「Extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and safely extraction-operate a battery case when replacing a battery, and to facilitate storage.例文帳に追加

電池交換をする際に簡単で且つ安全に電池ケースの引き出し操作ができるようにし、さらに収納しやすくすること。 - 特許庁

The extraction part 81 and the force generation part 4 are connected with a force adjusting part 5, and then connected with a force control processing part 3.例文帳に追加

抽出部８１と力生成部４は、力調整部５に接続され、その後力制御処理部３に接続されている。 - 特許庁

A retrieval part 104 retrieves the facility inside the map information based on the prescribed sound extracted by the extraction part 102.例文帳に追加

検索部１０４は、抽出部１０２によって抽出された所定の音に基づいて、地図情報内の施設を検索する。 - 特許庁

The wave source investigating apparatus having a high speed and a high resolution with a clock extraction circuit eliminated can be realized in this method.例文帳に追加

この方式により，高速・高分解能が実現でき，またクロック抽出回路も不要にした波源探査装置を提供する。 - 特許庁

An extraction means 114d extracts the shape of an object (interval between both lungs) present within an image (X-rayed lung image).例文帳に追加

抽出手段１１４ｄは、画像（Ｘ線肺部画像）中に存在するオブジェクトの形状（両肺の間隔）を抽出する。 - 特許庁

A signal extraction means 26 performs magnetic field coupling to the magnetic substance and extracts a second signal 36 depending on the magnetic field.例文帳に追加

信号抽出手段２６は、磁性体に磁界結合して、これらの磁界に応じた第２の信号３６を抽出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device in which optical external extraction efficiency is improved, and a semiconductor light emitting unit using it.例文帳に追加

光外部取り出し効率が改善された半導体発光装置及びそれを用いた半導体発光ユニットを提供する。 - 特許庁

The plurality of sound signals are analyzed, and the characteristic of each frequency component is extracted in a characteristic information extraction part 154.例文帳に追加

特性情報抽出部１５４において該複数の音信号は分析され、各周波数成分の特性が抽出される。 - 特許庁

The DVD player 3 has a DVD insertion/extraction portion 3 provided at a nearly center part of the front of the lower housing 31.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤー３は、下方側筐体３１の前面の略中央部分に設けられたＤＶＤ挿抜部３２を備える。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence element which exhibits high external extraction quantum efficiency, has a long emission life, and is driven at a low voltage.例文帳に追加

高い外部取り出し量子効率を示し、発光寿命が長く、且つ、駆動電圧の低い有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

Each channel port connected to each channel 13, 15, 17, 19, 35a is provided on the under surface of the channel extraction plate 55.例文帳に追加

流路引出しプレート５５の下面には各流路１３，１５，１７，１９、３５ａに繋がる各流路ポートが設けられている。 - 特許庁

Term extraction means extracts first and second terms from a plurality of documents stored in document storage means.例文帳に追加

用語抽出手段は、文書格納手段に格納されている複数の文書から第１および第２の用語を抽出する。 - 特許庁

The image signal processor 100 comprises an object extraction processing part 110 and a frame-to-frame image generation processing part 130.例文帳に追加

画像信号処理装置１００は、オブジェクト抽出処理部１１０と、フレーム間画像生成処理部１３０とを有している。 - 特許庁

Thus, an operator can not turn only the needle insertion and extraction lever 830 when the head set lever 750 is in an opened state.例文帳に追加

これにより、操作者は、ヘッドセットレバー７５０が開状態では、ニ−ドル挿脱レバー８３０のみを回動させることができない。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element and a manufacturing method thereof wherein its light extraction efficiency is high and its light emitting efficiency is improved.例文帳に追加

光取り出し効率の高い、発光効率が向上した半導体発光素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The packet extraction section obtains first and second specified packets included in the TS of the first digital broadcasting and that of the second digital broadcasting, respectively.例文帳に追加

パケット抽出部は、第１と第２のデジタル放送のＴＳに含まれる第１と第２の特定のパケットを取得する。 - 特許庁

The agent for the prevention and/or amelioration of constipation contains a yeast cell wall fraction having excellent dispersibility and swelling property with water and obtained as an extraction residue of yeast extract.例文帳に追加

酵母エキスの抽出残さであり、水への分散性、膨潤性に優れる酵母細胞壁画分を有効成分とする。 - 特許庁

To provide a device and method for executing high speed and efficient keyword extraction processing without requiring any knowledge in advance.例文帳に追加

事前知識を必要とせず、高速かつ効率的なキーワード抽出処理を可能とした装置および方法を提供する。 - 特許庁

The waste extraction liquid and the waste cleaning liquid are introduced into an apparatus 3 for making fly ash harmless and are made harmless together with fly ash.例文帳に追加

抽出廃液及び洗浄廃液を飛灰無害化装置３に導入し、その中で飛灰と共に無害化処理する。 - 特許庁

An object extraction part extracts a specified object from an image obtained by decoding an existent bit stream by a decoding part.例文帳に追加

復号化部で既存のビットストリームを復号化した画像の中から指定されたオブジェクトがオブジェクト抽出部により抽出される。 - 特許庁

A reed 4 is disposed at the upper section (vicinity of a valve 3) of a gas extraction tube 2 in a tank main body 1 storing liquefied LP gas 6.例文帳に追加

液化ＬＰガス６を貯蔵するタンク本体１のガス取出管２の上端部（バルブ３付近）にリード４を設ける。 - 特許庁

A feeder extraction part is arranged at a main busbar 2A, being almost orthogonal and horizontal relative to the axial direction of the main busbar 2A.例文帳に追加

主母線２Ａには主母線２Ａの軸方向に対し略直角で且つ水平にフィーダ引出し部が取り付けられている。 - 特許庁

The portable terminals 2a and 2b can display extraction information of a product from the production facility received from the management device 1.例文帳に追加

携帯端末２ａ、２ｂは、管理装置１から受信した、生産設備からの製品の取出し情報を表示可能である。 - 特許庁

This carcinometastasis inhibitor comprises, as the active ingredient, an extract obtained by putting cacao beans and/or the outer coats thereof to extraction with an aqueous alkaline solution.例文帳に追加

カカオ豆及び／またはカカオ豆の外皮からアルカリ性水溶液で抽出して得られる抽出物を有効成分とする。 - 特許庁

The trouble case extraction system 2 includes fare calculation simulators 5 and 6 of two versions before and after trouble correction.例文帳に追加

障害事例抽出システム２は、不具合修正前と不具合修正後の２つのバージョンの運賃計算シミュレータ６，７を備える。 - 特許庁

To provide a high-extraction-efficiency light-emitting diode having a reflective submount, and to provide a method for forming the LED.例文帳に追加

反射サブマウントを有する高抽出効率の発光ダイオードおよびそのＬＥＤを形成するための方法を提供する。 - 特許庁

A positioning unit 17e performs the positioning of the two volume data items using the ROI extracted by the extraction unit 17c.例文帳に追加

位置合わせ部１７ｅは、抽出部１７ｃにより抽出されたＲＯＩを用いて、２つのボリュームデータの位置合わせを行なう。 - 特許庁

Moreover, when an organic phosphorous compound containing sulfur is added to the organic solvent, selectivity of extraction of the copper can be improved to a greater extent.例文帳に追加

また、硫黄を含む有機リン系化合物を有機溶媒に添加すれば、銅の抽出選択性がより一層向上する。 - 特許庁

The image acquisition part acquires images from paper sheets or the like, and the feature amount extraction part extracts a feature amount from the acquired images.例文帳に追加

画像取得部は紙葉類から画像を取得し、特徴量抽出部は取得した画像から特徴量を抽出する。 - 特許庁

Two external electrodes are provided on the side surface of the laminate 12, and connected respectively to the extraction conductors 22a and 22b.例文帳に追加

２つの外部電極は、積層体１２の側面に設けられ、引き出し導体２２ａ，２２ｂのそれぞれに接続されている。 - 特許庁

An extraction section 6 extracts predetermined added information and an image respectively from image data read at an image reading section 3.例文帳に追加

抽出部６は、画像読込部３によって読み出された画像データから、所定の付加情報と、画像とをそれぞれ抽出する。 - 特許庁

When a hypothesis update unit 6 prunes hypotheses, a hypothesis antecedents extraction unit 61 extracts an antecedent of each hypothesis.例文帳に追加

仮説更新部６が仮説の枝刈をする際に、仮説素性抽出部６１が各仮説についての素性を抽出する。 - 特許庁

To provide a wiring circuit board suppressing heat generation of an extraction electrode part, and also to provide a fuel cell equipped with the same.例文帳に追加

引き出し電極部の発熱を抑制することができる配線回路基板およびそれを備えた燃料電池を提供する。 - 特許庁

An image processing device 1 is a device for extracting a region with a preliminarily designated extraction color from an RGB color image.例文帳に追加

画像処理装置１は、ＲＧＢカラー画像から予め指定された抽出色の領域を抽出する装置である。 - 特許庁

A high density edge area extraction section 14 extracts a high density edge area in which edges exist in high density, from the image.例文帳に追加

高密度エッジ領域抽出部１４は，画像からエッジが高密度に存在する高密度エッジ領域を抽出する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent (EL) light source device having excellent light extraction efficiency and capable of raising durability without increasing thickness of the device.例文帳に追加

光取り出し効率が高く、且つ、厚さを増やすことなく耐久性を高めうる有機ＥＬ光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a keyword extraction device for extracting a keyword from dialogue text without using any text document collection storage.例文帳に追加

対話テキストから、テキスト文書集合記憶部を用いずに重要語を抽出する重要語抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planar light-emitting device in which light extraction efficiency can be enhanced while improving weather resistance and waterproofness.例文帳に追加

光取り出し効率を向上でき、且つ、耐候性および防水性を高めることが可能な面状発光装置を提供する。 - 特許庁

To reduce wiring resistance, to prevent light leakage to other pixels, and to improve extraction efficiency of light emitted by an LED.例文帳に追加

配線抵抗を小さくし、他画素への光漏れを防止し、更に、ＬＥＤで発光した光の取り出し効率を向上する。 - 特許庁

A rejection candidate extraction part 122 determines a continuous solution of a rejection candidate on the basis of the number of FIX satellites of the preceding/subsequent solutions.例文帳に追加

棄却候補抽出部１２２は前後解のＦＩＸ衛星数に基づいて棄却候補の連続解を判定する。 - 特許庁

A feature information extraction processing part 115 extracts first feature information of the subject from the first subject area.例文帳に追加

特徴情報抽出処理部１１５は、第１の被写体領域から被写体の第１の特徴情報を抽出する。 - 特許庁

An extraction unit 5 extracts more utterances from a group of utterances adjacent to the holding interval when the holding interval is longer.例文帳に追加

抽出部５が、保留区間に隣接する発話の集合から、保留区間が長いほど多くの数の発話を抽出する。 - 特許庁

In a method for editing video, a symbol extraction processing part 13 extracts symbols (titles, music) to define video from video 10 of a processing target.例文帳に追加

シンボル抽出処理部１３は，処理対象の映像１０から映像を特徴づけるシンボル（タイトル，音楽）を抽出する。 - 特許庁

A contour extraction part 41 specifies the contour of the lungs of a subject based on the X-ray image data of respective frames.例文帳に追加

輪郭抽出部４１は、各フレームのＸ線画像データのそれぞれに基づいて、被検体の肺の輪郭を特定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element that is improved more in light extraction efficiency, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

素子の光取り出し効率をさらに向上させることのできる半導体発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁