「Existence」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A folded destination inquiring part 113 transmits folded destination inquiring data D6 when the folded request existence information received by the folded request existence receiving part 112 shows a folded communication request.例文帳に追加

折返し先問合せ部１１３は、折返し要求有無受信部１１２が受信した折返し要求有無情報が折返し連絡を要求することを示している場合に折返し先問合せデータＤ６を送信する。 - 特許庁

The TCP communication table (46) consists of a field for ONU (or LLID) number, a field for a flag which indicates the existence/non-existence of the downstream TCP communication, and a field for storing a timer value which decreases over time.例文帳に追加

ＴＣＰ通信テーブル４６は、ＯＮＵ（又はＬＬＩＤ）番号のフィールドと、下りＴＣＰ通信の有無を示すフラグのフィールドと、時間の経過と共に減少するタイマ値を収容するフィールドを具備する。 - 特許庁

Vehicle purchase contract information, such as the name of the customer, the model of the purchased vehicle, the existence/nonexistence of a trade-in car, the form of payment (cash/credit) and the existence/nonexistence of a tax reduction target is stored in a contract information database 40.例文帳に追加

契約情報データベース４０には、顧客の氏名、購入車両の車種、下取り車の有無、支払形態（現金／クレジット）、減免対象の有無などの車両購入契約情報を格納しておく。 - 特許庁

Then, a radio signal from the direction of the search target is received, and in S103, the existence/absence of a mobile communication terminal in the direction of the search target is determined on the basis of the existence/absence of the reception of a position registration request signal.例文帳に追加

そして、探索対象方向からの無線信号が受信され、Ｓ１０３では、位置登録要求信号の受信の有無から探索対象方向における移動通信端末の有無が判定される。 - 特許庁

Thus, a conventional mechanism for determining existence of irregularity of the converters using output voltage outputted from the converters can be eliminated, and the constitution of the mechanism for determining existence of irregularity of the converters can be simplified.例文帳に追加

これにより、変換器から出力される出力電圧を使用して変換器の異常有無を判定する従来の機構を省くことができ、変換器の異常有無を判定する機構の構成を簡易にできる。 - 特許庁

Based on the classification of a current running road identified by a running environment identification section 106a, existence for lighting a head lamp, and existence for wiper motions, current running environments of the own vehicle are identified.例文帳に追加

走行環境識別部１０６ａにて認識した現在走行している道路の道路種別と、ヘッドランプ点灯の有無と、ワイパーの動作の有無に基づいて、自車両の現在の走行環境を識別する。 - 特許庁

In this case, existence of the dissociated ions is checked during operation of the non-dissociative ion source, and existence of the molecular weight-related ions is checked reversely during operation of the dissociative ion source, and the result is allowed to contribute to determination, to thereby improve reliability.例文帳に追加

またこのとき、非解離性イオン源の動作中には解離イオンの有無を、逆に解離性イオン源の動作中には分子量関連イオンの有無をも調べて判定に資することにより、信頼性を向上する。 - 特許庁

A control part 13 judges the existence/absence of a foreign matter in the camera module by comparing a preview image during camera photographing with an image during operating a shutter, and vibrates the vibe motor 12 for a prescribed time when the existence of the foreign matter is judged.例文帳に追加

制御部１３は、カメラ撮影時のプレビュー画像と、シャッター操作時の画像との比較により、カメラモジュール内の異物の有無を判定し、異物有りと判定した場合は、バイブモータ１２を所定時間振動させる。 - 特許庁

Then the equipment 1 discriminates whether or not an obtained communication channel address is in existence among a plurality of the retrieved transmission destination addresses (S809), and obtains a communication channel of a next priority when not in existence (S815).例文帳に追加

続いて、検索した複数の送信先のアドレスの中に求めた通信回線用のアドレスが存在するか否かを判断し（Ｓ８０９）、存在しない場合は次の優先順位の通信回線を求める（Ｓ８１５）。 - 特許庁

A construction equipment vehicle 10 such as a hydraulic shovel operated by an engine comprises a first detector 11 for detecting existence of operation of the engine and a second detector 12 for detecting existence of the movement of the construction equipment vehicle 10.例文帳に追加

エンジンで作動する油圧ショベルなどの建設機械車両10は、そのエンジン稼働の有無を検出する第１の検出器11と、建設機械車両10の移動の有無を検出する第２の検出器12とを備えている。 - 特許庁

Owing to existence of the dielectric layers 22 and the micro electrode patterns 21 complementing them, the part where they are formed becomes a high threshold region 23 and a low threshold region 24 without the existence of the dielectric layers 22 are formed correspondingly.例文帳に追加

誘電体層２２及びこれを補完する微細電極パターン２１の存在により、その形成部位が高閾値領域２３となり、相対的に誘電体層２２の存在しない低閾値領域２４が形成される。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving air conditioning efficiency by delicately controlling a wind direction changing means on the basis of results of determination of presence or absence of a human, and determination of existence or non-existence of an obstacle.例文帳に追加

人の在否判定と障害物の有無判定との判定結果に基づいて風向変更手段をきめ細かく制御することにより空調効率の向上した空気調和機を提供すること。 - 特許庁

A relative position of another vehicle around the own vehicle is calculated from a photographed image of a camera 1 by an existence position calculation part 23 and the calculated relative position data are accumulated on an existence position history memory part 25 for a predetermined time.例文帳に追加

自車周囲の他車両の相対位置をカメラ１の撮影画像から存在位置算出部２３で算出し、算出された相対位置データを存在位置履歴記憶部２５に所定時間分蓄積する。 - 特許庁

To provide an image forming device for accurately detecting the existence of a transfer material in a transfer material existence detecting means arranged between a transfer means and a fixing means.例文帳に追加

本発明は、転写手段と定着手段との間に配置された転写材有無検知手段における転写材有無検知を正確に行うことのできる画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the existence/non-existence of abnormality of a light source is certainly detected while reducing the time necessary for abnormality detection of a light source compared with a conventional technology, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

従来技術よりも光源の異常検出に要する時間を短縮化しつつ、光源の異常の有無を確実に検出することのできる光走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The diagnosis server 40 detects existence or a concentration of a specific component based on the received image data, and transmits diagnosis data corresponding to the detected existence or concentration of the specific component to the cellular phone 30.例文帳に追加

診断用サーバー４０は受信した画像データに基づいて特定成分の有無あるいは濃度を検出し、検出した特定成分の有無あるいは濃度に対応する診断データを携帯電話機３０に送信する。 - 特許庁

In view of the existence of Rikujin Kanmon, which proves the fact that Seimei divined fortune with Rikujinshinka, and the fact that "Senji ryakketsu" is the commentary of Rikujinshinka, there is no need to doubt the existence of the oral tradition in the Tsuchimikado family. 例文帳に追加

晴明が六壬神課で占っていたという証拠が六壬勘文という形で存在し、『占事略决』が六壬神課の解説書である以上、土御門家における伝承を疑う必要は特にない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, the term "kokusaiho" has different meanings compare to the time of its introduction, for example, in the matter of existence or non-existence of the right of national self-determination, and the term "kokusaiho (or international law)" in this article is used to denote one in the modern age. 例文帳に追加

ただ国際法と一口にいっても近代と現代のそれでは、民族自決権の有無など大きく内容は異なるため、この記事における国際法とは近代のそれを指して使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a CD loading detecting section 22 detects loading a CD11 to a CD reproducing section 12 during an on-state of a power source of a CD player 10A, a controller 17A makes an incorporated memory 18 store existence of a disk as disk existence information, and makes a display section 16 display 'DISC'.例文帳に追加

CDプレーヤ10A の電源オン中、CD11のCD再生部12への装填をCD装填検知部22が検知すると、コントローラ17A が内蔵メモリ18にディスク有無情報としてディスク有りを記憶させ、表示部16に「DISC」を表示させる。 - 特許庁

A step difference and a side-ditch in the road are detected by a change of a road surface condition detected by a road surface condition detecting part 130, and the existence of a vehicle on the road is determined by an existence-on-road determining part 144.例文帳に追加

路面状況検出部１３０で検出した路面状況の変化により道路の段差や側溝を検出し道路上存在判定部１４４で車両が道路上にあるのか否かを判定する。 - 特許庁

The optical instrument is so constructed that directions of optical axes of at least two birefringent plates out of three which constitute an optical low-pass filter can be changed to obtain the existence and non-existence of the optical low-pass effect.例文帳に追加

光学ローパスフィルタを構成する３枚の複屈折板のうち少なくとも２枚の複屈折板の光学軸の方向を変更可能なように構成することにより、光学ローパス効果の有無を達成する。 - 特許庁

A cable inspection device 1 is equipped with an inspector body 3 mounted on a cable 2, a wire break detector 4 which detects the existence of wire break of the cable 2, a rust detector 5 which detects the existence of the rust of the cable 21, and others.例文帳に追加

電線検査装置１は、電線２に装着する検査装置本体３、電線２の断線の有無を検知する断線検知装置４、電線２の錆の発生の有無を検知する錆検知装置５などを備える。 - 特許庁

To provide a device having a function of detecting the existence of air bubbles in a fluid sample and an air bubble detecting method, in a device for detecting the existence or amount of the material in liquid with an optical characteristic.例文帳に追加

液中の物質の有無あるいは量を光学的特性により検出する装置において液体試料中の気泡の有無を検出する機能を備えた装置及び気泡検出方法を提供すること。 - 特許庁

Determination information on the existence of the water leak in a plurality of places and information on the time integral rate are collected and displayed on the image information together with the measurement point at which the determination information showing the existence of the water leak is acquired.例文帳に追加

複数個所の漏水の有無の判断情報及び時間積分率の情報を収集し、漏水有りを示す前記判断情報を取得した測定点を前記イメージ情報内に合わせて表示する。 - 特許庁

To provide a figure zone-existence detection system using a radio wave for achieving simple configurations without using any transmitter, and for widely detecting an indoor space, and for detecting the existence of a figure with high precision.例文帳に追加

送信機を用いないより簡易な構成で、かつ屋内空間を広く検知することができ、高精度に人物の在圏を検知することを可能とする電波を用いた人物在圏検知システムを提供すること。 - 特許庁

The information whether any object transported exists on the conveyor part in the self zone is fed to a self zone load existence input part 26, and information whether objects exist on the conveyor parts in a plurality of selected downstream zones is fed to a plurality of downstream load existence, input parts 32.例文帳に追加

自己在荷入力部26に自己のゾーンのコンベヤ部の搬送物の有無を入力し、複数の下流在荷入力部32に選択された複数の下流側のゾーンのコンベヤ部の搬送物の有無を入力する。 - 特許庁

To accomplish a structure capable of determining existence of abnormality of an air pressure without using a pressure sensor for measuring the air pressure in a tire 36 and to suppress manufacturing cost of a determination device for determining existence of abnormality.例文帳に追加

タイヤ３６内の空気圧を測定する圧力センサを使用せずにこの空気圧の異常の有無を判定できる構造を実現し、この異常の有無を判定する為の判定装置の製造コストを抑える。 - 特許庁

A CPU 8 discriminates whether or not a pixel with a discrimination level or over is in existence in the captured picture and uses the captured picture for an objective of a picture composite when only one pixel as above is in existence in the captured picture.例文帳に追加

ＣＰＵ８は取り込んだ画像の中に判定レベル以上の画素が存在するか否かを判定して、そのような画素が１つでも存在するならば取り込んだ画像を画像合成の対象にする。 - 特許庁

A receiver notifies a transmitter of JPEG encoding information, the existence/absence of a receiving function of full color information in color spaces Lab and sYCC and the existence/absence of a receiving and transferring function of the full color information in the color space sYCC.例文帳に追加

受信機が、ＪＰＥＧ符号化情報、色空間Ｌａｂ、ｓＹＣＣでのフルカラー情報の受信機能の有無及び色空間ｓＹＣＣでのフルカラー情報の受信転送機能の有無を通知する。 - 特許庁

Therefore, the security system 1 can change the warning depending on existence or non-existence of people and their behavior in a building and can conduct warning by alleviating troublesomeness for people in the building.例文帳に追加

このため、セキュリティシステム１は、建築物内の人間の有無やその行動に応じて警報を変化させることができ、建築物内に居る人にとって煩わしらを抑制した警報を行うことが可能となる。 - 特許庁

By the existence of the low dielectric constant insulation films 4a, 4b, 7, 9a and 9b, the increase of a parasitic capacitance, which is caused by the existence of the silicon nitride films 5 and 10 between the gate electrode 3, the bit line 8, and the contact plug 13, can be suppressed.例文帳に追加

低誘電率絶縁膜４ａ，４ｂ，７，９ａ，９ｂの存在により、ゲート電極３およびビット線８とコンタクトプラグ１３との間にシリコン窒化膜５および１０が存在することによる寄生容量の増加は抑えられる。 - 特許庁

In this case, when no destination number is in existence in a connection request message from the LC-IF#1a, a TE-IF handles this call to have a global address, and when any incoming destination number is in existence, the call is processed to be a call to the corresponding number with DDI designation.例文帳に追加

このとき、ＬＣ−ＩＦ＃１ａからの接続要求メッセージ内に着番号がなければ、ＴＥ−ＩＦからはグローバルアドレスへの発信とし、着番号があれば、該当する番号へのＤＤＩ指定の発信とする。 - 特許庁

Consequently, position search positions are registered at certain intervals (intervals of processing unit portions of data) in the case of the existence of the change position and are registered at intervals of a certain time in the case of the non-existence of the change point.例文帳に追加

従って、変化点が存在すれば、一定間隔毎（処理単位分のデータ毎）に頭出し位置が登録されるとともに、変化点が存在しない場合でも、一定時間の間隔で頭出し位置が登録される。 - 特許庁

Since the existence of the output difference between these detection means 6 and 7 corresponds to the existence of the gain tilt, a first control means 9 controls gain tilt by adjusting the centroidal wavelength of the first stimulation light source 2, according to the output difference.例文帳に追加

これら検出手段の出力差の有無が利得傾斜の有無に相当するから、第１制御手段９は、出力差に応じて、第１励起光源２の重心波長を調節し利得傾斜を制御する。 - 特許庁

To enable an applicant to access the Web page of a client by using anonymity, and to enable the client to receive real existence certification for the anonymity, and to confirm the real existence of the applicant.例文帳に追加

応募者は匿名を用いて依頼主のウェブページにアクセスして応募することができ、かつ、依頼主はその匿名に対する実在証明を受けることができ、それによって、応募者の実在を確信できるようにする。 - 特許庁

This ideological movement was linked with ancient Tantrism, creating a point of view that Buddha is a self-expression of a non-historical existence (hosshin (Dharma Body)) that may be called 'Butsujiji', and this existence was assumed to be Dainichi Nyorai (Mahavairocana). 例文帳に追加

この思想運動が古代から続くタントラ教と結びつき、ブッダとは非歴史的な「物自爾」ともいうべき存在（法身）の自己表現であるという視点が生まれ、その存在を大日如来と想定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using this chain of events, the author describes the background in which the main character gradually, and without regret, gave up his existence in the real world, and transformed himself into having an existence in the spiritual world by relinquishing all that he was going to obtain: women, social status, his future and his friends. 例文帳に追加

この一連の流れは、女性、社会的地位、未来、友をすべて失うことで、現実世界における自己に未練をなくし精神世界の存在に転化させ行くことになる背景が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When existence of bubbles or the like 103 is determined, or when PH is equal to or lower than a prescribed value, an undersea control part 22 or an on-the-sea control part 32 recognizes that there is a possibility of existence of CO_2.例文帳に追加

気泡等１０３が存在すると判定された、あるいはＰＨが所定の値以下であった場合には、海中制御部２２又は海上制御部３２は、ＣＯ_２が存在する可能性があると認識する。 - 特許庁

For each setting time, the human detection sensor detects existence/non-existence of the human body and the lighting retention-time measuring timer is reset and started according as it receives lighting signal in the lighting retention time and the lighting state is maintained.例文帳に追加

設定時間ごとに人感センサによって人体の存在・不存在を検出し、点灯保持時間内に点灯信号を受けるに伴って点灯保持時間計測用タイマをリセットして起動し、点灯状態を維持する。 - 特許庁

When the target 20 does not exist within a display area, a marker 30 showing the existence direction of the target 20 is displayed at a position corresponding to the existence direction of the target 20 in a peripheral part of a screen.例文帳に追加

本発明によれば、標的２０が表示領域内に存在しない場合には、スクリーンの周縁部の標的２０の存在方向に対応する位置に、標的２０の存在方向を示すマーカ３０が表示される。 - 特許庁

To provide a moving object detecting device using an image capable of confirming the existence/absence of a moving object in an image even while the image is magnified by detecting the existence/absence of the moving object in the image even while the image is magnified.例文帳に追加

画像を拡大中にも画像内での移動物体の存否を検出し、画像の拡大中にも画像内での移動物体の有無を確認できるようにした画像を用いた移動物体検知装置を提供する。 - 特許庁

A monitoring unit 112 monitors the existence of a communication apparatus corresponding not to the MIMO system but to the conventional system.例文帳に追加

監視部１１２は、ＭＩＭＯシステムに対応せずに従来システムに対応した通信装置の存在を監視する。 - 特許庁

Furthermore, such problems as noise incident to existence of a gap are hard to occur because the core 1 has a gapless structure.例文帳に追加

また、コア1は、ギャップレス構造であるため、ギャップが存在することに伴う騒音などの問題が生じ難い。 - 特許庁

When the identification message is received by the second base station, the second base station is informed of the existence of the tandem configuration.例文帳に追加

識別メッセージが第２の基地局によって受信されると、タンデム構造が存在することを検出する。 - 特許庁

To surely detect the existence or nonexistence of an abnormality in a flame detecting device.例文帳に追加

火炎検出装置の異常の有無の検出をより確実に行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁