「FACSIMILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

The operating part 6 of a facsimile unit 1 is formed to project outward, by a predetermined amount, from the outer side face of the unit body 2 while having a strength sufficient for lifting up the unit body 2.例文帳に追加

ファクシミリ装置１の操作部６が機器本体２の外側面から外方に所定量突出する状態で形成されており、機器本体２を持ち上げるのに充分な強度を有している。 - 特許庁

For example, when an instruction of a copy function is received during facsimile transmission, the processing section 2 transmits an image to be sent and stored in an image memory 25 and records and outputs the same image from a recording section 23.例文帳に追加

例えば、ファクシミリ送信中にコピー機能の指示を受けると、画像メモリ２５に蓄積している送信すべき画像を送信するとともに、同じ画像を記録部２３から記録出力することができる。 - 特許庁

To confirm contents of sentences after a covering letter even when the first page of the sentences which are transmitted or stored, etc., is the covering letter in facsimile machine provided with a function for recording images on a report.例文帳に追加

レポートに画像を記載する機能を有するファクシミリ装置において、送信や蓄積等をした文章の１ページ目が送付状でも送付状以降の文章の内容が確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine capable of completing transmission of image data which is held at a calling side since its own device is busy in its early state without causing a reception error owing to memory shortage.例文帳に追加

自機のビジーによって発呼側で保留されている画像データの送信を、早期にかつメモリ不足による受信エラーを起こさずに完了させることのできるネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

After facsimile data are received, a form confirmation picture including a message letting the user confirm a form set in a paper feed tray, a print button, and a print stop button is displayed on a display panel (step S200).例文帳に追加

ファクシミリデータを受信した後、給紙トレイにセットされた用紙を確認させる旨のメッセージ、印刷ボタン、および印刷中止ボタンを含む用紙確認画面を表示パネルに表示させる（ステップＳ２００）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whereby a receiver side instructs and performs prescribed processing such as output and transfer of a received facsimile document through remote control and which is capable of flexibly coping with fluctuating change of processing conditions.例文帳に追加

受信したファクシミリの出力、転送などの所定の処理を、受信側で遠隔操作により指示して行わせるとともに、処理条件の流動的な変更に対応することができる。 - 特許庁

Upon receiving this mail of acknowledgement, the Internet facsimile machine 1 notifies the outside that it has received the e-mail and has completed transmission processing of an e-mail corresponding to the mail of acknowledgement.例文帳に追加

この送達確認メールを受信したインターネットファクシミリ装置１は、送達確認メールの受信とともに、該送達確認メールに対応する電子メールの送信処理が完了したことを外部へ報知する。 - 特許庁

Reception side facsimile equipment 2 recognizes the electronic mail address in an address recognition part 21 and transmits a reception recognition mail to PC terminal equipment by permitting a receiver to depress a reception recognition key 24.例文帳に追加

受信側ファクシミリ装置２は、アドレス認識部２１においてその電子メールアドレスを認識し、受信者が受信確認キー２４を押すことによって、ＰＣ端末装置１６に受信確認メールを送信する。 - 特許庁

When the capacity of the memory 20 is insufficient or the printing starting time is designated, the reader/ recorder transfers the image read by means of the reading section 14 to another facsimile equipment from an LAN interface 17 through a LAN 34.例文帳に追加

画像メモリ２０の容量が不足した場合や、プリント開始時刻が指定されたとき、読取部１４で読み取った画像をＬＡＮインタフェース１７からＬＡＮ３４を介して他のファクシミリ装置に転送する。 - 特許庁

An automatic answering telephone 1 with a facsimile function is provided with an image converting part 7 for converting voice information stored in a voice information storage part 58 and voice related information into character information.例文帳に追加

ファクシミリ機能付き留守番電話機１に対し、音声情報記憶部５８に記憶されている音声情報と音声関連情報とを文字情報に変換する画像変換部７を設ける。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for preventing an external telephone set from ringing exceeding the set number of incoming calls even in the case of an incoming call in a power saving mode or the like in which a receiving system is not ready.例文帳に追加

省電力モード中など受信体制が整っていない場合の着信においても外部電話機が設定された着信回数を超えて鳴動しないファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A transmission-side facsimile machine 30 is connected to a specified server 60 via the Internet (WAN 70) and correction parameters (optimum communications parameters) which are managed by the specified server 60 are manually or automatically acquired.例文帳に追加

送信側ファックス３０は、インターネット（ＷＡＮ７０）を介して指定サーバ６０と接続され、指定サーバ６０で管理された修正パラメータ（最適な通信パラメータ）を手動、若しくは自動で取得する。 - 特許庁

To provide a facsimile type electronic mail device which extracts only the necessary information from the received data in response to the type and configuration of the received electronic mail data and then edits and outputs the extracted information.例文帳に追加

受信した電子メールデータの種類及び構成に応じて、受信したデータから必要な情報のみを抽出し、これらを編集し、出力するファクシミリ型電子メール装置を提供すること。 - 特許庁

This speech code is converted into imaging speech data in a bit map form in an image converter, and after it is composited with an image code obtained by encoding transmission images, it is facsimile- modulated and sent into a line.例文帳に追加

この音声符号は画像変換部でビットマップ形式の画像化音声データに変換され、送信画像を符号化した画像符号と合成された後、ファクシミリ変調されて回線上に送出される。 - 特許庁

To make it possible to set an operating condition of a multicolor mode on the receiving side adaptively to a using condition of an image forming part and to improve convenience in a facsimile (FAX) system to be driven in a multicolor communication mode.例文帳に追加

多色通信モードで動作するファクシミリシステムにおいて、作像部の使用条件に適応させて受信側で多色モードの動作条件の設定を可能にし、利便性を向上させる。 - 特許庁

In the apparatus of image communication possible to communicate the color information, a color information transmitting means to transmit the color information in a binary file transfer mode, a facsimile communication execution means to execute facsimile communication on the basis of ITU-T Recommendation T.81 and a transmission control means to transmit the color information in the transfer mode when selected transmission of final information in the color are equipped.例文帳に追加

カラー情報を通信可能な画像通信装置において、バイナリファイルトランスファーモードによって、カラー情報を送信するカラー情報送信手段と、ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｔ．８１に基づいてファクシミリ通信を実行するファクシミリ通信実行手段と、カラーによるファイル情報の送信が選択されたときに、カラー情報をバイナリファイルトランスファーモードによって送信する送信制御手段とを有する画像通信装置である。 - 特許庁

When data received by the facsimile server 10 are distributed to other devices via a computer network, other devices connected to the computer network are registered to a user type dependent classification client table 12a or a client type dependent classification client table 12b, that respectively classifies the other devices depending on the processing attribute of data to be received and the facsimile server can distribute data to the registered devices to the tables.例文帳に追加

ファクシミリサーバ１０が受信したデータをコンピュータネットワークを介して他の装置へ配信する際に、コンピュータネットワークに接続している他の装置をそれぞれが受信すべきデータの処理属性に応じて分類して登録するユーザ種別分類クライアントテーブル１２ａまたはクライアント種別分類クライアントテーブル１２ｂに登録しておき、これらの登録された装置へデータを配信することを可能にする。 - 特許庁

To reduce the consumption of print media and reduce the work burden of a clerk by enabling automatic sorting of exchange incoming telegrams, and performing facsimile transmission of an untransferability report to a customer who requests unable transfer processing, facsimile receipt of a return mail to the untransferability report, and correction processing of the request content of the unable transfer processing on an operator terminal.例文帳に追加

為替被仕向電文を自動的に仕分けすることができ、振込不能な振込処理を依頼した顧客に対する振込不能通知のファクシミリ送信、振込不能通知に対する返信のファクシミリ受信、及び、振込不能な振込処理の依頼内容の修正処理をオペレータ端末で行うことができ、印刷媒体の消費量を削減することができ、店員の作業負担を低減することができるようにする。 - 特許庁

In the apparatus enabling communication of color information, a notifying means of a receivable memory capacity to notify the receivable memory capacity from a receiver to a transmitter and a transmission performing means of a color facsimile to decide a parameter related to a communication information amount at color communication and to perform a facsimile transmission of the color information with the memory capacity notified from the receiver.例文帳に追加

カラー情報を通信可能な画像通信装置において、受信可能なメモリ容量を、受信機から送信機に通知する受信可能メモリ容量通知手段と、受信機から通知された受信可能なメモリ容量によって、カラー通信時における通信情報量に関するパラメータを決定し、カラー情報のファクシミリ送信を実行するカラーファクシミリ送信実行手段とを有する画像通信装置である。 - 特許庁

The Internet facsimile apparatus includes a register unit that registers a mail address corresponding to a user account for authentication, an address rewriting unit that rewrites a sender mail address to the address registered in the register unit corresponding to the user account if the authentication is successful, and a transmission unit that provides the mail address rewritten by the address rewriting unit upon conducting the Internet facsimile transmission.例文帳に追加

本発明のインターネットファクシミリ装置は、認証するためのユーザアカウントに対応したメールアドレスを登録する登録手段と、認証が成功したユーザアカウントに基づいて送信者メールアドレスを登録手段に登録されているメールアドレスに書き換えるアドレス書換手段と、インターネットファクシミリ送信を行うときにはアドレス書換手段によって書き換えられたメールアドレスを使用して送信する送信手段とを有する。 - 特許庁

An information communication apparatus 1 is configured so that when the option function is not set in a transmission instruction received by an operation/display part 60, a DNS processing part 90 executes Internet facsimile communication to an address of a communication party acquired from a DNS server 7, and when the option function is set, a Fax part 80 executes facsimile communication of the option function using a public telephone line network 2.例文帳に追加

操作／表示部６０で受け付けた送信指示にオプション機能が設定されていない場合にはＤＮＳ処理部９０がＤＮＳサーバ７より取得した通信相手のアドレスにインターネットファクシミリ通信が行われ、オプション機能が設定されている場合にはＦａｘ部８０より公衆電話回線網２が使用されたオプション機能のファクシミリ通信が行われるように情報通信装置１を構成する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and its control method which need no complicated operation and besides can prevent erroneous dialing, when a transmitted image from a facsimile transmitter to the other party is recorded at the receiving end on a recording medium, and then the other party writes a reply on the recording medium recorded to send back the written replied paper as an original.例文帳に追加

ファクシミリ送信者が送信相手に送信した送信画像を受信側で記録媒体に記録し、この記録した記録媒体に送信相手が回答を記入し、この記入された回答用紙を原稿として送信相手が返信する場合、煩雑な操作を必要とせず、しかも、誤ダイヤルを未然に防ぐことができるファクシミリ装置およびファクシミリ装置の制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a registration information rewrite method for a facsimile terminal that eliminates the need for individually informing destinations about the revision of a dial number even when the rewrite of the dial number of its own terminal registered in a destination terminal is failed due to a prescribed reason and prevents the registered information from being rewritten in mistake from an irrelevant facsimile terminal so as to much more enhance the security.例文帳に追加

所定の理由によって相手先装置に登録された自装置のダイヤル番号の書換えに失敗した場合であっても、相手先にダイヤル番号が変更された旨を個別に通知する必要をなくすことができるとともに、誤って無関係のファクシミリ装置等から登録情報が書き換えられることを防止して安全性をより高めることができるファクシミリ装置の登録情報書換方法を提供する。 - 特許庁

When an image forming apparatus for providing a facsimile function to cooperative image forming apparatus 2 and 3 connected to a network receives data to be transferred to the cooperative image forming apparatus 2 or 3 by facsimile via a public line, the image forming apparatus determines whether a license of the cooperative image forming apparatus 2 or 3 is valid or invalid and controls as to whether to transfer data based on determination results.例文帳に追加

ネットワークに接続された連携画像形成装置２、３に対してファクシミリ機能を提供する画像形成装置が、公衆回線を介して連携画像形成装置２または３に転送すべきデータをファクシミリ受信した場合に、連携画像形成装置２または３のライセンスが有効であるか無効であるかを判断しこの判断の結果に基づいて、当該データの転送を行うか否か制御する。 - 特許庁

After all destinations are designated, facsimile transmission to destinations designated by one-operation keys is successively started, and the LED corresponding to the one-operation key of the transmission destination is flickered in the color lit until then.例文帳に追加

全ての相手先の指定が終了すると、ワンタッチキーで指定された相手先に順次ファクシミリ送信を開始し、送信相手先のワンタッチキーに対応するＬＥＤをそれまで点灯させていた色で点滅させる。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can do without describing a destination dial number with one-touch operation dial registration and automatically eliminate an inconvenience where the one-touch operation dial registration function remains ineffective by the deletion of an abbreviation dial registration.例文帳に追加

ワンタッチダイヤル登録での宛先ダイヤル番号の記述手間を省くと同時に、短縮ダイヤル登録の削除によってワンタッチダイヤル登録が無効となったまま残留する弊害を自動的に解消する。 - 特許庁

Also, in the facsimile recall control method, the first document is recalled when time after the recall standby state has started is longer than the standby time in interruption of the second document that is equal to or less than the recall standby time.例文帳に追加

また、第１文書の再発呼は、再発呼待機状態が開始してからの時間が、再発呼待機時間以下の第２文書の割り込み時待機時間より長いときに行われるファクシミリ再発呼制御方法。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving the convenience and safety of clerical management by securely and accurately printing indispensable printed matter, such as a record received by a facsimile machine, even when paper is used up.例文帳に追加

用紙切れが起きている場合であってもファクシミリ受信記録等の必須印刷物を確実かつ明確に印刷することで、事務管理の便宜と安全性の向上を図れる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus connected to an IP network for decreasing communication time of a communication procedure such as the H.323 being call control before start of the T.38 communication procedure that is the communication procedure of a facsimile part.例文帳に追加

ＩＰネットワークに接続される通信装置において、ファクシミリ部の通信手順であるＴ．３８通信手順の開始前の呼制御であるＨ．３２３等の通信手順の通信時間を短くする。 - 特許庁

The image delivering means 13 delivers an image to each user by a delivering method set by the image delivering method setting means 14, e.g. by e-mail 131, a facsimile 132 and a print function (print out) 133.例文帳に追加

画像配信手段１３は画像配信方法設定手段１４で設定された配信方法、例えばｅ−メール１３１、ファクシミリ１３２、印刷機能（印字出力）１３３で画像を各ユーザに配信する。 - 特許庁

The facsimile equipment stores information transmitted from an information provision terminal in the SAF memory (P10), stores an SAF ID in the program management (P10) and makes it possible to display or record output the information when necessary.例文帳に追加

ファクシミリ装置は情報提供端末から送信されてくる情報をＳＡＦメモリに格納し、ＳＡＦ ＩＤをプログラム管理に保存して必要なときに情報を表示や記録出力できるようにする。 - 特許庁

In the case of facsimile-transmitting the read image, the read image is passed through the image processing LSI 10a and stored in the page memory 3a and it is read, encoded in a codec 12 and stored in an image memory (DRAM) 4.例文帳に追加

読み取り画像をファクシミリ送信する場合は、読み取った画像を画処理ＬＳＩ１０ａを経てページメモリ３ａに格納し、これを読み出し、コーデック１２で符号化して、画像メモリ（ＤＲＡＭ）４に格納する。 - 特許庁

Further, when transmitting destination identification information is received, first of all, a destination name corresponding to the transmitting destination identification information is acquired from a transmitting destination table 13 and the transmitting destination is confirmed to the facsimile equipment by the control part 17.例文帳に追加

更に、送信先識別情報を受信すると、制御部１７は、まず送信先識別情報に対応する宛先名を送信先テーブル１３から取得し、ファクシミリ装置に対して送信先の確認行う。 - 特許庁

The system controller 12 identifies the position of the telephone 11a in response to the request and transmits the identified position information of the telephone 11a to the designated facsimile terminal 16 via a communication network 14.例文帳に追加

システム制御装置１２は、当該要求に応じて携帯電話１１ａの位置を特定し、特定した携帯電話１１ａの位置情報を通信網１４を介して指定されたファクシミリ装置１６宛てに送信する。 - 特許庁

A cover 26 for exposing only a selected one between the modular jacks 25a and 25b is mounted on the facsimile unit 20, and small holes 28 for sound volume adjustment are formed on the cover 26, overlapping the small holes 27 for sound transmission.例文帳に追加

ファクシミリユニット２０にはモジュラージャック２５ａ、２５ｂのうち選択したもののみ露出させるカバー２６を取り付け、カバー２６には音通過用小孔２７と重なる音量調整用小孔２８を形成する。 - 特許庁

If an image to be formed is an image received by facsimile when the image forming apparatus starts up in order to form an image, the storage battery 102 is not used as the auxiliary power source and a charge mode is kept as it is.例文帳に追加

画像を形成するために像形成装置が立ち上がった際に、像形成する画像がファクシミリ受信した画像であれば、蓄電池１０２を補助電源としては使用せず、充電モードのまま維持する。 - 特許庁

A facsimile server 1 is provided with a means which delivers picture data as the delivery object stored in a storage part 3 to a delivery destination different from an initial delivery destination in the case that the picture data cannot be delivered over a prescribed time.例文帳に追加

記憶部３に蓄積された配信対象となる画データを所定期間経過しても配信できない場合に、当初の配信先とは異なる他の配信先へ配信する手段を備えるファクシミリサーバ１。 - 特許庁

To provide a portable radio communication terminal with good operability having a function as a telephone terminal and a function of data communication capable of transmitting and receiving electronic mail and facsimile communications or the like, without losing the portability performance.例文帳に追加

携帯性を損なわずに、電話端末としての機能と、電子メールのやり取りや、ファクシミリ通信などを可能にするデータ通信機能とを備え、かつ、使い勝手のよい携帯無線通信端末を提供する。 - 特許庁

To prevent an image that a sender does not intend from being delivered to a receiver because of the absence of a means for confirming contents to be sent in advance as to the facsimile device which can directly transmit print data from a personal computer.例文帳に追加

パソコンからの印刷データを直接送信可能なファクシミリ装置において、送信する内容を事前に確認する手段がない為に、送信者の意図と異なる画像が受信者に届くことを防止する。 - 特許庁

To provide a draft reading apparatus, an image forming apparatus, a facsimile apparatus and an electronic mail apparatus which do not output a draft even though there is a draft paper with no page number attached and/or a blank paper in the draft.例文帳に追加

原稿の中に、頁番号が付されていない原稿及び／又は白紙があっても、これらの原稿を出力しない原稿読取装置、画像形成装置、ファクシミリ装置、及び電子メール装置を提供する。 - 特許庁

A facsimile communication can be made between the first, second and third I-FAXes 1, 3 and 4 according to the communication procedure of T.37, a communication protocol using an e-mail system and SMTP.例文帳に追加

第１のＩ−ＦＡＸ１と、第２のＩ−ＦＡＸ３および第３のＩ−ＦＡＸ４との間では、電子メ−ル、ＳＭＴＰを利用した通信プロトコルであるＴ．３７の通信手順でファクシミリ通信を行なうことができる。 - 特許庁

When the result of collation determines that the fingerprint of the operator has been registered, the identified operator is assumed to conduct succeeding processing and a control instruction section 6 gives a proper instruction to the facsimile machine 1.例文帳に追加

照合の結果、操作者の指紋が登録されていると判定された場合、以降の処理は判定された操作者によりなされるものとし、制御指示部６によりファクシミリ装置１への適切な指示が送られる。 - 特許庁

Thus, when the length of a line from an exchange 3 to the facsimile machine 1 is long, a problem that hearing of conversation at a speech is hard due to much attenuation of a voice signal can be eliminated.例文帳に追加

これにより交換機３から当該ファクシミリ装置１までの回線が長い場合に、音声信号の減衰が大きいことが原因で、通話時に会話が聴き取り辛くなる等の問題を解消することができる。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which does not need composition of encoded data at reception of transfer data by adding transfer data, to encoded image data after encoding of image data to generate encoded data.例文帳に追加

画像データの符号化後、符号化された画像データに転送データを付加し、符号化データを作成することにより、転送データを受信する際に、この符号化データの複合化を行う必要がないファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Message sink information as to the communication terminals of sending ends and receiving ends is previously registered in the user information file 13 of a facsimile status informing device 1 by the sending end users through the intermediary of a user information register processing unit 12.例文帳に追加

ユーザ情報登録処理部１２を介し、ファクシミリ状況通知装置１のユーザ情報ファイル１３へ、送信元、及び送信先の通信端末の通知先情報を、予め送信元の利用者に登録させる。 - 特許庁