「ERYTHROCYTE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Since small erythrocyte generates large dispersion in an optical system, an accurate correction can be added to a double wavelength detection system.例文帳に追加

光学検出系では、より小さい赤血球がより大きな散乱を生じさせ、それが、より正確な修正を二重波長検出系に加えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a whole blood sample of an analyzed object and eliminating a separation of erythrocyte from the whole blood sample and a reagent kit and an article useful for the method.例文帳に追加

分析対象物に関して全血サンプルを分析する方法であって、全血サンプルからの赤血球の分離を要しない方法ならびに当該方法で有用な試薬キット及び用品を提供する。 - 特許庁

To provide a reagent for sample measurement and a sample measuring method capable of discriminating clearly nucleated erythrocyte and basophil in a sample from another leukocyte and counting them.例文帳に追加

試料中の有核赤血球及び好塩基球を他の白血球からより明確に弁別し、計数することができる試料測定用試薬及び試料測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This reagent for sample analysis for measuring basophil and/or nucleated erythrocyte includes at least one kind of fluorescent pigments expressed by general formulas (I) and (II).例文帳に追加

一般式（Ｉ）及び（ＩＩ）で表される蛍光色素の少なくとも１種を含む、好塩基球及び／又は有核赤血球を測定するための試料分析用試薬により上記の課題を解決する。 - 特許庁

Leukocyte analysis is carried out when a blood sample is reached with an antibody recognizing a specific antigen of the leukocyte subset after the blood sample is added to the blood treatment agent and erythrocyte soluble constituents are removed.例文帳に追加

及び該血液処理剤に血液試料を添加して、赤血球溶解成分を除去した後に、白血球サブセットの特異的抗原を認識する抗体と反応させて白血球分析をすることを特徴とする白血球分析方法。 - 特許庁

The compounds inhibit mammalian cell proliferation, inhibit the Gardos channel of erythrocytes, reduce sickle cell dehydration and/or delay the occurrence of erythrocyte sickling or deformation.例文帳に追加

該化合物は、哺乳類細胞の増殖を阻害し、赤血球のガルドスチャンネルを阻害し、鎌状赤血球の脱水を減少し、及び／又は赤血球の鎌状化又は変形の発生を遅らせる。 - 特許庁

The cell is proliferative in the presence of bFGF, and differentiating to each of erythrocyte, macrophage and lymphocyte cell by culturing under a differentiation inducing condition.例文帳に追加

該細胞はbFGF存在下で増殖可能であり、かつ分化誘導条件下での培養により、赤血球、マクロファージおよびリンパ球細胞のいずれにも分化可能である。 - 特許庁

This medium usable for testing the chemical sensitivity is characterized in that the medium comprises broth, calcium ion, magnesium ion, purified water and a defibrinated blood obtained by removing a red component and a membrane fraction derived from an erythrocyte.例文帳に追加

薬剤感受性試験に使用する培地であって、ブロスと、カルシルムイオンおよびマグネシウムイオンと、精製水と、並びに赤色成分および赤血球由来の膜画分を除いた脱線維血とを含有することを特徴とする培地。 - 特許庁

The blood component collection method employs at least a bag 2 for drawing whole blood, a bag 3 for colleting plasma, a bag 4 for collecting erythrocyte liquid and a filter 5 for removing leucocytes.例文帳に追加

本発明の血液成分採取方法は、全血採血用バッグ２と、血漿採取用バッグ３と、赤血球液採取用バッグ４と、白血球除去フィルター５を少なくとも使用するものものであり。 - 特許庁

To obtain a hemoglobulin solution and a hemoglobulin-containing liposome having a reduced viral infection risk, high safety and inhibitory actions on progress in oxidation of the hemoglobin into methemoglobin and useful as an artificial erythrocyte and an artificial oxygen carrier.例文帳に追加

ウイルス感染リスクが低減され、安全性が高く、かつヘモグロビンのメト化進行の抑制作用を有し、人工赤血球および人工酸素運搬体として有用なヘモグロビン溶液およびヘモグロビン含有リポソームの提供。 - 特許庁

The small erythrocyte hardly becomes a barrier against dispersion of the analyzed object and the reagent in the sample, and easily reacts them in both of the optical detection system and an electrochemical detection system.例文帳に追加

光学検出系だけでなく電気化学検出系においても、より小さい赤血球は、サンプル中の分析対象物及び試薬の拡散に対して障害となりにくく、その反応を容易にする。 - 特許庁

A method for measuring the existence and/or the quantity of the analyzed object in the whole blood sample includes a step for processing the sample by anhemolytic hyperoncotic salt composition and reducing hematocrit by reducing a size of the erythrocyte.例文帳に追加

全血サンプル中の分析対象物の存在及び／又は量を測定する方法は、サンプルを非溶血性高張性塩組成物で処理して、赤血球のサイズを減らすことによってヘマトクリットを減らすステップを含む。 - 特許庁

To provide an erythrocyte sedimentation rate-measuring tube having a structure capable of stably and constantly sampling a fixed amount of blood even in the case of a small amount without requiring any experience.例文帳に追加

熟練を要することなく、少量の血液でも常に一定量を安定して採取することが可能な構造を備えた赤血球沈降速度測定管を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring an amount of a polyamine in an erythrocyte with simplicity and high accuracy, effective for diagnosing a certain disease state or physiological state of an examinee, or the like.例文帳に追加

被検者の一定の疾患状態又は生理状態の診断等に有効な、赤血球中ポリアミン量の簡易かつ高精度な測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating a highly concentrated stem cell liquid having a slight admixture of erythrocyte from humor and a culture method for efficiently culturing and recovering stem cells derived from humor in a short period.例文帳に追加

体液から、赤血球の混入が少ない高濃度の幹細胞液を、効率的に分離する方法、および短期間で効率よく体液由来幹細胞を培養・回収できる培養方法を提供する。 - 特許庁

This medicine comprises an iron ion and L-proline as an active ingredient and is useful for ameliorating iron deficiency anemia, promoting recovery of fatigue symptom by iron deficiency anemia, promoting increase in the number of erythrocyte or promoting increase in amount of hemoglobin.例文帳に追加

鉄イオン及びＬ−プロリンを有効成分とする鉄欠乏性貧血改善及び鉄欠乏性貧血による疲労症状回復促進、赤血球数増加促進又はヘモグロビン量増加促進のための薬剤。 - 特許庁

An apparatus including at least an introducing port, a filter containing the filter medium and a lead-out port is used to remove minute aggregate from erythrocyte- containing blood.例文帳に追加

少なくとも導入口、上記フィルター材を含むフィルター、及び導出口を含む装置を用いて微小凝集物を含有する赤血球含有血液から微小凝集物を除去する方法。 - 特許庁

The apparatus judges whether the weight of the erythrocyte as the blood product retained in the master bag is excessive or insufficient.例文帳に追加

本発明は、また、親バッグに残存する血液製剤としての赤血球の重量の過不足か否か判定することを特徴とする血液分離装置である。 - 特許庁

The vaccine for coldwater disease of fish contains a complex of rabbit erythrocyte membrane with the cell of Flavobacterium sychrophilum or a lipopolysaccharide derived from the cell as an active component.例文帳に追加

フラボバクテリウム サイクロフィラムの菌体又は菌体由来リポ多糖類とウサギ赤血球膜との複合体を有効成分とする魚類冷水病ワクチン。 - 特許庁

To provide a device capable of detecting microorganisms even in the presence of a hindrance (e.g. erythrocyte) in high concentration with means not using a radioactive substance and not entering the inside of a container.例文帳に追加

放射性物質を使用することのない、また容器内部に立ち入ることのない手段によって、たとえ高濃度の赤血球のような妨害物質が存在していても微生物を検出することが可能である装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently feed young fish, under water quality protection, with the erythrocyte in the blood of mammals with ideal size and nutritional balance as a feed for the young fish in its follicle vanishing period that has constituted a hindrance to complete young fish cultivation.例文帳に追加

従来完全養殖の障害となっていた卵胞消失期の稚魚の飼料に理想的なサイズと栄養バランスの哺乳動物血液中の赤血球を効率良く、しかも水質を保全して稚魚に給餌する。 - 特許庁

A flow velocity and flow measuring part 35 finds a time taken for the erythrocyte 14 in moving the distance ΔL based on the reconstructed images with high correlation, and calculates the blood flow velocity based on the moving time and the distance ΔL.例文帳に追加

流速・流量計測部３５は、相関が高い再構成画像に基づいて赤血球１４が距離ΔＬを移動した時間を求め、その移動時間と距離ΔＬにより血流速を計測する。 - 特許庁

In the method, boric acid group introducing magnetic beads are combined with sugar on the surface of the erythrocyte membrane, and erythrocytes combined with the magnetic beads are moved under such a condition that an electric attractive force and a magnetic attractive force are simultaneously applied thereon.例文帳に追加

ホウ酸基導入磁気ビーズを赤血球膜表面の糖に結合させ、その磁気ビーズ結合赤血球を電気引力および磁気引力が同時に働いている環境下で移動させる。 - 特許庁

To provide an anti-anemia agent useful in anemia derived from renal anemia or septicemia, and an agent for improving fragility of erythrocyte membrane.例文帳に追加

本発明の目的は、腎性貧血又は敗血症に由来する貧血において用いられる抗貧血剤、及び赤血球膜の脆弱性改善剤を提供することである。 - 特許庁

Since the anti-anemia agent and the agent for improving fragility of erythrocyte membrane have no toxicity and no harmful side effects such as constipation even by continuous oral administration, the agent is used as a safe anti-anemia agent.例文帳に追加

本発明の抗貧血剤、及び赤血球膜の脆弱性改善剤によれば、連続的に経口投与しても、毒性がなく、また便秘などの有害な副作用がないため、安全な抗貧血剤として、用いることができる。 - 特許庁

A filter 9 that passes erythrocyte but catches leukocyte is arranged between the inlet 2 and the pressure adjustment means 4 in a state in which the communication path is in a blocked state.例文帳に追加

入口２と圧力調整手段４との間に、赤血球は通過させるが白血球は捕捉するフィルター９を、連通路が遮断される状態に配置する。 - 特許庁

To provide a dispensing mechanism for dispensing a dispensed liquid capable of preventing, for example, a spherical body such as an erythrocyte and a liposome in the dispensed liquid from being damaged, when sucking/delivering the dispensed liquid such as a sample and a sample liquid, by a pipette.例文帳に追加

ピペットで試料、試液等の被分注液を吸引・吐出する際、被分注液中の例えば赤血球やリポソームのような球状体が破壊しないようにした被分注液の分注機構を提供する。 - 特許庁

For those having a low transmittance of excitation light, such as the light-connection erythrocyte formulation, the mirror 20 is inserted into the optical path for applying light to the bottom of the container from the side of the bottom surface.例文帳に追加

高濃度の赤血球製剤などのように励起光の透過率が低いものに対しては、ミラー２０を光路に挿入して容器底部を底面側から照射する。 - 特許庁

The produced α-GalA is unrestrictively applied to, in treatment of Fabry's disease, hydrolysis of α-galactosyl residue in glycoconjugate and/or transformation of blood group antigen B on erythrocyte to blood group antigen O.例文帳に追加

本発明により産生されたα-GalＡは、制限するものではないが、ファブリー病の治療において、糖複合体中のα-ガラクトシル残基の加水分解のために、および／または赤血球上の血液型Ｂ抗原の血液型Ｏ抗原への変換のために使用することができる。 - 特許庁

To provide a hemocyte analyzer capable of providing clinical inspection support information, based on a hemoglobin amount equivalent value in a reticulocyte, and a difference between the hemoglobin amount equivalent value in the reticulocyte and a hemoglobin amount equivalent value in a maturation erythrocyte.例文帳に追加

網状赤血球中ヘモグロビン量相当値および網状赤血球中ヘモグロビン量相当値と成熟赤血球中ヘモグロビン量相当値の差に基づいて臨床検査支援情報を提供することができる血球分析装置を提供する。 - 特許庁

In one mode thereof, the carrier containing the magnetic bodies is gelatin gum-arabic coacervate with the magnetic bodies sealed therein and is selected from among a group comprising an erythrocyte-bonding substance anti-glycophorin antibody, broom lectin (CSA), and thorn apple lectin (DSA).例文帳に追加

一つの態様において、前記磁性体を含有する担体が磁性体が封入されたゼラチンアラビアゴムコアセルベートであり、前記赤血球結合物質抗グリコフォリン抗体、エニシダレクチン（ＣＳＡ）及びチョウセンアサガオレクチン（ＤＳＡ）からなる群から選択される。 - 特許庁

To prepare antibody binding colored particles can form a clear and stable hot-nodule for antibody binding colored particles used when the presence of an anti-erythrocyte antibody in an analyte is inspected using intact erythrocytes.例文帳に追加

インタクトな赤血球を使用して検体中の抗赤血球抗体の存在を検査する際に使用される抗体結合着色粒子に関して、明瞭かつ安定した陽性像を形成することが可能な抗体結合着色粒子を作製すること。 - 特許庁

The antioxidative component that contains a flavonoid or is mainly composed of a flavonoid and exhibits a suppressing action on human erythrocyte deformation ability is acquired by subjecting brown sugar to a separative extraction using a high-concentration acetic acid and, if required, to refinement by gel chromatography.例文帳に追加

黒糖から、高濃度酢酸を用いて分離抽出操作を施すことにより、また、必要によりゲルクロマトグラフィーで精製することによって、フラボノイドを含有またはフラボノイドを主成分とし、ヒト赤血球変形能低下抑制作用をも有する抗酸化性成分を取得する。 - 特許庁

This method for determining the kind of erythrocytes is characterized in that erythrocytes are reacted with magnetic particles for turning the erythrocytes into magnetic labels in a reaction vessel with anti-erythrocyte antibodies solidified therein to sediment them by magnetic force, thereby forming a reaction image.例文帳に追加

赤血球の型判定方法であって、抗赤血球抗体が固相化された反応容器内において、赤血球と、赤血球を磁性標識化するための磁性粒子を反応させ、磁力によって沈降させて反応像を形成させることを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁

When a substance with high transmittance of excitation light, such as a platelet formulation or a diluted erythrocyte is in a vessel, a mirror 20 is disconnected from an optical path 20, and excitation light is applied to only an area near the bottom of the container from a side surface.例文帳に追加

血小板製剤あるいは希釈された赤血球製剤などのように励起光の透過率が高いものが容器に入っている場合には、ミラー２０を光路から離脱させて、励起光で容器の底部近傍のみを側面から照射する。 - 特許庁

To provide colloid aqueous solution including defectless protein particles and usable instead of the human blood at the testing time of a medical tool or the like or at the experimental training time of a medical diagnosis action or the like, and model blood wherein the protein particles are allowed to simulate erythrocyte in human blood.例文帳に追加

医療用具等の試験、あるいは医療診断行為の実験実習などの際にヒトの血液の替わりに使用でき、欠点のないタンパク質粒子を含むコロイド水溶液、およびそのタンパク質粒子をヒト血液中の赤血球に擬した模擬血液を提供する。 - 特許庁

A sample liquid containing erythrocyte is reciprocatively passed through the filter 9 once to five times, leukocyte in the sample liquid is caught by the filter 9, the filter 9 is washed, a protein dissolved solution is passed through the filter 9 and leukocyte protein is eluted.例文帳に追加

血球を含む試料液をフィルター９に１〜５往復通過させ、試料液中の白血球をフィルター９に捕捉して、フィルター９を洗浄したのち、フィルター９にタンパク質溶解液を通過させて白血球のタンパク質を溶出させる。 - 特許庁

This vaccine is a protein originated from an outer membrane protein gene of the H. paragallinarum type A bacteria, also a recombinant protein inducing the production of an erythrocyte coagulation inhibitor protein in an administered animal and the recombinant protein produced from a base sequence containing the base sequence shown by a sequence number 1 (in the specification).例文帳に追加

ヘモフィルス・パラガリナラムＡ型菌の外膜蛋白遺伝子由来の蛋白であり、投与した動物に赤血球凝集抑制抗体産生を誘導する組み換え蛋白であって、配列番号１で示された塩基配列を含む塩基配列から作製される組み換え蛋白である。 - 特許庁

Preferably, an antibody combines specifically with any one of various cellular polypeptides (called Tumor-Antigens of Hematopoietic Origin polypeptide) which both of a tumor cell and a normal cell of a specific kind of cell, for example, lymphocyte, leukocyte, erythrocyte and a platelet produced in a blood producing stage, express specifically.例文帳に追加

特定の種類の細胞、例えばリンパ球、白血球、赤血球及び血小板等の血液新生段階において産生される細胞の、腫瘍細胞及び正常細胞の両方が特異的に発現する種々の細胞性ポリペプチド（造血系起源腫瘍抗原ポリペプチドと呼ばれる）の何れかと、好ましくは特異的に結合する抗体。 - 特許庁

This composition having the pharmaceutical effect property and/or the seasoning property and having functions such as a hypocholesterolemic function, a fatty liver-preventing and treating function and an erythrocyte deformation-improving function is obtained by applying a high concentration acetic acid immersion treatment to the Allium plant, especially the long green onion or Welsh onion of disposal target, and fractionating a dilute acetic acid-soluble ingredient.例文帳に追加

ネギ類植物、特に、青ネギあるいは廃棄処分対象のネギに対して高濃度酢酸浸漬処理を施し、かつ、希酢酸可溶性の成分を分取することにより、コレステロールの低下機能、脂肪肝の予防と治癒機能、赤血球変形改善機能などの機能を有する薬効性および／または加味性組成物を得る。 - 特許庁

To provide a blood separation filter device capable of separating blood into a hemocyte component and a plasma or serum in a short time, even when using hematocrit and blood different in viscosity or the like, and capable of precluding a component leaked from an erythrocyte by hemolysis from being contaminated even when standing for a long period after the separation, and a vacuum specimen collection tube for storing the device.例文帳に追加

ヘマトクリットや粘度などの異なる血液を用いた場合においても、短時間で血液を血球成分と血漿または血清とに分離することができ、分離後に長時間放置した場合においても、溶血により赤血球から漏洩してきた成分が混入しない血液分離フィルタ装置および該装置を収容してなる真空検体採取管を提供する。 - 特許庁

A method of preparing antibody binding colored particles to inspect the presence of the anti-erythrocyte antibody in an analyte using intact erythrocytes includes the steps of preparing gelatin/gum-arabic coacervate particle, preparing colored particles by adding dyestuff to a suspension liquid of obtained particles, and binding antibodies for biological species to be inspected to the obtained colored particles with a physical adsorption method.例文帳に追加

インタクトな赤血球を使用して検体中の抗赤血球抗体の存在を検査するための抗体結合着色粒子の作製方法であって、ゼラチン／アラビアゴムコアセルベート粒子を作製する工程；得られた粒子の懸濁液に染料を添加し、着色粒子を作製する工程；得られた着色粒子に、物理吸着法により、被検生物種に対する抗体を結合させる工程を含む方法。 - 特許庁

The medicinal composition containing a low-molecular weight compound of a protein such as a peptide, a polyphenol and a lignan glycoside, and having functions such as the function for reducing cholesterol, the function for preventing and treating fatty liver and the function for ameliorating the deformability of erythrocyte is obtained by hydrolyzing the defatted lees of the sesame, especially the defatted lees of the black sesame by using a proteolytic enzyme such as bioprase.例文帳に追加

ごまの脱脂粕、特に、黒ごまの脱脂粕をビオプラーゼなどの蛋白質分解酵素を用いて加水分解することにより、ペプチドなどの蛋白質の低分子化物、ポリフェノールおよびリグナン配糖体などを含有し、コレステロールの低下機能、脂肪肝の予防と治癒機能、赤血球変形改善機能などの機能を有する薬効性組成物を得る。 - 特許庁

The classifying counting method of leucocytes is constituted of processes that includes (1) a process for treating the hematologic specimen with a hemolytic agent for dissolving the blood erythrocyte; (2) a process for measuring at least the scattering light by introducing the processed specimen into the flow sight meter; (3) a process for classifying the aggregation of platelet and the leucocytes, by utilizing the difference of width of the forward scattering.例文帳に追加

白血球の分類計数方法は、（１）血液学的試料を、赤血球を溶解させるための溶血剤によって処理する工程、（２）処理された試料をフローサイトメータに導入して、少なくとも散乱光を測定する工程、（３）前方散乱光幅の差を利用して、血小板凝集と、白血球とを分類する工程からなる。 - 特許庁

This method for classification and counting of leucocytes comprises a process (1) of process hematological sample by using hemolytic agent for lysing erythrocyte, a process (2) of introducing processed sample into flow cytometer and measure at least scattered light, and a process (3) of classifying platelet aggregation and leucocytes by utilizing difference in the forward scattered light width.例文帳に追加

白血球の分類計数方法は、（１）血液学的試料を、赤血球を溶解させるための溶血剤によって処理する工程、（２）処理された試料をフローサイトメータに導入して、少なくとも散乱光を測定する工程、（３）前方散乱光幅の差を利用して、血小板凝集と、白血球とを分類する工程からなる。 - 特許庁