1153万例文収録!

「Entry」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Entryを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 12431



例文

A vehicle detecting sensor detects the parking of a vehicle, and issues a parking ticket recorded with the entry time.例文帳に追加

車輌検知センサにより車輌の駐車を検出して入庫時刻を記録した駐車券を発券する。 - 特許庁

To effectively prevent the entry of sand dust or the like generated at an airframe side into a cabin by a simple structure.例文帳に追加

機体側で生じた砂埃等のキャビン内への侵入を、簡素な構成で効果的に防止すること。 - 特許庁

The read entry data(or OCR-converted character data) are continuously stored in a file server 26.例文帳に追加

この読み取った記載データ(又は、OCR変換によるによる文字データ)をファイルサーバ26に連続的に記憶する。 - 特許庁

When detecting an end user's entry, the sensor sends an energy saving wake-up signal to the automated teller machine.例文帳に追加

エンドユーザの入室をセンサで検知した際、現金自動取引装置へ省エネ復旧信号を送信する。 - 特許庁

例文

To provide a keyless entry system which can establish compatibility between the miniaturization of a portable machine and a great increase in a receivable distance.例文帳に追加

携帯機のコンパクト化と受信可能距離の長距離化とを両立可能なキーレスエントリーシステムを提供する。 - 特許庁


例文

Thus, a user has only to enter a low-order code so as to facilitate the entry of the numeral code.例文帳に追加

従って、ユーザとしては、下位コードを入力するだけでよく、数字コードの入力を容易にすることができる。 - 特許庁

April 1967: A ceremony of shukke tokudo (entry to the priesthood) was held for him at Kaikozan Butsugen-ji Temple, head temple of the Nichiren sect (disciple of Priest Itagaki Nichio Shonin). 例文帳に追加

1967年4月日蓮宗本山海光山佛現寺において出家得度(板垣日応上人門弟) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideyoshi, after unifying the whole Japan, started Kara-iri (entry to China) or Korai gojin (attack on Goryeo), that is, the Bunroku-Keicho War. 例文帳に追加

国内を統一した後の秀吉は唐入り、あるいは高麗御陣すなわち文禄・慶長の役を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. Devices designed so that the number of usable gates exceeds 30,000 on a dual-entry gate conversion basis 例文帳に追加

(一) 使用することができるゲート数が二入力ゲート換算で三〇、〇〇〇を超えるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(2) A court clerk shall make an entry of the results of the investigation of rehabilitation claims in the schedule of rehabilitation creditors. 例文帳に追加

2 裁判所書記官は、再生債権の調査の結果を再生債権者表に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(2) A court clerk shall make an entry of the results of the investigation of bankruptcy claims in the schedule of bankruptcy creditors. 例文帳に追加

2 裁判所書記官は、破産債権の調査の結果を破産債権者表に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The re-entry permission entered in the passport presented pursuant to the provisions of paragraph (1) has expired. 例文帳に追加

四 第一項の規定により提示した旅券に記載された再入国の許可の有効期間が満了したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each partition entry in the MBR has a Partition ID, a Start Cylinder/Head/Sector, and an End Cylinder/Head/Sector. 例文帳に追加

MBR の各パーティションエントリには、 パーティション ID、 シリンダ/ヘッド/セクタの開始位置、 シリンダ/ヘッド/セクタの終了位置 があります。 - FreeBSD

If XDM is to be run every time the machine boots up, a convenient way to do this is by adding an entry to /etc/ttys. 例文帳に追加

マシンをブートする際、いつも XDM を起動したい場合には、/etc/ttysにそのためのエントリを加えておくのが簡単です。 - FreeBSD

Here is a sample entry for a printer connected via a serial line to the third serial port at 19200bps with no parity: 例文帳に追加

次の例は、 プリンタをシリアルケーブルでパリティなし、転送速度 19200bps で第 3番目のシリアルポートに接続した場 合です。 - FreeBSD

In the Hardware Setup section, we identified the port and the relevant /dev directory entry that FreeBSD will use to communicate with the printer. 例文帳に追加

「ポート用エントリを /dev に追加する」では、FreeBSDでプリン タとの通信に使用される /devディレクトリ内のエントリを特定します。 - FreeBSD

To automatically mount the ccd(4) , place an entry for the ccd(4) in /etc/fstab so it will be mounted at boot time: 例文帳に追加

自動的に ccd(4)をマウントするには、 /etc/fstab に ccd(4)のエントリ追加します。 このように設定すると起動時にマウントされます。 - FreeBSD

cyrillicinformed us that you can "map" your disks in a different order by changing yourgrub.conf's Windows entry like so: 例文帳に追加

cyrillicは、grub.confのWindowsのエントリを以下のように変えることで異なる順序でディスクを"map"できることを教えてくれました。 - Gentoo Linux

If you followed the above instructions correctly, the boot loader menu should include an entry for the new kernel.例文帳に追加

上記の説明に正しく従っているなら、ブートローダーに新しいカーネルの項目が追加されているでしょう。 - Gentoo Linux

0 +n Displays the nth entry counting from the left of the list shown by dirs when invoked without options, starting with zero. 例文帳に追加

0+nオプション無しでdirsを起動した時に表示されるリストの、左から数えて n 番目のエントリを表示します。 - JM

The hostname can be preceded by a username and an `@' to access the remote tape drive as that user, if you have permission to do so (typically an entry in that user's `~/. 例文帳に追加

ホスト名は、コマンドを起動するユーザが、テープドライブ使用できるホストの名前であることが必要です。 - JM

For terminfo based systems you will need to run a converterlike captoinfo and then compile the entry with tic . 例文帳に追加

terminfo ベースのシステムでは、captoinfoのような変換プログラムを実行し、ticを使ってそのエントリをコンパイルする必要があるだろう。 - JM

does not necessarily ensure that the entry in the directory containing the file has also reached disk. 例文帳に追加

の呼び出しは、ファイルが存在しているディレクトリのエントリがディスクへ書き込まれたことを保証するわけではない。 - JM

function returns a netent structure for the entry from the database that matches the network number net of type type. 例文帳に追加

関数は、type 型のネットワーク番号 net にマッチするエントリをデータベースから探し、そのエントリを収めた netent 構造体を返す。 - JM

unlimited | number Limit on the number of times a cached entry gets reloaded without being used before it gets removed. 例文帳に追加

unlimited |numberキャッシュされたエントリが使用されなかったときに、削除される前に何回リロードされるかを設定する。 - JM

In the next section you add a validator to ensure that the user's entry falls within a specified range. 例文帳に追加

次のセクションでは、ユーザーの入力が指定した範囲内にあるかどうかを確認するバリデータを追加します。 - NetBeans

To do this, click the ellipsis (...) button for the variables that have the XML data entry in the Value column. 例文帳に追加

XML データを表示または変更するには、「値」列に XML データのエントリがある変数の省略符号ボタン (...) をクリックします。 - NetBeans

The 14 pieces in the Ura no ma (back room) of the great study and the screen in the entry hall are also included in the designation. 例文帳に追加

大書院裏之間の障壁画14面と玄関所在の衝立1基は附(つけたり)指定となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had chakumo (dressing as an adult woman in kimono for the first time) in 1037 and made her bridal entry into the court of the Crown Prince Chikahito (who would later become Emperor Goreizei) at the age of twelve. 例文帳に追加

長暦元年(1037年)着裳、12歳で皇太子親仁親王(のちの後冷泉天皇)に入内。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June 1148, Yorinaga asked Emperor Toba for the entry of his adopted daughter into the palace of Emperor Konoe, obtaining approval. 例文帳に追加

久安4年(1148年)6月、頼長は近衛天皇への養女の入内を鳥羽天皇に奏請して承諾を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The calibration method for the crystal-less keyless entry system includes programming for compensating the temperature and compensating the voltage in the memory.例文帳に追加

クリスタルレスキーレスエントリシステムの較正方法は、メモリ中の温度補償及び電圧補償のプログラミングを含む。 - 特許庁

This invention sends a message to mobile phones or the like utilizing a communication mechanism available for the keyless entry system.例文帳に追加

本発明は、キーレスエントリーシステムに供する通信機構を利用して、携帯電話等にメッセージを送信する。 - 特許庁

A crystal-less keyless entry system includes a microprocessor or a micro controller, a timing circuit and a radio frequency circuit.例文帳に追加

クリスタルレスキーレスエントリシステムは、マイクロプロセッサ又はマイクロコントローラ、タイミング回路、及び無線周波数回路からなる。 - 特許庁

And then in 1875, with the enactment of the 'Municipal Police Regulations,' entry into the settlement by police officers of the Japanese police force was restricted. 例文帳に追加

続いて1875年には「ミュニシパル警察規則」を制定し、以降、日本側警察官の立入が制限された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Insurance policies were categorized mainly according to the age of policyholders by the types of insurance products, the number of years since entry, and gender in the case of life insurance companies. 例文帳に追加

。設定区分としては、生保では保険種類別の到達年齢別、経過年数別、性別が多く - 金融庁

At each of the firms, the staff found many cases where there were deficiencies in the entry of agreed upon provisions etc. into the audit contract. 例文帳に追加

各法人ともに、監査契約書への合意事項等記載に不備がある事例が多数認められる。 - 金融庁

However, due to the aforementioned change of classification, the word 'Indo' was moved to the section of 'ゐ,' losing its position as the first entry in the section of 'い' to another word, 'Inui.' 例文帳に追加

しかし、この分類変更の結果、「印度」は「ゐ」部に分類され、「い」部の最初は「乾」に変わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Azuchi-jo Castle could fulfill its function sufficiently only by the Ninomaru, which is shown by the fact that Hidenobu ODA made a triumphal entry into the Ninomaru even after other structures were burnt down. 例文帳に追加

後に織田秀信が二の丸に入城したように、二ノ丸をもって十分に機能していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the management program detects the starting request of the task, extract entry corresponding to the task from the database.例文帳に追加

管理プログラムがタスクの起動要求を検出すると、そのタスクに対応するエントリをデータベースから抽出する。 - 特許庁

METHOD AND DATA FORMAT FOR EXCHANGING DATA BETWEEN JAVA SYSTEM DATABASE ENTRY AND LDA DIRECTORY SERVICE例文帳に追加

データをジャバ・システム・データベース・エントリ及びLDAPディレクトリ・サービスの間で交換するための方法及びデータ・フォーマット - 特許庁

From those stated above, the Ministry of the Environment decided to restrict the entry to the mountain in Nishiodai district. 例文帳に追加

上記のことから、環境省はより西大台地区において入山規制を実施することを決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 29, the Shogunate forces, which were refused entry to the castle of the Yodo domain (see below), set up camp in Yodo-Senryomatsu, but were severely defeated. 例文帳に追加

5日、淀藩への入城を拒絶された(下記参照)幕府軍は淀千両松に布陣するも惨敗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yodo domain, however, did not want to fight the new government's forces, and secured the castle gate, refusing the former Shogunate forces entry to the castle. 例文帳に追加

しかし淀藩は新政府と戦う意思がなく、城門を固く閉じ旧幕府軍の入城を拒んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although that request was turned down, as an alternative, Enbo (port of En) of Ulsan (present Ulsan Metropolitan City) was added to the port of entry. 例文帳に追加

だが、これは拒否され、代償として蔚山の塩浦(現在の蔚山広域市)が入港地に追加された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a motor controller that enhances functions for prevention of water entry, even if the motor controller has a breathing hole.例文帳に追加

呼吸穴を有していても水の浸入防止機能を高めることができるモータ用コントローラを提供する。 - 特許庁

Since the previous interruption position can be found out from the state of the entry copy flag, copying is continued from this position.例文帳に追加

一方、エントリコピーフラグの状態により、前回の中断位置が分かるので、その箇所からコピーを継続する。 - 特許庁

Starting at the entry address, the method steps through the executable code, discarding a first type of instruction.例文帳に追加

エントリ・アドレスから開始して、この方法は実行可能コードをステップスルーし、第1の種類の命令を廃棄する。 - 特許庁

To provide a termite prevention structure and an underfloor structure which can prevent termite entry in a higher degree.例文帳に追加

白蟻の侵入をより高度に防止することが可能な防蟻構造および床下構造を提供する。 - 特許庁

The LUT includes a plurality of entries and each entry is found by using specific one in a plurality of indexes.例文帳に追加

LUTは複数のエントリを含み、各エントリは複数のインデックスの内の特定の1つを使用して発見できる。 - 特許庁

例文

To provide an interface system for performing bearer path connection control and operation in a packet network point for an entry.例文帳に追加

エントリのパケットネットワークポイントにおけるベアラパス接続制御および操作を実施するインターフェースシステムを提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS