「Enhancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

The Japanese government plans to provide "business support" to help developing countries develop the products that can attract attention in overseas markets by enhancing product development and marketing capabilities.例文帳に追加

今後は、商品開発やマーケティング分野の強化を通じ、海外市場に通用する魅力的な産品を作り出すための「ビジネス支援」も実施する予定である。 - 経済産業省

Due to the importance of personnel evaluation systems in performance-based systems, it is important to gain the assent of workers by clarifying evaluation criteria and enhancing disclosure systems例文帳に追加

成果主義の下で重要となる人事考課制度について、評価基準の明確化や公開制度等の充実により、労働者の納得性を高めることが重要である - 厚生労働省

To apply proper filter processing in response to a type of an image by enhancing selection accuracy of a filter in the filter processing to enhance the image quality and to enhance the processing speed.例文帳に追加

画質を向上させるためのフィルタ処理におけるフィルタの選択精度を高め、画像の種類に応じた適切なフィルタ処理を施し、かつ処理速度を向上させる。 - 特許庁

To provide a picker member having the large displacement in the radial direction, commonly usable for a plurality of kinds of bobbins of different inside diameters, and capable of enhancing the durability.例文帳に追加

径方向変位量が大きく、内径の異なる複数種類のボビンに共通に使用可能であり、さらに、耐久性が向上したピッカー部材を提供すること。 - 特許庁

Hence, the cover can be detached from inside the car cage or the landing and the detector can be replaced from inside the car cage or the landing, enhancing the operability.例文帳に追加

これにより、カバーをかご室内あるいは乗場から取り外し、検知器をかご室内あるいは乗場から交換することができ、作業性を向上することができる。 - 特許庁

The SoftRouter architecture has smart control entities 402 and 404 for managing a large number of forwarding elements 406 and enhancing support of network scale control.例文帳に追加

ＳｏｆｔＲｏｕｔｅｒアーキテクチャは、多数の転送要素４０６を管理し、ネットワーク規模の制御のサポートを強化するスマート制御エンティティ４０２、４０４を備える。 - 特許庁

To provide a ball screw device capable of reducing the assembly cost by enhancing assembly and disassembly workability of a direction-changing member to an end face of a nut body.例文帳に追加

ナット本体の端面への方向転換部材の組立て、分解の作業性が向上し、組立てコストの削減を図ることができるボールねじ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat back table device, capable of enhancing the utility of a first table board and a second table board disposed at a back of a seat for a vehicle.例文帳に追加

車両用シートのシートバック後側に配設の第１テーブルボードと第２テーブルボードとの使い勝手を向上させることができるシートバックのテーブル装置を提供する。 - 特許庁

The acting plate group 32 is composed by combination of an action plate 32a for lowering a diameter expanding side step, an action plate 32b for enhancing a diameter expanding side step, and four action plates 32c for making flat face.例文帳に追加

作用板群32は、１枚の拡径側段差低作用板32aと、１枚の拡径側段差高作用板32bと、４枚の段差同一作用板32cとを組み合わせて構成する。 - 特許庁

To provide a fixing jig for a meter inspection tool allowing fixation onto a city water meter easily and surely compared with conventional one, and capable of enhancing multipurpose use.例文帳に追加

従来よりも容易かつ確実に水道メータに固定することができると共に、汎用性を向上させることが可能なメータ検査器固定治具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program capable of improving a performance effect by outputting well-balanced sound volume and enhancing the interest of a player.例文帳に追加

バランスの良い音量を出力することによって演出効果の向上を図り、興趣の向上を図ることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine as a slot machine capable of providing presentation for enhancing further interest of a player and a game control program of the game machine.例文帳に追加

遊技者に対して一段と趣向性を高め得る演出を提供することができるスロットマシンとしての遊技機及び当該遊技機の遊技制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for generating a sufficient negative pressure in an inner space of a cap by enhancing the contact of a cap contacting part to a fluid ejecting head.例文帳に追加

キャップ当接部の流体噴射ヘッドへの密着性を高めることで、キャップ内部空間における十分な負圧の発生を可能とする技術の提供する。 - 特許庁

To inhibit temperature rise in a linear motor and the like caused by heat generation of a coil, without spreading a passage area of a coolant or without raising pressure, but enhancing the cooling efficiency.例文帳に追加

冷却媒体の流路面積を大きくしたり圧力を高めることなく、冷却効率を向上させて、コイルの発熱によるリニアモータ等の温度上昇を抑える。 - 特許庁

To provide a compressor of such a structure that supporting legs 25 are installed under a casing 10, capable of enhancing its reliability by increasing the strength against any external force applied to the legs 25 from below.例文帳に追加

ケーシング（10）の下部に支持脚（25）が設けられた圧縮機について、支持脚（25）に下方から加えられる外力に対する強度を増大させて信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an exposure method capable of enhancing the resolving power of a desired pattern being subjected to exposure transfer while preventing the lowering of throughput due to the lowering of light utilization efficiency.例文帳に追加

光利用効率の低下によってスループットを落とす事無く、露光転写したい所望のパターンの解像力を上げることができる露光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for insulator for improving precision of processing of constituting components in the connection part of cable and realize full performance of insulation, without enhancing elasticity of pressing spring.例文帳に追加

ケーブル接続部の構成各部材の加工精度を高くしたり、押圧用のばねの弾力を高くしたりせずに、十分な絶縁性能を得られる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a washer contributing to the improvement in sanitary aspects and power saving by a constituting method with little space while substantially enhancing washing property.例文帳に追加

洗浄性能の大幅向上を図り且つ設置スペースの少ない構成方法を発案して、衛生面の改善と省力化に寄与する洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide an information relating method for enhancing versatility of information input to information control service, and capable of surely and efficiently gathering information.例文帳に追加

情報管理サービスに対する情報入力の汎用性を高め、情報の収集を確実かつ効率的に行うことが可能な情報関連付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage unit capable of preventing the malfunction of a push-out mechanism due to vibrations of earthquake or the like and enhancing user's convenience in a push-open type storage unit.例文帳に追加

プッシュオープン式の収納ユニットにおいて、地震などの震動による押出機構の誤動作を防止し、使用者の利便性を向上させた収納ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a side part impact-absorbing structure for a vehicle capable of enhancing safety of an occupant relative to side surface collision while ensuring width of a cabin space.例文帳に追加

車室空間の広さを確保しつつ、乗員の側面衝突に対する安全性を向上させることのできる車両の側部衝撃吸収構造の提供。 - 特許庁

To provide an electric compressor capable of enhancing the sealability at a connection part between inner conductive members and outer conductive members in an outer shell by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で外殻内での内側導電部材と外側導電部材との接続部におけるシール性を向上することができる電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To prevent wall discoloration due to a high temperature of a machinery room due to a compressor and reduce compressor faults, thereby enhancing environmental performance and reliability.例文帳に追加

圧縮機による機械室の高温による壁などの変色の防止および圧縮機自身の不具合の低減を図り、環境性能および信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a passive exercise machine capable of easily obtaining data, suppressing cost increase, and enhancing the degree of freedom of installation, and to provide a network system using the same.例文帳に追加

データを容易に取得できるとともに、コストアップを抑え且つ設置の自由度を向上させた他動運動機器およびそれを用いたネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a cogeneration nuclear power generation system capable of absorbing variations of either a reactor heat output or a load and of enhancing thermal efficiency thereof.例文帳に追加

原子炉熱出力及び負荷変動のいずれかを吸収することができ、熱効率を向上することができる熱併給原子力発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid pressure-forming apparatus capable of preventing any damage of a ball screw mechanism and enhancing its durability when imparting the die clamping force to an upper die by a die clamping cylinder.例文帳に追加

型締めシリンダにより上型に型締め力を付与する際に、ボールねじ機構の損傷を防止してその耐久性を向上するハイブリッド加圧成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reciprocating motion mechanism and a pick and place device, capable of reducing the size of the device, capable of simplifying a constitution, capable of reducing manufacturing cost, and capable of enhancing positioning accuracy.例文帳に追加

装置のコンパクト化、構成の簡素化と製造コストの低減ができ、位置決め精度を高めることができる往復運動機構及びピックアンドプレイス装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary disc cutter with excellent sharpness in cutting by enhancing abrasive grain holding strength and suppressing clogging, while maintaining excellent cutting performance by increasing projecting amount of abrasive grains.例文帳に追加

砥粒の突出し量を大きくして良好な切断性能を維持しつつ、砥粒保持強度を高め、目詰まりを抑制して切味の良い回転円盤カッターを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of simplifying its constitution by shortening the sheet transporting path and decreasing the number of component parts and of enhancing the printing efficiency at double-side printing.例文帳に追加

画像形成装置の用紙搬送経路を短縮し，部品数を減少させて構成を簡素化させると同時に，両面印刷時の印刷効率を向上させる。 - 特許庁

To improve performance for uptaking cereal stems by enhancing pulling action of the cereal stems to an axial flow threshing cylinder, reduce an axial load of the threshing drum and improve threshing efficiency.例文帳に追加

軸流扱胴への穀稈の引き込み作用を強くして、穀稈の取り込み性を向上させると共に、扱胴軸負荷の低減と脱穀効率の向上を図ること。 - 特許庁

To provide an inter-device connection system and an inter-device connection apparatus capable of connecting a plurality of bus connection devices while enhancing the freedom of layout or the like and securing a transferring speed.例文帳に追加

複数のバス接続デバイスの間を、配置などの自由度を高く、しかも、転送速度を確保して接続し得るデバイス間接続システム及び装置を提供する。 - 特許庁

To reduce molding defects and to shorten a molding cycle while enhancing the yield of a resin material in a molding apparatus of a plate-shaped member using a molten resin sheet.例文帳に追加

溶融樹脂シートを用いた板状部材の成形装置において、成形不良を少なくし、成形サイクルを短縮し、樹脂材料の歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a light source module excellent in a heat radiation effect, capable of restraining temperature rise of an illuminating device even with an increased light volume, and enhancing brightness of illumination light.例文帳に追加

放熱効果に優れ、光量を増加させても照明装置自体の温度上昇を抑制でき、照明光の明るさを向上できる光源モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a bag speeding-up its production rate and enhancing its productivity in an apparatus for manufacturing continuously a pouch which needs attachment of an accessary.例文帳に追加

付属物の取り付けを要するパウチを連続製袋する製袋機において、製袋速度の高速化および生産性の向上を実現可能な製袋機を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system for an apartment house enhancing usefulness by simple control and to provide the operation method of this system.例文帳に追加

簡易な制御により実用性を向上させることができる集合住宅用燃料電池発電システム及びこれの運転方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve the rendering effect and interest of a game by enhancing the variety of informing operation related to a lottery effect and to take game-like elements in the informing operation.例文帳に追加

抽選結果に関わる報知動作の多様性を増してゲームの演出効果と興趣とを向上させるとともに、報知動作に遊技的な要素と取り入れる。 - 特許庁

To enable high-frequency driving by realizing densification while enhancing rigidity of a bulkhead of a pressure chamber and accomplishing high-speed ejection and high-speed refilling.例文帳に追加

圧力室の隔壁の剛性向上を図りつつ高密度化を実現し、さらに高速吐出及びリフィル高速化を達成して高周波数駆動を可能とする。 - 特許庁

A battery outer package material having a slipping agent layer 43 on an outer surface for enhancing slipping properties at embossing and an inner face of the rigid case are fixed with a double-sided adhesive tape 50.例文帳に追加

外表面にエンボス加工時のスベリ性を高めるためのスリップ剤層４３を有する電池外装材と剛性ケース内面とを両面粘着テープ５０で固定する。 - 特許庁

To provide a ball screw form rolling die for enhancing the durability by reducing stress concentration generated in a boundary part between a columnar part and a bevel lead.例文帳に追加

円柱部と食い付き部との境界部に発生する応力集中を軽減して耐久性の向上を図ることのできるボールねじ用転造ダイスを提供する。 - 特許庁

To improve a display quality in manufacturing method of a liquid crystal display element while enhancing gap precision, a uniformity of a gap on the plane and alignment precision of a pair of substrates which holds liquid crystal inbetween.例文帳に追加

液晶表示素子の製造方法において、液晶を挟む一対の基板間のギャップ精度、ギャップ面内均一性、アライメント精度を高め、表示品位を向上する。 - 特許庁

To provide a marking method of a reinforcing-fiber substrate capable of enhancing marking accuracy, a manufacturing method of a fiber-reinforced composite material with an excellent yield rate, and a fiber-reinforced composite material.例文帳に追加

マーキング精度を向上できる強化繊維基材のマーキング方法、歩留まりが良好な繊維強化複合材の製造方法、及び繊維強化複合材を提供する。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle, capable of securing safety for travelling the vehicle and enhancing the driveability by a user while facilitating to recognize the existence of a set-up screen.例文帳に追加

設定画面の存在を認識し易くすると共に、車両走行の安全性を確保しかつユーザーの操作性向上が図れる車両用表示装置を提供。 - 特許庁

To remarkably enhance a coefficient of performance of a refrigerating cycle of a vehicular cooler by reducing a power consumption of a compressor and by enhancing a capacity of an evaporator.例文帳に追加

圧縮機の消費動力を低減し、蒸発器の能力を向上することにより、車両用冷房装置の冷凍サイクルの成績係数を大幅に向する。 - 特許庁

To provide a chemically amplified positive resist composition capable of enhancing basic performances such as sensitivity and resolution, particularly isolated resolution without lowering the proportion of a residual film.例文帳に追加

残膜率を落とさずに、感度、解像度、特に孤立解像度などの基本的な性能を上げることができる化学増幅型ポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for repairing the welded part of a laminated can body capable of certainly performing the bonding of a repairing film and capable of enhancing the quality in the corrosion resistance of a laminated can.例文帳に追加

補修用フィルムの貼着が確実に行えラミネート缶の耐腐食性における品質向上を図ることができるラミネート缶胴溶接部の補修方法を提供する。 - 特許庁