「External data」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

When the cellular phone 120 is connected to an external data interface part 105 in the normal mode, the image data processing part 103 of the cellular phone 100 causes a display 104 to display a first image, corresponding to first image data and also outputs second image data to the cellular phone 120.例文帳に追加

携帯電話機１００の画面データ処理部１０３は、通常のモードにおいて外部データインタフェイス部１０５に携帯電話機１２０が接続された場合、第１の画面データに応じた第１の画面をディスプレイ１０４に表示させると共に、第２の画面データを携帯電話機１２０へ出力する。 - 特許庁

The external data management center 103 is provided with a communication means 301 for performing data communication with subscriber terminal equipments 101, a means 302 for managing and reporting the health data transmitted from the equipments 101 and a means 312 for deciding the order of the health data among subscribers.例文帳に追加

外部データ管理センター１０３は、前記加入者端末装置１０１とデータ通信を行うための通信手段３０１と、前記加入者端末装置１０１から送信された前記健康データを管理報告する手段３０２と、加入者間の健康データの順位を決定する手段３１２を備えた構成とした。 - 特許庁

When the data received by the second communication unit 32, while the mobile phone 1 is set to the second mode, is prescribed data addressed to the mobile phone 1, the control unit 60 controls the first communication unit 31 to transmit related data associated with the prescribed data to the external equipment A.例文帳に追加

この制御部６０は、携帯電話機１が第２モードに設定されている場合において第２通信部３２により受信したデータが携帯電話機１を宛先とした所定のデータであるとき、当該所定のデータに関連する関連データを外部機器Ａに対して、第１通信部３１に送信させる。 - 特許庁

When the folder receiving information instructions by a user is the folder storing the data copied to the external HDD 310, information recorded by the recording part 302 is used to virtually inscribe the deleted nonexisting folder in which data copied to the external HDD 310 was stored, and information for guiding the external HDD 310 to which data are copied is informed by the informing part 303.例文帳に追加

そして、記録部３０２によって記録された情報を用いて、ユーザにより報知指示を受けたフォルダが外部ＨＤＤ３１０にコピーされたデータが格納されていたフォルダである場合に、記録部３０２によって記録された情報を用いて、削除されて存在しない外部ＨＤＤ３１０にコピーされたデータが格納されていたフォルダを仮想的に表記するとともに、データがコピーされた外部ＨＤＤ３１０を案内する情報を報知部３０３によって報知するようにした。 - 特許庁

This concentrator is provided with a cable transmitting/receiving part 17 for transmitting/receiving data through a connection line with each information processing terminal, a wireless transmitting/receiving part 18 for wirelessly transmitting/receiving data with external information processing equipment 21 and 22, and a communication control part 19 for controlling the transmission/reception of data between each information processing terminal and the external information processing equipment.例文帳に追加

集線装置に、各情報処理端末との間で接続線を介してデータを送受信する有線送受信部１７と、外部情報処理機器２１及び２２との間で無線によりデータを送受信する無線送受信部１８と、複数の情報処理端末の各々と外部情報処理機器との間のデータの送受信を制御する通信制御部１９とを設ける。 - 特許庁

The reproduction apparatus 100 capable of reproducing voice data includes a reproduction control part 130 for reproducing voice data, a communication part 110 for wirelessly communicating with external equipment 200 allowed to be connected to the reproduction apparatus 100, and a set information storage part 170 for storing set information for regulating the changed contents of voice data characteristics which are set in each external equipment 200.例文帳に追加

本発明の声データを再生可能な再生装置１００は、音声データを再生する再生制御部１３０と、再生装置１００と接続可能な外部機器２００と無線通信する通信部１１０と、外部機器２００ごとに設定された音声データ特性の変更内容を規定する設定情報を記憶する設定情報記憶部１７０と、を備える。 - 特許庁

In this method for transmitting/receiving data through an external package pin between a microprocessor and an external memory module, n bits being the value of data to be simultaneously processed are divided with a fixed value m being the factor of (n) then the data are transmitted/received by m bits per a time over n/m times by using both of parallel and serial systems.例文帳に追加

マイクロプロセッサーと外部メモリモジュール間に外部パッケージピンを通じてデータを送受信する方法において、一時に処理するデータ大きさのｎビットをｎの因数である一定な大きさの値（ｍ）で割り算して一回にｍビットずつｎ／ｍ回にわたって並列方式及び直列方式を共に使用して送受信するマイクロプロセッサーのデータ送受信方法とする。 - 特許庁

When the mobile phone 15 makes communication with an external terminal, data are displayed by using both the screen of the mobile phone 15 and the screen of the large screen LCD 16, and the data received from the external terminal are magnified and displayed on the large screen LCD 16 so as to cover the screen size of the mobile phone 15 thereby allowing the ease of confirmation of the received data.例文帳に追加

ここで、携帯電話１５により外部端末との間で通信する場合に、携帯電話１５の画面と大画面ＬＣＤ１６の画面の両方を使用してデータ表示を行い、大画面ＬＣＤ１６には外部端末から受信したデータを拡大して表示することで、携帯電話１５の画面サイズをカバーでき、受信データを容易に確認することができる。 - 特許庁

In an inexpensive printer not having an HDD, when resource data necessary for a printing process is not in possession, a warning is given to a user, encrypted resource data is downloaded by a host from a network and stored in an external storage medium, and the printing process is resumed by attaching the external storage medium to the printer, and reading and using the decrypted resource data.例文帳に追加

ＨＤＤを持たない安価な印刷装置において、印刷処理に必要なリソースデータを保有していない時、ユーザに対して警告通知し、ホストによってネットワークより暗号化されたリソースデータをダウンロードして外部記憶媒体に記憶し、その外部記憶媒体を印刷装置に装着して複合化されたリソースデータを読み出して利用することにより、印刷処理を再開するようにした。 - 特許庁

An information processing device 100 copies in an external memory device 104 data stored in mounted media that are determined not to fit and that are not media for which an installation processing is already executed, and executes the installation processing using data copied in the external memory device 104 when time has come when executing the installation processing is possible using the copied data.例文帳に追加

情報処理装置１００は、装着されたメディアが適合しないメディアと判別され、かつ既にインストール処理が行われたメディアではないときは、メディアに記憶されたデータを外部記憶装置１０４にコピーし、コピーされたメディアによってインストール処理を行うことが可能な順番が到来したとき、外部記憶装置１０４にコピーされたデータを用いてインストール処理を行う。 - 特許庁

This device/method includes one or more of devices 501, 502, 503 and 504, a database 505 which stores the inputted character data and an external character conversion library 506 which converts the data on the external characters among those stored or outputted character data based on the storage form of the database 505 or the output system of one or more of devices 501 to 504.例文帳に追加

文字データを入出力する１または複数のデバイス５０１、５０２、５０３、５０４と、入力された文字データを記憶するデータベース５０５と、記憶または出力される文字データのうち外字に関するデータをデータベース５０５の記憶形式、または１または複数のデバイス５０１〜５０４の出力方式に基づいて変換する外字変換ライブラリ５０６とを備える。 - 特許庁

A DMA controller 14 changes a transfer size every time when the data is DMA-transferred to a memory, in accordance with a SL bit added to the data transmitted from the external and received by a communication block 17.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ１４は、外部より送信され、通信ブロック１７により受信されたデータに付加されているＳＬビットに応じて、データを、メモリ１３にＤＭＡ転送する毎にその転送サイズを変化させる。 - 特許庁

The plan data of an external shape and the plan data of an internal shape are formed from the contour shape of the trially molded product.例文帳に追加

成形品モデルの輪郭形状から外部形状の設計データと内部形状の設計データとを作成し、試作成形品の輪郭形状から外部形状の測定データと内部形状の測定データとを作成する。 - 特許庁

To provide a printing system, a method of controlling a printer, a printer, and a printer control program can print image data in an external memory connected to the printer, by designating the data from a host device.例文帳に追加

印刷装置に接続された外部メモリの画像データをホスト装置から指定して印刷することのできる印刷システム、印刷装置制御方法、印刷装置および印刷装置制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To enable an image based on data to be displayed on another display panel, while obtaining data concerning an object from an external device by designating the object displayed on one display panel.例文帳に追加

一方の表示パネルを介して表示されたオブジェクトを指定することにより、外部機器から当該オブジェクトに関するデータを取得するとともに、当該データに基づく画像を他方の表示パネルを介して表示可能とする。 - 特許庁

The controller 9 responds to the received picture transmitting request, adds security information to the picture data PD, and transmits the picture data PD from a storage portion 5 to the external apparatus 90 of the picture management apparatus.例文帳に追加

コントローラ９は、受け付けられた画像送信要求に応答して、セキュリティ情報を画像データＰＤに付与し、当該画像データＰＤを格納部５から画像管理装置の外部装置９０へ送信する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device capable of continuously and smoothly recording and reproducing moving image data or the like by effectively utilizing an external data storage mechanism and a recorder inside the present device.例文帳に追加

本発明は、外部のデータ蓄積機構並びに自装置内の記録装置を有効に活用して動画像データ等を連続して円滑に記録し再生できる情報記録再生装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

As a condition of creating the two-dimensional code, the length [pixels] of one side of a cell, information representing the array of cells, image data representing the shapes of picking symbol parts SS, SE and numeric data representing a card ID are taken from the external.例文帳に追加

二次元コードの作成条件として、セルの一辺の長さ［pixels］と、セルの配列を表す情報と、切り出し用シンボル部ＳＳ，ＳＥの形状を表す画像データと、カードＩＤを表す数字データを外部から取り込む。 - 特許庁

A transmission process means 8 receives a command from an operation program and sends data to either of the devices D1, D2 to Dn of a PLC 4 (external device) designated by the operation program directly or indirectly, to write the data.例文帳に追加

送信処理手段８は、動作プログラムからの指令を受けて、動作プログラムによって、直接または間接的に指定されたＰＬＣ４（外部機器）のデバイスＤ1、Ｄ2・・・Ｄnのいずれかに対してデータを送信して書き込む。 - 特許庁

The management server executes the authentication processing based on the unique identification number, and, when the authentication permission is determined, transmits, to the PC, the page data for reproduction operation of the media data for reproduction stored in the external storage device.例文帳に追加

管理サーバが、固有識別番号に基づいて認証処理を実行し、認証許可と判定した際に、外部記憶装置に記憶された再生用メディアデータの再生操作のためのページデータを、ＰＣへ送信する。 - 特許庁

The CPU 31 is connected with an external interface 37, and the interface 37 additionally makes it possible to rewrite the character data stored in the RAM 33 or adding data by being connected with a personal computer and communicating with it.例文帳に追加

ＣＰＵ３１には外部インターフェイス３７が接続されており、外部インターフェイス３７は、パソコン３８と接続して通信することによって、ＲＡＭ３３に記憶する文字データの書き換え、追加可能としている。 - 特許庁

In response to the result of the recognition, the content of the recording control information added to the content data is converted into a content to which an external device can execute a suitable operation for the recording of the content data.例文帳に追加

そして、この認識結果に応じて、上記コンテンツデータに付加された記録制御情報の内容を、外部装置側がこのコンテンツデータの記録に関する適切な動作を実行可能とされる内容に変換する。 - 特許庁

The external measurement terminal 103 gives a reservation simultaneous measurement instruction of channels to a measurement instrument 102 in a radio base station 101 to allow the measurement instrument 102 to perform simultaneous measurements on the radio characteristic data and receives the measured data.例文帳に追加

外部測定端末１０３は、無線基地局１０１内の測定装置１０２に対し、複数チャネルの予約同時測定指示を出し無線特性データの同時測定を実施させ、測定データを受信する。 - 特許庁

When performing route calculation, map data of the area used for the route calculation are read from a recording medium into a RAM (S10), and updating map data are read from an external memory into a RAM (S20).例文帳に追加

経路計算を実行する場合、経路計算に用いるエリアの地図データを、地図データ入力器を介して記録媒体からＲＡＭに読み込み（Ｓ１０）、更新用地図データを、外部メモリからＲＡＭに読み込む（Ｓ２０）。 - 特許庁

To easily and economically connect an external application processor which is in compliance with various data communication procedures to a master processor in a data communication controller and an exchange provided with the controller.例文帳に追加

データ通信制御装置及び該装置を備える交換機に関し、主プロセッサ装置に対して様々なデータ通信手順に従う外部のアプリケーションプロセッサ装置を容易かつ経済的に接続可能なことを課題とする。 - 特許庁

The facsimile equipment(FAX) 10 receives the facsimile data from a line(LINE), prints the data on the paper and subsequently transmits a prescribed ringing signal to the incoming call notifying device 20 connected to the external telephone terminal 11.例文帳に追加

ファクシミリ装置（ＦＡＸ）１０は、回線（ＬＩＮＮ）からファクシミリデータを受信し、これを用紙に印刷した後、外付電話端子１１に接続された着信報知装置２０へ、所定のリンギング信号を送出する。 - 特許庁

Such a structure can simply transfer data to an external device without requiring complicated cable connection, reading/readout of data to/from a recording medium such as a USB memory, or the like.例文帳に追加

このような構成により、ケーブル接続等の煩わしい作業や、ＵＳＢメモリ等の記録媒体へのデータの読み込み・読み出し作業などを行うことなく、データを外部装置に簡単に転送することができる。 - 特許庁

Data is outputted from a terminal DQn by the prescribed time decided by a delay circuit 108 basing on rise of an internal clock signal ICLK generated by doubling a frequency of an external clock signal 2 for one data as reference.例文帳に追加

１データにつき、外部クロック信号を２逓倍して発生した内部クロック信号ＩＣＬＫの立上がりを基準として遅延回路１０８で定められる所定の時間だけ端子ＤＱｎからデータ出力を行なう。 - 特許庁

When a time measured by a timer in the portable terminal reaches the time preset by a user, backup processing is executed by automatically storing user-selected data of data in the portable terminal into the external memory.例文帳に追加

携帯端末内のタイマにて計測される時間が、ユーザが予め設定した時間になった場合に、携帯端末内のデータのうちユーザが選択したデータを、外部メモリへと自動的に記憶してバックアップ処理を行う。 - 特許庁

The communication means 14 transmits the moving image data for normal reproduction and the image data for high-speed reproduction received via the first and second buses 15, 16 to the external device through different logic channels, respectively.例文帳に追加

通信手段１４は、第１及び第２のバス１５、１６を介して受信した通常再生用の動画像データ及び高速再生用の画像データをそれぞれ異なる論理チャネルを介して外部装置に送信する。 - 特許庁

In the navigation system for vehicles, an external memory 11 stores the guide route when the vehicle ran in the past and the situation data including traffic congestion situation at the time when it ran the guide route into a guide route data base.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置では、外部メモリ１１が、車両が過去に走行した案内経路及びその案内経路を走行したときの渋滞状況を含む状況データを案内経路データベースに記憶する。 - 特許庁

On the other hand, when the user sets OSD data with low resolution, it is not required to allocate areas for external video display OSD data 4B into the memory as shown in a memory map B40CB shown in Fig. 4(B).例文帳に追加

一方、ユーザが低解像度のＯＳＤデータを設定している場合は、図４（Ｂ）のメモリマップＢ４０ＣＢに示すように、外部ビデオ表示用ＯＳＤデータ４Ｂの領域は、メモリ内で割り当てる必要がなくなる。 - 特許庁

When operation to read the extended content data stored in the external memory, only main content included in the extended content data is acquired and stored in the memory, and at this point, the sub-contents are not read.例文帳に追加

外部記憶装置に記憶された拡張コンテンツデータを読み込む操作が行われた場合に、拡張コンテンツデータに含まれるメインコンテンツのみを取得して記憶手段に記憶し、この時点ではサブコンテンツを読み込まない。 - 特許庁

In an image processing apparatus 201 for carrying out a pay scan job, a document is scanned by an image reader 107 to produce image data, and the image data are encrypted using a password and stored in an external storage 105.例文帳に追加

有料スキャンジョブを実行する画像処理装置２０１は、画像読み取り装置１０７で原稿をスキャンして画像データを生成し、それをパスワードを用いて暗号化し、外部記憶装置１０５に格納する。 - 特許庁

Here, the permission terminal recognition part 141 acquires the electronic data in the external terminal device, on the basis of an instruction to be input in a pen input part 131, to display an image based on the electronic data on a display part 121.例文帳に追加

このとき、許可端末認識部１４１は、ペン入力部１３１に入力される指示に基づいて、外部端末装置内の電子データを取得して、表示部１２１に電子データに基づいた画像を表示させる。 - 特許庁

To make it possible to acquire FBM (Fail Bit Map) data at the actual operating speed (high speed operation) of a mounted memory even without providing an external memory for storing the FBM data in between a tester, with respect to a semiconductor device having a plurality of memories.例文帳に追加

複数のメモリを有する半導体装置に関し、テスタとの間にＦＢＭデータ格納用の外部メモリを設けなくとも、搭載メモリの実動作速度（高速動作）でのＦＢＭデータを取得できるようにする。 - 特許庁

Then, a simplified navigation process is conducted by using the map data stored in the memory part and reproduction of the audiovisual disc and the like is made possible while necessity to read the map data from the external recording medium during the navigation process is eliminated.例文帳に追加

そして記憶部に記憶された地図データを用いて簡易的なナビゲーション処理を実行し、ナビゲーション処理中に地図データを外部記録媒体から読み込む必要をなくしてＡＶディスク等の再生を可能とする。 - 特許庁

The potential sharing rate can be acquired as a change index of the internal factor because the external factor is canceled therefrom by dividing an individual piece of the potential difference data by the total sum of the potential difference data from each measuring line.例文帳に追加

電位分担率は、個別の電位差データを、各測線からの電位差データの総和で除算することによって外的要因をキャンセルしたものとなるので、内的要因の変化指標として捉えることができる。 - 特許庁

After checking, new delivery data can be read from a terminal within the intranet, and the reading records from the terminal are totalized and automatically converted into a file with a format storable in an external storage as access data.例文帳に追加

確認後、イントラネット内の端末から新たな配信データの閲覧を可能とし、端末からの閲覧記録を集計しアクセスデータとして外部記憶装置に保存できる形式のファイルに自動的に変換する。 - 特許庁

To provide a nuclear medicine diagnosis device capable of appropriately subjecting emission data to absorption correction without providing an external radiation source and an X-ray imaging system; and an absorption correction method of emission data.例文帳に追加

外部線源やＸ線撮像系を備えることなく、エミッションデータを適切に吸収補正することができる核医学診断装置およびエミッションデータの吸収補正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of displaying data based on the optional schemer of an external data source such as a database as the graphic of an optional pattern on a computer screen and edition them interactively by a pointing device.例文帳に追加

データベース等の外部データソースの任意スキーマに基づくデータを、コンピュータ画面上に任意パターンのグラフィック図形として表示でき、ポインティングデバイスにより対話的に編集できる方式及び方法を提供する。 - 特許庁

An image processor is provided inside an image display device or is constituted as a device which supplies display image data to an external image display device and performs saturation enhancement of inputted image data.例文帳に追加

画像処理装置は、画像表示装置の内部に設けられ、または外部の画像表示装置へ表示画像データを供給する装置として構成することができ、入力画像データの彩度強調を行う。 - 特許庁

An external apparatus is capable of forming a data file in a specified format, using editor function, and transfers the file contents with the file opened to a portable telephone, together with control data conforming to the format.例文帳に追加

外部装置側では、エディタ機能を用いて、所定の書式でデータファイルの作成が可能であり、そのファイルを開いた状態で、書式に応じた制御データと共にそのファイル内容を携帯電話へ転送する。 - 特許庁

While viewing the electronic album, when image data whose print output is desired by a user are displayed on a display 12, identification information is added to the image data by operating a key input part 21 of external input equipment 20.例文帳に追加

電子アルバムの鑑賞中、ユーザーがプリント出力を希望する画像データがディスプレイ１２に表示されたときに、外部入力機器２０のキー入力部２１を操作してこの画像データに識別情報を付加する。 - 特許庁

The plurality of passwords thus inputted and the print data are transmitted from the external unit 101 to imaging systems 103 and 104 through a communication means and stored in a storage unit 109 through a data transmitting/receiving means.例文帳に追加

入力された複数のパスワードと印刷データは、外部装置１０１により通信手段を介して画像形成システム１０３、１０４に送信され、データ送受信手段を介して記憶装置１０９に格納される。 - 特許庁