「External data」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent an image data file in an external recording medium under file system management from being destroyed from a connection device and to easily perform access control in accordance with an attribute.例文帳に追加

ファイルシステム管理下にある外部記録媒体内の画像データファイルの接続機器からの破壊を防ぎ、かつ属性によるアクセス制御を容易に行えるようにする。 - 特許庁

In a semiconductor integrated circuit having a transmitting circuit 110 for transmitting a supplied external data signal DIN, the transmitting circuit 110 is configured as follows.例文帳に追加

与えられた外部データ信号ＤＩＮを送信する送信回路１１０を備えた半導体集積回路において、送信回路１１０を次のように構成する。 - 特許庁

To enable all the data, received by communication from an electronic control device by an external device inspecting action of the same to be same timing.例文帳に追加

電子制御装置において、動作検査用の外部装置が当該電子制御装置から通信にて入手する全データが、同じタイミングでのデータとなるようにする。 - 特許庁

The digital camera 10 comprises a camera body 12 that photographs an object and stores its image and of an infrared ray communication unit 14 that makes data communication with an external device.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は、被写体を撮影し画像を記憶するカメラ本体１２と、外部機器とデータ通信を行う赤外線通信装置１４とから構成されている。 - 特許庁

When a snapshot is not taken, data writing from the computer to an external storage device 410 is duplicated and stored in respective areas of plural different storage media 420, 421.例文帳に追加

スナップショットを取っていないときには、コンピュータから外部記憶装置へのデータ書き込みを、異なる複数の記憶媒体４２０、４２１上の領域に二重化して記憶する。 - 特許庁

By using an image file with the GPS information attached to the image data, the extensibility of post-process in an external device such as a PDA and a PC and its convenience are improved.例文帳に追加

この画像データにＧＰＳ情報の添付された画像ファイルを用いることで、ＰＤＡやＰＣ等の外部機器での後処理の拡張性、その利便性の向上を図る。 - 特許庁

Only one transistor among plural NMOS transistors 13 is turned on by verify-result 7 and external input data 9 of one kind or more while the other NMOS transistors are turned off.例文帳に追加

ベリファイ結果７と１種類以上の外部入力データ９から複数のＮＭＯＳのトランジスタ１３のうち１つだけがオンし、他のＮＭＯＳのトランジスタはオフとなる。 - 特許庁

To provide a data storing method for a navigation apparatus which enables the displaying of a map even with an external memory taken off.例文帳に追加

外部メモリが外されても、地図表示ができるようにしたナビゲーション装置に対するデータの格納方法、そのナビゲーション装置及び携帯用情報端末を提供する。 - 特許庁

Next, the communication connection with the external device is cut off and on the basis of the index information, a designation of data to be transferred is received from a user via an operation unit (S308).例文帳に追加

次いで、外部機器との通信接続を切断させて、インデックス情報に基づいて転送すべきデータの指定を操作部を介してユーザから受け付ける（Ｓ３０８）。 - 特許庁

An address storage means 14 stores the physical address of a router 30 relaying transmission/reception data between the network 21 to which an own device 1 is connected and an external network 22.例文帳に追加

アドレス記憶手段１４は、自装置１が接続されたネットワーク２１と外部のネットワーク２２との間で送受信データを中継するルータ３０の物理アドレスを記憶する。 - 特許庁

A common external memory 107 uses both parts of isolated common data bus and is allocated for exclusive or non-exclusive use by many devices.例文帳に追加

共通の外部メモリ１０７は、アイソレートされた共通のデータバスの両部分を使用して、多数のデバイスによる排他的なまたは非排他的な使用のために割り当てられる。 - 特許庁

When a controlling part recognizes that an external device is connected, the controlling part inputs each data in a row corresponding to the connected device in an incoming call notifying method selection table.例文帳に追加

制御部は、外部機器が接続されたことを認識すると、着信通知方法選択テーブルにおける接続機器に対応した行の各データを入力する。 - 特許庁

A center facility 1 accumulates image data shown in an external facility 2, provides showable contents to customers who accessed Internet 6 or the like and accepts reservations.例文帳に追加

センター設備１は外部設備２で上映する映像データを蓄積し、インターネット６等にアクセスした顧客に上映可能なコンテンツ内容をホームページで提示し予約を受け付ける。 - 特許庁

Furthermore, second interface circuitry is adapted to provide data transfer between the host device and an external storage device or consumer electronics product having a memory storage device.例文帳に追加

また、第２のインタフェース回路が、外部メモリ装置、或いは、メモリ装置を有する家庭用電子製品とホスト装置との間でデータ転送を行うように構成されている。 - 特許庁

To efficiently reduce power consumption of a HUB by supplying a necessary minimum power to an external device connected to a data port of the HUB.例文帳に追加

ＨＵＢのデータポートに接続される外部装置に対する必要最小限の電源供給を行って、当該ＨＵＢの低消費電力化を効率的に行うこと。 - 特許庁

To provide a remote measurement apparatus for reducing a communication cost and power consumption and transmitting measurement data for which the state of a monitoring object is measured to external device by radio.例文帳に追加

通信コスト及び消費電力を削減し、監視対象の状態を計測した計測データを、無線により外部装置に送信する遠隔計測装置を得る。 - 特許庁

A control section transmits position information relating to the display position of a cursor image to the external video device via a communication means when video data to be input is changed.例文帳に追加

制御部は、入力される映像データが切換えられた場合に、カーソル画像の表示位置に係る位置情報を、通信手段を介して外部映像装置に送信する。 - 特許庁

Concerning contents which are stored in the external device but not stored in the data storage means, the second determination step determines whether the contents meet the utilization condition.例文帳に追加

第２の判定ステップは、外部装置に蓄積されたコンテンツであって、データ記憶手段に記憶されていないコンテンツについて、利用条件を満たしているか否かを判定する。 - 特許庁

A divider 15 generates a clock signal CKH (5 MHz) for a normal operation and a clock signal CKL (1 MHz) for data transfer to an external storage device 30.例文帳に追加

分周器１５で通常動作用のクロック信号ＣＫＨ（５ＭＨｚ）と、外部記憶装置３０へのデータ転送用のクロック信号ＣＫＬ（１ＭＨｚ）を生成する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment that can output substantially accurate time data even when accurate time information based on external radio information is not acquired, and a system therefor.例文帳に追加

外部無線情報に基づく正しい時刻情報を取得できなかった場合でも、ほぼ正確な時刻データの出力が可能な電子機器、そのシステムを提供すること。 - 特許庁

When the external memory 14 is not mounted, the selector 12 is switched to the side of the HDD 23 and the image data after being processed are written to the HDD 23 as they are.例文帳に追加

外部メモリ１４が装着されていない場合は、セレクタ１２をＨＤＤ２３側に切替え、処理が終った画像データをそのままＨＤＤ２３に書込む。 - 特許庁

The proxy server acquires external site data on the basis of URL information requested by a mobile phone application and temporarily stores it and sends it back to the mobile phone application.例文帳に追加

プロキシサーバは、携帯電話アプリから依頼されたＵＲＬ情報に基づき外部サイトデータを取得し、それを一時的に記憶し、携帯電話アプリに送り返す。 - 特許庁

Then the generated noise-added speech data are limited to the specified frequency band (S304) and then transmitted to the external device through a public network (S305).例文帳に追加

その後、生成された前記ノイズ付加音声データを、前記所定の周波数帯域に制限し（Ｓ３０４）、これを公衆網を介して前記外部装置に送信する（Ｓ３０５）。 - 特許庁

A control buffer 41 receives the respective bits of data input from an external part at timing being the same as that of an output buffer 110, whose output is connected to the first node B.例文帳に追加

制御用バッファ４１は、出力バッファ１１０と同じタイミングで外部から入力されたデータの各ビットを受け、出力が第１のノードＢに接続される。 - 特許庁

To simultaneously applying an electronic signature to external data associated with an HTML document and verify or authenticate an electronic signature of a person who is not registered as a user.例文帳に追加

ＨＴＭＬ文書と関連の外部データに対して一括して電子署名を施すとともに、ユーザ登録されていない者の電子署名の検証や認証を行う。 - 特許庁

A video camera 101 has an IEEE1394 interface 209 connected to an external apparatus such as a DVD-R deck 102 and at least two kinds of data transfer rates.例文帳に追加

ビデオカメラ１０１は、ＤＶＤ−Ｒデッキ１０２等の外部機器と接続するIEEE1394インターフェイス２０９を備え、少なくとも２種類のデータ転送レートを有している。 - 特許庁

To provide a bidding system, capable of preventing an increase of loads of a server with the delay of data transfer, and an increase of an information amount caused by the utilization of an external network.例文帳に追加

外部ネットワークを利用することによるデータ転送の遅延や情報量の増大に伴うサーバの負荷の増大を防止できるせりシステムを提供する。 - 特許庁

The location and time of an object are periodically recorded to be analyzed in accordance with at least one criterion specified by the external application to which the data is provided.例文帳に追加

対象物の場所と時刻が定期的に記録され、データが供給される外部アプリケーションによって特定される少なくとも１つの規準に従って分析される。 - 特許庁

To prevent a broken image from being displayed by suppressing an excess of the bandwidth of a data bus between a video signal processing LSI and an external memory thereof.例文帳に追加

映像信号処理ＬＳＩと、当該映像信号処理ＬＳＩの外付けメモリとの間のデータバスのバンド幅を超えず、破綻した映像が表示されないようにする。 - 特許庁

Waveform data stored in an external memory (NAND flash memory or the like) is read out by one page without no interruption to a controller (CPU), and samples can be supplied to the buffer of the waveform memory.例文帳に追加

制御部（ＣＰＵ）への割込み無しで、外部メモリ（ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ等）に格納した波形データのページ読出しを行い、波形メモリのバッファにサンプル補充する。 - 特許庁

An automatic-transfer/automatic-recording reservation control module 131 first obtains program information of a possessed content (broadcasting program data) from an external device (portable telephone 2).例文帳に追加

自動転送／自動録画予約制御モジュール１３１は、まず、保有しているコンテンツ（放送番組データ）の番組情報を外部デバイス（携帯電話機２）から取得する。 - 特許庁

To efficiently repair an error that a reference destination is lost, which tends to occur in importing external data, in three-dimensional CAD application having a parametric function.例文帳に追加

パラメトリック機能を有する３次元ＣＡＤアプリケーションにおいて、外部データをインポートする際に発生しうる、参照先が欠損してしまうというエラーを効率的に修復する。 - 特許庁

To supply, to an external photographing device, photographic conditions of user's preference determined by using information associated with image data of an image displayed on a display section.例文帳に追加

表示部に表示された画像の画像データに対応づけられている情報を用いて決定された使用者の好みの撮影条件を外部の撮影装置に送出する。 - 特許庁

To reduce a data transfer amount and to further successfully form an image when the image is formed by making an external device such as an information processing apparatus perform a part of image processing.例文帳に追加

情報処理装置等の外部装置で画像処理の一部を行わせて、画像形成を行う際、データ転送量を少なくしてしかも良好に画像形成を行う。 - 特許庁

Once a doctor judges that the clinical consultation with a patient ends, the medical data store din the internal storage medium 3a removed to a removable external storage device 4.例文帳に追加

医師が患者に対する診療が終わったと判断した時点で、内部記憶媒体３に保存された医療データを取り外し可能な外部記憶装置４に移動する。 - 特許庁

To highly accurately obtain labeling data being various information such as external form of an object without being affected by a lay out state on the surface of the object.例文帳に追加

対象物表面上の配置状態等に影響を受けることなく、対象物の外形などの各情報であるラベリングデータを高精度に得ることができること。 - 特許庁

To provide an image pickup device provided with a removable radio communication module for the purpose of downsizing and weight reduction of the image pickup device that can wirelessly transfer video data to an external device in large storage capacity.例文帳に追加

撮像装置の小型軽量化のため、無線通信モジュールを着脱可能にし、映像データを無線で大記憶容量の外部装置に転送できるようにすること。 - 特許庁

To provide an intraoral imaging apparatus, capable of reducing burdens on a subject during imaging and suppressing color variation of image data due to external light.例文帳に追加

撮影中における被験者の負担を低減するとともに、外光による画像データの色彩ばらつきを抑えることが可能な口腔内撮像装置を提供する - 特許庁

Then, a second client/server system 10B distributes the facsimile data through the public telephone network(PSTN) or integrated services digital network(ISDN) 8 of an external line to the facsimile equipment 17.例文帳に追加

次に、第２のクライアント／サーバシステム１０Ｂは、ファクシミリ装置１７に対して外部回線のＰＳＴＮまたはＩＳＤＮ８を通して当該ファクシミリデータを配信する。 - 特許庁

To immediately provide pseudo three-dimensional image data, which has been prepared in advance, in response to a distribution request from any external terminal.例文帳に追加

疑似３次元画像を初めから作って用意しておくことができ、どの外部端末からの配信要求に対してもすぐに擬似３次元画像データを提供できる。 - 特許庁

In this method, it is preferable to measure the spectrum data under a condition that at least one or two or more external factor selected from heat, light, an electric field and a magnetic field is applied.例文帳に追加

この方法において、スペクトルデータを、熱、光、電場及び磁場から選ばれる１又は２以上の外的要素が印加された条件下で測定することが好ましい。 - 特許庁

The antenna 131 provided in the rewrite circuit 130 is covered with a protective member to block the influence of an external magnetic field, and tampering of data is prevented thereby.例文帳に追加

書換回路１３０に設けられたアンテナ１３１は、外部磁界からの影響を遮断する保護部材によって覆われ、これによってデータの改ざんが防止される。 - 特許庁

The image data of an external memory 22 is displayed on the liquid crystal display panels through video signal processing circuits 13R and 13L and liquid crystal driving circuits 14R and 14L.例文帳に追加

映像信号処理回路１３Ｒ、１３Ｌ、液晶駆動回路１４Ｒ、１４Ｌは、液晶表示板に外部メモリ２２の画像データを表示させることができる。 - 特許庁

To provide a radio communication device and a radio communication method capable of making a data communication with an external device even when a battery residual capacity is small, and to provide a radio communication program.例文帳に追加

バッテリー残量が少ないときでも、外部装置とデータ通信を可能とする無線通信装置、無線通信方法及び無線通信プログラムを提供する。 - 特許庁

After processing such as black level correction is applied to and additional information is added to, read image data are sent through an interface 110 and a communication means 122 to external equipment 114.例文帳に追加

読み取った画像データは、黒レベル補正等の処理が行われ、付加情報が付加された後、インターフェース１１０、通信手段１２２を介して外部機器１１４に送られる。 - 特許庁