「External data」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

This firmware test automation method includes performing the forced writing of set data to be set in the normal operation time of an edge sensor as object equipment, input data to be input from a sensor head 1 in the normal operation time and internal variables as data to be generated by firmware during the execution of the a program corresponding to the set data and the input data from an external computer 3 in testing the firmware.例文帳に追加

ファームウェアテスト自動化方法は、対象機器であるエッジセンサの通常の動作時に設定される設定データと、通常の動作時にセンサヘッド１から入力される入力データと、この設定データと入力データに応じたプログラムの実行中にファームウェアが生成するデータである内部変数とに対して、ファームウェアのテスト時に外部のコンピュータ３から強制書き込みする。 - 特許庁

When authentication is necessary to obtain the data on the WWW server 10, a core part 2 receives authentication data from an external client 9 and performs an authenticating process for the WWW server 10, a network interface part, 4 converts the obtained data into data capable of forming an image, and a printer part 8 records the data as the visible image on a recording medium.例文帳に追加

コア部２は、ＷＷＷサーバ上１０のデータを取得するための認証が必要なときに、外部クライアント９から認証データを受け取り、ＷＷＷサーバ１０に対して認証処理を実行し、その後、ネットワークインターフェース部４は、取得したデータを画像形成可能なデータに変換し、プリンタ部８で記録媒体上に可視画像として記録する。 - 特許庁

Further, the game progress control part 101 makes the memory means store the same character data as that stored in a same kind of memory area (memory means to store another player usable character data) equipped in a same kind of another arcade game machine based on received data received by an external communication part 108.例文帳に追加

更に、ゲーム進行制御部は、外部通信部１０８が受信した受信データに基づき、その記憶手段に対し、他の同種のアーケードゲーム機が備える同様の記憶領域（別プレイヤーの使用可能なキャラクタデータを記憶する記憶手段）に記憶されているキャラクタデータと同じデータを記憶する。 - 特許庁

To increase time for a user to select data after exchanging disks without increasing a buffer capacity when copying the data on two or more optical disks to one of optical disks through a buffering means without temporarily saving the data in an external recording means.例文帳に追加

複数の光ディスクのデータを外部記録手段に一時保存せずバッファリング手段を介して、１枚の光ディスクへコピーする場合において、ディスク交換後にユーザーに与えられるデータ選択可能な時間を、バッファ容量を増加させずに、ユーザーに与えるデータ選択時間を増やすことを課題とする。 - 特許庁

To use a line for control signals to control external equipment and an audio data line in common to simplify configuration by transmitting audio data from the equipment to a main unit in digital signals as they are, to prevent the degradation of sound quality and to easily process the data in the unit.例文帳に追加

外部機器からの音声データをディジタル信号のままメインユニットに送ることで、外部機器を制御する制御用信号のラインと音声データのラインを共通にし、構成を単純化するとともに、音質の劣化を防ぎ、メインユニット内での音声データの加工を容易にする。 - 特許庁

The camera adapted to data communication with an external electronic device including electrodes has a camera housing demarcating a port, and the housing has an electronic image capture system, a memory, and a data transfer bus having a plurality of lines for data transfer between the electronic image capture system and the memory.例文帳に追加

本発明による電極を含む外部装置とのデータ通信に適合したカメラは、外部装置をはめ込むポートを画成する筐体を有し、筐体には、電子画像撮影システム、メモリ、及び、電子画像撮影システムとメモリの間のデータ転送用の複数のラインを含むデータ転送バスが設けられる。 - 特許庁

A CPU 1 eliminates event data which are not appropriate for playing practice from the event data of an arbitrary music received from a floppy disk mounted on an FDD 11 via an FDDC 6 or an external equipment through an MIDI interface 7 and stores the data in a RAM 3.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、ＲＯＭ２の制御プログラムにしたがって、ＦＤＤＣ６を介してＦＤＤ１１に装着されたフロッピーディスク、又はＭＩＤＩインターフェース７を介して外部機器から受信した任意の曲のイベントデータについて、演奏教習に適さないイベントデータを削除してＲＡＭ３にストアする。 - 特許庁

When the data reference requirement related to the engine part is given from the external host device 20 during the power-saving mode, the controller part reads copy data VM' stored in the volatile memory of the controller part instead of reading data (an operation parameter VM) of the nonvolatile memory of the engine part, and notifies the host device.例文帳に追加

省電力モード中に外部のホスト装置２０からエンジン部に関するデータ参照要求があると、コントローラ部はエンジン部の不揮発性メモリのデータ（動作パラメータＶＭ）を読み出す代わりに、コントローラ部の揮発性メモリに記憶されているコピーデータＶＭ'を読み出してホスト装置に通知する。 - 特許庁

Various kinds of information composed of such speech data as the corresponding guide information, latest information, and sound data of an effective sound, etc., are retrieved from a data base by means of an external server based on the information on the present location of a vehicle, downloaded to the vehicle location displaying device through the Internet, and stored in a storing means.例文帳に追加

車両の現在位置情報をもとに対応する案内情報、最新情報、効果音などの音声データによる各種情報が外部サーバにおいてデータベースから検索され、インターネットを介して車両位置表示装置へダウンロードされ、記憶手段へ記憶される。 - 特許庁

In an interface state formed via an arbitrary internal unit needing data communication and an internal connection unit, data reception signals are sent to a processor (200), and the processor checks whether the internal unit has received the signals over a cable network or a radio network and is connected with the cable/radio network via an external connection unit to secure a route available for the data communication.例文帳に追加

本発明は、データ通信を必要とする任意の内部装置と内部接続装置部を通じてインターフェース(Interface)をなした状態で本発明の処理部(200)にデータ受信信号を送り、処理部は受け取った内部装置の信号が有線網か無線網かを確認する。 - 特許庁

Video data picked up by a video camera 20 are compressed by a compression/expanding circuit 5 and compressed video data are stored in a built-in semiconductor memory 6 or disk memory 13 in the video camera 20, and the stored video data are transferred to an external recorder 23.例文帳に追加

ビデオカメラ２０で撮影した映像データは、圧縮伸長回路５で圧縮され、ビデオカメラ２０内に固定された内蔵型半導体メモリ６やディスク形メモリ１３に圧縮された映像データが記録され、記録された映像データは外部記録装置２３に転送される。 - 特許庁

In receiving the specific information data from the external writing tool 20, the ECU 10 receives a dedicated writing program for writing the data into the specific region of the EEPROM 14, and then executes the dedicated writing program to write the specific information data into the EEPROM 14.例文帳に追加

外部書き込みツール２０から固有情報データを受信する際、ＥＣＵ１０は、当該データをＥＥＰＲＯＭ１４の特定領域に書き込むための専用書き込みプログラムを共に受信し、該受信の後、その専用書き込みプログラムを実行して固有情報データをＥＥＰＲＯＭ１４に書き込む。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can store data of a control program used by a CPU and data of a modulation-demodulation program used by a MODEM to one external ROM and transfer the data of the modulation- demodulation program to an internal RAM of the MODEM at a high-speed.例文帳に追加

ＣＰＵが使用する制御プログラムのデータとモデムが使用する変復調プログラムのデータとを同一の外部ＲＯＭに格納することができるとともに、モデムの内部ＲＡＭに変復調プログラムのデータを高速に転送することができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

The display driving device is composed of a set of a plurality of driving devices, and a serial data input pin and a serial data output pin, which usually transfer image data to each of the driving device, further assign a command from an external controller and/or an internal status of the driving device.例文帳に追加

本発明の表示駆動装置は、複数の駆動装置のセットからなり、各駆動装置に対して、通常イメージデータが転送されるシリアルデータ入力ピン及び出力ピンが、さらに外部制御装置からのコマンド及び／又はそれに対して駆動装置の内部ステータスを割り当てるものである。 - 特許庁

This data input/data output control device and method wherein a plurality of write or read data configured of m=2^n+k bits (m, n, and k are integers) can be accessed during one clock cycle of an external clock signal.例文帳に追加

本発明は、ｍ＝２^ｎ＋ｋビット（ここで、ｍ、ｎ、及びｋは整数）で構成される複数個のライトまたはリードデータが外部クロック信号の１クロックサイクル内にアクセスすることのできるデータ入力及びデータ出力制御装置とデータ入力及び出力制御方法を提供する。 - 特許庁

To easily restore processing data by reading the processing data from storing means of other processing terminals 12a and 12b, or an external medium D, even when operation anomaly occurs in a storing means of a processing terminal 12n and the processing data cannot be read.例文帳に追加

処理端末１２ｎの記憶手段に動作異常が発生して処理データが読み出させなくなった場合であっても、他の処理端末１２ａ、１２ｂの記憶手段あるいは外部メディアＤから処理データを読み出して容易に当該処理データを復旧することが可能である。 - 特許庁

A set-top box 200 transmits a parallax information set, which includes parallax information of the another with respect to one of a left-eye image and a right-eye image, together with stereoscopic image data, which includes left-eye image data and right-eye image data, to external equipment (a television receiver or the like) by an HDMI interface.例文帳に追加

セットトップボックス２００は、左眼画像データおよび右眼画像データを含む立体画像データと共に、左眼画像および右眼画像の一方に対する他方の視差情報を含む視差情報セットを、ＨＤＭＩインタフェースにより、外部機器（テレビ受信機等）に送信する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of preventing data from beingtransferred unintentionally to an external device, and properly coping with a data transfer request transferred intentionally, when the load onactive processing is large and are found difficult in parallel operation, with data transfer by near-field radio communication.例文帳に追加

本発明は、実行中の処理の負荷が大きく近接無線通信によるデータ転送との並列動作が困難な場合に、外部装置との意図しないデータの転送を防止すると共に、意図して行われたデータ転送要求に適切に対応することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

When data stored in a memory 23 outside a circuit are encrypted, an encrypted data word Ci related to an initialization vector IVi, and a key identifier KIDi related to a private key Ki having encrypted the data word are stored in the external memory.例文帳に追加

回路の外部のメモリ２３に格納されたデータの暗号化のために、初期化ベクトル（ＩＶｉ）に関連した暗号化されたデータワード（Ｃｉ）、およびデータワードの暗号化の働きをした秘密鍵（Ｋｉ）に関連する鍵識別子（ＫＩＤｉ）を外部メモリに格納する方策がなされている。 - 特許庁

Image data photographed by a video camera 20 are compressed by a compression and decompression circuit 5, the compressed image data are recorded in an incorporated type semiconductor memory 6 or disk-type memory 13 fixed in the video camera 20 and the recorded image data are transferred to an external recording device 23.例文帳に追加

ビデオカメラ２０で撮影した映像データは、圧縮伸長回路５で圧縮され、ビデオカメラ２０内に固定された内蔵型半導体メモリ６やディスク形メモリ１３に圧縮された映像データが記録され、記録された映像データは外部記録装置２３に転送される。 - 特許庁

To connect semiconductor integrated circuits which differ in an endian of data, an order of sequence of nibbles of data, ascending/descending orders of bits of data without making terminals of semiconductor integrated circuits increase, without adding an external circuit, without making intersect them on a board wiring and without making performance of software deteriorate.例文帳に追加

半導体集積回路の端子を増加させず、外付け回路を追加せず、基板配線上で交差させず、ソフトウェアのパフォーマンスを低下させずに、データのエンディアン、データのニブルの並び順、データのビットの昇順降順が異なる半導体集積回路の接続を行う。 - 特許庁

The reproducing device is provided with a connection part to which reproduction data with metadata including basic and individual data parts is input from an external device, a first storage part for storing the reproduction data and the metadata input to the connection part, and a second storage part for storing the metadata group of a standard format.例文帳に追加

再生装置には、基本データ部及び個別データ部からなるメタデータを付帯した再生データが外部機器から入力される接続部と、接続部に入力された再生データ及びメタデータを記憶する第１記憶部と、基準形式のメタデータ群を記憶する第２記憶部とが備えられている。 - 特許庁

Furthermore, encoding processing is performed on the basis of internal data read from an external storage device to the storage section 108 and then, all residual encoded data are discharged in response to an instruction to discharge all the encoded data residual in the shifter part 105 and the output FIFO part 106.例文帳に追加

更に外部記憶装置から記憶部１０８に読み出された内部データに基づいて符号化処理を行った後、シフタ部１０５、出力ＦＩＦＯ部１０６に残留している符号化データを全て排出する指示に応じて残留している符号化データを全て排出する。 - 特許庁

To provide a video recording device that, in a case where newly captured video data is connected to video data of an existing video file, prevents the new video data from becoming hard to view by performing predetermined processing when the video file is written back from an external device.例文帳に追加

本発明は、既存の動画ファイルの動画データに新規に撮影された動画データを連結する場合に、外部機器から動画ファイルが書き戻される際に、所定の処理を行うことによって、新規動画データが見にくくならないようにした動画記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor and TWAIN driver capable of passing image data to application software for processing by selecting the image data from image data stored in an external information processor and those stored in an information processor.例文帳に追加

外部情報処理装置内に保存された画像データ及び情報処理装置内に保存された画像データのうちから画像データを選択して、その画像データをアプリケーションソフトウェアに渡して処理を行わせることができる情報処理装置及びＴＷＡＩＮドライバを提供する。 - 特許庁

When the music data exist in the memory and regeneration is indicated (S8, S10: Y), when the user accesses the map CD-ROM set to the external data input device to perform navigation processing (S1: N), the control device performs the defreezing and regeneration of the music data in parallel to navigation processing (S11).例文帳に追加

外部データ入力器にセットされた地図ＣＤ−ＲＯＭにアクセスしてナビゲーション処理を行なう際（Ｓ１；Ｎ）、メモリに音楽データが存在し再生が指示されると（Ｓ８，Ｓ１０；Ｙ）、ナビゲーション処理の実行と並行して音楽データの解凍、再生を行なう（Ｓ１１）。 - 特許庁

The digital copying machine being the image forming device is equipped with a network interface part 7 communicating with an external host device(personal computer or a work station 11) and a memory for storing the image data and operation mode data received from the interface part 7, and the image data is printed by a printer part 2 in the received operation mode.例文帳に追加

画像形成装置であるデジタル複写機に、外部のホスト装置（パーソナルコンピュータまたはワークステーション１１）と通信を行うネットワークインターフェイス部７と、ここから受信した画像データと動作モードデータを記憶するメモリを備え、その動作モードに従って画像データをプリンタ部２にてプリントする。 - 特許庁

The multilink communication device 10 is equipped with a plurality of radio communication interfaces performing data transmission through different links, and distributes the data to be transmitted to one of radio communication interfaces by packets to transmit the data to be transmitted to an external device through a plurality of links L1 and L2.例文帳に追加

マルチリンク通信装置１０は、異なるリンクにてデータ伝送を行う無線通信インタフェースを複数備え、送信対象データを、パケット毎に複数の無線通信インタフェースのいずれかに振り分け、送信対象データを、複数のリンクＬ１，Ｌ２を通じ、外部装置に送信する。 - 特許庁

When request data of the CPU 101 are stored in the SRAM 103, data are directly sent to the CPU 101 from the SRAM 103, and when it is not stored, read access to the external memory section 104 is carried out and the SRAM 103 is overwritten/updated and the request data is sent to the CPU 101.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１の要求データがＳＲＡＭ１０３内にある場合は、ＳＲＡＭ１０３からＣＰＵ１０１へ直接データを送り、ない場合は、外部記憶部１０４へリードアクセスし、読み取ったデータでＳＲＡＭ１０３を上書き・更新し、ＣＰＵ１０１へ要求データを送る。 - 特許庁

A bridge module capable of delivering the packet data to the network layer of the host OS by pretending to be a network device driver and a packet distribution section for distributing the packet data transmitted from the built-in OS simulator by discriminating whether the delivery destination of the packet data is the host OS or an external network are added to the network function proxy section.例文帳に追加

ネットワーク機能プロキシ部に、ホストOSのネットワーク層にネットワークデバイスドライバを装ってパケットデータを受け渡すことのできるブリッジモジュールと、組み込みOSシミュレータから送信されるパケットデータの受け渡し先を、ホストOSか外部ネットワークかを判断して分配するパケット分配部を追加する。 - 特許庁

A digital signal processing unit 17 and a compression/expansion processing unit 18 generates image data X' for recording from an imaging signal output from a solid-state imaging element 5 according to a photographing instruction, and records the image data in external media 21 as recording media outputting the data to the outside.例文帳に追加

デジタル信号処理部１７及び圧縮伸張処理部１８は、撮影指示に応じて固体撮像素子５から出力された撮像信号から記録用画像データＸ’を生成し、これを外部にデータを出力可能な記録媒体である外部メディア２１に記録する。 - 特許庁

The digital copying apparatus includes an network interface 7 communicating with an external host apparatus (personal computer or work station 11), and a memory for storing image data and operation mode data received through the network interface, and prints out the image data on a printer section 2 in accordance with the operation mode.例文帳に追加

画像形成装置であるデジタル複写機に、外部のホスト装置（パーソナルコンピュータまたはワークステーション１１）と通信を行うネットワークインターフェイス部７と、ここから受信した画像データと動作モードデータを記憶するメモリを備え、その動作モードに従って画像データをプリンタ部２にてプリントする。 - 特許庁

The photographing confirmation image and the thumbnail image of transfer data of the first field are displayed on a display part 6, YUV signals are read from the storage part 4 at the resolution "low", and header data or the like are added to compressed data of a JPEG format by a compression processing part 3d and stored in an external storage part 4'.例文帳に追加

第１フィールド転送データの撮影確認画像，サムネイル画像は表示部６に表示、かつ解像度「低」でＹＵＶ信号が記憶部４から読み出され圧縮処理部３ｄでＪＰＥＧフォーマットの圧縮データにヘッダデータ等付加され外部記憶部４’に保存。 - 特許庁

The service station 104 discriminates and stores the data group and index information from the broadcasting station 104, checks whether or not requested data are included in the index information in an SS storage part 147 at a download request from the on-vehicle terminal 1093, and inputs it from an external storage location indicated in the index information when the data are not stored.例文帳に追加

サービスステーション104は放送局104からのデータ群とインデックス情報を区別して記憶し、車上端末103からのダウンロード要求があると、要求データがSS記憶部147にあるかインデックス情報を調べ、蓄積していないときはインデックス情報にある外部記憶場所から取り込む。 - 特許庁

To alternatively store data in a memory resource of an external device and to output the stored data as an image as they are or as working it without expanding the memory capacity at the output time even in the situation of outputting the data exceeding the capacity of a memory to be installed.例文帳に追加

装備されるメモリの容量を超えるようなデータを出力する事態が生じても、何らメモリ容量を拡張することなく、外部装置のメモリ資源に代替蓄積し、出力時に蓄積したデータをそのままあるいは加工しながら画像出力させることである。 - 特許庁

When a musical composition data which is stored in an external memory device 36 and a musical composition data which is taken in via an interface circuit 51 are stored in an internal storage 35, in the case the musical composition data with a copyright is to be protected, the file name is changed automatically.例文帳に追加

外部記憶装置３６に記憶されている楽曲データおよびインターフェース回路５１を介して取り込んだ楽曲データを内部記憶装置３５に記憶する場合、楽曲データが著作権の保護対象であるものに関しては、そのファイル名を自動的に変更する。 - 特許庁

At a time when the animation photographing data mode is released, an animation file Fa including multiple still image data 1-m in a prescribed format is formed from the data 1-m stored in the region 3b, and the file Fa is stored with a still image file Fb and an motion image file Fc in an external memory 8 such as a flash memory.例文帳に追加

アニメーション撮影モードが解除された時点で、プログラム動作領域３ｂにある複数の静止画像データ１〜ｍから、それらを含む所定のフォーマット形式のアニメ・ファイルＦａを作成し、それを静止画ファイルＦｂや動画ファイルＦｃと共にフラッシュメモリ等の外部メモリ８に記憶する。 - 特許庁

When image data transmitted from a host device can not be printed in states indicated in S1 to S5 YES, the image data are stored in an magnetic optical disk as a built-in external storage device (S8) and when the image data can be printed, printing is executed as usual (S6) in the image printer.例文帳に追加

画像印刷装置で、ホスト装置から送られてきた画像データが、Ｓ１〜Ｓ５ＹＥＳに示す状態で印刷できない場合は、内蔵の外部記憶装置である光磁気ディスクにその画像データを記憶し（Ｓ８）、印刷できる場合は通常通り印刷を実行する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a print processor for generating image data based on print data delivered from a host unit and outputting the image data to a printer connectable with an external unit, e.g. an image reader, in which the rate of operation of a printer can be enhanced by shortening the total print processing time.例文帳に追加

ホスト装置から送られる印刷データに基づいて画像データを生成し、画像読み取り装置等の外部装置と接続可能な印刷装置に該画像データを出力する印刷処理装置において、印刷処理全体の時間を短縮して、印刷装置の稼働率の向上を可能にする。 - 特許庁

A cubic lattices 3D-LUT 250 of power-of-two grid and a cubic lattice external portion LUT251 are obtained by separating a cubic lattice storing lattice data of (2^n+1) pieces (grid) for each axis into lattice data storing lattice point data of 2^n pieces (grid) for each axis and others.例文帳に追加

２のべき乗グリッド立方格子３Ｄ−ＬＵＴ２５０、及び、立方格子外郭部ＬＵＴ２５１は、各軸２のべき乗＋１個（グリッド）の格子点データを格納した立方格子を各軸２のべき乗個（グリッド）の格子点データを格納した立方格子とそれ以外に分離したものである。 - 特許庁

The data accumulation terminal 10 is provided with a plurality of input I/F parts 12 for inputting the data, the built-in storage 11 for accumulating the input data, a network I/F part 17 connected to the external storage via the network, an identification information addition part 15, and a storage selection part 16.例文帳に追加

データ蓄積端末１０は、データを入力する複数の異なる入力Ｉ／Ｆ部１２、入力したデータを蓄積する内蔵ストレージ１１、外部ストレージにネットワークを介して接続するためのネットワークＩ／Ｆ部１７、識別情報付加部１５、ストレージ選択部１６を備える。 - 特許庁

When a gateway device 13 receives data transmitted from the opposite communication party belonging to an external network 102, the destination address of the data is compared with mobile information, and when corresponding mobile information is already registered, the data are directly transferred to an FA 12 without going through an HA 11.例文帳に追加

ゲートウエイ装置１３が外部ネットワーク１０２に所属する通信相手から送信されたデータを受信したならば、このデータの宛先アドレスと移動情報を比較し、該当する移動情報が登録されている場合には、ＨＡ１１を介することなく直接ＦＡ１２にデータを転送する。 - 特許庁

An external server 11 is connected to an image processor 12 through a LAN, and comprises: a communication part 111 for receiving a job processing result from the image processor 12; a data holding part 113 for storing the job processing result as use history data on the image processor 12; and a data control part 112.例文帳に追加

外部サーバ１１は、画像処理装置１２とＬＡＮを介して接続され、画像処理装置１２からジョブ処理結果を受信する通信部１１１と、ジョブ処理結果を画像処理装置１２の使用履歴データとして保存するデータ保持部１１３と、データ制御部１１２とを備える。 - 特許庁

A data card side connector 2 of a data communication cable 1 is connected to a data card 6 inserted to a PC card slot of a portable information terminal 5, a mobile phone side connector 4 of the other end is connected to an external interface connector of a mobile phone 7 and placed on a horizontal base.例文帳に追加

データ通信用ケーブル１のデータカード側コネクタ部２を、携帯情報端末５のＰＣカードスロットに挿入したデータカード６に接続し、他端の携帯電話機側コネクタ部４を、携帯電話機７の外部インターフェイス接続用コネクタに接続し、水平な台上に置く。 - 特許庁

Furthermore, if the external storage devices storing these data are connected to the connection means, it is judged whether facsimile-transmissible image data and destination facsimile number information are stored or not and if stored, transmission processing of image data to the destination is performed.例文帳に追加

また、これらのデータが記憶された外部記憶装置を接続手段に接続すると、ファクシミリ送信可能な画像データと宛先ファクシミリ番号情報が記憶されているか否かが判断され、記憶されている場合には、前記宛先への画像データの送信処理が実行される。 - 特許庁