「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

Each distributed compensation fiber module 200, 210, 220, 230 has a lower guide rail 250 on the lower surface and an upper guide rail 270 on the upper surface.例文帳に追加

分散補償ファイバモジュール２００、２１０、２２０，２３０は、下面に下側ガイドレール２５０を有し、上面に上側ガイドレール２７０を有する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a distributed security system for defending an attack from an illegal invader such as hacker or cracker concerning network security.例文帳に追加

ネットワークセキュリティに関し、ハッカーやクラッカー等の不正侵入者からのアタックを防御するディストリビューティッド・セキュリティ・システムを構築する方法である。 - 特許庁

The content distributed arrangement system is formed of a terminal for holding the distributively arranged replicas while they are associated with a deletion limit flag.例文帳に追加

分散配置されるレプリカを削除制限フラグと関連付けて保持する端末からなるようにしたコンテンツ分散配置システムを提供する。 - 特許庁

The content of the traffic information present condition database 12 is distributed to the plurality of vehicle mounted devices 20 by traffic information distributing means 14, and used.例文帳に追加

交通情報現況データベース１２の内容は、交通情報配信手段１４によって複数の車載機２０へ配信され、利用される。 - 特許庁

When tiles (cards) are distributed on a place, a hash key 1 is generated, and hash values are imparted to the respective tiles (cards) such that the hash values are associated with the non-disclosed tiles (cards).例文帳に追加

牌（カード）が場に配られる際、ハッシュ鍵１を生成し、非開示の牌（カード）と対応するように各牌（カード）にハッシュ値を付加する。 - 特許庁

To provide a contents distribution management device paying consideration for a person having a copyright of distributed contents in accordance with the distribution of the contents.例文帳に追加

コンテンツの流通に応じて、流通したコンテンツの著作権を有する者に対して対価を支払うコンテンツ流通管理装置を提供する。 - 特許庁

For example, air is distributed to the fine grooves 3 by the gas supplying means 12, whereby movement of water in the grooves 3 is promoted.例文帳に追加

例えば、ガス供給手段１２によって細溝３に空気を流通させることにより、細溝３内における水の移動を促進させる。 - 特許庁

A reception signal from the primary antenna 51 is distributed to the sides of a first receiving circuit 81 and a second receiving circuit 82 by a distributor 70.例文帳に追加

プライマリアンテナ５１からの受信信号は分配器７０によって第１の受信回路８１と第２の受信回路８２側に分配される。 - 特許庁

To distribute power from a prime motor at a more ideal ratio according to a state, though the power has been generally distributed at a certain ratio.例文帳に追加

一定の比率で分配するのが一般的であった原動機からの動力を、状況に応じたより理想的な比率で分配する。 - 特許庁

Automobile inspection information, user information, road information, and safety information or the like are distributed to each of the organizations 16-18 requesting information through the system.例文帳に追加

このシステムを介して、車検情報やユーザ情報，道路情報，安全情報などが各情報希望機関１６〜１８に配信される。 - 特許庁

In a case of the presence of the emergency information to be distributed, the server device 10 transmits the emergency information accumulated in the detailed information database 12.例文帳に追加

サーバ装置１０は、配信すべき緊急情報がある場合には、詳細情報データベース１２に蓄積した緊急情報を送信する。 - 特許庁

To provide a technology of efficiently collecting information of application nodes from an overlay network built up by the autonomous distributed networking system such as the P2P.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ等の自律分散型ネットワーキングシステムによって構築されるオーバーレイネットワーク上からアプリケーションノードの情報を効率良く収集する。 - 特許庁

Audio information is distributed to a user in a partially encrypted form by an in-band on-channel(IBOC) DAB system of multi-stream type.例文帳に追加

オーディオ情報は、マルチストリーム型のインバンドオンチャネル（ＩＢＯＣ）ＤＡＢ方式により、部分的に暗号化された形式でユーザに配信される。 - 特許庁

The respective plural paper medium advertisements are distributed separately to the vicinity of the collection and delivery facility, and a URL of the server 11 is displayed thereon.例文帳に追加

複数の紙メディア広告の各々は、集配施設近隣に別個に配布されるものであり、データベースサーバ１１のＵＲＬが表示されている。 - 特許庁

The data distribution system 30 processes the message distributed from the synchronous distribution system 10 and the asynchronous distribution system 20, and transmits to the client 40.例文帳に追加

データ配信システム３０は、同期配信系１０および非同期配信系２０から配信されたメッセージを加工し、クライアント４０に送信する。 - 特許庁

Liquid (9) is collected from the upper section in a buffer chamber (3) by this base and the collected liquid is distributed to the lower section (8).例文帳に追加

このベースを以て、液体（９）がバッファ・チャンバ（３）内の上部セクションから収集され、収集された液体は下部セクション（８）に分配される。 - 特許庁

To automate the operation for installing contents distributed from a contents distribution system in respective contents display terminal devices installed at respective bases.例文帳に追加

コンテンツ配信システムから配信されるコンテンツを各拠点に設置された各コンテンツ表示端末装置へインストールする作業の自動化を図る。 - 特許庁

To provide a center device, a terminal and a map data distribution system, by which map data processed in accordance with a time zone can be distributed.例文帳に追加

時間帯に応じて加工が施された地図データを配信することができるセンタ装置、端末及び地図データ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a distributed memory type multiprocessor system capable of accelerating the execution speed of parallel loops and reducing a used memory amount.例文帳に追加

並列ループの実行速度を高速化できると共に、使用メモリ量を削減することができる分散メモリ型マルチプロセッサシステムを提供する。 - 特許庁

A computer 3 for controlling constitutes the network 4 by the joints of the robot 2 and a wiring distributed in the arms 13a-13j.例文帳に追加

制御用コンピュータ３は、ロボット２の各関節と中空構造の各アーム１３ａ〜１３ｊ内を巡る配線とでネットワーク４を構成している。 - 特許庁

Based on this information, a request for connection and/or distribution is sent to the client having the best connection environment, and the contents are distributed from the client.例文帳に追加

それをもとに最も良好な接続環境を有するクライアントへ接続・配信要求を送り，そのクライアントからコンテンツの配信を受ける。 - 特許庁

A certifying server 1 issues the letter of authentication and a private key corresponding to the letter of authentication is distributed to a seal stamping person 3 by inputting to an IC card 2.例文帳に追加

認証サーバ１は認証書を発行し、認証書と対応するプライベート鍵はＩＣカード２に入れて検印者３に配布しておく。 - 特許庁

The distribution node 107 is connected to a subscriber network and broadcast signals transmitted from the collection network 100 are distributed to respective subscribers.例文帳に追加

分配ノ一ド１０７は加入者網に接続され、収集網１００から伝送されてきた放送信号を各加入者へ分配する。 - 特許庁

To provide a distributed power supply which can check if the plural inverters are running in an independent operation.例文帳に追加

複数のインバータ部が単独運転状態で動作しているか否かを確実に検出できるようにした分散型電源装置を提供する。 - 特許庁

A method and apparatus for moving and distributing processor tasks on a plurality of multiprocessor systems distributed through a network are provided.例文帳に追加

ネットワークを介して分散された複数のマルチプロセッサシステム上で、プロセッサタスクを移動し分散させる目的とする方法および装置を提供する。 - 特許庁

A discrimination part 36 discriminates whether or not a tuner 32a or 32b is capable of receiving real-time broadcast contents distributed from a server device.例文帳に追加

サーバ装置から配信されるリアルタイムの放送コンテンツをチューナ３２ａあるいはチューナ３２ｂで受信できるか否か判別部３６で判別する。 - 特許庁

To provide a hyperlink information processor for providing a navigate function to a user by applying a hyper link to voice data to be distributed on the Internet.例文帳に追加

インターネット上で配信される音声データにハイパーリンクを付与してユーザにナビゲート機能を提供するハイパーリンク情報処理装置に関する。 - 特許庁

If a printed matter, in which the printing button 4 and the advertising information 5 are printed, is possessed or distributed, the printed matter becomes an advertising medium as it is.例文帳に追加

印刷ボタン４と広告情報５が印刷された印刷物を所持したり配布したりすれば、印刷物がそのまま広告媒体になる。 - 特許庁

A server finding the server stopped in the distributed object system can update the list for accessing to the available objects.例文帳に追加

また、分散オブジェクト・システムの中に停止したサーバを発見したサーバが、利用可能なオブジェクトにアクセスするためのリストを更新できるようにする。 - 特許庁

The nozzle system comprises a set of individual nozzles 1 distributed in a ring around a central core 2 of axially symmetrical shape having a central axis (z).例文帳に追加

ノズルシステムは、中心軸線(z)を備えた軸対称の中心コア(2)と、その周りにリング状に分配された１組の個別ノズル(1)を有する。 - 特許庁

The wireless interfaces 41 to 4n read packets distributed to the MAC cues 31 to 3n respectively, and transmit the read packets.例文帳に追加

無線インターフェース４１〜４ｎは、それぞれ、対応するＭＡＣキュー３１〜３ｎに分配されたパケットを読み出し、その読み出したパケットを送信する。 - 特許庁

The organic-polymer composite forming the first thermally conductive member 4 has the hydrophilic inorganic compound unevenly distributed on the surface of the polymer particle.例文帳に追加

この第１熱伝導部材４を形成する無機−ポリマー複合材では、ポリマー粒子の表面に親水性の無機化合物が偏在している。 - 特許庁

To provide a service announcement server for providing a reception terminal with channel information distributed by a distribution server of IP broadcasting as a service announcement.例文帳に追加

ＩＰ放送の配信サーバが配信するチャンネル情報を、受信端末にサービス案内として提供するサービス案内サーバを提供する。 - 特許庁

The crack analysis contains the process of measuring the crack width with a concentration value histogram of a pixel distributed in the cracks, using the concentration value in the crack part.例文帳に追加

クラック分析は、亀裂部分の濃度値を利用して、亀裂内に分布したピクセルの濃度値ヒストグラムで亀裂の幅を測定する過程を含む。 - 特許庁

To provide a data distribution system which suppresses the costs of facilities of the system and can distribute distributed data to more client computer in a short time.例文帳に追加

システムの設備のコストを抑え、より短時間に多くのクライアントコンピュータに配信データを配信することができるデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

The relative speed is corrected with respect to the other side of the video signals distributed by a distributor using the relative speed with respect to the target.例文帳に追加

この相対速度を用いて分配器で分配されたもう一方の前記ディジタルＩ、Ｑビデオ信号に対して相対速度の補正を行う。 - 特許庁

A distributed winding coil 30 is inserted into a pair of two slots among a plurality of slots on the stator core using a rectangular wire as a winding wire.例文帳に追加

分布巻きコイル３０は、巻き線として平角線を用い、ステータコアにおける複数のスロットのうちの対をなす２つのスロットに挿入される。 - 特許庁

Distribution restriction information associating the kind of distributed matter permitted to be viewed with each dwelling unit is previously stored in a storage unit 32.例文帳に追加

記憶部３２には、各住戸ごとに閲覧を許可する配布物の種類を対応付けた配信制限情報が予め記憶されている。 - 特許庁

The client device 110 performs image generation and print by using the business form distributed this time and the existing business form.例文帳に追加

クライアント装置１１０は、今回配信された帳票フォームと既に存在していた帳票フォームとを用いて画像生成、印刷を行う。 - 特許庁

To allow a follow-up check of digital data after distribution even after the digital data are once distributed so that it is desirable for a copyright holder.例文帳に追加

一度ディジタルデータを配布した後であっても、配布後のディジタルデータの追跡調査ができるようにすることは、著作権者にとって望ましい。 - 特許庁

To provide a refrigerator in which the water is distributed to a mist generating section and a water consuming section with a simple structure without needing special control.例文帳に追加

簡単な構造で特別な制御を必要とすることなく、ミスト生成部および水消費部へ水を分配する冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

History context data is distributed between components in environment or logging service and stored in a specific component or logging service.例文帳に追加

履歴コンテキストデータは、環境またはロギングサービスにおけるコンポーネント間で分散し、また特定のコンポーネントまたはロギングサービスに保存することができる。 - 特許庁

To increase automation rate of work about prior evaluation for the systematic interconnection of distributed power sources, and to enable the work to be done flexibly.例文帳に追加

分散型電源の系統連系に対する事前評価についてその作業の自動化率を高め、また柔軟な対応をなせるようにする。 - 特許庁

To provide a method of controlling communication system distributed terminals where terminals having the same type of communication system do not overlap.例文帳に追加

同一の通信方式を有する端末が重複しないようにすることを可能にする通信方式分散型端末制御方法を提供する。 - 特許庁

In a clearly sounding reed, the thickness of a vibration tip domain has a bilaterally symmetrical shape with respect to the center axis of the reed, and is distributed smoothly.例文帳に追加

鳴りの良いリードは振動先端領域の厚さがリードの中心軸に対してほぼ左右対称で、且つなだらかに分布している。 - 特許庁