「External data」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

This electronic computer is provided with a program writing program for writing enciphered mounting program data and patch program data given as an external command in a RAM, a decoding program for decoding the enciphered program data, and an execution branch judging program for shifting its performance from a program on a ROM to a decoded program on the RAM.例文帳に追加

外部の指令として与えられる暗号化された搭載プログラムデータやパッチプログラムデータをRAMに書き込むプログラム書き込みプログラムと、暗号化されたプログラムデータを解読する解読プログラムと、ROM上のプログラムよりRAM上の解読されたプログラムにその実行を移す実行分岐判断プログラムを設けた。 - 特許庁

In a laser scanner 10, when it is judged by a mirror rotating direction detecting part 21 that a polygon mirror 103 is positively rotated, an image data selector 23 directly receives image data on each line from the external apparatus 112, and the pixel data are transmitted to a pulse forming part 201 in the order of receiving.例文帳に追加

レーザスキャナ１０において、ミラー回転方向検知部２１によりポリゴンミラー１０３が正回転していると判別される場合、画像データセレクタ２３が各ライン画像データを外部装置１１２から直接受信して受信した順番に画素データをパルス生成部２０１に送信する。 - 特許庁

When a data file is received from an external device 2 (3)(4) and the data file is stored in a temporary box 211 of a primary area 20 on a low security level of a storing means 15, an ID box 212 with an ID attached thereto is generated in the primary area 20 and the data file is transferred to the box 212.例文帳に追加

外部装置２（３）（４）からのデータファイルを受信し、そのデータファイルが記憶手段１５のセキュリティレベルの低い一次領域２０の一時ボックス２１１に保存されると、一次領域２０に、ＩＤが付されたＩＤボックス２１２が生成され、そのボックス２１２に前記データファイルが移動される。 - 特許庁

In the image processor, a data input output control section 71 or 72 writes required attached information image data stored in a storage device 201 or 202 being a secondary storage section to a primary storage section under an instruction of a CPU prior to input of usual image data by a scanner or an external device.例文帳に追加

スキャナあるいは外部装置による通常の画像データの入力に先立ち、記憶装置２０１又は２０２の２次記憶部に保存されている所要の付加情報画像データをデータ入出力制御部７１又は７２がＣＰＵの指示により１次記憶部に書き込む。 - 特許庁

When performing high-speed dubbing of MPEG-TS moving image data or the like using the isochronous transmission of an IEE1394 or the like, an external device connected by, for example, asynchronous communication is notified so as to read video data from a recording medium at double speed of a normal speed to decode the video data at the double speed.例文帳に追加

IEEE1394等のアイソクロナス伝送を使ったMPEG-TS動画像データ等の高速ダビング時に、記録媒体から通常の二倍の速度で映像データを読み出し、倍の速度でデコードを行うよう、例えば非同期通信によって接続されている外部機器に対して通知する。 - 特許庁

A data storage device (for example, a memory disk 10) has a plurality of modules each having a volatile memory and a memory controller for controlling data writing and reading thereof, and includes a control unit for controlling data reading and writing of all the plurality of modules and a power supply unit for supplying external electric power to them.例文帳に追加

データ保存装置（メモリディスク１０で例示）は、揮発性メモリとそのデータ読み書きを制御するメモリコントローラとを有するモジュールを複数有し、複数のモジュール全てのデータ読み書きを制御する制御部と、外部供給電力をそれらに供給する電力供給部とを有する。 - 特許庁

The image processing apparatus 1 scans a purchase application sheet, the image processing apparatus 61 transmits a message (instruction sheet) for calling an external service (approval processing) to a cooperative processing server 50, transmits scanned document data to a document management server 62, wherein the data are stored in an unapproved data storage area 236.例文帳に追加

画像処理装置６１で購入依頼書がスキャンされ、画像処理装置６１が外部サービス（承認処理）を呼び出すメッセージ（指示書）を連携処理サーバ５０へ送信しかつ、スキャンした文書データを文書管理サーバ６２へ送信し、未承認データ格納領域２３６へ格納される。 - 特許庁

At the top position of the recording area in an external ROM card, a yarn color data attribute area 101 to show that the relevant card is a card recording the old yarn color codes and the new yarn color codes is provided, and special discrimination data are stored in the yarn color data attribute area 101.例文帳に追加

外部ＲＯＭカードの記録領域の先頭位置に、当該カードが旧糸色コードと新糸色コードの記録されたカードであることを示す糸色データ属性領域１０１を設け、糸色データ属性領域１０１には特別な識別データを格納する。 - 特許庁

To provide a communication device capable of efficiently storing address book data stored in a memory of the communication device and address book data acquired from an external storage means into the memory of the communication device, and a communication contact data management program applicable to a computer of the communication device.例文帳に追加

通信装置のメモリに記憶されている電話帳データや、外部の記憶手段から取得した電話帳データを通信装置のメモリに効率よく記憶させることができる通信装置及びその通信装置のコンピュータに適用可能な通信先情報管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

The signal processing apparatus includes the frame memory for storing two frames of data and a signal processing part, which writes or reads data of two rows in and from the frame memory in a period, corresponding to the period when input data of one row is inputted from an external device.例文帳に追加

本発明は信号処理装置に関し、この信号処理装置は、２フレームのデータを記憶するフレームメモリ、そして外部装置から１行の入力データが入力される期間に相当する時間に、２行のデータを前記フレームメモリに書き込んだり前記フレームメモリから読み取る信号処理部を含む。 - 特許庁

A purchase request statement is scanned by an image processing apparatus 61, the image processing apparatus 61 transmits to a cooperative processing server 50 a message (instruction statement) for calling an external service (approval processing) and transmits scanned document data to a document management server 62, and the data are stored in a non-approved data storage region 236.例文帳に追加

画像処理装置６１で購入依頼書がスキャンされ、画像処理装置６１が外部サービス（承認処理）を呼び出すメッセージ（指示書）を連携処理サーバ５０へ送信しかつ、スキャンした文書データを文書管理サーバ６２へ送信し、未承認データ格納領域２３６へ格納される。 - 特許庁

An electronic apparatus 10 includes a data storage part 43, a CPU 44 connected to the data storage part 43 such that transmission can be performed, an external connection terminal provided to the data storage part 43 from outside, and a voltage application terminal provided to CPU 44 such that the voltage can be applied from outside.例文帳に追加

電子機器１０は、データ記憶部４３と該データ記憶部４３に通信可能に接続されたＣＰＵ４４と、データ記憶部４３に外部から接続可能に設けられた外部接続端子と、ＣＰＵ４４に外部から電圧を印加可能に設けられた電圧印加端子とを備える。 - 特許庁

In the present invention, the presentation language data, which have to be included like as in a digital broadcast signal for supplementary service information, are recorded on an optical recording medium and when reproducing audio/video data, the presentation language data are read together and distinguished for transmission to a connected external device.例文帳に追加

本発明は、デジタル放送信号に含まれて伝送される付加サービス情報であるプレゼンテーション言語データを光記録媒体に記録しておいて、オーディオ／ビデオデータの再生時、プレゼンテーション言語データを一緒に読み出して、これを区別させて連結された外部機器に伝送する。 - 特許庁

An external storage device 2, which reads out display data from a storage medium that stores display data generated by PC1, is connected to a page controller 3, based on plural thumbnail data which correspond to plural images read out from the storage medium, thumbnails are displayed in thumbnail areas of the high precision display 4.例文帳に追加

PC1によって生成された表示用データが格納された記憶媒体から表示用データを読み出す外部記憶装置2をページコントローラ3に接続し、記憶媒体から読み出された、複数の画像に対応する複数のサムネイルデータに基づき、高精細ディスプレイ4のサムネイルエリアにサムネイルを表示する。 - 特許庁

When storing into an HDD 5 an image data received from an external PC 19 via an NIC 14, an image recognition unit 16 recognizes the special image data requiring output management, and stores the result thereof into the HDD 5 together with the image data, as bibliographic information.例文帳に追加

ＮＩＣ１４を介し外部ＰＣ１９から受信した画像データをＨＤＤ５に蓄積する際、画像認識装置１６で出力管理が必要な特殊画像データの認識を行い、その結果を書誌情報として画像データと一緒にＨＤＤ５に記憶する。 - 特許庁

A transmission control section 18 generates an electronic mail that uses the generated grogram guide data or image data given from the receiver 1 to an image receiver 4 as a main text and allows a data transmission section 14 to transmit the electronic mail to an external device such as a mail terminal.例文帳に追加

送信制御部１８は、作成されている番組表のデータまたは受信機１から受像機４に与えられる画像のデータを本文とする電子メールを作成し、該電子メールをデータ送信部１４からメール端末装置等の外部装置に対して送信させる。 - 特許庁

Further, the CPU 31 reproduces the song data and controls the generation of a musical sound, and also selectively reads a plurality of groups of registrations relating to one piece of song data to be reproduced out of the external storage device 35 by reference to the management data to control the generation environment of the musical sound.例文帳に追加

また、ＣＰＵ３１は、曲データを再生して楽音の発生を制御するとともに、管理データを参照することにより、再生される１つの曲データに関連する複数組のレジストレーションを外部記憶装置３５から選択的に読み出して楽音の発生環境を制御する。 - 特許庁

If the primary index data exceeds a certain volume by this addition of the character position table and discrimination information of the document, this primary index data is added to a secondary index file 3b which is stored in an external storage device 3 and corresponds to the same character code, and the primary index data is deleted.例文帳に追加

この文字位置表と文書の識別情報の付加によって一次インデックスデータが一定量以上になった時点で、この一次インデックスデータを外部記憶装置３に格納された同じ文字コードと対応する二次インデックスファイル３ｂに追加すると共に一次インデックスデータを削除する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can execute print processing of communication data by effectively utilizing another image forming apparatus connected to a network when a present apparatus cannot directly process the communication data in the case of receiving and printing the communication data stored in an external relay server apparatus (electronic mail server).例文帳に追加

外部の中継サーバ装置（電子メールサーバ）に記憶された通信データを受信して印刷する場合に、その通信データを自装置で直接的に処理できない場合であっても、ネットワーク接続された他装置を有効活用することによってその印刷処理を可能とする。 - 特許庁

Since the communication device can select transferred data in this way, it is possible to store data with high importance such as data with high frequency of reproduction and the possibility of requiring transfer from the external storage device to the storage section is decreased when a reproduction instruction is received.例文帳に追加

このように転送するデータを選択可能としたことにより、本体内の記憶部には再生頻度の高いデータなど重要度の高いデータを優先的に記憶することが可能となり、再生指示があった際に外部記憶装置から記憶部への転送が必要な可能性が小さくなる。 - 特許庁

To provide a general data receiving module, with which a program procedure capable of performing batch processing to the general data of a client master prepared by an external application program and registering them in a data base is recorded when processing a selling/stocking managing program in a computer system provided with a database managing system.例文帳に追加

データベース管理システムを備えたコンピュータシステムで販売・仕入管理プログラムを処理するに際して、外部アプリケーション・プログラムで作成された得意先マスターの汎用データをバッチ処理してデータベースに登録できるプログラム手順を記録した汎用データ受入モジュールを提供する。 - 特許庁

A CPU2005 of a printer determines the tile size for wavelet transformation according to the size of a print image data based on the data when the print data is received from an external equipment 2001 such as a host computer, and performs compression coding, which is sequentially accumulated in a RAM2010.例文帳に追加

プリンタのＣＰＵ２００５は、ホストコンピュータ等の外部機器２００１から印刷データを受信した場合、そのデータに基づく印刷イメージデータのサイズに応じて、ウェーブレット変換する際のタイルサイズを決定し、圧縮符号化を行って、ＲＡＭ２０１０に順次蓄積していく。 - 特許庁

A control unit is connected to a switching unit and blocks transmission of received external data packet via a data output side in a first operating mode when an internal packet is outputted via the data output side by using a first data preparation unit and blocks the transmission of the received data packet by using an intermediate amplifier when the internal data packet is not outputted via the first data preparation unit as its control.例文帳に追加

制御ユニットは、切換装置と接続されていて、内部データパケットが、第１のデータプリバレーションユニットを用いて、データ出力側を介して出力される場合、第１の作動モードで、受信された外部データパケットがデータ出力側を介して送出されるのを阻止し、及び、内部データパケットが、第１のデータプリバレーションユニットを介して出力されない場合、受信されたデータパケットが中間増幅器を用いてデータ出力側を介して送出できないように制御する。 - 特許庁

Thus, the LCD 18 carries out no through-image display of a photographing object but performs reproduction display of an image on the basis of the image data recorded in the external memory 60.例文帳に追加

これにより、ＬＣＤ１８には、撮影対象のスルー画像表示は行なわれず、外部メモリ６０に記録されていた画像データに基づく画像が再生表示される。 - 特許庁

To provide a technique capable of executing predetermined processings, without causing an external memory to store the data of a hard disk drive, each time the hard disk drive is stopped, even in such a situation.例文帳に追加

ハードディスクドライブが停止される状況でも、その都度ハードディスクドライブのデータを外部メモリに記憶させることなく、所定の処理を実行可能な技術を提供する。 - 特許庁

Image data is stored in an EEPROM 16 of a radio controller 10 and read to be transferrable to a personal computer 50 and a liquid crystal projector 60 to be external devices.例文帳に追加

無線コントローラ１０のＥＥＰＲＯＭ１６に画像データを記憶させ、外部装置となるパーソナルコンピュータ５０や液晶プロジェクタ６０へと転送可能に読み出す。 - 特許庁

Image data stored in an internal memory and an external memory card are reduced in size to combine and show images for visually recognizing which areas they have been stored on.例文帳に追加

内蔵メモリと外部メモリカードに記憶された画像データを縮小し、どの領域に記憶されたものかを視覚的に識別するための画像を合成表示する。 - 特許庁

Input/output functions of I/O cells 31a, 31b on the side of the dedicated IC connected to the external terminals 41a, 41b are controlled based upon the transmitted signals DATA, CLK, and LAT.例文帳に追加

外部端子４１ａ，４１ｂに接続された専用ＩＣ側のＩ／Ｏセル３１ａ，３１ｂの入出力機能は、送信された信号ＤＡＴＡ，ＣＬＫ，ＬＡＴに基づいて制御される。 - 特許庁

The setting means performs communication setting including initial setting of a communication speed and the maximum receivable data amount, for communication with the external device by the communication means.例文帳に追加

設定手段は、通信手段による外部装置との通信に用いる通信速度および受信可能な最大データ量の初期設定を含む通信設定を行う。 - 特許庁

The memory space of an external memory 3 is split into two split storage areas to form an upper area 31 and a lower area 32 with predetermined data width.例文帳に追加

１つの外部メモリー３のメモリー空間を分割して、所定のデータ幅の上位領域３１、下位領域３２という２つの分割記憶領域を形成する。 - 特許庁

This electronic camera is provided with a USB connecting terminal for transferring image data, recorded in a memory card to an external PC or the like and a transfer/marking button for instructing the transfer.例文帳に追加

電子カメラは、メモリカードに記録された画像データを外部のＰＣ等へ転送するためのＵＳＢ接続端子と、転送を指示するための転送／マーキングボタンを備えている。 - 特許庁

The information sequence data which are thus generated are related to music specification information (e.g. a music name) specifying the object music and registered in an external storage device.例文帳に追加

このようにして作成した情報シーケンスリストデータは、その対象曲を指定する曲指定情報（たとえば、曲名）と関連付けて、外部記憶装置に登録される。 - 特許庁

To allow a programmable controller (hereinafter PLC) to arbitrarily allocate a MODBUS address handled in MODBUS protocol used for data transmission/reception with an external device on the PLC side.例文帳に追加

外部デバイスとの間でデータ送受に用いるＭＯＤＢＵＳプロトコルで扱われるＭＯＤＢＵＳアドレスを任意にプログラマブルコントローラ側で割り付けることができるようにする。 - 特許庁

Data of high frequency of use are stored in SRAM 103 by above operation, and access frequency to the external memory section 104 is reduced and the high speed access is realized.例文帳に追加

以上のような動作により使用頻度の高いデータをＳＲＡＭ１０３内に格納し外部記憶部１０４へのアクセス回数を減らしアクセスの高速化を実現する。 - 特許庁

To provide a memory card that can write/read data to/from a nonvolatile memory safely without using a dedicated command between an external device and a controller in the memory card.例文帳に追加

外部機器とメモリカード内コントローラの間で専用コマンドを設けることなく、安全性を高めた、不揮発性メモリへのデータの書込み／読出しができるメモリカードを実現すること。 - 特許庁

An output signal of the read amplifier is taken by output circuits 58a, 59, and 60 according to the readout clock signal, and is outputted to the outside of the device, as the external readout data.例文帳に追加

このリードアンプの出力信号を、読出クロック信号に従って出力回路５８ａ、５９および６０で取り込んで外部読出データとして装置外部に出力する。 - 特許庁

Then a security measure data base 131 stored in an external storage device 13 is retrieved and security measures to be applied to respective devices of the specified system are read out.例文帳に追加

次に、外部記憶装置１３に格納されたセキュリティ施策データベース１３１を検索し、指定された評価対象システムの各機器に施すべきセキュリティ施策を読み出す。 - 特許庁

At this time, terminal assignment changing circuits (21-23) to enable changing the assignment of the external terminals to the data system function parts and the clock system function part are provided.例文帳に追加

このとき、上記データ系機能部及び上記クロック系機能部に対する上記外部端子の割り当ての変更を可能とする端子割り当て変更回路（２１〜２３）を設ける。 - 特許庁

When the URL designates an external server, it is decided that the TCP/IP connection is required, and data are acquired by making a TCP/IP connection (S274 and S276).例文帳に追加

ＵＲＬが外部のサーバを指定する場合には、ＴＣＰ／ＩＰ接続が必要である判断してＴＣＰ／ＩＰ接続を行ってデータを取得する（Ｓ２７４、Ｓ２７６）。 - 特許庁

Based on the external light-quantity data of each beam, the light-quantity correction coefficient of each beam according to the deviation of the main beam light-quantity is acquired and stored in the memory.例文帳に追加

そして、各ビームの外部光量データに基づいて、メインビーム光量のばらつきに応じた各ビームの光量補正係数を求めてメモリに記憶しておく。 - 特許庁

To eliminate the influence of external light as noise and to increase the use efficiency of light of write light when image data are written to an optical write type spatial optical modulation element.例文帳に追加

光書き込み型空間光変調素子に画像データを書き込む際、ノイズとなる外部からの光の影響を無くすとともに、書き込み光の光利用効率を高める。 - 特許庁

The control device 3 refers to a current-destination table to obtain destinations of a current from class data of the external power source and to determine the changeover position of a current changeover switch 2.例文帳に追加

制御部３は、電流送り先テーブルを参照し、外部電源種別情報から電流の送り先を求め、電流切替スイッチ２の切り替え先を決定する。 - 特許庁

To provide a game machine, in which an external device side can easily grasp such fact that storage data are held by way of backup power means, and the management can be easily performed.例文帳に追加

バックアップ電源手段により記憶データを保持した場合に、外部装置側でその事実を容易に把握でき、管理を容易に行える遊技機を提供する。 - 特許庁

To easily insert a text into image data by operations by the camera side, while utilizing a system for displaying and storing the photographed image at an external device, without the interposition intervention of a personal computer.例文帳に追加

撮影した画像をパソコンの介在なしで外部へ表示したり蓄積するシステムを利用した画像データに対するテキスト挿入をカメラ側の操作で容易に行う。 - 特許庁

To improve not only data transfer efficiency between a main memory 30 and external devices 40a, 40b but also performance of a semiconductor system.例文帳に追加

メインメモリ３０と外部デバイス４０ａ及び４０ｂとの間のデータ転送効率を向上させることができ、ひいては、半導体システムの性能を向上させることができる。 - 特許庁