「Existence」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The inspection part 7 judges the existence of the milling based on a prescribed threshold set by the sensor 30.例文帳に追加

鑑査部７は、ギザセンサ３０にて設定された所定のしきい値に基づいてギザ有無を判断する。 - 特許庁

The element 18 reflects or transmits 1.55 μm signal light beam by the existence or the absence of 1.3 μm control light beam.例文帳に追加

素子１８は、１．３μｍ制御光の有無により１．５５μｍ信号光を反射又は透過する。 - 特許庁

To obtain a magnetic tape cartridge having high strength against a drop while securing the certainty of detection the existence of the cartridge.例文帳に追加

カートリッジの有無検出の確実性を担保しながら、落下強度の高い磁気テープカートリッジとする。 - 特許庁

To provide a fan apparatus wherein the existence of a plurality of lead lines will not become obstructive, when conveying is performed.例文帳に追加

搬送する場合に、複数本のリード線の存在が邪魔になることがないファン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pointing system which demonstrates a pointer function regardless of the existence of a shield and has high availability.例文帳に追加

遮蔽物があってもポインタ機能を発揮すると共に、利便性の高いポインティングシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent damage to a sheet with a detecting member for detecting the existence of the sheet, in a sheet carrying device.例文帳に追加

シート搬送装置において、シートの有無を検知する検知部材によるシートの損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a method and system for surely detecting existence of different-phase slag in a multi-phase flow.例文帳に追加

多相流における異相スラグの存在を確実に検出する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

A target detection part 31 detects peak values from intensity values of beat frequencies to detect the existence of targets.例文帳に追加

ターゲット検知部３１は、ビート周波数の強度値からピーク値を検出してターゲットの存在を検知する。 - 特許庁

To provide a broadcast program display device capable of surely presenting the existence of a second broadcast program to a user.例文帳に追加

第２の放送番組の存在をユーザに確実に提示する放送番組表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound reproducing device which easily detects the existence of incorrect wiring of speakers.例文帳に追加

スピーカの誤配線の有無を容易に検出することを可能とする音声再生装置を提供する。 - 特許庁

The permutation number setting part 11 stores the existence number of all bijective functions of the arbitrary number m of data.例文帳に追加

順列数設定部１１は、任意のデータ数ｍの全ての全単射関数の存在数を記憶する。 - 特許庁

Thus, the user can easily know the existence of information that does not appear as the printed material.例文帳に追加

これにより、ユーザーは、印刷物として現れない情報が存在することを容易に知ることができる。 - 特許庁

To obtain an output with high quality by not selecting a signal from a transmission line where many errors are in existence.例文帳に追加

誤りが多い伝送路からの信号を選択しないようにして高品質の出力を得る。 - 特許庁

To estimate a correction color with a high precision even in the case of the existence of two or more colorants in a living body.例文帳に追加

生体内に２つ以上の色素が存在するような場合でも、精度良く、補正色を推定する。 - 特許庁

To provide a CMP system that can reliably detect the existence of a substrate in a carrier head.例文帳に追加

キャリヤヘッド内の基板の存在を信頼性をもって探知することができるＣＭＰシステムを提供する。 - 特許庁

To attain braking control of a vehicle for decelerating a vehicle with good response independent from existence/absence of gear shift.例文帳に追加

変速の有無に関係なく、応答良く車両を減速出来る車両の制動制御を課題とする。 - 特許庁

On the other hand, the existence of rainfall or cloud is judged from the observation results of the turbulence in the initially specified direction.例文帳に追加

一方、初回の指定方向における乱流観測結果から降雨・雲有無判定を行う。 - 特許庁

To provide an electric steering lock device equipped with an unlocking means which works independently of existence or none of the electric power being supplied.例文帳に追加

電力供給の有無に依存しない解錠手段を備えた電動ステアリングロック装置を得る。 - 特許庁

The fusion of the fusible body 76 can be identified from the outside via the display window 42 by the existence of the fusion display portion 75.例文帳に追加

外部からの表示窓42を介した溶断表示部75の有無で可溶体76の溶断が確認できる。 - 特許庁

To provide a digital FPU receiver capable of reporting existence of a disturbance wave stronger than a wave in its own station.例文帳に追加

自局波よりも強い妨害波の存在を報知可能なディジタルＦＰＵ受信装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to perceive the existence of a thief hiding and waiting for a user who comes out of doors.例文帳に追加

屋外に出る利用者を隠れて待っている賊の存在を利用者が察知できるようにする。 - 特許庁

Since no other pattern and wiring are in existence near the electrode 38, the connection is easy.例文帳に追加

電極３８の近くには他のパターン、配線がないため、接続作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The tray is moved to the fixing guide position for sensing the existence or absence of the CD-R (S104, S105).例文帳に追加

固定ガイドの位置までトレーを移動させて、ＣＤ−Ｒの有無をセンシングする（Ｓ１０４、Ｓ１０５）。 - 特許庁

An inspector (P) for determining the existence of the formation defect of the resist pattern 12 is positioned on the light source part S side.例文帳に追加

レジスト・パターン１２の形成不良の有無を判定する検査者(Ｐ)は、光源部Ｓ側に位置する。 - 特許庁

Thereafter, the existence of the gas to be measured is judged based on the gas detection signal in the judging part 23.例文帳に追加

次に、判定部２３にて、そのガス検知信号に基づいて、被測定ガスの存在の有無を判定する。 - 特許庁

The oldest work in existence by Unkei is the statue of Dainichi Nyorai (Vairocana), completed in 1176, located at Enjo-ji Temple in Nara. 例文帳に追加

運慶の現存最古作は、安元2年（1176年）に完成した奈良・円成寺の大日如来像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently remove the arsenic included in soil regardless of its existence form.例文帳に追加

土壌中に含まれるヒ素を、その存在形態の如何にかかわらず、効率よく除去できるようにする。 - 特許庁

Exposed portions of insert terminals buried in the base body 100 are in existence in the small guide holes.例文帳に追加

当該小さい案内穴には、片口金本体に埋設したインサート端子の露出部分を存在させる。 - 特許庁

If RLF persists for most of the UEs, the method infers from this the existence of a coverage hole (S40, S60).例文帳に追加

UEの大半にとってRLFが残存すれば、本方法このことからカバレッジ・ホールの存在を推定する（S40、S60）。 - 特許庁

The detection unit detects with or without of existence of the electrode tab at a plurality positions of a plan view of the electrode tab.例文帳に追加

検知部は、電極タブの平面視の複数の位置において、電極タブの存否を検知する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp having enhanced starting performance when used in high temperatures or in the existence of adjacent metals.例文帳に追加

高温時や近接金属存在下での始動を高めた無電極放電ランプを提供すること。 - 特許庁

(c) The proceedings for determining the existence or nonexistence of an obligation to submit a document or obligation to present the subject matter of a observation 例文帳に追加

ハ　文書の提出義務又は検証の目的の提示義務の有無を判断するための手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There is a theory that he was a figure created from stories mixed with those of Hidemitsu AKECHI, whose existence has been confirmed from historical records. 例文帳に追加

史料上確かな明智秀満と物語が混淆して成立した人物とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 32-bit identifier is intended to be unique among all Unix systems in existence. 例文帳に追加

この 32 ビットの識別子は現在存在している全ての Unix システムの中で唯一になるように決められる。 - JM

The existence of daimyo in the sengoku period was supported by the uprising-based relationships formed by persons in the kokujin and hikan classes. 例文帳に追加

戦国大名は国人・被官層が結成した一揆関係に支えられて存立していたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is therefore interpreted that the works surrounding the stone monument serve to pray for its eternal existence. 例文帳に追加

そうした点から、この石碑の周囲の造作は、石碑の未来永劫の存続を願うものと解される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Yoshinobu did not learn about the existence of Ryoma until the Meiji era (after Ryoma's death). 例文帳に追加

しかし、慶喜本人が龍馬という人物の存在を知ったのは（龍馬の死後）明治になってからだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bitmap is used to represent the existence of a relation path from instances to the other objects of a database.例文帳に追加

ビットマップはデータベースのインスタンスから他のオブジェクトまでの関係パスの存在を表すために用いられる。 - 特許庁

Furthermore, as the fuel, hydrazine which causes a decomposition exothermic reaction is used under existence of the catalyst element.例文帳に追加

また、燃料として、上記触媒元素の存在下、分解発熱反応を生じるヒドラジンを使用する。 - 特許庁

In 1979 Sendai City Board of Education began investigating and confirmed the existence of the abandoned temple and stage I and II kanga. 例文帳に追加

1979年（昭和54年）に仙台市教育委員会が調査を開始し、廃寺とI期、II期の官衙を確認した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, feudal lords claimed to be the protectors of the people of the domain and stressed the benefit of the existence of such protectors (kokuon (benefit given by the lord of domain)). 例文帳に追加

後に領主権力も自己を領民の庇護者としての恩恵（国恩）を強調した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retired Emperor Gotoba aimed for autocratic rule as Chiten and despised the existence of the bakufu. 例文帳に追加

後鳥羽上皇は、治天として専制的な政治を指向し、幕府の存在を疎ましく感じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Proponents of these theories claim that it is foolish to identify Himiko, whose very existence is questionable, to characters of myth and legend. 例文帳に追加

実在がはっきりしない卑弥呼を、神話的伝説上の人物に当てはめることは意味がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Yomei-gaku, which denies the existence of 'ri' outside of one's mind, people do not attain 'ri' through external knowledge like the Classics. 例文帳に追加

心の外に理を認めない陽明学では、経書など外的知識によって理を悟るわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various opinions about the existence of 'Takeda's famous cavalry,' which however is not limited to the Battle of Nagashino. 例文帳に追加

この戦いに限った話ではないが、有名な「武田の騎馬隊」の実在には様々な異論がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス