「E center」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is a permanent honorary member of "e Instituto Nacional de Investigación de las Ciencias Naturales" (Research center of the natural sciences in Argentine). 例文帳に追加

アルゼンチン自然科学研究所永久名誉会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A deposit center 1 gives encryption keys e, d, p, to a master terminal 3.例文帳に追加

供託センター１は暗号鍵ｅ,ｄ,ｐを親端末機３へ与える。 - 特許庁

An Internet connection information terminal 201 prepares e-mail contents and transmits request information showing a request for applying a plurality of kinds of e-mail transmission processing offered by an e-mail service application 310 of an e-mail center service company 300 to the prepared e-mail contents and the e-mail contents to the connection server 301 of the e-mail center service company.例文帳に追加

インターネット接続情報端末２０１で、電子郵便コンテンツを作成し、電子郵便センタサービス会社３００の電子郵便サービスアプリケーション３１０が提供する複数種類の電子郵便送信処理を作成した電子郵便コンテンツに施す依頼を示す依頼情報と、該電子郵便コンテンツを電子郵便センタサービス会社の接続サーバ３０１へ送信する。 - 特許庁

The e-mails to the second e-mail address received by a second e-mail delivery service center 20 are transferred to a third e-mail delivery service center 30, wherein the transmitters are substituted by the receipt permitted electronic e-mail addresses in the first mail delivery service center 10 by its substitution means 314, and then returned to the first service center 10.例文帳に追加

第２のメール配信サービスセンタ２０で受信された第２の電子メールアドレス宛ての電子メールは、第３のメール配信サービスセンタ３０へと転送され、その置換手段３１４によって、送信元を第１のメール配信サービスセンタ１０における受信許可電子メールアドレスに置換されて、第１のメール配信サービスセンタ１０へと送信される。 - 特許庁

The cellular phone 10 receives only the e-mail sent from the PC1 for sending/receiving an e-mail in the direction center, thereby preventing incorrect operation.例文帳に追加

携帯電話機１０は、指令所のメール送受信用ＰＣ１から発信される電子メールのみ受信可能とし、誤作動を防止する。 - 特許庁

The center of the circle and the point on the boundary line are divided as nodal points by a Deloney triangle division method (Fig. 4(e)).例文帳に追加

円の中心と境界線上の点を節点としてデローニー三角分割法で分割する（図４(e)）。 - 特許庁

A gap (e) is formed between the peripheral edge part (b) and the tongue-like part (d), the tongue-like part (d) is vertically swingable with the connection part (c) as a center and a puff P is clamped in the gap (e).例文帳に追加

Ｐ‥パフ、ａ‥柄部、ｂ‥柄部の上端に形成された周縁部、ｃ‥周縁部の頂部の連接部、ｄ‥舌状部、ｅ‥隙間。 - 特許庁

A collision position changing control part 21 changes the direction of the center orbit E of the electron beam e which enters into a throttle hole 8 by interlockingly operating these deflection coils 11, 13 while the center orbit E of the electron beam e passes through the throttle hole 8.例文帳に追加

衝突位置変更制御部２１は、これら偏向コイル１１、１３を連動操作することで、電子ビームｅの中心軌道Ｅが絞り孔８を通過しつつ、絞り孔８へ入射する電子ビームｅの中心軌道Ｅの方向を変える。 - 特許庁

When unsolicited e-mails transmitted from general public are transmitted to a first e-mail address registered in a first e-mail delivery service center 10, the receipt of these unsolicited e-mails is rejected by a receipt permitting means 116 since their transmitters are not of receipt permitted e-mail addresses.例文帳に追加

不特定多数から送信される迷惑メールが第１のメール配信サービスセンタ１０に登録された第１の電子メールアドレス宛てに送られた場合、これらの迷惑メールの送信元は、受信許可電子メールアドレスではないので、受信許可手段１１６によって受信を拒否される。 - 特許庁

At the center of the city, the shah built the Royal Square, or the "Meidan-e Shah" in the local language.例文帳に追加

国王は町の中心に現地の言葉で｢メイダーネ・シャー｣という｢王の広場｣を作った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The four-cylinder engine C is so formed that its piston is positioned at a top dead center at the times of a, b, c, d, and e.例文帳に追加

４気筒エンジン（Ｃ）は、時点ａ、ｂ、ｃ、ｄ、ｅでピストンが上死点位置となる。 - 特許庁

The central position of variable power ratio is set at four corners A to D and a center part E of the picture.例文帳に追加

変倍中心位置は、画像の四隅Ａ〜Ｄと画像の中央部Ｅに設定されている。 - 特許庁

The groove 69 is extended in the circumferential direction with the short diameter part (the point E) being nearly the center.例文帳に追加

溝６９は短径部（Ｅ点）をほぼ中央として周方向に延長されている。 - 特許庁

For example, if the reference pattern (a) coincides with the brightness pattern, the right and lower cell corresponds to the center cell (e).例文帳に追加

例えば、参照パターン（ａ）であれば、右下のセルが中心セルｅに該当する。 - 特許庁

The center section E is set with higher heating power than the both end sides D and F.例文帳に追加

中央部Ｅの加熱電力は両端部Ｄ、Ｆより高く設定されている。 - 特許庁

The service center (S) sometimes orders parts from a factory(FT) on the basis of the contents of the e-mail.例文帳に追加

また、電子メールの内容に基づいて、工場（ＦＴ）に部品の発注を行う場合もある。 - 特許庁

Source: KENSHO: NIHON NO HIGASHI AJIA E NO KEIZAITEKI KOUKEN (Japan Center for Economic Research, 2005)例文帳に追加

（出所）社団法人日本経済研究センター（2005）「検証：日本の東アジアへの経済的貢献」。 - 経済産業省

The lightguide member 16 has a radiation surface 22 vertical to the center axis E of the lens barrel and an inner peripheral surface 24 parallel with the center axis.例文帳に追加

導光部材１６は、レンズ鏡筒の中心軸Ｅに垂直な照射面２２と、中心軸に平行な内周面２４を有する。 - 特許庁

A hole 1D opened in the link is fitted in a fulcrum rotation eccentric shaft 11 using a position F deviated from a distance (e) from the center D as the center.例文帳に追加

リンクに明けられた穴１Ｄは、中心Ｄから距離ｅだけ偏心した位置Ｆを中心とする支点回転偏心軸１１にはめ込まれる。 - 特許庁

A detection sensor 11 is arranged on an ellipse E whose major axis A overlaps a center line P passing through a center between the pair of position regulating members 22.例文帳に追加

検出センサ１１は一対の位置規制部材２２間の中央を通る中心線Ｐに長径Ａが重なる楕円Ｅ上に配されている。 - 特許庁

A recess 23 is formed in a center part of a tip surface 201 in a width direction of a center magnetic leg 20 of a second E-type core 13.例文帳に追加

第２Ｅ型コア１３の中央磁脚２０の幅方向における先端面２０１の中央部には凹部２３が凹設されている。 - 特許庁

A projection 18 is formed at a center part of a tip surface 151 in a width direction of a center magnetic leg 15 of a first E-type core 12.例文帳に追加

第１Ｅ型コア１２の中央磁脚１５の幅方向における先端面１５１の中央部には凸部１８が突設されている。 - 特許庁

A dotted line H1 indicating the position of the gravity center of an image reading section 200 is behind the center line E of the image forming section 100.例文帳に追加

画像読取部２００の重心位置を示す点線Ｈ１は画像形成部１００の中心線Ｅに対して奥側にある。 - 特許庁

A rotation center changing means 51 for changing the rotation center E of the constraint link at the base end of the constraint link 8 for changing the descending speed of the ram.例文帳に追加

拘束リンク８の基端にはラムの下降速度を変更するため拘束リンクの回動中心Ｅの回動中心変更手段５１を設ける。 - 特許庁

The center of each pad and the center of each holder 52 are formed to be an opening 100 so as to expose the ear E of the observer.例文帳に追加

各パッドの中央と各ホルダー５２の中央は、観察者の耳Ｅを露出できるように開口１００とされている。 - 特許庁

A dotted line F indicating the position of the gravity center of a rotary developing device 50 is in front of the center line E of an image forming section 100.例文帳に追加

回転式現像装置５０の重心位置を示す点線Ｆは、画像形成部１００の中心線Ｅに対して正面側にある。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the hole part 2 is formed of a peripheral surface at an inner diameter ϕB having the center (b) displaced from the center (a) of the outer diameter by E.例文帳に追加

孔部２の内周面は、外径の中心ａからＥだけ偏芯した中心ｂを有する内径φＢの周面からなる。 - 特許庁

The inductor Ind 2 is constituted of a circular arc on the circumference with a point Z2 on Y-Y' as a center point, so as to be extended from a terminal E' to a terminal E'' which is line-symmetric to the terminal E' with respect to Y-Y' through the point B.例文帳に追加

Ｉｎｄ２は、Ｙ−Ｙ’上の点Ｚ２を中心点とした円周上の円弧で構成され端子Ｅ’から点Ｂを通って端子Ｅ’とＹ−Ｙ’に関して線対称な端子Ｅ’’まで延在する。 - 特許庁

The display unit has one light emission element E_0 disposed at the center and has light emission elements E_-1 to E_-M and light emission elements E_1 to E_M arranged in positions of point or line symmetry.例文帳に追加

表示部は、１つの発光素子Ｅ_０を中央に配置し、発光素子Ｅ_−１，…，Ｅ_−Ｍと発光素子Ｅ_１，…，Ｅ_Ｍをそれぞれ点対称または線対称な位置に配置している。 - 特許庁

In a communication management center 5, when receiving an e-mail, an e-mail server counts a preset predetermined set number of characters from the beginning of the text of the transmitted e-mail to section it and designate it as a retrieval range of URLs.例文帳に追加

通信管理センタ５では、メールサーバが、電子メールを受け取ると、送信されてきた電子メールの本文の文頭から、予め設定された所定の設定文字数を計数して区切り、ＵＲＬの検索範囲として指定する。 - 特許庁

The projection 18 on the side of the first E-type core 12 and the recess 23 on the side of the second E-type core 13 form a gap G1 between the tip surface 151 of the center magnetic leg 15 and the tip surface 201 of the center magnetic leg 20.例文帳に追加

第１Ｅ型コア１２側の凸部１８と第２Ｅ型コア１３側の凹部２３とは、中央磁脚１５の先端面１５１と中央磁脚２０の先端面２０１との間にギャップＧ１を形成する。 - 特許庁

The vibration mode Cm of vibration of the vehicle body to the wheel side member is determined based on the center of gravity G of the vehicle body, rotation radius i, elastic center E, and elastic radius e, and positions N1 and N2 of nodes are determined based on these.例文帳に追加

車体の車輪側部材に対する振動の振動モードＣｍは、車体の重心Ｇ、回転半径ｉ，弾性中心Ｅ、弾性半径ｅに基づいて決まり、これらに基づいて節の位置Ｎ１、Ｎ２が決まる。 - 特許庁

The side part tear lines 37, 38 make an approximately central position (central point) E of the central tear line 36 as a center and are formed in a circular shape approximately making a distance from the center E to an end 46 of the central tear line as a radius Re.例文帳に追加

側部ティアライン３７，３８は、中央ティアライン３６の略中央位置（中心点）Ｅを中心とし、この中心Ｅから中央ティアラインの端４６までの距離を略半径Ｒｅとして円弧状に形成した。 - 特許庁

Each optical pupil E_R/E_L of image display units 1R/1L includes an obliquely flattened shape in which the long axial direction is inclined at an angle smaller than 90° to the eye width direction within a vertical section facing a face including the center of each optical pupil E_R/E_L.例文帳に追加

映像表示ユニット１Ｒ・１Ｌの各光学瞳Ｅ_R・Ｅ_Lは、各光学瞳Ｅ_R・Ｅ_Lの中心を含む顔に正対する鉛直断面内で、長軸方向が眼幅方向に対して９０度よりも小さい角度で傾斜した斜め偏平形状となっている。 - 特許庁

A cross-sectional shape of a cam surface 16 is formed so as to be an arcuate surface taking as a center a position E deviated from the center of a one-way clutch having a radius R shorter than a distance from the center of the one-way clutch.例文帳に追加

カム面16の横断面形状が、一方向クラッチの中心から偏心した位置Ｅを中心として、一方向クラッチの中心からの距離よりも小さい半径Ｒの円弧面とすることにより形成されている。 - 特許庁

The motor substrate 10 to which a body 30 of motor 1 is mounted includes a weak region Rw assuring plastic deformation around a center region Rc including the center portion E through which a rotation center shaft line C of a rotor rotating shaft 37 passes.例文帳に追加

モータ１の本体３０が取付けられるモータ基板１０は、ロータ回転軸３７の回転中心軸線Ｃが通る中心位置Ｅを含む中央領域Ｒｃのまわりに塑性変形可能な弱化領域Ｒｗを有する。 - 特許庁

A PC 202 of the data center 200 updates a customer database 201 by the use of the information of the bar code, the latest e-mail address and the membership number transmitted from the cellular phone 100, and sends an e-mail to the latest e-mail address.例文帳に追加

データセンタ２００のＰＣ２０２は、携帯電話機１００より送信されてきたバーコードの情報と最新のメールアドレスと会員番号により、顧客データベース２０１を更新し、最新のメールアドレス宛にメール配信を行う。 - 特許庁

The principal statue of Jojin-e, which is located in the center, is Kongokai Danichi Nyorai (who is in a posture of 'Chiken-in' (the knowledge-fist mudra) with wrapping the forefinger of left hand by the fist of right hand). 例文帳に追加

中心になる成身会の中尊は金剛界大日如来（左手の人差し指を右手の拳で包み込む「智拳印」をむすぶ）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue is said to have been used as a substitute for the retired emperor when the temple was set ablaze by Yoshinaka, and is at the center of the Fudo-e festival that is still held every November 15. 例文帳に追加

義仲の放火のさいに、上皇の身代わりとなったと伝えられており、現在も毎年11月15日には不動会（ふどうえ）がいとなまれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electrode finger pitches of the IDT electrodes are symmetrical with respect to the center E of a gap between central electrode fingers of the IDT electrode 6.例文帳に追加

ＩＤＴ電極の電極指ピッチがＩＤＴ電極６の中心の電極指間ギャップの中心Ｅに対称である。 - 特許庁

Once the settlement is confirmed, the server at the introduction center 3 e-mails a receipt report on the settlement to the user.例文帳に追加

決済が確認されたら、紹介センタ３のサーバは、ユーザにその決済の領収報告を電子メールで送信する。 - 特許庁

The baseplate 1 positioned in the column center B of the column base flange A is welded to the steel pipe pile head E via a spigot joint 4.例文帳に追加

柱脚フランジＡの柱心Ｂに位置に合わせしたベースプレート１を、いんろう継手４を介して鋼管杭頭Ｅへ溶接する。 - 特許庁

Rectangle cavity resonators 5a, 5b are dual-mode rectangle cavity resonators with metal plates 2c, 2d disposed in the center parts to be parallel with the E surface.例文帳に追加

方形空洞共振器5a,5bはデュアルモード方形空洞共振器であって、中心部にＥ面と平行になるように金属板2c,2dが設けられている。 - 特許庁

Center side one of the radially opposite tongues 13a has a projection 13c projecting sideway so as to positionally interfere with the ear elements E.例文帳に追加

半径方向の対向片１３ａのうち中心側のものには、イヤ片Ｅと位置的に干渉するように側方に突き出た突条１３ｃを設ける。 - 特許庁

The second belt layer 5 is disposed with its center aligned with the tire equatorial plane E, and a width W_2 is narrower than the width W_3 of the third belt layer.例文帳に追加

第２ベルト層５は、タイヤ赤道面Ｅを中心として配設され、幅Ｗ_２が第３ベルト層幅Ｗ_３よりも狭い。 - 特許庁