| 意味 | 例文 |
Example usedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3531件
These beams can be used, for example, in a recording/reproducing device by means of an optical disk, the main beam being used for recording/reproducing information and the side beams for following up the track.例文帳に追加
このようなビームは、例えば光ディスクによる記録/再生装置において、主ビームを記録/再生用に、副ビームをトラックへの追従のために、それぞれ用いることができる。 - 特許庁
In this case, the arrow is a continuous line wherein a position in contact with own car is used as a start point and a target spot in front as much as a prescribed distance (for example, 100m ahead) is used as an end point.例文帳に追加
その際、矢印は、自車に接する位置を起点とし、所定の距離(例えば100m先)だけ先の目標地点を終点とする連続線である。 - 特許庁
In the next example you'll see we also set two other options: Protocol (which lists the mouse protocol to be used -- most users will use PS/2 or IMPS/2) and ZAxisMapping (which allows for themousewheel (if applicable) to be used).例文帳に追加
次の例では、利用されるマウスプロトコル(ほとんどはPS/2かIMPS/2)が書かれたProtocolと、マウスホイールを使えるようにするZAxisMappingという、2つの異なるオプションが設定されています。 - Gentoo Linux
For example, alkoxysilane like methyltriethoxysilane, methyltrimethoxysilane, dimethyldiethoxysilane, or tetraethoxysilane is used as a silane compound, and carbon black or the like is used as the conduction supporting agent.例文帳に追加
シラン化合物としては例えばメチルトリエトキシシラン、メチルトリメトキシシラン、ジメチルジエトキシシラン、テトラエトキシシラン等のアルコキシシランが、又、導電助剤としてはカーボンブラック等があげられる。 - 特許庁
It is preferred that as a suitable example of the electroconductive polymer, a polythiophene having a quaternary ammonium modified group is used and as the aprotic polar solvent, dimethyl sulfoxide is used.例文帳に追加
導電性ポリマーの好適な例として4級アンモニウム化修飾基を有するポリチオフェンを用い、また、非プロトン性極性溶媒としてはジメチルスルホキシドを用いるのが好ましい。 - 特許庁
For example, white noise component having substantially constant intensity over the entire region of frequency band used for communication with the mobile machine is used as interference component.例文帳に追加
例えば、移動機との通信に用いる周波数帯域全域に渡ってほぼ一定の強度を有するホワイトノイズの成分が妨害波成分として用いられる。 - 特許庁
Consequently, the large type high quality diffraction grating, which is, for example, to be used for a laser device or to be used as a master grating in the manufacture of a replica grating, is manufactured.例文帳に追加
従って、例えばレーザー装置に使用する、又はレプリカ格子の製造でマスター格子として使用する大きい高品質の回折格子を製造することができる。 - 特許庁
The optimum air conditioning zoning system is related to a case wherein one part of a continuous indoor space consisting of an A-zone 1 and a B-zone 2 is used or a case wherein the A-zone 1 is used and the B-zone 2 is not used, for example.例文帳に追加
室内のAゾ−ン1とBゾ−ン2とからなる連続空間においてその一部だけを使用する、例えばAゾ−ン1を使用してBゾ−ン2を使用しないときの空調システムに関する。 - 特許庁
When this invention is applied to, for example, a used-piano dealing support system which deals in used pianos, a seller terminal 1 and a used-piano dealer terminal are connected to a network.例文帳に追加
例えば中古ピアノの取引を行うための中古ピアノ取引支援システムに本発明を適用させた場合は、ネットワークに売却者用端末1、中古ピアノ業者用端末を接続して実行することになる。 - 特許庁
To detect the error of a reception packet without the need of an expensive externally mounted circuit which is used for CRC(cyclic redundancy checksum) calculation, for example.例文帳に追加
例えばCRC算出等に用いられる、高価な外付け回路を必要とせず、受信パケットのエラー検出を行う。 - 特許庁
In another embodiment, the additional part in the form of, for example, a mixing section may be used for further stirring the applied solution.例文帳に追加
別の実施形態において、例えば混合部の形の追加部が、適用された溶液を更に攪拌するために、用いられ得る。 - 特許庁
As the detection surface, for example, the peripheral surface of the rotating wheel 2, or a side surface of a flange 9a disposed in the rotating wheel 2 is used.例文帳に追加
前記検出面は、例えば回転輪2の周面、または回転輪2に設けられたフランジ9aの側面とする。 - 特許庁
The dopamine-inhibiting agent is used, for example, as a fatigue-relieving agent, a mental fatigue-relieving agent and a tension-relaxing agent.例文帳に追加
例えば、本発明のドーパミン抑制剤は、疲労改善剤、精神的疲労改善剤、及び緊張緩和剤として使用される。 - 特許庁
A dark-colored light dispersion sheet, for example, a black silicone rubber sheet of a coarse surface, is used as the reflection preventive material 13.例文帳に追加
防反射材13は暗色の光拡散性シート、例えば、表面が粗面を成す黒色のシリコンゴムシートが用いられる。 - 特許庁
To provide a new display device which can be used outdoors in daytime, for example, for a guard fence at a station.例文帳に追加
駅の防護柵に用いるなど、昼間での室外での使用も可能な従来にない新しいタイプの表示装置を提供する。 - 特許庁
A color filter substrate is used for a liquid crystal display panel (10) of, for example, a half-transmission reflection type liquid crystal display (100).例文帳に追加
カラーフィルタ基板は、例えば半透過反射型液晶表示装置(100)などの液晶表示パネル(10)に使用される。 - 特許庁
The operation by the input means is performed by executing, for example, a mouse click operation, at the same time, patent information is used for the technical information.例文帳に追加
入力手段の操作は、例えばマウスのクリック操作で行われ、技術情報としては特許情報が使用される。 - 特許庁
The agent disclosed in the description can be used in the treatment of, for example, cancer, obesity and other disorders.例文帳に追加
本明細書において開示される薬剤は、例えば、ガン、肥満症、及び他の疾患の治療において使用することができる。 - 特許庁
A predetermined line (for example, a reserve line or an HPD line) in the HDMI cable is used as a high-speed data line for performing bidirectional communication.例文帳に追加
HDMIケーブルの所定ライン(例えば、リザーブライン、HPDライン)を用いた双方向通信を行う高速データラインを持つ。 - 特許庁
Vaccines and pharmaceutical compositions comprising such compounds are also provided and may be used, for example, for the prevention and treatment of breast cancer.例文帳に追加
このような化合物を含むワクチンおよび薬学的組成物は、例えば、乳癌の予防および処置のために使用され得る。 - 特許庁
Receptacles 5 for load connection are provided at the pickup 7 and these receptacles 5 are used by connecting the load such as, for example, a hair dryer thereto.例文帳に追加
ピックアップ7には、負荷接続用のコンセント5を設け、このコンセント5に例えばヘアドライヤなどの負荷を接続して使用する。 - 特許庁
To efficiently cool a secondary battery even when used under a hot-dry environment (for example, a hot-dry waterless area).例文帳に追加
高温乾燥環境下(例えば、水がない高温乾燥地帯)で使用される場合であっても、二次電池を効率よく冷却する。 - 特許庁
For information in which sense of incongruity felt by tempo variation is quantized, for example, information which is specific to a user is used.例文帳に追加
テンポ変化に対して感じる違和感を定量化した情報としては、たとえばユーザ固有の情報を用いることができる。 - 特許庁
To enhance the versatility of a 3D-LUT used in data conversion for data to be converted belonging to, for example, a triaxial data space.例文帳に追加
例えば3軸のデータ空間に属する被変換データのデータ変換に用いる3D−LUTの汎用性を高める。 - 特許庁
Sponge, for example is used as the sound attenuation water absorbing member 24 to attenuate noise at the time of drain discharge and to absorb discharged drain.例文帳に追加
消音吸水部材24として、例えばスポンジを用い、ドレン排出時の消音と共に、排出されるドレンを吸収する。 - 特許庁
In the multilayer structure formed by sticking together, for example, a surface layer, a base material, and a surface layer, different kinds of resins can also be used.例文帳に追加
表皮層・基材層・表皮層の様に多層構成とする場合異なる樹脂を積層して使用することも可能である。 - 特許庁
As the substance having the decomposition property of the organic compound being the pollutant, for example, peroxodisulfuric acid or a peroxodisulfate can be used.例文帳に追加
汚染有機化合物の分解性を有する物質としては、例えば過硫酸または過硫酸塩を用いることができる。 - 特許庁
To obtain a low cost bending resistant conductor used for various electronic parts, for example, a microminiature motor, various microminiature inductance or the like.例文帳に追加
各種電子部品、例えば超小型モータ、各種超小型インダクタンス等に用いられる廉価な耐屈曲性導線を得る。 - 特許庁
In the method, for example, a KCN aqueous solution can be used in place of the chemical solution including CN^-.例文帳に追加
そして、本発明のSOIウエーハの製造方法では、例えば、前記CN^−を含む薬液を、KCN水溶液とすることができる。 - 特許庁
For example, as the method for producing noble metal fineparticles, a chemical method called metal salt reduction method and the like can be used. 例文帳に追加
例えば、貴金属微粒子の製造方法として、金属塩還元反応法と呼ばれる化学的方法などを利用できる。 - 特許庁
As the inner layer 12, for example, a copolymer fluororesin consisting of tetrafluoroethylene, vinylidene fluoride and hexafluoropropylene or the like is used.例文帳に追加
内層12として、例えば、テトラフルオロエチレンと、ビニリデンフルオライドと、ヘキサフルオロプロピレンからなる共重合フッ素樹脂などが用いられる。 - 特許庁
As the materials for the protective films 2, 6, polyethylene terephthalate, polyethylene naphthalate, polyimide, polyether sulfone, and norbornene based resin are used, for example.例文帳に追加
保護フィルム2,6の材質としては、ポリエチレンテレフタレート、ポリエチレンナフタレート、ポリイミド、ポリエーテルスルホン、ノルボルネン系樹脂等が用いられる。 - 特許庁
As the solid catalyst, for example, one or more kinds of oxides of metals selected from copper, manganese, iron, and zinc are used.例文帳に追加
また、固体触媒として、例えば銅、マンガン、鉄、亜鉛から選択される1種類以上の金属の酸化物を使用する。 - 特許庁
In one example, the patterning device is used to pattern the beam of radiation, which patterned beam is projected onto an object.例文帳に追加
パターニング用デバイスは、放射ビームにパターンを付与するのに用いられ、パターンが付与された放射ビームは対象物に投影される。 - 特許庁
The noise is used for the adjustment of the brightness value, for example, by fixing the size and the depth of a noise object and using the density as a variable.例文帳に追加
ノイズは、例えばノイズオブジェクトの大きさ及び深さを固定し、密度を変数とすれば輝度値の調整に利用できる。 - 特許庁
This wrist rest assembly (10) is placed and used in front of a device operated by man's hands or fingers, for example, the keyboard (11) of a computer.例文帳に追加
リストレストアセンブリ(10)は、人間の手又は指で操作する装置、例えばコンピュータのキーボード(11)の前に配置して使用する。 - 特許庁
A substrate 13 is for holding the thin dielectric material 11 and, for example, silicon or the like of a prescribed thickness are used for the substrate.例文帳に追加
基板13は薄い誘電体材料11を保持するためのものであり、例えば所定厚さのシリコン等を用いる。 - 特許庁
The hiding material is a material which reflects light, for example, white powder of titanium oxide with an average particle size of about 1 μm is used.例文帳に追加
目隠し材料は光を反射する材料であり、例えば平均粒径1μ程度の酸化チタンの白色粉体を用いる。 - 特許庁
A metal, for example, is used as the third interposing layer 33 in order to heighten heat conductivity more than the first and second interposing layers 31, 32.例文帳に追加
第3介在層33として、例えば金属を用い、第1、第2介在層31,32より熱伝導率を高くする。 - 特許庁
A substrate 1 is used, for example, as a DC-DC converter for automobile having a transformer 3 and a choke coil 5.例文帳に追加
基板1は、トランス3、チョークコイル5を有する例えば自動車用のDC−DCコンバータとして用いられる基板である。 - 特許庁
As a specific example of the organic compound material having conducting properties, a material having carrier transport characteristics can be used.例文帳に追加
導電性を有する有機化合物材料の具体例としては、キャリア輸送性を有する材料を用いることができる。 - 特許庁
To acquire position information, which is used when estimating the position of a moving body (for example, robot), more efficiently than before.例文帳に追加
移動体(例えば、ロボット)の存在位置を推定する際に用いられる位置情報を従来よりも無駄なく取得すること。 - 特許庁
For example, as the correcting paste 18, a photosensitive resist paste material developing the sandblast resistant property by exposure is used.例文帳に追加
例えば、修正用ペースト18として、露光されることにより耐サンドブラスト性を生じる感光性レジストペースト材料を用いる。 - 特許庁
To provide a technique facilitating acquisition of data (for example, CAD data, etc.) used for management of facilities located on the ground.例文帳に追加
地表に位置する施設の管理に用いられるデータ(例えばCADデータ等)の取得を容易にする技術を提供すること。 - 特許庁
The friction member of the present invention may be used as a power transmission path, syncronizering of a speed changer, for example.例文帳に追加
本発明による摩擦部材は、例えば、変速機のシンクロナイザリング用等、動力伝達経路用として用いることができる。 - 特許庁
Other than the grape shape metal powder in the conductive material, metal powder of, for example, spherical shape and flake shape is used.例文帳に追加
前記の導電性材料におけるブドウ状の金属粉体の他には、例えば球状,薄片状の金属粉体を用いる。 - 特許庁
As the acrylic resin, a resin containing a small amount of other components in compliance with the necessity, for example, a small amount of acrylic acid and the like can be used.例文帳に追加
アクリル樹脂は、必要に応じて少量の他成分、例えば少量のアクリル酸などを含むものなどであってもよい。 - 特許庁
To reuse a daily used paper box (a tissue paper box for example) for another application after use.例文帳に追加
日常生活の中で使っている紙箱(例えばティッシュペーパーボックス)を、使い終わってから別用途として再利用できるようにする。 - 特許庁
To achieve the miniaturization and reduction in cost of an electric double layer capacitor used, for example, in assisting a variety of power sources.例文帳に追加
各種電源のアシスト用等に使用される電気二重層キャパシタに関し、小型化と低コスト化を図ることを目的とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|