「Domain Manager」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Oi no kami (Chief storekeeper/Palace kitchens manager)> "appointed as the lord of the domain on October 24, 1770 - retired on August 6, 1780" 例文帳に追加

大炊頭＞【明和7年10月24日藩主就任－安永9年8月6日隠居】 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An identifier data section 32 includes a header, a domain manager, an object class, serial number and the like.例文帳に追加

識別子データ部３２には、ヘッダ、ドメインマネージャ、オブジェクトクラス、シリアル番号などが含まれている。 - 特許庁

A domain manager issues a "useful mail address", and a user bears the cost for domain maintenance and operation costs, or the like.例文帳に追加

「有用なメールアドレス」を、ドメイン管理者に発行してもらい、使用者にはドメインの保守、運用費用などを負担してもらう。 - 特許庁

A domain name manager 10 constructs and manages a DNS server 11 for managing domain names having the same top domain ".○○" and a web server 12 for managing web pages to be accessed by the domain names.例文帳に追加

ドメイン名管理者１０により、同一トップドメイン「．○○」を有するドメイン名を管理するＤＮＳサーバ１１及び該ドメイン名によりアクセスされるＷｅｂページを管理するＷｅｂサーバ１２を構築・管理する。 - 特許庁

Manager terminal equipment 5 acquires a list of a domain group and/or domain user from a directory server device 4 through a network 2, and determines authorization information to the domain group and/or the domain user in the list, and registers the determined authorization information through the network 2 to a user manager server device 3, in association with the domain group and/or the domain user.例文帳に追加

管理者端末装置５は、ネットワーク２を介して、ディレクトリサーバ装置４から、ドメイングループおよび／またはドメインユーザのリストを取得し、そのリストにおけるドメイングループおよび／またはドメインユーザに対する認可情報を決定し、決定した認可情報を、そのドメイングループおよび／またはドメインユーザと関連付けてユーザマネージャサーバ装置３へネットワーク２を介して登録する。 - 特許庁

After that, he was adopted by Shigekata FUJIMOTO, a feudal retainer of the domain, and served as the clerk in charge of agricultural affairs and the assistant manager, but in 1840, he left the domain and went to Kyoto. 例文帳に追加

後に藩士藤本重賢の養子となり、農事掛り、手代を務めていたが、天保11年（1840年）に脱藩して京都へ出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The software radio system comprises a software radio unit 401 including a plurality of resources; a domain manager 412 for managing domains in which the resources participate; and a super-manager 411 for managing the domain manager 412, wherein the super-manager 411 controls the participation of the resources in the domains.例文帳に追加

複数のリソースを備えたソフトウェア無線機４０１と、前記リソースが参加するドメインを管理するドメインマネージャ４１２と、ドメインマネージャ４１２の管理を行うスーパーマネージャ４１１とを備えたソフトウェア無線システムにおいて、スーパーマネージャ４１１は、前記リソースのドメインへの参加を制御する。 - 特許庁

A control manager manages a control domain comprised of a plurality of access points (ACs) in accordance with a management method.例文帳に追加

制御マネージャは、複数のアクセスポイントからなる制御ドメインを管理方法に従って管理する。 - 特許庁

In addition to an access mode for handling an access from a domain manager (DMNMNGR) for controlling domains (OS&App_A, OS&App_B) as an access from the domain manager, an access mode for handling the access as an access from a domain program is extended in a CPU(2) and a program of the domain manager performs data transfer between domains by using the extended access mode.例文帳に追加

ドメイン（ＯＳ＆Ａｐｐ＿Ａ、ＯＳ＆Ａｐｐ＿Ｂ）を制御するドメインマネージャ（ＤＭＮＭＮＧＲ）からのアクセスを、ドメインマネージャからのアクセスとして取り扱うアクセスモードの他に、ドメインのプログラムからなされたアクセスとして取り扱うアクセスモードをＣＰＵ（２）に拡張し、ドメインマネージャのプログラムがその拡張されたアクセスモードを利用してドメイン間でのデータ転送を行う。 - 特許庁

Furthermore, the system manager releases the allocation of resource allocated to the fault domain so that the no-fault domain can use the resource in order to handle an error in the fault domain.例文帳に追加

システムマネージャは更に、障害ドメインに割り当てられたリソースの割り当てを解除して、障害のないドメインがそのリソースを使えるようにすることにより、障害ドメイン内でエラーを処理する。 - 特許庁

When a failure occurs in the domain, the system manager suspends the system, distinguishes allocation resource related to the fault domain, distinguishes a no-fault domain, and ends a suspension condition in the no-fault domain to contain the failure in the fault domain.例文帳に追加

システムマネージャはドメイン内で障害が生じた場合にシステムを休止させ、障害ドメインに関連する割り当てリソースを識別し、障害のないドメインを識別し、障害のないドメインの休止状態を終了させ、その結果、障害を障害ドメイン内に抑制する。 - 特許庁

A local storage 5 includes a plurality of domain regions, and a security manager 4 allocates a domain region corresponding to the obtained hash value from the plurality of domain regions in the local storage 5.例文帳に追加

またローカルストレージ５は、複数のドメイン領域を有しており、セキュリティマネージャ４は、ローカルストレージ５内に存在する複数のドメイン領域のうち、取得されたハッシュ値に対応するものをアプリケーションに割り当てる。 - 特許庁

A server manager separate from the computer system is combined with a domain configuration unit and adapted to write the partitioning state of the domain configuration unit.例文帳に追加

コンピュータシステムとは別個のサーバマネージャは、専用の通信チャンネルによりドメイン構成ユニットに結合され、ドメイン構成ユニットにおける区分け状態を書き込むように適応される。 - 特許庁

The AV manager 2-1, the forwarder 3-1, a controller 5-1, and a domain server 6-1 are connected to the Internet.例文帳に追加

AVマネージャ２−１、フォワーダ３−１、コントローラ５−１、およびドメインサーバ６−１は、インターネットにより接続されている。 - 特許庁

The way you organize your categories and domain templates is up to you, but you should follow the layout you create in the NetBeans Template Manager where you access template files. 例文帳に追加

カテゴリとドメインテンプレートは自由に編成できますが、テンプレートファイルにアクセスする NetBeans テンプレートマネージャーで作成するレイアウトに従うようにします。 - NetBeans

After the Boshin War, he filled posts of Minji Bugyo (Magistrate of civil affair) and Jito (manager and lord of manor) of Miyakonojo City, Hyuga Province and he participated in reformation of domain duties and performed great services in society controlling fuhei shizoku (former samurai with gripes). 例文帳に追加

戊辰戦争後は藩政改革に参加し、民事奉行や日向都城市の地頭など不平士族等を治める功績を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This domain management method managing at least one domain by a domain manager positioned inside a home includes: a step for determining whether to register a first apparatus positioned inside the home into the domain or not; and a step for providing data for sharing the content to between an already registered second apparatus and the first apparatus on the basis of a determination result.例文帳に追加

ホーム内に位置したドメインマネージャが少なくても一つのドメインを管理する方法において、ホーム内に位置した第１機器をドメインに登録するか否かを決定するステップと、決定結果に基づいて第１機器とドメインに既登録された第２機器との間にコンテンツを共有するためのデータを提供するステップと、を含むドメイン管理方法である。 - 特許庁

When a general user connected to the Internet requests a site related with the domain name of the registered member, the IP, with which the member receives the assignment from the internet service, is linked by the server of the web manager linked with the requested domain name.例文帳に追加

インターネットに接続した一般人が登録会員のドメイン名と関連したサイトを要求すると、要求されたドメイン名とリンクされたウェブ運営者のサーバーで、会員がインターネットサービスから割り当てを受けたＩＰに連結させる。 - 特許庁

A sub network manager in a communication network such as a synchronous digital hierarchy(SDH) or a synchronous optical network(SONET) filters a secondary (AIS) alarm through decisions 12, 13 whether or not an upstream side end point is within a management domain of the sub network manager.例文帳に追加

同期デジタル階層（ＳＤＨ）または同期光網（ＳＯＮＥＴ）のような通信ネットワーク中のサブネットワークマネージャは、上流側終端点がサブネットワークマネージャの管理ドメイン内にあるかどうかの決定（１２，１３）により、二次（ＡＩＳ）警報をフィルタする。 - 特許庁

The method includes registering a local rights manager (LRM) to a domain authority or a rights issuer, exchanging user domain information, and creating a DRM content format (DCF) and a rights object (RO) that conform to OMA DRM standard from non-OMA DRM data based on the user domain information.例文帳に追加

ローカル権限管理者（ＬＲＭ）をドメイン権限附与者または権限発行者に登録する段階と、ユーザードメイン情報を交換する段階、ユーザードメイン情報に基づいて非ＯＭＡのＤＲＭデータからＯＭＡのＤＲＭ標準に符合するＤＲＭコンテンツフォーマット（ＤＣＦ）と権限明示個体（ＲＯ）を生成する段階を含む。 - 特許庁

Like his father, his social status was the karoku (hereditary stipend) of 20 koku, but his scholarship was recognized by Harutomi TOKUGAWA, the lord of the domain at that time, and he assumed the position of a han-i and the manager of the Domain's herb farm situated beside the Kino-kawa River. 例文帳に追加

父と同様、家禄20石の身分であったが、時の藩主・徳川治寶に学識を認められ、藩医や、紀の川河畔にあった藩の薬草園管理の任をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When they finished removing Asano's belongings on April 23 and retainers of Ako Domain as well as Hiroshima Domain left the Tepposhu Kamiyashiki by 4 p.m., Ujisada TODA became a temporal manager until it was handed over to the lord of Shinjo Domain, Dewa Province Masanobu TOZAWA on April 24, and it then became the residence for the lord of Obama Domain Tadasono SAKAI on April 27. 例文帳に追加

3月16日(旧暦)（4月23日）中に家財の積み出し作業も終わって赤穂藩士は全員鉄砲州の上屋敷から引き払い、申の刻（午後4時頃）には広島藩兵たちも引き上げて、戸田氏定がひとまずの管理者となったが、3月17日(旧暦)（4月24日）には同屋敷は新しい主となった出羽国新庄藩主戸沢正誠に引き渡され、さらに3月22日(旧暦)（4月27日）には小浜藩主酒井忠囿の屋敷となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aizu Domain of Mutsu Province accepted the opinions of Kyuhachiro NAGAI, the manager, and issued a kinsatsu in 1700 and a zenisatsu in the following year in order to overcome financial difficulties and to help feudal retainers. 例文帳に追加

陸奥国会津藩では、藩財政窮乏の打開と藩士救済を目的として、元締役長井九八郎の意見具申を容れる形で元禄13年（1700年）に金札、翌年には銭札を発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distributed firewall manager 27 acquires discovery domain information 29 of an iSNS 21, considers that nodes registered in the iSNS 21 is a regular user's node, and automatically creates security policy by a set of iSCSI name and portal information.例文帳に追加

分散ファイアウォール・マネージャ２７は、iSNSサーバ２１のディスカバリドメイン情報２９を取得し、iSNSサーバ２１に登録されているノードを正規のユーザのノードと見なし、iSCSIネームとポータル情報とのセットによってセキュリティ・ポリシーを自動生成する。 - 特許庁

His father Shigehira KOBAYAKAWA made some military achievements under the Kamakura Shogunate in the Jokyu War and newly won a role of Jitoshiki (manager and lord of manor) at Takehara no sho (manor) in Tsu District, Aki Province (today's Takehara City, Hiroshima Prefecture) in addition to his home domain, Numata no sho, Aki Province, (today's Mihara City, Hiroshima Prefecture). 例文帳に追加

政景の父・小早川茂平は承久の乱で鎌倉幕府として軍功を挙げ、本拠地・安芸国沼田荘（広島県三原市）などの他に、新たに安芸国都宇竹原荘（広島県竹原市）の地頭職を得ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoen owners appointed the local leading farmers (such as tato who managed the rice fields in shoen or kokuga domain) as myoshu (the class entrusted to manage myoden, rice field as a basic unit for tax levying), sent the direct subordinate azukari dokoro (appointed local shoen manager) to the local region as well as stabilized the local management of shoen and they did their best to strengthen and maintain the governance of shoen. 例文帳に追加

荘園領主は、現地の有力農民（田堵など）を名主に任じ、荘園の現地経営を安定させると同時に、直属の預所を現地へ派遣するなどして、荘園支配の強化維持に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To register authorization information by a simple operation to a user manager device which provides an image forming apparatus with authorization information about a log-in user who has been successfully authenticated, based on authorization information specifying a function permitted to a domain group and/or authorization information specifying a function permitted to a domain user in the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置においてドメイングループに対して使用が許可される機能を特定する認可情報および／またはドメインユーザに対して使用が許可される機能を特定する認可情報に基づいて、ユーザ認証に成功したログインユーザについての認可情報をその画像形成装置に提供するユーザマネージャサーバ装置へ、認可情報を簡単な作業で登録可能とする。 - 特許庁

From 1754 to 1755 the Satsuma Domain was ordered to do flood prevention works of Kiso-sansen (Kiso Three Rivers) in Mino Province, but the bakufu changed the order repeatedly and the Satsuma Domain suffered from no cooperation of the local prominent figures, and until the completion the fifty-one committed Seppuku and the thirty-three died of sickness and the chief retainer and general manager, Yukie HIRATA tragically committed suicide to take his responsibility (the Horeki flood control Incident). 例文帳に追加

宝暦4年（1754年）から5年（1755年）にかけて、薩摩藩は美濃国木曽三川の治水工事を命ぜられたが、幕府側による再三の工事変更命令、地元名士の非協力などに苦しめられ、完成までに切腹51名、病死33名を出し、総指揮者の家老平田靱負も全責任を負って自決するという悲劇を生んだ（宝暦治水事件）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an answer that the resources can be assigned to the requester partition is received from at least one partition, a domain manager transmits to a selected donor partition a message for requesting reconfiguration thereof for assigning the resources to the requester partition.例文帳に追加

少なくとも一つのパーティションがリソースをそのリクエストしているパーティションに譲渡できる旨応答するなら、ドメイン・マネジャは選択されたドナー・パーティションに、そのリクエストしているパーティションにリソースを譲渡するようにそれ自体を再構成することをリクエストするメッセージを送る。 - 特許庁

The user manager server device 3 performs user authentication of the log-in user by a directory server device 4, and when receiving the job log information from the plurality of composite machines 1A, 1B, acquires prescribed attribute information relative to the log-in user from the directory server device 4, generates one log from the job log information and the attribute information, and summarizes the logs as a user job history in each domain user.例文帳に追加

ユーザマネージャサーバ装置３は、ディレクトリサーバ装置４でログインユーザのユーザ認証を行い、複数の複合機１Ａ，１Ｂからジョブログ情報を受信すると、ログインユーザについての所定の属性情報をディレクトリサーバ装置４から取得し、ジョブログ情報とその属性情報とで１つのログを生成し、そのログをドメインユーザごとにユーザジョブ履歴として纏める。 - 特許庁