| 意味 | 例文 |
Example usedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3531件
As the elastic conductors 22 and 23, for example a material where conductive powder is kneaded to rubber or resin is used.例文帳に追加
弾性導電体22,23としては、例えば、導電性粉末をゴムや樹脂に混練した材料等が用いられる。 - 特許庁
This sound absorbing board construction can be used, for example, as a rear surface sound absorbing board which is suspended downward below a girder of an elevated bridge.例文帳に追加
この吸音板構造は、例えば高架橋の桁下に下向きに吊り下げられる裏面吸音板として用いられる。 - 特許庁
A block being, for example, a read and write unit of hard disk itself is used as a unit of automatic restoration in the RAID 1.例文帳に追加
RAID1における自動復旧の単位を、例えばハードディスク自体の読み書きの単位であるブロックとする。 - 特許庁
A power MOS-FET 1 is used as a transistor for a high side switch of, for example, a non-insulated DC/DC converter.例文帳に追加
パワーMOS−FET1は、たとえば、非絶縁型DC/DCコンバータのハイサイドスイッチ用トランジスタとして用いられる。 - 特許庁
The transducer element can be used for example for converting energy from mechanical energy to electric energy and/or vise versa.例文帳に追加
この変換素子は、例えばエネルギーを機械エネルギーから電気エネルギーおよび/またはその逆に変換するために使用できる。 - 特許庁
As the long member, for example, a portion of a tool such as the body 11 of a screwdriver 10 can be used.例文帳に追加
長尺部材としては、たとえば、ねじ回し10の本体部11など工具類の一部を利用することができる。 - 特許庁
In addition, other anti-mCK antibodies (for example, an anti-smCK antibody) and other anti CK-M-inhibiting antibodies can be used.例文帳に追加
さらに他の抗mCK抗体(例えば抗smCK抗体)や抗ヒトCK−M阻害抗体を用いることができる。 - 特許庁
A metal, having a smaller thermal expansion coefficient than the printed board 22 after the heat treatment, for example, covar, is used as the metal plates 45, 46.例文帳に追加
金属板45,46は熱処理されたプリント基板22より熱膨張率の小さい金属、例えばコバールにする。 - 特許庁
For example, the integrated value of the intake air amount of the combustion chamber of the internal combustion engine 1 is used as the data of the quantity of heat.例文帳に追加
熱量データとしては、例えば内燃機関1の燃焼室の吸入空気量の積算値を用いる。 - 特許庁
For example, the virtual condition code can be used as a condition for operation branching from a series or repeated instructions.例文帳に追加
例えば、仮想条件コードは、一連の繰返し命令から分岐するための条件として使用することが可能である。 - 特許庁
The ceramic core 10 is the one used for a casting of articles, such as for example, equiaxed, columnar or single crystal airfoil.例文帳に追加
例えば、等軸、柱状、もしくは単結晶エアフォイルのような物品の鋳造に用いられるセラミックコア10である。 - 特許庁
Though a granular active carbon is used for the adsorbent 6 in an execution sample, its shape can be selected optionally, for example, a sheet shape.例文帳に追加
吸着剤6は実施例では粒状活性炭を用いたが、その形態はシート状などでもよく任意である。 - 特許庁
To secure operability even when a blended fuel is used, for example, in the high-load area of an internal combustion engine.例文帳に追加
例えば内燃機関の高負荷領域において、混合燃料を用いる場合であっても、運転性を確保する。 - 特許庁
For example, a catalyst prepared by combining zirconia with tungsten oxide or molybdenum oxide is used as the zirconia compound oxide.例文帳に追加
例えば、ジルコニア複合酸化物として、ジルコニアを酸化タングステン又は酸化モリブデンと複合したものを触媒とする。 - 特許庁
A time duration corresponding to 8 symbols (hopping cycle 6 symbols+circuit delay 1.5 symbols) is used as the fixed period, for example.例文帳に追加
この一定周期は、例えば8シンボル分に相当する時間(ホッピング周期6シンボル+回路遅延1.5シンボル)とする。 - 特許庁
The speaker of the video display part is used for a channel of a front speaker to easily reproduce audio in the 7.1 channel, for example.例文帳に追加
映像表示部のスピーカを前方スピーカのチャネルに用い、たとえば7.1チャネルでの音声再現を容易にする。 - 特許庁
For example, the temperature sensor 32 is constituted, in a body with the pressure sensor 31 and is used for detecting the temperature of the pressure sensor 31.例文帳に追加
例えば、温度センサ32は、圧力センサ31と一体に構成されて圧力センサ31の温度を検出する。 - 特許庁
For example, the courtyard represents a bamboo grove and natural materials like wood and stone are used throughout the building. 例文帳に追加
例えば,中庭は竹林のイメージを表しており,建物のいたるところに,木や石などの自然の素材が使用されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
As the standard odorant, for example, a substance presently used in an urban gas, an LP gas, etc. can be employed.例文帳に追加
基準付臭剤としては、例えば現在、都市ガス、LPガス等に使用されている物質を採用することができる。 - 特許庁
To manufacture a stent used, for example, in the treatment of an aneurysm, on the basis of the data of the living body tubular tissue of each individual.例文帳に追加
例えば動脈瘤の治療に用いるステントを個人毎の生体管状組織の情報に基づいて製作する。 - 特許庁
For example, when this power source circuit is used for a liquid crystal display device, the display unnevenness can be suppressed.例文帳に追加
例えば、この電源回路を液晶表示装置に用いた場合には、リップルによる表示ムラを抑えることができる。 - 特許庁
The threshold D used here, for example, is the phase difference which is equivalent to 1/4 cycle of a main scanning reference signal SOS.例文帳に追加
ここで用いる閾値Dは、例えば、主走査基準信号SOSの1/4周期に相当する位相差である。 - 特許庁
Further, the powder has the improved compatibility with a mixed cement resin when used, for example as an aggregate of a cement resin by coating.例文帳に追加
又コートすることにより例えばセメント樹脂の骨材として使用する場合、混合セメント樹脂とのなじみが良くなる。 - 特許庁
For example, silicon rubber kneaded with conductive carbon is used for a material of the conductive rubbers 6a, 6b.例文帳に追加
導電性ゴム6a,6bの材料には、例えば、シリコンゴムに導電性を有するカーボンを混練したものが用いられる。 - 特許庁
In the case of a transparent substrate 16, for example, glass, sapphire, plastic, or the like can be used as a transparent material.例文帳に追加
基板16は、透明とする場合、透明な材料としては、例えば、ガラス、サファイア、プラスティック等を用いることができる。 - 特許庁
This method can be applied to a three-dimensional position detecting apparatus used for unimolecular physiology or biophysics, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、一分子生理学あるいは生物物理学で用いられる三次元位置検出装置に適用できる。 - 特許庁
In one implementation example, the key used for the communication on a data network is safely sent by using a CDMA network.例文帳に追加
一実施形態では、CDMAネットワークを使用して、データネットワーク内の通信に使用されるキーを安全に送る。 - 特許庁
In this comment, Ietaka's name was used as an example to show that being the son of Sekkan-ke did not always promise success in life. 例文帳に追加
摂関家師弟であったとしても必ずしも栄達できる訳ではないことの事例として引き合いに出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first adjustment means is used for setting the cuff pressure to an initial cuff pressure and includes, for example, a pump 51 and a valve 52.例文帳に追加
第1の調整手段は、カフ圧を初期カフ圧に設定するために用いられ、たとえばポンプ51および弁52を含む。 - 特許庁
The cellulosic particles used in the invention are, for example, pulverized wood powder so that they breathe according to the external environment.例文帳に追加
本発明に用いられるセルロース系粒子は、例えば微粉化された木粉であるため、外部環境に応じて呼吸する。 - 特許庁
The illumination unit for the game machine is used, for example, as a side lamp unit 30 disposed along a rail on a game board.例文帳に追加
遊技機用電飾ユニットは、例えば、遊技盤上のレールに沿って配置されるサイドランプユニット30として使用される。 - 特許庁
No special elements of design originating, for example, from the design of the trademark shall be used in the case of business names. 例文帳に追加
業務名の場合,たとえば商標のデザインなどを出所とするデザインの特別の要素を使用してはならない。 - 特許庁
For example, a cylindrical material can be suitably used, and it is preferable to use, when the diameter is 5-30 mm and the length is 20-100 mm.例文帳に追加
例えば円筒状が好適に使用でき、直径は5〜30mm、長さ20〜100mmであると使い易い。 - 特許庁
The electrical conductive materials (for example, probe or connector) are inserted in the insertion openings and used as test terminals to test the chips during tests.例文帳に追加
テスト時には、挿入口に導電物(例えばプローブ又はコネクタ)を挿入しテスト端子として、チップをテストする。 - 特許庁
For example, the force matrix of four lines and four columns is used for calculating 32 particles by 16 pieces of processors (nodes #0 to #15) in parallel.例文帳に追加
たとえば、32粒子を16個のプロセッサ(ノード#0〜#15)で並列計算するべく4行4列の力マトリクスを使用する。 - 特許庁
The negative portion 504 is used to display, for example, part or the whole of a negative still image of a scene of a movie to be reproduced.例文帳に追加
ネガ部504には、例えば再生されるムービーのある画面の静止画のネガの一部又は全部が表示される。 - 特許庁
For example, when a black image is printed, either of black ink and light black ink can be used.例文帳に追加
こうすれば、例えば黒色画像を印刷する場合に、ブラックインクあるいは淡ブラックインクのいずれでも印刷可能となる。 - 特許庁
The amount of the aqueous solvent to be used is, for example, 40-500 pts.wt. for 100 pts.wt. of the granules.例文帳に追加
水性溶媒の使用量は造粒物100重量部に対して例えば40〜500重量部程度である。 - 特許庁
Generally, threshold adjustment is performed at a spot where, for example, under color removal and/or gray component substitution is used.例文帳に追加
概して、しきい値の調節は、例えば、下色除去及び/又はグレイ成分置換が使用された箇所で行われる。 - 特許庁
This ball screw 1 is used for a ball screw transmitting driving of a motor to a steering wheel, for example, in the wheel steering device.例文帳に追加
このボールねじ1は、例えば車輪操舵装置において、モータの駆動を操舵軸に伝えるボールねじに用いる。 - 特許庁
a punctuation mark (:) used after a word introducing a series or an example or an explanation (or after the salutation of a business letter) 例文帳に追加
連続するもの、例または説明(またはビジネスレターの挨拶文の後で)を紹介する語の後で使われる句読点(:) - 日本語WordNet
For example, assuming you used the first tiff2pf.ps command above, then the 3of9 Barcode font can be created using the command:% 例文帳に追加
たとえば、最初の tiff2pf.psコマンドを上述のように行っていたとすると、 3of9バーコードフォントは以下のコマンドで作成できます。 % - FreeBSD
For example, the library names used for revdep-rebuild below are GCC 3.3 specific, as well as the need to install libstdc++-v3.例文帳に追加
例えば、以下でrevdep-rebuildで使用されるライブラリはGCC3.3に特化していますが、同じようにlibstdc++-v3をインストールする必要があります。 - Gentoo Linux
gentoo-sources is used as an example in this document, however, the instructions here also apply to the other packages present in our tree.例文帳に追加
このドキュメントでは例としてgentoo-sourcesを使いますが、ここでの説明はPortageツリーが提供する他のパッケージにも適用できます。 - Gentoo Linux
Some GNU Emacs style key escapes can be used, as in the following example, but the symbolic character names are not recognized. 例文帳に追加
以下の例で示すように、GNU Emacs 形式のキーエスケープの一部を使えます。 ただしシンボリックな文字名は認識されません。 - JM
However, materials and finishes of a hitai and an ei represent a person's rank or age; for example, material called yotsubishimon is used for those who are at the Fifth Rank or higher. 例文帳に追加
しかし、材質(五位以上は四菱紋)や額や纓の処理によって着用者の身分や年齢を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, a polyolefin polymer, an acrylic polymer, a polystyrene polymer or the like is used as the thermoplastic resin.例文帳に追加
熱可塑性樹脂として、例えば、ポリオレフィン系重合体、アクリル系重合体、ポリスチレン系重合体等が用いられる。 - 特許庁
Unique taboo words were used, for example 'die=>recover,' 'blood=>sweat,' 'the Buddha=>Nakago' (the center), 'a sutra=>dyed paper,' and 'a monk=>a long hair.' 例文帳に追加
例えば「死ぬ→なおる」「血→汗」「仏→中子(なかご)」「経→染紙(そめがみ)」「僧→髪長」というように、独特の忌み言葉を使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, zinc phosphate coating, iron phosphate coating, manganese phosphate coating, or calcium phosphate coating can be used as the phosphate coating.例文帳に追加
リン酸塩皮膜として、例えば、リン酸亜鉛皮膜、リン酸鉄皮膜、リン酸マンガン皮膜、リン酸カルシウム皮膜を使用できる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

