気を、インクパックとケースの隙間に流入させる。 - 特許庁

An inclusive management unit 315 manages the music contents distributed from an EMD server (X) 4-3 and transfers them to a portable device 6-3.例文帳に追加

包括管理ユニット３１５は、ＥＭＤサーバ（Ｘ）４−３から配信された音楽コンテンツを管理し、ポータブルデバイス６−３に転送処理をする。 - 特許庁

This results in the standardization of the format of the items in the public information 8 disclosed by the information disclosure devices 3 distributed over the network 6.例文帳に追加

このため、ネットワーク６上に分散配置された情報公開装置３で公開された公開情報８の項目のフォーマットが統一される。 - 特許庁

Furthermore, a load is distributed by separating the mobile proxy device 5 and a mobile gateway device 4 and arranging a plurality of the mobile proxy devices 5.例文帳に追加

更に、モバイルプロキシー装置５とモバイルゲートウェイ装置４とを分離してモバイルプロキシー装置５を複数配置することによる負荷分散を行う。 - 特許庁

Distribution data are normally multi-address distributed to each vehicle data repeater 28 from a train data server 24.例文帳に追加

列車データサーバ２４から車両データ中継装置２８へは常時配信データが各車両データ中継装置２８に対して同報配信されている。 - 特許庁

By still-standing the water 2 for a prescribed time, the fiber material 4 moves upward and the filling materials 5 moves downward to make an unevenly distributed state.例文帳に追加

そして、所定時間静置することによって、繊維材料４は上方へ移動し、充填材５は下方へ移動して偏在した状態となる。 - 特許庁

An information processing apparatus 100 first obtains key information 101 the same as a unique key distributed to a user and delivery content 102.例文帳に追加

情報処理装置１００は、まず、ユーザに配布されている固有鍵と同じ鍵情報１０１と、配信用のコンテンツ１０２とを取得する。 - 特許庁

To control the position of a linear motor having stators arranged in a distributed manner, with smooth driving, while preventing unnecessary speed change of a mover.例文帳に追加

固定子が分散配置されたリニアモータにおいて、可動子の不必要な速度変動を防止してスムーズに駆動させながら位置制御を行う。 - 特許庁

To provide a computing system capable of stopping/restarting distribution of distributed processing without issuing an explicit instruction to stop processing to a load distribution device.例文帳に追加

負荷分散装置に処理の停止を明示的に指示しなくても分散処理の振り分けを停止、再開できる計算機システムを提供する。 - 特許庁

A client terminal 4 designates a content to be distributed and requests information to be downloaded out of the content to a distribution server 2.例文帳に追加

クライアント端末４は、配信すべきコンテンツを指定するとともにそのコンテンツの中でダウンロードすべき情報を配信サーバ２に要求する。 - 特許庁

A plurality of reconstruction means receive the distribution of the stored projection data to reconstruct images on the basis of the respective distributed projection data.例文帳に追加

複数の再構成手段は、記憶された投影データの分配を受けて、その分配された各投影データに基づいて画像を再構成する。 - 特許庁

This invention provides a system and method of providing distributed video and/or audio communication over a network, such as a power-line communications network.例文帳に追加

電力線通信ネットワーク等のネットワークを介して、分散型のビデオ及び／又はオーディオ通信を実現するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A lower DBR (distributed Bragg reflector) layer 1, a core layer 2, an upper DBR layer 3, and a dielectric multilayer film 6 are sequentially layered on an n-InP substrate 11.例文帳に追加

ｎ−ＩｎＰ基板１１上に下部ＤＢＲ層１、コア層２、上部ＤＢＲ層３、誘電体多層膜６が順次積層される。 - 特許庁

The electric power accumulated in the Li battery 7 is discharged (distributed) on the spot during daytime, to complement the power distribution from the power company 4.例文帳に追加

Li蓄電池7に蓄えられた電力は、日中に、その場所で放出（配電）し、電力会社4からの配電に補完することができる。 - 特許庁

The serverless distributed file system includes at least 3f+1 participating computer members, with f representing the number of faults tolerable by the system.例文帳に追加

サーバーレス分散ファイルシステムは、ｆをシステムが許容できるフォールトの数を表す値として、少なくとも３ｆ＋１個の参加コンピュータメンバーを含む。 - 特許庁

To easily and inexpensively manufacture a rubber-steel filament complex 12 wherein steel filament pieces 15 are uniformly distributed and their orientation directions are random.例文帳に追加

スチールフィラメント片15が均一に分布し、かつ、その配向方向がランダムであるゴム−スチールフィラメント複合体12を容易かつ安価に製造する。 - 特許庁

An information management apparatus 30 of a distributed stream processing system 1 obtains an information source ID for data to be reconfigured from a reference client 70.例文帳に追加

分散ストリーム処理システム１の情報管理装置３０は、参照クライアント７０から再構成するデータの情報源ＩＤを取得する。 - 特許庁

Plural of the work stations 12, 13, 16, 17, 21 and 22 are distributed to at least two sections A, B and C respectively formed of at least two work stations.例文帳に追加

前記処理ステーション（１２，１３，１６，１７，２１，２２）のうちの複数が少なくとも２つの処理ステーションからなる少なくとも２つのセクション（Ａ，Ｂ，Ｃ）に配分される。 - 特許庁

Then, the discrimination code is attached to the monochrome image data, printing process of the required number of copies is executed (S30), and the copies are distributed to specified sites.例文帳に追加

また、モノクロの画像データに前記識別コードを埋込み、必要部数分の印刷処理を実行して（Ｓ３０）、所定の配布先に配布する。 - 特許庁

Then, the processed order acceptance data is written in an EAI server 6 for order acceptance management and distributed to an order acceptance part 72 of order entry 7.例文帳に追加

そして処理された受注データは受注管理用のＥＡＩサーバ６に書き込まれ、オーダーエントリー７の受注部７２に配信される。 - 特許庁

INDIVIDUAL INFORMATION GENERATION METHOD AND INFORMATION SELECTION METHOD IN DISTRIBUTED RECOMMENDING SYSTEM AND RECORD MEDIUM RECORDING INDIVIDUAL INFORMATION GENERATION PROGRAM例文帳に追加

分散リコメンドシステムにおける個人情報作成方法及び情報選択方法並びに個人情報作成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

In this method, advertisement data are distributed from a base station Bs to the controller Ct of an electric apparatus 1 through a communication route Nt1 and stored in a memory.例文帳に追加

基地局Ｂｓから通信経路Ｎｔ１を通じて広告データを電気機器１の制御装置Ｃｔに配信し、メモリに格納する。 - 特許庁

A success managing part 12 manages data on the successful lottery ticket and the successful lottery result is distributed through the Internet to the member terminal.例文帳に追加

当せん管理部１２は、当せんした宝くじに関するデータを管理し、当せん結果は、インターネットを介して会員端末に配信される。 - 特許庁

To provide a telephone set and a commercial information providing device in which commercial information is smoothly distributed between a providing side and a client.例文帳に追加

商業情報がその提供側と顧客との間で円滑に流通する電話機および商業情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To secure continuity by preventing the missing of image information at the boundary section of division when dividing an image, and executing distributed image processing.例文帳に追加

画像を分割し分散して画像処理を行う際の分割の境界部分での画像情報の欠落を防止し、連続性を確保する。 - 特許庁

To provide a traffic control system and a traffic control processing execution method for realizing traffic control even in a distributed environment.例文帳に追加

分散環境においてもトラヒック制御を実現することが可能なトラヒック制御システム、及び、トラヒック制御処理実行方法を提供する。 - 特許庁

Contacts 6 and 7 electrically connected to each terminal board 4a and 4b are distributed, stored and arranged in the cylinders 21 and 22, respectively.例文帳に追加

各筒部２１，２２内に、各端子板４ａ，４ｂと電気的に接続される接触子６，７がそれぞれ振り分けて収納配置されている。 - 特許庁

To allow a print job to be transmitted from a print job transmission source if at least one distributed printer is printable.例文帳に追加

少なくとも１つの分散先印刷装置が印刷可能な状態にあれば、印刷ジョブ送信元から印刷ジョブが送信されるようにする。 - 特許庁

The distributed air UA is convected in the upper space US in which a sufficient volume is ensured, and heat is removed at the top face of the refrigerant 4.例文帳に追加

送り込まれた空気ＵＡは、十分な容積が確保された上部空間ＵＳ内で対流し、保冷材４の上面にて除熱される。 - 特許庁

To enable a member to easily select a work to be distributed from works created by the member in membership system social network services.例文帳に追加

会員制ソーシャル・ネットワーク・サービスにおいて、会員の作成した作品の中から配信すべき作品を容易に選別することを可能にする。 - 特許庁

Each of the distribution tubes causes air, distributed to an air passage disposed in the converging passage 20, to flow into a space between the ink pack and case.例文帳に追加

分配チューブは、集束流路２０に設けられた空気流路において分配された空気を、インクパックとケースの隙間に流入させる。 - 特許庁

The interior of the part of the steel pipe 21 where the bar steel material 23 is inserted into is formed with a plurality of protrusions distributed in approximately an uniform manner.例文帳に追加

この鋼管の棒状鋼材が差し入れられた部分の内面には、複数の突起をほぼ均等に分布するように形成しておく。 - 特許庁

A template file is inputted to the distributed data individualizing device 1 and a replacement place specifying process part 11 specifies a replacement place in it.例文帳に追加

配送データ個別化装置１へ、テンプレートファイルが入力され、差し替え場所指定処理部１１において、その中の差し替え場所を特定する。 - 特許庁

By this method, the sintered body 30 in which the Ni-based metal particles 2 are distributed among the plurality of core particles 1 can be obtained.例文帳に追加

このような方法によれば、複数のコア粒子１同士の間に、Ｎｉ基金属粒子２が分布してなる焼結体３０が得られる。 - 特許庁

Since the detailed information about the product can be distributed to each issuing device 5, the load on the management server 2 can be reduced.例文帳に追加

製品に関する詳細な情報を各ラベル発行装置５に分散することができるため、ラベル管理サーバ２の負荷を低減することができる。 - 特許庁

When distributing a video image for a mobile phone 3, a size of the video image is processed so as to be browsed regardless of machine types, and then distributed.例文帳に追加

映像の閲覧は携帯電話用３に配信する場合は映像のサイズを加工し機種によらず閲覧できるようにして配信する。 - 特許庁

To provide an electronic flash device which is constituted so that light is brightly distributed to a peripheral part and which is provided with excellent light distribution characteristics specially in the wide-angle photographing.例文帳に追加

周辺部が明るく配光され、特に広角撮影においても良好な配光特性を有するストロボ装置を提供する。 - 特許庁