「EQUIVALENCY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To confirm equivalency of a main material and an equivalent material more easily.例文帳に追加

主材料及び相当材料の相当性をより容易に確認する。 - 特許庁

Also, the equivalency is verified in the minimum configuration.例文帳に追加

また、最小限の構成で等価性を検証することが可能である。 - 特許庁

A word equivalency probability is generated for a pair of words between languages and stored.例文帳に追加

言語間のペアの単語について単語等価確率が生成され、ストアされる。 - 特許庁

The word equivalency probability is used also for calculating the probability of the next word in a foreign language.例文帳に追加

また単語等価確率は、外来言語における次の単語の確率を計算するためにも使用される。 - 特許庁

INSPECTING METHOD AND DEVICE FOR SOFTWARE PROGRAM EQUIVALENCY, AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

ソフトウェアプログラム同等性検証方法及びソフトウェアプログラム同等性検証装置並びにその記録媒体 - 特許庁

To prevent the equivalency destruction of a duplex shared memory by detecting illegal access from a software and preventing the illegal access.例文帳に追加

ソフトウェアからの不当なアクセスを検出して、不当アクセスを防止することにより二重化共有メモリの等価性崩壊を防ぐこと。 - 特許庁

A diagram 1 is an equivalency circuit diagram, which shows the first implementation figure by a heating device and image formation device.例文帳に追加

図１は、本発明に係わる加熱装置および画像形成装置による第１の実施の形態を示した等価回路図である。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR VERIFYING EQUIVALENCY BETWEEN OPERATION LEVEL DESCRIPTION AND REGISTER TRANSFER LEVEL DESCRIPTION例文帳に追加

動作レベル記述とレジスタ転送レベル記述間の等価性検証方法及び装置並びにプログラム - 特許庁

To provide an inspecting method and device for software equivalency capable of automatically performing the confirmation (inspection of equivalency) of the existing function of a software program to realize the reduction in the work for test (including a manual work) and the improvement in quality.例文帳に追加

本発明の目的は、ソフトウェアプログラムの既存機能の確認（同等性の検証）を自動的に行え、試験のための作業（人的作業を含む）の削減と品質の向上を実現するソフトウェアプログラム同等性検証方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To increase the speed of reading operations by increasing the charging speed equivalency of data lines and reference data lines selected during data reading and comparing potentials during charging.例文帳に追加

データ読み出し時に選択されたデータ線およびリファレンスデータ線に対する充電速度等価性を高め、充電途中で電位を比較して読み出し動作を高速化する。 - 特許庁

To secure both of write performance and initial copy performance at the time of operating the write of copy origin data by a synchronous transfer system in a remote copy operation maintaining data equivalency between storage devices.例文帳に追加

ストレージ装置間でデータ等価性を維持するリモートコピーにおいて、コピー元のデータに対するライトを同期転送方式により行う場合に、ライト性能と初期コピーの性能の両方を確保する。 - 特許庁

To provide an FPGA device capable of holding the equivalency of a circuit when the circuit constituted of an FPGA is constituted of a semi-custom LSI such as a cell base IC, and to provide EDA for generating the FPGA device.例文帳に追加

ＦＰＧＡで構成された回路を、セルベースＩＣなどのセミカスタムＬＳＩで構成するときに、回路の等価性を保つことができるＦＰＧＡデバイス、および、そのＦＰＧＡデバイスを生成するＥＤＡを提供する。 - 特許庁

To provide a proper name associating method capable of widely acquiring the proper name equivalency by various methods, and acquiring a occurrence position of the proper name in an example for translation.例文帳に追加

本発明の課題は、適切な固有名対応を様々な方法で幅広く得ることができ、且つ対訳用例中で固有名の出現位置も得られる固有名対応付け方法を提供することにある。 - 特許庁

When the equivalency is confirmed, the server 200 generates certification information by a certificate generating section 207, gives the certification information to a data set before and after conversion in a data embedding section 208 and transmits it to the terminal 100.例文帳に追加

そして同等性が確認されると、証明書生成部２０７で証明情報を生成し、データ埋め込み部２０８において、該証明情報を変換前後のデータ組に付与して、端末１００へ送信する。 - 特許庁

Especially a 3-1 LUT is used as two 2-1 LUTs and NOT or OR is introduced to these 2-1 LUTs to efficiently realize logical functions such as an addition/subtraction circuit, equivalency, size comparison, and multi- bit AND/OR.例文帳に追加

とくに、３−１のＬＵＴを２−１ ＬＵＴ２つとして用いて、それらの間に論理否定や論理和などを導入することで、加減算回路、等価性、大小比較、多ビットのＡＮＤ／ＯＲなどの論理関数を効率よく実現する。 - 特許庁

At this time, the filtrating capacitor C10 is put in the parallel state in terms of equivalency and exhibits a filtrating action, so that the noise with high-frequency waves directed toward a DC power supply device is returned to an inverter circuit INV, so that power factor improving effects are obtained.例文帳に追加

この時、フィルタ用コンデンサＣ_10は等価的に並列状態となり高周波が直流電源装置側へ向かうノイズをインバータ回路ＩＮＶ側へ返すようにフィルタ作用を示すので、力率改善効果が得られる。 - 特許庁

A server 200 in an information processing system receives original electronic data from a terminal 100, converts the data into another data format by a conversion data generating section 205, and confirms equivalency of data contents before and after conversion by a content confirming section 206.例文帳に追加

サーバ２００は、オリジナル電子データを端末１００から受信し、これを変換データ生成部２０５で他のデータ形式へ変換し、該変換前後のデータ内容の同等性を内容確認部２０６で確認する。 - 特許庁

At the time of verifying equivalency, only the comparison object circuit of the prepared test circuit is replaced, and the similar verification is operated, and a difference between the verification result and the above mentioned result is compared, and when the difference is within an allowable range, it is judged that those circuits are equivalent.例文帳に追加

等価性を検証したい場合は、上記で作成したテスト回路の比較対象回路のみ置き換えて、同様の検証を行い、結果を得た後、上記で得た結果と差を比較し、差が許容範囲内であれば等価であると判断する。 - 特許庁

Concerning the method for checking the correctness of scheduling of the circuit, a loop invariant term is extracted for determining the sufficient set of a non-cyclic thread while a loop is inside the circuit, a symbolic simulation is executed for extracting the loop invariant term, and the equivalency of the non-cyclic thread is proved.例文帳に追加

回路のスケジューリングの正当性をチェックする方法は、ループが回路内にあるときに非巡回スレッドの十分なセットを決定するためにループ不変項を抽出し、ループ不変項を抽出するためにシンボリックシミュレーションを実行し、非巡回スレッドの等価性を証明する。 - 特許庁

To provide a method for removing dioxins capable of efficiently and effectively fulfilling the target concentration of dioxins (for example, the effluent standard of or below 10 pg-TEQ/L provided by 'the law concerning special measures against dioxins', wherein TEQ stands for 'toxicity equivalency quantity').例文帳に追加

本発明は、目的とするダイオキシン類濃度（例えば、ダイオキシン類対策特別措置法における排出基準の１０ｐｇ−ＴＥＱ／Ｌ以下）を効率的かつ有効に達成可能なダイオキシン類の除去方法を提供する。 - 特許庁

Concerning the method for verifying the schedule of the circuit corresponding to the behavior description of the circuit, the schedule thread of possible execution containing the loop is selected from the schedule, a correspondent behavior thread is identified out of the behavior description, the un-conditional equivalency of the schedule thread and the behavior thread is proved, and the operation is repeated concerning all the threads of execution.例文帳に追加

回路のビヘイビア記述に対して回路のスケジュールを検証する方法は、スケジュールからループを含む可能性のある実行のスケジュールスレッドを選択し、ビヘイビア記述から対応するビヘイビアスレッドを識別し、スケジュールスレッド及びビヘイビアスレッドの無条件等価性を証明し、実行のすべてのスレッドについて以上を繰り返す。 - 特許庁

To reduce an influence of an SBS by suppressing a light source carrier component so as to enlarge a modulation index in relation to an equivalency light source spectral width, and to provide an optical modulator making transmission to a longer distance possible by suppressing one side of a side band spectrum due to a modulation signal and reducing influence of fiber dispersion.例文帳に追加

等価的な光源スペクトル幅を光源キャリア成分を抑圧することによって変調指数を拡大し、SBSの影響を少なくすること、また該変調信号による側波帯スペクトルの片方を抑圧しファイバ分散の影響を少なくすることにより、より長距離の伝送を可能とする光変調器を提供すること。 - 特許庁

Frequently, the measures taken by trading partners are labeled as not only "unfair", but also "anti-competitive". Thus, what they ultimately seek is "equivalency of results" rather than "equal opportunities". This approach has the danger of hindering many excellent functions of genuine competition, the engine of a market economy.例文帳に追加

上記のような要求は、しばしば相手国の措置等を不公正と指弾するのみならず、それが反競争的だとする形でも主張されるが、そもそもかかる要求は、「機会の平等」ではなく「結果の平等」を求めるものであって、市場経済のエンジンともいうべき、真の競争が持つ多くの優れた機能を阻害する危険性をはらんでいる。 - 経済産業省

In such situation, citizens’ needs are increasing also for information on pharmaceutical products. It is required to supply easily understandable information on indication, adverse drug reactions and intake method, etc. In addition, by recent increase of medical care expense for citizens, increase of burden on patients and increase of the interest in generics, information supply is also requested on prices and equivalency of original products and generics.例文帳に追加

こうした状況の中で、医薬品情報についても国民のニーズが高まっており、効能・効果、副作用、服用方法等について分かり易い情報の提供が求められているほか、近年の国民医療費の増大や患者負担の増加及び後発医薬品に対する関心の高まりにより、先発医薬品・後発医薬品の価格や同等性についても情報提供が求められている。 - 厚生労働省