「Existent」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To make reservation of the resources feasible for a new host even when an existent host occupies all network resources.例文帳に追加

既存ホストがネットワーク資源を全て予約し占有している場合でも新規ホストの資源予約を可能にする。 - 特許庁

To provide an extension method of an elevator shaft capable of easily adding an elevator shaft to an existent building.例文帳に追加

既存の建築物にエレベーターシャフトを簡易に増築することが可能なエレベーターシャフトの増築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foldable type mobile wireless apparatus which can be small-sized without changing an existent antenna configuration.例文帳に追加

既存のアンテナ構成を変更することなく、小型化を可能とする折畳式携帯無線機器を提供する。 - 特許庁

To effectively absorb power supply noise, to hereby realize stable operation of a circuit, and particularly to absorb noise existent in the close vicinity of a noise generation source.例文帳に追加

有効に電源ノイズの吸収をはかり、回路の安定動作を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a synthesized speech of different vocal quality by a TTS system by using an existent speech database.例文帳に追加

ＴＴＳシステムにおいて、既存の音声データベースを用いて、声質のことなる合成音声を提供すること。 - 特許庁

To provide a power assisted bicycle with minimum change of exchanging a rear wheel of an existent bicycle.例文帳に追加

既存の自転車の後部車輪を交換する最小限の変更で、電動アシスト式自転車として提供する。 - 特許庁

By this constitution, the wide pull-in range is secured even though the delay is generated in an equalizer 14 existent in a feedback loop.例文帳に追加

この構成により、帰還ループ内にあるイコライザ１４において遅延があっても広いプルインレンジが確保できる。 - 特許庁

To obtain an encoder, an encryption device and a decoder which can simply be installed in an existent network system.例文帳に追加

既存のネットワークシステムに容易に設置できる暗号装置、暗号化器および復号器を得ることを目的とする。 - 特許庁

To efficiently estimate a stratum distribution of a desired site and its geological nature on the basis of existent boring data.例文帳に追加

既存のボーリングデータに基づいて所望箇所の地層分布とその地質性状について効率良く推定する。 - 特許庁

To speedily report abnormality at a low cost by using an existent radio telephone set without necessitating large-scale equipment.例文帳に追加

大がかりな設備を必要とせず、既存の無線式電話機を用い、低価格で速やかに異常を知らせる。 - 特許庁

The elevator shaft unit 16 is a box-shaped cylindrical member having a height for one story of an existent building 12.例文帳に追加

エレベーターシャフトユニット１６は既存建物１２の１階分の高さを有する箱型の筒状部材である。 - 特許庁

ADDITIONAL CONDENSER AND ITS METHOD FOR ACHIEVING POWER SAVING AND HIGHER PERFORMANCE OF EXISTENT AIR CONDITIONER AND REFRIGERATOR-FREEZER例文帳に追加

既設の空調機や冷蔵・冷凍機を省電力化、高性能化する付加凝縮装置およびその方法 - 特許庁

To provide a water-based ink composition which exhibits an excellent storage stability and image fixability hitherto non-existent.例文帳に追加

従来にない良好な保存安定性と画像定着性とを有する水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system which can be used with less power consumption than an existent printing system.例文帳に追加

既存の印刷システムよりも消費電力が少ない形で運用することが可能な印刷システムを、提供する。 - 特許庁

To provide a device which uses an existent visible light source in an image forming machine that a user can not sense.例文帳に追加

画像形成機械内にあるユーザが感知できない既存の可視光源を利用する装置を提供する。 - 特許庁

Thus the releasing of the organic solvent to the air is sufficiently reduced compared to that in the case the water layer 7 is not existent.例文帳に追加

このため、水層７がない場合に比べて有機溶剤の大気中への放出が十分に低減される。 - 特許庁

An amplifier for the UHF band is connected to an existent television antenna cable, and an indoor antenna is connected to its output side.例文帳に追加

従来設置してあるテレビアンテナケーブルにUHF帯の増幅器を接続し出力側に室内アンテナを接続する。 - 特許庁

To improve user operability or convenience when the user utilizes a workflow, by easily calling existent workflows.例文帳に追加

既存のワークフローを簡単に呼び出して、ユーザがワークフローを利用する際のユーザの操作性や利便性を向上させる。 - 特許庁

Therefore, processing of data stored on the existent NAND flash memory 8 can be appropriately performed.例文帳に追加

したがって、既存のＮＡＮＤフラッシュメモリ８に記憶されている画像データの処理を適切に行うことができる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SECURITY VALUE CALCULATION OF PROJECT AND SYSTEM AND METHOD FOR SECURITY VALUE CALCULATION OF EXISTENT PROJECT OBJECT例文帳に追加

プロジェクトの担保価値算定システム及び方法、既設プロジェクト対象物の担保価値算定システム及び方法 - 特許庁

According to an existent document, it was written over the course of about 40 years, from 1151 to 1194. 例文帳に追加

現存する伝文によれば、記載時期は仁平元年（1151年）から建久5年（1194年）までの40年間あまりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Provided, however, that the title of all existent books is "Gishiki" and some people assert that this is the correct book title. 例文帳に追加

ただし、現存書の書名は全て『儀式』（ぎしき）となっており、これを正しい書名とする見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Yasukuni-jinja Shrine calls them eirei on the presumption that the non-existent absolute god-emperor exists. 例文帳に追加

ところが靖国神社は存在しない絶対神の天皇の存在を前提として、彼らを英霊と呼ぶのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform reception and payment processing by using an existent machine even when bills of a new denomination are issued.例文帳に追加

新たな金種紙幣が発行されても現存の機械を用いて入出金処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

Alternatively or in addition, the microscope settings can be corrected according to picture modes of an existent camera (1).例文帳に追加

あるいはまたはさらに、既存のカメラ（１）の画像モードに応じて顕微鏡設定を修正することができる。 - 特許庁

This microorganism used is prepared by cultivating the microorganism existent in the soil in the ground to be improved.例文帳に追加

この微生物として地盤改良対象地盤の土中に存在する微生物を培養したものを用いる。 - 特許庁

To effectively use existent resources by guaranteeing a call of a single-thread program for a different process by a multithread program.例文帳に追加

マルチスレッドプログラムにより別プロセスのシングルスレッドプログラムの呼出しを保証して既存資源を有効に利用する。 - 特許庁

A harp-shaped musical instrument 'kugo' which symbolized hoo (a phoenix), one of a pair of ryu and hoo, is not existent as a traditional instrument. 例文帳に追加

また龍と対を成していた鳳凰を象徴したハープ型の楽器「箜篌（くご）」は、伝統としては廃絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sampling method for excellently sampling a sample even by an existent sampling device.例文帳に追加

既存の試料採取装置であっても試料を良好に採取するための試料採取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital satellite broadcast receiver which can be expected to execute optimum reception though existent ODU is connected.例文帳に追加

既存のＯＤＵが接続されても最適な受信が期待できるデジタル衛星放送受信機を提供する。 - 特許庁

A new personal computer 2 processes input data by a program obtained by transporting necessary units of the program 12 of the existent computer 1 and when process data of an untransported program 13 are used from the existent computer 1, the input data can be processed by receiving the process data on-line from the existent computer 1 through a LAN 17.例文帳に追加

新規パソコン２は、現行コンピュータ１の所要単位のプログラム１２を移植して得たプログラム１９で入力データを処理するが、その際に、現行コンピュータ１から未移植のプログラム１３の処理データを利用するときには、その処理データを現行コンピュータ１からＬＡＮ１７を介してオンラインで受け取って入力データの処理ができる。 - 特許庁

To provide a simulation apparatus in which connecting relationship description is easy for controlling actions of an existent device and a virtual device and at the same time, synchronization can be assured even when the actions of the existent device and the virtual device are switched when a simulation is carried out for the actions of the existent device and the virtual device when both exist in a mixed state.例文帳に追加

実在機器と仮想機器とを混在させた状態でそれらの動作をシミュレーションする場合に、実在機器及び仮想機器の動作を制御するための接続関係の記述が容易であると共に、実在機器と仮想機器との動作を切換えた場合であっても確実に同期を図ることができるシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a value addition program for adding value to print data output from an existent application, and the like, the value addition program being capable of easily adding various kinds of value without modifying a program of the existent application.例文帳に追加

既存アプリケーションから出力される印刷データに価値を付加するための価値付加プログラムであって、既存アプリケーションのプログラムを変更することなしに、多彩な価値の付加を容易に行なうことのできる価値付加プログラム等を提供する。 - 特許庁

Through the cooling pipe 60, an existent freezing medium 70 after a vaporizing process and before a compressing process in a freezing cycle or an existent freezing medium 70 after the compressing process and before a condensing process in the freezing cycle flows.例文帳に追加

冷却管６０には、冷凍サイクルの蒸発工程後でかつ圧縮工程前の既存の冷凍冷媒７０が流れるか又は、冷凍サイクルの圧縮工程後でかつ凝縮工程前の既存の冷凍冷媒７０が流れる。 - 特許庁

An existent opening part 4 formed on a ceiling 2 of a car 1 is utilized for mounting a fan 3 on a cover 7 mounted on the existent opening part 4, and the fan 3 is operated in interlocking with an air conditioner 5.例文帳に追加

乗りかご１の天井２に形成されていた既設開口部４を流用し、この既設開口部４に取り付けたカバー７にファン３を設けると共に、このファン３を空調装置５に連動して運転するようにした。 - 特許庁

To provide an image processor, with which various objects existent on an object image can be surely identified.例文帳に追加

対象画像上に存在する様々なオブジェクトを確実に識別することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To generate a new template by using part of an existent template when a completely matching template can not be found.例文帳に追加

完全に一致するテンプレートが発見できない場合に、既存のテンプレートの一部を利用して新規のテンプレートを生成する。 - 特許庁

To provide a device which automatically measures and plots the layout of an existent office where OA equipment, etc., is installed.例文帳に追加

ＯＡ機器等が設置されている既存のオフィス等のレイアウトを自動的に測定し、作図する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a matching circuit capable of matching easily even when a long length is existent between the matching circuit and an electrode.例文帳に追加

整合器と電極の間の距離が長い場合でも容易に整合をとることが可能な整合器を提供する。 - 特許庁

A global IP address conventionally assigned to existent communication equipment 10 is assigned to additional communication equipment 20.例文帳に追加

付加通信機器２０には、従来は既存通信機器１０に割り当ててあった上記グローバルＩＰアドレスを割り当てる。 - 特許庁

To obtain an inorganic film material capable of being bent and self- existent as an independent film when peeled off a substrate.例文帳に追加

基板から剥離して独立のフィルムとして存在し、屈曲することが可能な無機質フィルム材料を提供する。 - 特許庁

To provide a content receiving apparatus capable of measuring the throughput of a transmission line without any considerable addition to existent functions.例文帳に追加

既存の機能に大きな追加なく、伝送路のスループットを計測することのできるコンテンツ受信装置を提供する。 - 特許庁

To improve the throughput of a CPU by expanding the bus width of instruction read while maintaining compatibility with an existent CPU.例文帳に追加

既存のＣＰＵとの互換性を維持しながら、命令リードのバス幅を拡大して、ＣＰＵの処理性能を向上させる。 - 特許庁

In the information storage means 43, information on the sub-units existent inside the DTV 40 is stored as well.例文帳に追加

この情報記憶手段４３には、ＤＴＶ４０内に存在する上述のサブユニットに関する情報も記憶される。 - 特許庁

The remote user 103 is capable of watching video of a transferred target 111 and arbitrary existent annotations 113.例文帳に追加

遠隔ユーザ１０３は、転送されたターゲット１１１のビデオと任意の既存の注釈１１３とを見ることができる。 - 特許庁