「EXACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

I started wondering, is it just a coincidence, that the exact same design appears in significant places on two different continents?例文帳に追加

記号化されています。 全く同じ記号が、別の大陸にある重要な場所にあるのは、 単なる偶然だろうかと、不思議におもいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's hard to put an exact number on how many people he's killed, but it's somewhere around 28 nearly all women, late at night, in their homes.例文帳に追加

何人殺したのか 正確な数を知るのは むずかしい しかし たぶん28人 ほとんどが女性 深夜 被害者の自宅で 殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The exact year when it was established is unknown, but it is considered to have been established after November 1211 and before 1216, when KAMO no Chomei died. 例文帳に追加

正確な成立年は不詳であるが、建暦元年（1211年）10月以降、鴨長明没の1216年までに成立したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lately, quite a lot of them have a part-time job not related to entertainment (such as physical labor or a clerk who serves customers in the exact way the manual says). 例文帳に追加

最近では、芸事と関係ない（肉体労働や、マニュアル通りに接客する店員などの）アルバイトなどをするものも少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CPU results window lists threads; the exact names listed might vary from one run of an application server to the next.例文帳に追加

CPU の結果ウィンドウには、スレッドが一覧表示されます。 表示されるスレッドの名前は、アプリケーションサーバーの実行ごとに変わる場合があります。 - NetBeans

It returns both the exact color values and the closest values provided by the screen with respect to the visual type of the specified colormap.例文帳に追加

この関数は正確な色の値と、指定したカラーマップのビジュアル型に関してスクリーンが提供する最も近い値の両方を返す。 - XFree86

Alternatively, an exact visual id (specific to the server) can be specified, either as a hexadecimal number (prefixed with "0x") or as a decimal number.例文帳に追加

また、正確なビジュアルID(サーバ固有)を指定することもできる。 このIDは、16進数(先頭に"0x"を付ける)か、10進数で指定することができる。 - XFree86

To provide an imaging device capable of acquiring an exact original size, even when the original is inclined.例文帳に追加

本発明は、原稿が傾いていた場合にも正確な原稿サイズを得ることができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inspecting machine capable of feeding a container such as a bottle into an inspection section with exact pitch without intermittently stopping the container.例文帳に追加

壜等の容器を間欠的に停止させることなく正確なピッチで検査区間に送り込むことができる検査機を提供する。 - 特許庁

To provide a radar apparatus, available for inexpensive apparatus cost, capable of implementing exact digital beam forming processing by reducing time error.例文帳に追加

より安価な装置コストで実現でき、時間的誤差を低減して正確なデジタルビームフォーミング処理を行い得るレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To allow exact discrimination even in a signal of which the leading time or the attenuation time is not defined clearly.例文帳に追加

立ち上がり時間や減衰時間が明確に定義できない信号に対しても的確な弁別が可能な信号弁別装置を提供する。 - 特許庁

To recognize the exact position of a carriage after the restoration of power supply without costing a great deal, enlarging a control device and apparatus, or causing a time lag.例文帳に追加

高コストや大型化を招いたりタイミングの遅れを生ずることなく、停電復帰後にキャリッジの正確な位置を認識する。 - 特許庁

To provide a data communication device, in which exact communication can be implemented by detecting an error without lowering efficiency in the transmission of communication data.例文帳に追加

通信データの伝送効率を低下させずに誤りを検出し、正確な通信ができるデータ通信装置を提供すること。 - 特許庁

as though the whole evening had been a trick of some sort to exact a contributory emotion from me. 例文帳に追加

このディナー全体が、自分たちにとって都合のいい感情をぼくから無理にでも引き出そうとする、一種のトリックのように思えたのだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The operating portion 12 delays an appearance sunrise time compared with an exact sunrise time by setting a time later than a sunrise time, or advances an appearance sunset time compared with an exact sunset time by setting a time earlier than a sunset time.例文帳に追加

さらに、操作部１２では日の出時刻に対して遅れ時間を設定することで見かけ上の日の出時刻を実際の日の出時刻よりも遅らせたり、日の入り時刻に対して進み時間を設定することで見かけ上の日の入り時刻を実際の日の入り時刻よりも早めることができる。 - 特許庁

To highly accurately control exhaust gas recirculation rate by calculating exact learning value based on the output value of the air intake sensor and the output value of the atmosphere sensor when stopping the internal combustion engine and obtaining an exact air intake pressure based on an output value of an air intake pressure sensor when controlling the operation of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の停止時における吸気圧センサの出力値と大気圧センサの出力値とに基づいて正確な学習値を算出することで内燃機関運転制御時に吸気圧センサの出力値に基づいて正確な吸気圧を得、排気再循環率を高精度に調節する。 - 特許庁

In the spraying method to prevent the residual material using the supplying system 116, an exact rate of a fluidized fluid is sprayed on a wafer by supplying the fluidized fluid as continuous one flow in the exact rate from a fluid supply machine 100 to a nozzle 108 through a main tube 102.例文帳に追加

供給系１１６を用い、残留物を防ぐ吹き付け方法において、正確な量の連続的に一つの流れとしての流動流体を流体供給機１００からメインチューブ１０２を介してノズル１０８へ供給し、ウエハ上に正確な量の流動流体を吹き付ける。 - 特許庁

To provide a support data display system capable of exhibiting exact support information, in particular, to a user unfamiliar in the use of a program.例文帳に追加

特にプログラムの使用に慣れていないユーザに対して、的確なサポート情報を提示することが可能となるサポートデータ表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating special information site on Internet space, with which the selection of expert is facilitated and exact information can be speedily provided.例文帳に追加

専門家選びを容易とし、正確な情報を迅速に得られるインターネット空間での専門情報サイトの運営方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressurizing-type operating device in which a certain and exact input state can be obtained compared with a conventional one.例文帳に追加

従来に比べて確実で且つ正確な入力状態を得ることができる押圧式の操作装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a system, a method and a material which do not require an exact processing control method and an internal filter capable of using an economical material.例文帳に追加

厳密な処理制御方法を必要としないシステム、方法および材料や、廉価な材料をも使用可能な内部フィルタを提供する。 - 特許庁

To perform both platemaking for a desired print image and exact printing to a desired recording medium even if a platemaking mechanism and a printing mechanism are different in configuration.例文帳に追加

製版機構と印刷機構が別構成であっても、所望の印刷画像の製版と被記録媒体に対する正確な印刷が行える。 - 特許庁

To provide an interactive route guide system capable of providing a proper information volume in response to preference of a user at exact timing.例文帳に追加

ユーザの好みに応じた適度な情報量を適切なタイミングで提供することが可能なインタラクティブ経路案内装置を提供すること - 特許庁

To provide an autonomous running control system that can perform quicker and exact running control when emergency according to the condition of a vehicle.例文帳に追加

緊急時に車両の状態に応じてより迅速かつ的確な走行制御を行うことが可能な自律走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of performing exact cutting while restraining printing of a cut mark, which lowers printing quality, to the minimum.例文帳に追加

印刷品位を低下させてしまうカットマークの印刷を最小限に抑えつつ正確な裁断を行うことのできる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for acquiring a keyword, capable of acquiring a further exact keyword corresponding to an image based on the image.例文帳に追加

画像に基づいて、画像に対応する更に正確なキーワードを取得することができる、キーワードを取得する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration inspection technique to conduct exact defect inspection even when there are noises between image patterns indicating repeated patterns.例文帳に追加

繰り返しパターンを表す画像のパターン間にノイズが存在する場合でも、正確な欠陥検査を行う形状検査手法を提供する。 - 特許庁

To guide a movement by providing exact guidance information a moving object utilizes a special facility such as a tollgate or packing lot.例文帳に追加

料金所や駐車場などの特定施設を利用するときにその移動を的確な誘導情報を提供して案内できるようにする。 - 特許庁

To provide a connector for cards which can perform always exact positioning even when the positioning at the time of mounting is carried out by hand method.例文帳に追加

実装時の位置決めを手作業によって行う場合でも、常に正確な位置決めを行うことのできるカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a dental notebook which enables an exact and efficiently by self-control of dental health, a medical examination, a treatment, etc. and judgment by a doctor.例文帳に追加

歯の健康、検診、治療などの自己管理と医師による判断を的確かつ効率的に行なうことのできる歯の手帳に関する。 - 特許庁

To provide technology which eliminates the need for exact work and a drying time and makes it possible to polish a plurality of end surface parts at the same time without wasting, specially, a polishing sheet.例文帳に追加

細かな手間や乾燥時間を不要とし特に磨き用シートを無駄にしないで複数個同時磨きができる技術の提供。 - 特許庁

To provide a game machine in which a player can tell which safe ball corresponds to a prize ball and thus the player can purely understand that the exact number of prize balls are discharged.例文帳に追加

セーフ球と賞球との対応付けができ、正確な数の賞球が排出されたことを確実に把握できる遊技機を提供する。 - 特許庁

In this case, exact utilization history data is generated by arranging utilization data in the order from the one with the smallest counter value by every ID and analysis of the utilization characteristics by every ID is executed by comparing the values of each of the counters 1011.例文帳に追加

この際、各ID毎に、正確な利用履歴データを作成するとともに、各ID毎の利用特性の解析を実施する。 - 特許庁

To provide an upward emergency stop device for an elevator, capable of being inexpensively manufactured with a simple construction despite high strength and exact operation.例文帳に追加

強度が高くて動作が確実でありながら構造が簡単で低コストに製造できるエレベータの上効き非常止め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a collection management system and a collection management method to perform collection work at an exact time with respect to a collection schedule time.例文帳に追加

取集予定時刻に対して的確な時間に取集作業を行なうための取集管理システム及び取集管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for monitoring polishing, monitoring an exact progress of polishing by eliminating an influence caused by variations in a film thickness.例文帳に追加

膜の厚さのばらつきに起因する影響を排除して、正確な研磨の進捗を監視することができる研磨監視方法を提供する。 - 特許庁

To perform exact comparison between a flow rate measured by a flowmeter and an actual flow rate offered by a testing device.例文帳に追加

流量計によって測定された流量と試験装置によって提供される実際の流量との間で正確な比較を行うこと。 - 特許庁

To perform exact pattern extraction considering the dependency relation in a sentence of an analysis object when analyzing document data.例文帳に追加

文書データの解析において、解析対象の文章の係り受け関係が考慮された、正確なパターン抽出を行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a control device for a welding robot integrating and displaying the exact welding operation time corresponding to the variation of a groove gap of a welding joint.例文帳に追加

溶接継手の開先ギャツプ変動に応じた正確な溶接作業時間を積算して表示する溶接ロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packer which can assure a safety of working by keeping exact seal when sealing inside of tube through which fluid flows inside.例文帳に追加

内部に流体が流れる管体の内部をシールする際に、確実なシールを可能として作業の安全を確保可能なパッカーを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a microlens base plate with a light shielding film by which a light shielding film is formed at an exact position with respect to a microlens.例文帳に追加

マイクロレンズに対して正確な位置に遮光膜を形成することができる遮光膜付きマイクロレンズ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film monitor which has a long service life, simple constitution and no flickering of light and by which exact film observation can be performed.例文帳に追加

長寿命であって簡単な構成で光のちらつきがなく、正確なフィルム観察を行うことができるフィルム観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aerial photograph imaging method and an aerial photograph imaging device capable of performing three-dimensional measurement of an exact geography with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、正確な地形の３次元計測が可能な航空写真撮像方法及び航空写真撮像装置を提供する。 - 特許庁

To assist an exact and rapid offside decision by rapidly presenting the video on an offside line when the offside decision is carried out.例文帳に追加

オフサイド判定を行う時刻のオフサイドライン上の映像を迅速にユーザに提示することにより、正確かつ迅速なオフサイド判定を補助する。 - 特許庁

To provide a paint cartridge which enables an exact detection of a paint filling state inside a pouch bag, and enables a prevention of a breakage of the pouch bag.例文帳に追加

パウチバッグ内の塗料充填状態を正確に検出できるとともに、パウチバッグの破損を防止できる塗料カートリッジを提供すること。 - 特許庁