「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

According to this, the necessity of carrying a recorded tape or the like by each band member after ending the practice can be eliminated, and the labor of copying/distributing it to a plurality of band members can be saved.例文帳に追加

これにより、バンドメンバは、練習終了後、録音テープ等を持ち帰る必要がなくなるとともに、複数のバンドメンバにダビング・頒布するという手間を省くことができる。 - 特許庁

To provide an energy consumption target amount determination device which manages energy consumption for each business office by distributing energy consumption target amount at each business office based on a total energy consumption target amount imposed on the business offices.例文帳に追加

事業者に課せられた総エネルギー使用目標量に基づいて、各事業所でのエネルギー使用目標量を配分して、事業者単位でエネルギー使用量の管理を行う。 - 特許庁

The wireless bioinformation sensing system includes: an integral control unit distributing a time reference; a plurality of measurement units receiving it; and an operation management unit managing operation conditions or times of the plurality of measurement units.例文帳に追加

時間基準を配信する統括ユニットと、それを受信する複数の計測ユニットと、複数の計測ユニットの稼動条件や時間を管理する稼動管理ユニットと、を備える。 - 特許庁

To provide a management system and a management method for a hospital, a management device and a program capable of easily receiving the advanced booking for consultation, and distributing and confirming the information on the medical treatment and consultation.例文帳に追加

診察予約の受付および治療診察情報の配信確認を容易に行うことのできる病院用管理システム、病院用管理方法、管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a document distribution method and device capable of flexibly distributing a document by respecting the intention of a person providing the document and another person receiving the provision of the document.例文帳に追加

文書を提供する者と文書の提供を受ける者の意図を尊重し、柔軟に文書の配信を行うことのできる文書配信方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and thin power distributer, satisfactorily distributing power to each electronic unit from an on-vehicle power supply, and to provide a method of manufacturing the power distributer using a simple process.例文帳に追加

簡素かつ薄型の構造で車載電源から各電子ユニットへの良好な配電を行うことができるパワーディストリビュータと、これを簡単な工程で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The stream transmitting station 1 has a band control part 41 which requests the receiving station 2 which is distributing the encoded data to reduce the communication band for transmitting the encoded data.例文帳に追加

ストリーム送信局１は、符号化データを配信中の受信局２に対して、該符号化データを送信するための通信帯域の削減を要求する帯域制御部４１を有する。 - 特許庁

To reduce the thickness of a lifting and lowering support body, to achieve a large driving force which lifts a heavy-weight cargo, and to prevent damage to a floor surface by distributing a load of the cargo.例文帳に追加

昇降支持体の厚みを薄くすることができ、かつ大重量の荷をリフト可能な大きい駆動力を得、さらに荷の荷重を分散できて床面の損傷を防止する。 - 特許庁

The owner of an industrial design may divide a registration which contains several variants of the industrial design into two or more registrations, by distributing the variants among the registrations. 例文帳に追加

1の登録に複数の関連意匠が含まれている場合は，意匠所有者は，関連意匠を配分することにより，当該登録を2以上の登録に分割することができる。 - 特許庁

To mount a light source or a mirror on a rotary body of an actuator for scanning; to scan light transmitted from the light source at the front of a vehicle at high speed; and to form a light-distributing pattern having light and darkness variations.例文帳に追加

光源またはミラーを走査用アクチュエータの回動体に実装し、光源からの光を車両前方で高速スキャンし、明暗変化のある配光パターンを形成する。 - 特許庁

Usually, when optical communication is performed in a contact state of a portable terminal to the collecting and distributing device, the original light is reflected to interfere with adjacent light caused by the intensity of light.例文帳に追加

通常、携帯端末機を携帯端末用集配信装置に密着させて光通信を行なうと、光強度の関係から本来の光が隣光と反射して干渉してしまう。 - 特許庁

A carrier body (21A, 21B) is used as the developer carrier (21) in the developing device (1), the body produced by uniformly distributing recesses (7) where the magnetic carrier (C) enters on the carrying surface (21a) of the body.例文帳に追加

現像装置（１）における現像剤担持体（２１）として、その担持面（２１ａ）に磁性キャリア（Ｃ）が入り込む凹部（７）を均等に配して形成したもの（２１Ａ，２１Ｂ）を使用した。 - 特許庁

The VoIP gateway apparatus (2) is used in the data communication system wherein a router unit for securing bands and distributing loads using a plurality of WAN lines is positioned at a high order.例文帳に追加

ＶｏＩＰゲートウェイ装置（２）は、複数のＷＡＮ回線を使用して帯域確保及び負荷分散を行うルータ装置を上位に位置付けたデータ通信システムに用いられる。 - 特許庁

To provide a synthetic resin molded object capable of easily obtaining desired strength by uniformly distributing reinforcing fibers and good in production efficiency, and its manufacturing method.例文帳に追加

強化繊維を偏り無く分布させて、所望の強度を容易に得られると共に、生産効率の良好な合成樹脂成形体及び該合成樹脂成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To evenly distribute magnetic particles in a cylinder without increasing viscosity of the distributing medium, in regards to a magnetic viscous fluid damper formed by filling the cylinder with magnetic viscous fluid.例文帳に追加

シリンダー内に磁気粘性流体の充填された磁気粘性流体ダンパーにおいて、分散媒の粘度を上昇させずに磁性粒子をシリンダー内に均一に分散させることである。 - 特許庁

To output a smooth image excellent in uniformity by minimizing the occurrence of secondary color satellite and distributing the landing positions of satellites as uniformly as possible.例文帳に追加

２次色のサテライトの発生を極力抑制するとともに、サテライトの着弾位置をなるべく一様に分散させることにより、滑らかで一様性に優れた画像を出力する。 - 特許庁

To provide an information distribution system, capable of acquiring a predetermined item for a person who is interested in an information provider, and distributing additional information to this person.例文帳に追加

情報提供者に興味を持つ者の所定事項を取得できると共に、その者に対して追加情報を配信することができる情報配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an inflator gas introducing and distributing hose capable of enhancing the storage property of an airbag for side impact and reducing the storage space, favorable in cost, sufficient in strength and reliable.例文帳に追加

側突用エアバックの収納性を向上させ、収納スペースを低減し、コスト的に有利で強度が十分な信頼性のあるインフレ−ターガス導入分配ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a profit distribution device capable of distributing to a plurality of providers the profits from intermediation between users and a plurality of services provided by the plurality of providers.例文帳に追加

複数の提供者から提供された複数のサービスをユーザに仲介することに関する収益を各提供者に不満なく配分できる収益分配装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and surely transmit information from an information provider to a communication terminal on the user side, in distributing the information by using a communication network such as a telephone line.例文帳に追加

電話回線などの通信網を使用した情報配信を行う場合に、情報提供者が送りたい情報がユーザ側の通信端末に迅速かつ確実に届くようにする。 - 特許庁

To provide an advertisement rate distribution system, advertisement rate distributing method, advertisement rate distribution program for urging a contributor to contribute content, and a storage medium that stores the advertisement rate distribution program.例文帳に追加

投稿者にコンテンツの投稿を促す広告料分配システム、広告料分配方法、広告料分配プログラム、及び広告料分配プログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system for power line communication by which authentication data is distributed by excluding a risk of being eavesdropped and a method for distributing the authentication data for the power line communication.例文帳に追加

外部から傍受される恐れを排して認証データの配布ができる電力線通信用認証システム及び電力線通信用認証データの配布方法を提供することにある。 - 特許庁

The system and method for distributing coupon information in the electronic network includes an information service that is configured to provide information distribution services through an information distribution network.例文帳に追加

電子ネットワークにおいてクーポン情報を配信するためのシステム及び方法は、情報配信ネットワークを介して情報配信サービスを提供するよう構成されている情報サービスを備える。 - 特許庁

To provide a state display tool for optical fiber connection tray that decides the operation state of an optical fiber connection tray of an optical distributing board at a glance and prevents its misoperations.例文帳に追加

光配線盤の光ファイバ接続トレイの運用状態を一見して判断することができ、その誤操作を防止するための光ファイバ接続トレイの状態表示具を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of an air conditioning device capable of distributing weight load to the lower part of an accumulator even in a case of increasing pressure resistance of the accumulator.例文帳に追加

アキュムレータの耐圧強度を増大させる場合であっても、アキュムレータの下方に対する重量負荷を分散させることが可能な空気調和装置の室外機を提供する。 - 特許庁

To provide a joining method for a walling lining panel and concrete in lining to a concrete distributing reservoir, keeping corrosion-proof effect and water quality, and attaining reduction of cost and high-reliability.例文帳に追加

コンクリート製配水池に対して施すライニング加工法に関して、防食、水質の保持ができ、より安価で、且つ信頼性が高い内張りパネルとコンクリートの接合方法を提供する。 - 特許庁

In the antifouling and deodorizing method of the flush toilet, a cleaning liquid containing microorganisms as an effective component is made to flow through a stool through a cleaning distributing pipe by an automatic feeder.例文帳に追加

微生物を有効成分として含有する洗浄液を自動供給装置で洗浄配水管を通じて便器へ流すことを特徴とする水洗トイレの防汚および防臭方法。 - 特許庁

To provide a traffic signal and a railway signal of low electric power consumption and high brightness, by distributing light from the traffic signal only in a necessary direction so as to utilize the light.例文帳に追加

信号機からの光を必要な方向にのみ配光し、光を有効利用して低消費電力かつ高輝度の交通用信号機および鉄道用信号機を提供する。 - 特許庁

The original is delivered to the equipment 4 of BCC being delivering destination for referring without presenting another distributing by adding a third page cover 13D without displaying the address of CC.例文帳に追加

他の配布先を提示しない参考用配布先であるＢＣＣの受信ファクシミリ装置４に対しては、ＣＣの宛先を表示しない３ページ目表紙１３Ｄを追加して原稿を配布する。 - 特許庁

To provide a load distributor and a load distributing method capable of eliminating deviation of the number of clients to be connected to each of servers in a server and client system using radio communication.例文帳に追加

無線通信を使用したサーバクライアントシステムの各サーバに接続されるクライアントの台数の偏りを解消する負荷分散装置及び負荷分散方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medical information distribution device, medical information distribution system, and medical information distribution method for rapidly distributing medical information of such as infectious diseases to medical institutions.例文帳に追加

感染症等の医療情報を医療機関に迅速に配信することができる医療情報配信装置、医療情報配信システム及び医療情報配信方法を提供する。 - 特許庁

A database (distribution source database) for associating an IP multicast address and the Ip address of a distribution server that is distributing formally to certification functions is provided.例文帳に追加

より具体的には、不正配信を不可能とするとともに、配信の冗長性を増すことで、配信の信頼性を向上させたＩＰマルチキャスト制御方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

A transmitting terminal 10 when distributing the electronic mail connects to a storage device 21 of a transmitting server 20 and directly writes the electronic mail in specific file format to the storage device 21.例文帳に追加

送信端末１０は、電子メールを配信する際、送信用サーバ２０の記憶装置２１と接続し、記憶装置２１に所定のファイル形式で電子メールを直接書き込む。 - 特許庁

The inner part of the tube 18 is separated into a gas introduction area 26 introducing the gas and a gas distribution area 27 distributing the introduction gas through the gas supplying hole 25.例文帳に追加

管１８内が前記ガスが導入されるガス導入空間２６と導入ガスが前記ガス供給孔２５を通して分配されるガス分配空間２７とに区画されている。 - 特許庁

A life and activity information collecting, managing and distributing system is composed of a management server 101, service server units 111, 121, connection modules 121, 122 and user terminals 131-134.例文帳に追加

生活・活動情報収集・管理・分配システムはマネージメントサーバ１０１とサービスサーバ装置１１１，１２１と接続モジュール１２１，１２２とユーザ端末１３１〜１３４で構成されている。 - 特許庁

The surface 21 facing the light guide space 4 of the translucent plate 2 is given a surface roughening treatment without periodicity for distributing irradiation light of the translucent plate 2 in roughness and fineness.例文帳に追加

透光板２の導光空間４に臨む表面２１は、透光板２の出射光を方向によって粗密になるように配光する、周期性のない粗面処理が成されている。 - 特許庁

To prevent a detector from failure due to an impact of collision with a ground face, when distributing scatteringly the detectors from the sky to install the detectors for monitoring the ground in a dangerous places.例文帳に追加

地盤監視のための検出器を危険な場所に設置するため検出器を上空から散布する場合があり、検出器が地面と衝突する衝撃による故障を防止する。 - 特許庁

To provide a refrigerant distribution device for a freezer capable of equally distributing a liquefied refrigerant to an evaporator and efficiently delivering it to the evaporator without receiving the resistance of a nozzle.例文帳に追加

液化冷媒を均等に蒸発器に分配するとともに気化冷媒をノズル部の抵抗を受けることなく効率よく蒸発器に送る冷凍装置の冷媒分配装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image distribution apparatus for efficiently distributing an image code while reducing the amount of transfer data, to provide a terminal device, to provide an image distribution method, and to provide a program.例文帳に追加

転送データ量を少なくして画像符号の配信を効率よく行うことが可能な画像配信装置、端末装置、画像配信方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a micro shunt 1 capable of distributing a coolant to each of a plurality of coolant pipes 4 having small diameters and obtaining the optimum efficiency of heat exchange in any operation situation.例文帳に追加

複数の微小径の冷媒管（４）のそれぞれに冷媒を分配するマイクロ分流器（１）において、いかなる運転状況においても最適な熱交換効率が得られるようにする。 - 特許庁

To improve and maintain the effect of advertisement using a homepage, etc., on the Internet by distributing coupon tickets through an electronic communication line such as the Internet without any labor cost.例文帳に追加

インターネット等の電気通信回線を通じて、人件費をかけずにクーポン券を配布し、それにより、インターネット上のホームページ等による宣伝広告の効果を向上させ、それを持続させる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for improving cooling performance by distributing a liquid-phase refrigerant separated from gas in a header tank evenly to a plurality of flat tube inlet end parts.例文帳に追加

ヘッダタンク内で気液分離された液相冷媒を偏りなく複数の偏平チューブの入口端部に分配させることで、冷却性能の向上が図れる熱交換器を実現する。 - 特許庁

To display information in regard to a content suitable for user's taste and improve the utilizing efficiency of content distributing service by utilizing the merit of P2P without employing a server device.例文帳に追加

サーバ装置を使用することなく、Ｐ２Ｐの利点を生かすことにより、ユーザの嗜好に合ったコンテンツに関する情報を表示し、コンテンツ配信サービスの利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an image proxy server that can prevent a caching image from being interrupted while responding to the request of a terminal and distributing rapidly the image after seeking.例文帳に追加

端末の要求に応えて速やかにシーク位置以降の映像を配信しながら、しかも、キャッシュしつつある映像を途切れさせないようにすることができる映像プロクシサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid distribution apparatus capable of evenly distributing an abruptly spreading fluid and having a compact size and a low pressure loss and a fluid dust collecting apparatus provided with an improved washing capability.例文帳に追加

急拡大する流れを均等に分配する小型で圧力損失の小さい流体分配装置および洗浄性能を高めた流体ゴミ捕集装置を提供する。 - 特許庁