「Exchanged」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The converted QoS parameters are exchanged with the communication network and are used while exchanging traffic with the communication network.例文帳に追加

前記変換されたＱｏＳパラメータは、前記交信ネットワークと交換され、前記交信ネットワークとトラフィックを交換中に用いられる。 - 特許庁

To improve the working efficiency of a construction machine when a suction filter of a hydraulic oil tank is to be exchanged, to thereby alleviate the burden of an operator.例文帳に追加

作動油タンクの吸込フィルタを交換するときの作業性を向上させ、作業者の負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide a print terminal device capable of printing an image exchanged by e-mail without individually preparing a printer or the like.例文帳に追加

個人でプリンタ等を用意することなく、電子メールで交換した画像をプリントすることができるプリント端末装置を提供する。 - 特許庁

As a diluting liquid, pure water (ion-exchanged water) in a rinsing tank 17, isopropyl alcohol(IPA) liquid in a drying tank 18, or the like, may be used.例文帳に追加

希釈液としてリンス槽１７の純水（イオン交換水）、乾燥槽１８用のＩＰＡ液等を用いることもできる。 - 特許庁

To provide a packaging paper unit, with which a roll of packaging paper can be easily and speedily exchanged in a medicine packaging device.例文帳に追加

薬剤包装装置における分包紙ロール交換作業の容易化及び迅速化を図り得る分包紙ユニットを提供する。 - 特許庁

The insert members 46 and 47 can be, for example, easily exchanged from the side of the outer surface 45a of the attaching member 45 of the movable mold.例文帳に追加

例えば可動側金型の取付部材４５の外面４５ａ側から入れ子部材４６，４７を容易に交換できる。 - 特許庁

To reproduce data in real time nature even if the arriving order of a packet is exchanged and to improve communication quality.例文帳に追加

パケットの到達順序が入れ替わった場合でもリアルタイム性を失わずにデータを再生し、しかも通信品質を向上する。 - 特許庁

During a second exposure time, the first substrate set is patterned by the second reticle, and the first substrate set is patterned by the second reticle and the first substrate set is exchanged for a second substrate set; then during the second exposure time, the second substrate set is patterned by the second reticle and the second reticle is exchanged for the first reticle.例文帳に追加

第２露光期間中、第２のレチクルにより第１の基板セットをパターニングし第１の基板セットを第２の基板セットと交換し、第２露光期間中、第２の基板セットを第２のレチクルによりパターニングし第２のレチクルを第１のレチクルと交換する。 - 特許庁

This refrigeration air conditioning device comprises a heat exchanger 11 for exchanging the heat between a supplied heat medium and the heat-exchanged air, an air blower 12 for sucking the heat-exchanged air and blowing out the air after heat exchange, and a temperature control unit 1 having the blowout opening 20 with the ion/ozone generator 2.例文帳に追加

供給される熱媒体と被熱交換空気とを熱交換する熱交換器１１、被熱交換空気を吸込み、熱交換後の空気を吹出す送風機１２及びイオン、オゾン発生装置２付きの吹出口２０を有する温度調整ユニット１を備えた。 - 特許庁

Air RA in a room is sucked through the air suction port 58 of the cabinet 12, passed through the exhaust opening 98 of an exhaust fan case 90 in an exhaust air path RA-SA and heat-exchanged by the heat exchange element 62, and heat-exchanged air EA which is thus obtained is supplied to an exhaust port 54.例文帳に追加

室内の空気ＲＡはキャビネット１２の吸込口５８から吸い込まれ、排気風路ＲＡ−ＳＡ中の排気ファンケース９０の排気開口部９８を通過して、熱交換素子６２により熱交換された空気ＥＡが排気口５４に供給される。 - 特許庁

During a third exposure time, the second substrate set is patterned by the first reticle and the second substrate set is exchanged for a third substrate set; then during the third exposure time, the third substrate set is patterned by the first reticle and the first reticle is exchanged for the second reticle.例文帳に追加

第３露光期間中、第２の基板セットを第１のレチクルによりパターニングし、第２の基板セットを第３の基板セットと交換し、第３露光期間中、第３の基板セットを第１のレチクルによりパターニングし、第１のレチクルを第２のレチクルと交換する。 - 特許庁

A turbine bypass valve 20 forms a bypass system in which the humidified air heat-exchanged with a turbine exhaust gas in the recuperator 11 bypasses a turbine 1 and a part of the humidified air heat-exchanged with the turbine exhaust gas in the recuperator 11 is discharged to an exhaust duct.例文帳に追加

また、タービンバイパス弁２０は、再生熱交換器１１でタービン排気ガスと熱交換した加湿空気をタービン１をバイパスさせ、再生熱交換器１１でタービン排気ガスと熱交換した加湿空気の一部を排気ダクトに排出するパイパス系統を形成する。 - 特許庁

The water-absorbing resin provides a water-absorbed body having a 0-2.0 mS/cm electroconductivity when the water-absorbing resin of 1 pt.wt. absorbs ion-exchanged water of 100 pts.wt. at 25°C, and has 80-1,000 times the absorption capacity of ion-exchanged water at 25°C.例文帳に追加

吸水性樹脂： 吸水性樹脂１重量部を２５℃のイオン交換水１００重量部に吸水させた時の吸水体の電気伝導率が０〜２．０ｍＳ／ｃｍであり、且つ２５℃のイオン交換水の吸水倍率が８０〜１０００倍である。 - 特許庁

The water absorbing resin: the electric conductivity of hydrous gel when letting 1 pt.wt. water absorbing resin absorb 100 pts.wt. of 25°C ion exchanged water is 0-3.0 mS/cm, and the water absorption magnification of 25°C ion exchanged water of the water absorbing resin is 80-1,000 times.例文帳に追加

吸水性樹脂：吸水性樹脂１重量部を２５℃のイオン交換水１００重量部に吸水させた時の含水ゲルの電気伝導率が０〜３．０ｍＳ／ｃｍであり、吸水性樹脂の２５℃のイオン交換水の吸水倍率が８０〜１０００倍である。 - 特許庁

In this air conditioning method and air conditioner 1, refrigerant compressed by a compressor 3 driven by a gas engine 2 and indoor air are heat-exchanged, and the indoor temperature is controlled to be a predetermined temperature by blowing the heat-exchanged air conditioning air into a room.例文帳に追加

ガスエンジン２によって駆動される圧縮機３において圧縮された冷媒と室内の空気とを熱交換し、熱交換された調和空気を室内に送風して室内温度を設定温度に制御する空気調和方法と、空気調和装置１。 - 特許庁

To prevent trouble such as faulty electrification caused by the soiling of an electrifying charger with the lapse of time without bothering a user such that the user actuates an electrifying charger cleaner so that an electrifying charger can be exchanged to the new one as soon as an empty toner cartridge is exchanged.例文帳に追加

空トナーカートリッジの交換と同時に帯電チャージャが新品に交換できるために、ユーザーが帯電チャージャクリーナーを作動させる等、ユーザーの手を煩わせることなく、帯電チャージャの経時の汚れによる帯電不良等の問題の発生を防止する。 - 特許庁

A communication terminal (2) of a communication system (1) comprises a virtual network switch (22) to forcibly change a transfer destination of data to be exchanged with a network (5), and data are exchanged between the network (5) and the communication terminal (2) via a portable electronic device (3).例文帳に追加

通信システム（１）の通信端末（２）は、ネットワーク（５）との間で送受されるデータの転送先を強制的に変更可能な仮想ネットワークスイッチ（２２）を備え、ネットワーク（５）と通信端末（２）の間のデータの送受が、携帯型電子デバイス（３）を介して行われる。 - 特許庁

The inspection board 16 and the guide member 14 provided with no terminal or connection circuit are exchanged in response to the device 10, and the soft elastic body 20 and the conductive sheet 18 having the terminal and connection circuit are not exchanged irrespective of a type of the device 10.例文帳に追加

デバイス１０に応じて検査用基板１６と端子も接続回路も備えないガイド部材１４とを交換し、デバイス１０の種類によっても軟質弾性体２０と端子と接続回路とを有する導電シート１８とを交換しないようにする。 - 特許庁

An input/output request and transfer data from a high-order device 100 are exchanged through a host interface 120 and a buffer memory 150.例文帳に追加

上位装置１００からの入出力要求および転送データはホストインタフェース１２０とバッファメモリ１５０を介して送受信される。 - 特許庁

To provide an air conditioning system supplying outside air efficiently heat-exchanged while suppressing power consumption even in a large-scale building.例文帳に追加

大規模な建物であっても、電力消費を抑え、かつ効率よく熱交換された外気を供給可能な空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool allowing drastic reduction of a setup time even when a tool used for machining a work is exchanged.例文帳に追加

ワークの加工に用いるツールを交換したときでも、段取り時間を大幅に短縮することのできる工作機械を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device in which developer can be exchanged with an easy work, without rotating a magnet disposed in a developing roller.例文帳に追加

現像ローラ内の磁石を回転させることなく、簡単な作業で現像剤の交換を可能にする現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal with less burden to a user capable of changing operation modes also by being interlocked with schedule data exchanged with other equipment.例文帳に追加

ユーザの負担が少なく、他の機器とやりとりしたスケジュールデータとも連動して動作モードを変更できる携帯端末の提供。 - 特許庁

Configuration of the device can be based, at least in part, upon information exchanged via a trusted medium (e.g., wired connection).例文帳に追加

装置の構成は、信用媒体（例えば有線接続）を介して交換される情報に少なくとも部分的に基づくことができる。 - 特許庁

To provide a controller for a game machine which can effectively prevent a control element from being fraudulently exchanged or fraudulently altered.例文帳に追加

制御素子が不正取り替え、不正改造される事態を効果的に防止することが可能な遊技機用制御装置を提供する。 - 特許庁

To constitute and improve a device to position an optical element in an optical path so that plural optical elements are easily, quickly and accurately exchanged.例文帳に追加

複数の光学素子を簡単、迅速且つ正確に交換できるよう、光路に光学素子を位置決めする装置を構成、改良する。 - 特許庁

The premium data history is grasped in the system by recording points in the recording part of an information recording medium 20 in accordance with the amount of money used by a user, inputting the points to be exchanged when the points reaches a prescribed number and are exchanged with the premium and subtracting the points from an accumulated value and inputting the information of the kind of the premium to be exchanged from a point management terminal 10.例文帳に追加

当該景品データ履歴システムは、利用者の利用金額に応じて情報記録媒体２０の記録部にポイントを記録することと、ポイントが所定点数に達し景品と交換する際に、交換するポイントを入力して当該ポイントを積算値から減算することと、交換する景品の種別情報をポイント管理端末１０から入力すること、により景品データの履歴を把握することを特徴とする。 - 特許庁

The encrypted IDs are exchanged between the host system and the recording device and are each decrypted by using the first and second random numbers.例文帳に追加

暗号化されたＩＤは，ホストシステム及び記録装置との間で交換され，それぞれ第１及び第２乱数により復号化される。 - 特許庁

The exchanged question and answer are basically stored in a knowledge DB 105, and a questioner can retrieve the DB 105.例文帳に追加

取り交わされた質問及び回答は基本的に知識ＤＢ１０５に蓄積され、質問者がこのＤＢ１０５を検索できるようにする。 - 特許庁

A communication log storing means 1a stores a communication record of e-mail exchanged with an external device through an external network 4.例文帳に追加

通信ログ記憶手段１ａには、外部ネットワーク４を介して外部装置とやり取りされた電子メールの通信記録が記憶される。 - 特許庁

The air exhausted independently from the living rooms 10 is heat exchanged with the outer air supplied by a fan unit 1 and energy can be saved.例文帳に追加

居室１０から個別排気される空気は、ファンユニット１で、給気される外気と熱交換を行うので、省エネルギーを行える。 - 特許庁

After the game elements are exchanged by connecting two or more game machines, the connection was cut and each player plays the game on each game machine.例文帳に追加

複数のゲーム機を接続してゲーム要素を交換した後、ゲーム機の接続を切断し、各ゲーム機においてプレイヤーはゲームをプレイする。 - 特許庁

To provide a message communication apparatus with which a message can be exchanged between vehicles without placing burdens on drivers of the vehicles.例文帳に追加

車両の運転手に負担をかけることなく、車両間でメッセージを送受信することができるメッセージ通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game system utilizing a network in which a game is played while staying home, gifts are exchanged and merchandise is purchased.例文帳に追加

家庭にいながらゲームを行い、景品と交換し商品を購入することができるネットワークを利用した遊技システムを提供する。 - 特許庁

You said earlier that you exchanged views with financial institutions that have expressed willingness to apply for capital injection under the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions. 例文帳に追加

先ほど大臣は、金融機能強化法で手を挙げている（金融）機関と意見交換なさったというお話がありましたが。 - 金融庁

If it is multicast-enabled, as a result of the discrimination, a MAC address is exchanged and registered between the master unit 12a and the slave unit 21a.例文帳に追加

判別の結果、マルチキャスト対応であるときは、親機１２ａと子機２１ａとの間でＭＡＣアドレスが交換され登録される。 - 特許庁

The brushes can be easily exchanged, and the weight of the table can be reduced since the base plates 65, 67 can be reduced in thickness.例文帳に追加

したがって、ブラシの交換が容易に行なわれると共に、基板６５，６７を薄くできるのでテーブルの軽量化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an absorbent sheet for a pet, only whose stained portion can be exchanged and which can prevent the leak of a liquid from an end surface.例文帳に追加

汚れた部分のみを交換可能で、且つ端面からの液漏れを防止することができるペット用吸収性シートを提供する。 - 特許庁

A plurality of sets of units 200 are prepared, and periodically exchanged and stored, so that the past data history can be successively stored.例文帳に追加

ユニット２００を複数組用意しておき、定期的に交換して保存することによって、過去のデータ履歴を逐次保存することができる。 - 特許庁

To alleviate rush current generated when one of the multi-parallel connection battery devices (battery packs or battery pack modules) are exchanged.例文帳に追加

多並列接続の電池装置（組電池あるいは組電池モジュール）の中の１つを交換した時に生じる突入電流を低減する。 - 特許庁

To recover a radio transmission function in a short time even if a plurality of batteries connected in parallel are exchanged by any procedure.例文帳に追加

並列接続された複数の電池がどのような手順で交換されたとしても、短時間のうちに無線送信機能を回復させる。 - 特許庁

The wireless base unit 10 includes radio control units 12 with an n+1 configuration, which process communication data to be exchanged by the radio units R.例文帳に追加

無線基地部１０には、無線部Ｒにて送受信する通信データを処理するｎ＋１構成の無線制御部１２を備える。 - 特許庁

Further, when dehydration ability of the porous body reaches the limit, the dehydration cartridge is removed and exchanged with a new dehydration cartridge.例文帳に追加

そして、多孔質体の脱水能力が限界に到達した場合、脱水カートリッジを抜き取り、新しい脱水カートリッジと交換する。 - 特許庁

Additionally, the corrected network definition information is not distributed, and the definition information of the exchanged power apparatus and the corrected parts thereof are distributed.例文帳に追加

また、修正したネットワ−ク定義情報を配信せずに、交換した電力機器の定義情報とその修正箇所を配信した。 - 特許庁

A double pipe allowing heat to be exchanged between an inner pipe and an outer pipe is preferably used for the liquid supply pipe 20 when the length of the same is long.例文帳に追加

液体供給管２０が長い場合には、内管と外管の間で熱交換される二重管を用いると好適である。 - 特許庁