「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control system which is used in a liquid distribution system in order to measure and adjust a liquid spray pattern distributed from the liquid distribution system.例文帳に追加

液体分配システムから分配される液体スプレーパターンを測定・調節すべく、液体分配システムにおいて使用される制御システム。 - 特許庁

To manufacture a pasty material container, in the constitution of which a pasty food can be distributed in small amount, and carried and the contents can be simply taken out thereof.例文帳に追加

ペースト状の食品を小分けして携帯することができ、内容物を簡単に出すことができるペースト状物用容器を提供する。 - 特許庁

Thereby, the load of the server is easily distributed, and the high-reliability system allowing operation even if the failure occurs in the server can be materialized.例文帳に追加

これにより、サーバの負荷を容易に分散させ、サーバに障害が発生しても動作が可能な信頼性の高いシステムとすることができる。 - 特許庁

Then the waveform data are distributed to each underwater portable apparatus 3 carried by each surfer in real time through a communication network 6 and a base station 4.例文帳に追加

そして、通信網６、基地局４を介してサーファが携帯している各水中携帯装置３にリアルタイムに配信する処理を行う。 - 特許庁

To provide an information distribution system capable of obtaining the original image and sound from data that are once delivered or distributed as a sample, etc.例文帳に追加

サンプルなどとして一度配信もしくは配布を受けたデータから、元の画像や音声を得ることができる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

When receiving a read signal, characteristic information on random change distributed in a paper fingerprint area is read by a reading part (100 and 102).例文帳に追加

読取信号を受信した場合は、読取部に紙指紋領域に分布しているランダムな変化の特徴情報を読み取らせる（１００，１０２）。 - 特許庁

The apparatus includes: LEDs 1a, 1b; the three strings of refractive-index distributed lens arrays 2a-2c; and the three linear solid-state imaging elements 3a-3c.例文帳に追加

さらにＬＥＤ１ａ、１ｂと、３列の屈折率分布型レンズアレイ２ａ〜２ｃと、３つのライン状固体撮像素子３ａ〜３ｃとを有する。 - 特許庁

To provide a distributed storage capable of accessing a file without specifying the storage of a file without providing the storage with any special function.例文帳に追加

ストレージに特殊な機能を持たすことなく、ファイルの格納ストレージを特定せずにファイルにアクセスすることが可能な分散ストレージを提供する。 - 特許庁

To provide a distributed system wherein though a plurality of file copies are permitted, the meaning and the rule of a file system are those of a single file copy.例文帳に追加

ファイルの複数のコピーを許容するがファイルシステムの意味規則はファイルの単一のコピーのものであるような分散システムを実現する。 - 特許庁

The mobile terminal 2 is carried by a user, and has a function to receive disaster information distributed from a disaster information distribution device 4.例文帳に追加

この携帯端末２は、利用者が所持し、災害情報配信装置４から配信される災害情報を受信する機能を備えている。 - 特許庁

To provide a distributed compile method efficiently operating compile at the time of cooperatively developing a program by using plural developing terminals.例文帳に追加

複数の開発端末を用いて共同でプログラムを開発する場合に、効率よくコンパイルすることができる分散コンパイル方法を提供する。 - 特許庁

The logger 1 is directly connected to a packet system transmission medium means 9 to receive a packet distributed to the transmission medium means 9.例文帳に追加

パケット方式の伝送媒介手段９にロガー装置１を直接接続し、該伝送媒介手段９上に流れるパケットを受信する。 - 特許庁

In case of an access by using access information for listening (S12), the recorded voice message is distributed to the mobile telephone 30 (S13).例文帳に追加

聞き取り用のアクセス情報を用いてアクセスしたときには（Ｓ１２）、登録された音声メッセージが携帯電話３０に配信されてくる（Ｓ１３）。 - 特許庁

Thus, the number of elements used from sets Γ0 and the inverse of Γ1 for distribution processing is decreased and the number of pieces of distributed information is limited to (n+m+1-L).例文帳に追加

このように、集合Γ0，Γ1￣から分散処理に用いる元の個数を減らし、且つ分散情報の個数を（n+m+1-L）個に制限する。 - 特許庁

To improve the efficiency of distributed processings by easily lending the calculation resources of a processor with a margin when the calculation resources of another processor are insufficient.例文帳に追加

他のプロセッサの計算資源が不足しているときに、余裕のあるプロセッサの計算資源の貸出を容易にして分散処理の効率化を図る。 - 特許庁

Hair chips dropping from the upper side are guided and dropped to be distributed to the right and the left by the curved peripheral surface of an upper projection of the hair chip guide part 23.例文帳に追加

上方から落下してきた毛屑は、毛屑誘導部２３の上突状の湾曲周面で左右振り分け状に落下案内される。 - 特許庁

This ball bearing therefore can prevent grease from leaking to the outside by making the grease flow smoothly inside a circular space 24 without being distributed unevenly.例文帳に追加

従って、この玉軸受は、グリースが偏在せずに環状空間２４内を円滑に循環し、グリースの外部への漏れを防止することができる。 - 特許庁

The separated program contents are distributed to an IP network 106 after conversion to an IP packet in a program-contents transmitter 104.例文帳に追加

分離された番組コンテンツは、番組コンテンツ送信部１０４においてＩＰパケットに変換されたのちＩＰネットワーク１０６に配信される。 - 特許庁

The control section 14 controls light transmittance of each segment 16 such that the output signal levels of respective light receiving elements 54 are distributed as specified.例文帳に追加

制御部１４は、各受光素子５４の出力信号のレベルが所定の分布になるように、各セグメント１６の光透過率を制御する。 - 特許庁

To perform optimized high-speed operation by reducing processing time and communication load in a power system with a distributed power source installed therein.例文帳に追加

分散型電源を導入した電力系統において、処理時間を短縮および通信負荷を軽減して高速な最適化運転を行う。 - 特許庁

To provide a distributed storage system capable of improving reliability and continuous mobility while minimizing increase of management man-hours.例文帳に追加

管理工数の増加を最低限に抑えつつ、信頼性および連続可動性を向上させることができる、分散ストレージシステムを提供する。 - 特許庁

herb widely distributed in tropics and subtropics used for forage and medicinally as a demulcent and having a fine soft bast stronger than jute 例文帳に追加

飼料と医薬用の鎮痛薬として使用され、細かくジュートより強い柔らかい靭皮広く分布している熱帯と亜熱帯地方の植物 - 日本語WordNet

The center arm is provided with a guide pulley 50 installed rotatably, and the cables 31,32 are distributed at both end sides of the center rail by the guide pulley 50.例文帳に追加

センタアームにはガイドプーリ５０が回転自在に取り付けられ、ガイドプーリ５０によりケーブル３１，３２がセンタレールの両端側へ配索されている。 - 特許庁

The retrieved contents for publication are laid out by determining an output layout, and the generated digital contents are distributed to the user.例文帳に追加

そして、索出した掲載用コンテンツについて出力レイアウトを決定してレイアウトを行い、作成したディジタルコンテンツをユーザに対して配信する。 - 特許庁

To generate digital stream contents to be distributed through a network from an input stream signal such as a video signal and an audio signal through easy operation.例文帳に追加

ビデオ信号や音声信号等の入力ストリーム信号から、ネットワーク経由で配信すべきデジタルストリームコンテンツを簡単な操作で作成する。 - 特許庁

The image data distributed from the Web server 12 are ciphered and only a dedicated image editor 22 in the user PC 6 can decipher them.例文帳に追加

ウェブサーバ１２から配信される画像データは、暗号化されており、ユーザＰＣ６内の専用のイメージエディタ２２のみがそれを復号化できる。 - 特許庁

To provide a data communication system by which a multi-cast packet can properly and efficiently be distributed even when a position of a reception host is dynamically changed.例文帳に追加

受信ホストの位置が動的に変化しても、マルチキャストパケットを適切に効率よく配信することのできるデータ通信方式を提供する。 - 特許庁

A mail receiving unit 101c1 detects electronic mails to add points which are distributed to a mail server 104 and sends them to a text processing unit 101c2.例文帳に追加

メール受信部１０１ｃ１は、メールサーバ１０４に配信されたポイント加算用の電子メールを検出し、テキスト処理部１０１ｃ２へ送る。 - 特許庁

The lacking shearing resistance is beared by the combination of the receiving groove 11 distributed on other elements of the underground wall 1 and the projection 21 of the structure 2.例文帳に追加

不足するせん断抵抗は、他の地下壁１のエレメントに分散した受け溝１１と構造物２の突起２１の組み合わせによって行う。 - 特許庁

DATA DISTRIBUTED STORAGE METHOD AND ITS SYSTEM, DATA ALTERATION IDENTIFICATION METHOD AND ITS SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM CAPABLE OF READING PROGRAM AND COMPUTER例文帳に追加

データの分散記憶方法およびそのシステム、データ改竄識別方法およびそのシステム、プログラムならびにコンピューター読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a premises wireless distributed relay system using a digital signal processing that can improve communication quality and retransmit quality signals.例文帳に追加

通信品質を改善し、良質の信号を再伝送することができるデジタル信号処理による構内無線分散中継システムを提供する。 - 特許庁

To provide a contents viewing device for easily preparing an optimal summary based on user tastes from contents distributed from a server.例文帳に追加

サーバから配信されたコンテンツから、ユーザ嗜好に基づく最適な要約を容易に作成することのできるコンテンツ視聴装置を提供する。 - 特許庁

The update edit list is then used to synchronize each of the distributed multimedia assets to the particular multimedia asset so modified.例文帳に追加

次に、該更新編集リストは、分散型マルチメディア資産の各々を修正される該特定のマルチメディア資産に同期させるために使用される。 - 特許庁

Several holes or apertures distributed unevenly on the proof mass can be constituted in order to change the distribution of mass in the proof mass.例文帳に追加

プルーフ・マス上に不均一に分散された幾つかの穴または開口を、プルーフ・マス内の質量の分布を変えるように、構成することができる。 - 特許庁

To provide an organic and inorganic hybrid particles, having uniformly distributed organic components and inorganic components, a good sphericity of the particles and uniform particle diameter.例文帳に追加

有機成分と無機成分が均一に分布し、良好な球形度を有しさらに粒子径の揃った有機無機ハイブリッド粒子を提供する。 - 特許庁

Data lines adjacent to each other are alternately distributed to a first wiring layer ID1 and a second wiring layer ID2 different from each other and formed.例文帳に追加

互いに隣接するデータ線をそれぞれ異なった第１配線層ＩＤ１及び第２配線層ＩＤ２に交互に振り分けて形成する。 - 特許庁

The glass pressing body 15 has a pressing plate 16a for applying a distributed load which is wider than the width of the division groove to the glass plate.例文帳に追加

ガラス押圧体１５はガラス板に対して分断溝の溝幅よりも広い分布荷重を作用させるための押圧プレート１６ａを有している。 - 特許庁

If the input image is, for example, a cyan image pattern, the converted RGB signals are distributed in an ellipsoid on a G-B space.例文帳に追加

入力画像が例えばシアンの画像パターンの場合は、上記変換されたＲＧＢ信号はＧ−Ｂ空間上に楕円体状に分布する。 - 特許庁

A WWW browser executed on a user terminal device accesses a cooperative site at S61 and S62 to receive and display a distributed top page.例文帳に追加

ユーザ端末装置で実行されたWWWブラウザは、S61,S62において、協力サイトにアクセスすることにより配信されてきたトップページを受信し、表示する。 - 特許庁

First and second optical fiber terminals and first and second refractive index distributed rod lenses are prepared, and these are provided with all the same outside diameters.例文帳に追加

第１および第２の光ファイバ端末および第１および第２の屈折率分布ロッドレンズを備え、これらは、総て同じ外径を有する。 - 特許庁

To provide a method for extremely inexpensively and stably manufacturing a strip-like material having projections having a uniform size on its surface in a uniformly distributed state.例文帳に追加

表面に均一な大きさで均一に分布する凹部を有する帯状体を、極めて安価に、かつ、安定して製造する方法の提供。 - 特許庁

Terminal control information distributed from a semi-zenith satellite includes direction information of the semi-zenith satellite seen from each point on the earth.例文帳に追加

準天頂衛星が配信する端末制御情報は、地球上の各地点から見た準天頂衛星の方角情報を含んでいる。 - 特許庁

A personal computer 20 is connected to a server 50 through a network 40 such as the Internet and music data and a conversion program are distributed from the server 50.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２０をインターネット等のネットワーク４０を介してサーバ５０に接続し、サーバ５０から楽曲データと変換プログラムを配信する。 - 特許庁

A download terminal 204 downloads content distributed from a content server 203 and then acquires a license for reproducing the content.例文帳に追加

ダウンロード端末２０４は、コンテンツサーバ２０３から配信されるコンテンツをダウンロードして、その後にそのコンテンツを再生するためのライセンスを取得する。 - 特許庁

A distributed destination management section 11 refers to the distribution corresponding table when receiving the inquiry, and returns the IP address corresponding to the subscriber identification.例文帳に追加

振り分け先管理部１１は、問い合わせを受けると、振り分け対応表を参照して、加入者識別に対応するＩＰアドレスを返信する。 - 特許庁