「FACSIMILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

This new system can realize a rate as high as 64,000 bps, and has wide-ranging usages in wide-band audio transmission, video transmission, networking, facsimile transmission, and in active areas including remote computer access.例文帳に追加

この新しいシステムは６４，０００ｂｐｓまでの速度を達成することができ、広帯域のオーディオ送信、ビデオ送信、ネットワーキング、フアクシミリ送信およびリモート・コンプュータ・アクセスを含む活発な領域に広範な用途を持つ。 - 特許庁

Therefore, switching of the reception mode can be attained by using the cordless telephone set from a place remote from the facsimile terminal 1, and the switching information of the reception mode can be informed so as to be recognized.例文帳に追加

したがって、ファクシミリ装置１から離れた場所からコードレス電話機を使用して受信モードの切り換えを行うことができるとともに、受信モードの切り換えが行われたことを分かるようにすることができる。 - 特許庁

The FAX server unit 305 converts the data received from the wireless 100 into image data (raster data) that can be faxed and faxes the converted data to a facsimile machine 403 of the designated destination.例文帳に追加

当該ＦＡＸサーバー装置３０５は、無線携帯情報端末１００から受信したデータをファクシミリ送信可能な画像データ（ラスターデータ）に変換して、指定された宛先のファクシミリ装置４０３にファクシミリ送信する。 - 特許庁

After executing the printing job for the facsimile data, the machine registers the record storing the number of printed sheets and the data of the identified recipient as an execution history of the printing job in a log file (S345).例文帳に追加

そして、ファクシミリデータについての印刷ジョブを実行した後には、印刷ジョブの実行履歴として、印刷枚数及び上記特定した受取人のデータを格納したレコードを、ログファイルに登録する（Ｓ３４５）。 - 特許庁

Since a plurality of signals SID or signals PWD can be transmitted and received, communication applications of the group 3 facsimile machine can be diversified and an advanced communication applications can be provided.例文帳に追加

信号ＳＩＤまたは信号ＰＷＤを複数やりとりできるようにしているので、グループ３ファクシミリ装置の通信アプリケーションを多様化することができ、より高度な通信アプリケーションを提供することができるようになる。 - 特許庁

(4) Any other document or copy to be filed with the Registrar or served on any other person in terms of the Act may be filed or served by facsimile transmission or by means of electronic transfer:例文帳に追加

(4) 法に基づいて登録官に提出されるべき又はその他の者に送達されるべきその他の書類又は写しは，ファックス送信により又は電子的送信手段により提出又は送達することができる。 - 特許庁

Where an application meeting the requirements of paragraph (1) is filed as a facsimile, and the original copy is received after expiry of the term referred to in Art. 2(2), the date on which the original copy is received at the Patent Office shall be considered to be the filing date. 例文帳に追加

(1)の要件を満たす出願がファックスとして提出され，かつ，原本が第2条(2)にいう期間の満了後に受領された場合は，原本が特許庁において受領された日を出願日とみなす。 - 特許庁

To provide a character information notification system and a character information notification method for quickly and surely notifying an emergency to all residents who are the notification objects of emergency information regardless of the presence/absence of the possession of a facsimile.例文帳に追加

緊急情報の通報対象である全ての住民に対し、ファクシミリの所有の有無に関わらず、迅速かつ確実に緊急通報できる文字情報通報システム及び文字情報通報方法を提供する。 - 特許庁

A CPU in a multifunctioned device stores image data either representing read data generated by using a scanner or conversion data for which the read data are converted for storage, in a RAM in processing of performing facsimile transmission.例文帳に追加

複合機におけるＣＰＵは、ファクリミリ送信する処理にて、スキャナ部を用いて生成した読取データまたは読取データを記憶用に変換した変換データの何れかを表す画像データをＲＡＭに格納する。 - 特許庁

The facsimile machine 1 includes an image reception section 11 for receiving a faxed image file; a storage section 30 for storing a received image file; and a control section 20 for managing the stored image file.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、ファクシミリ送信された画像ファイルを受信する画像受信部１１と、受信した画像ファイルを格納する格納部３０と、格納された画像ファイルを管理する制御部２０とを含む。 - 特許庁

To provide a digital composite machine with a facsimile function that solves the problem such as mis-transmission by activating a warning means at the time of setting of a direct transmission mode so as to call attention to a user.例文帳に追加

直接送信モード設定時において、警告手段を発生させユーザに注意を促すことによって、誤送信のような問題が生じることを解決するファクシミリ機能付ディジタル複合機を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which is capable of transferring electronic mails received by a master device to slave devices and to other communication devices even if it is not capable of transferring the electronic mails to the slave devices.例文帳に追加

親機にて受信した電子メールを子機に転送することが可能であるとともに、電子メールを子機に転送できない場合であっても、他の通信装置へ転送することが可能なファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a network facsimile system which comes into execution of image reception/transmission by a communication device via a relay server when a communication terminal user is brought into a state of using the communication terminal.例文帳に追加

通信端末利用者が通信端末を利用し得る状態となったときに、中継サーバ経由で通信端末による画像受信／画像送信を実行できるようになるネットワークファクシミリシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image communication unit and an image communication method that can change color image processing depending on detected caller telephone number information when color facsimile reception is selected.例文帳に追加

カラーファクシミリ受信が選択されると、検出した発信人電話番号情報に応じて、カラー画像処理を変更することができる画像通信装置および画像通信方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To mainly provide a phone with high convenience provided with a function of a facsimile machine required for a daily life by which an audibly handicapped person makes communication with an opposite party by the hand language.例文帳に追加

聴覚障害者が手話によって相手とコミュニケーションを行うことができると共に、日常生活上必要なファックスの機能も備えた利便性の高い電話機を提供することを主な課題とする。 - 特許庁

While the procedure of facsimile communication based upon the ITU recommendations is followed, information following an RTC signal sent after image data of one page are sent is handled as a transfer address specifying a repeating destination.例文帳に追加

ＩＴＵ勧告に従うファクシミリ通信の手順に従いながら、１ページ分の画像データを送信した後に送信するＲＴＣ信号に続く情報を、中継先を指定する転送アドレスとして取扱う。 - 特許庁

Internet facsimile equipment 1 is connected to a telephone line network 20 via a network controller 2 and connected to a personal computer 22 or a digital communication network 21 via a parallel I/F 13 or a LAN I/F 1J4.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置１は、網制御装置２を介して電話回線網２０に、パラレルＩ／Ｆ１３やＬＡＮ Ｉ／Ｆ１４を介して、パーソナルコンピュータ２２やデジタル通信網２１にそれぞれ接続することができる。 - 特許庁

In the facsimile equipment provided with automatic answering telephone function, in which a read-only bit map memory is installed separately from a printing-only bit map memory, the message of an automatic answering telephone is recorded in the read-only bit map memory.例文帳に追加

印字専用ビットマップメモリとは別に読み込み専用ビットマップメモリが設けられている留守番電話機能付きのファクシミリ装置において、留守番電話の伝言メッセージを、読み込み専用ビットマップメモリに記録するようにした。 - 特許庁

To provide a multifunction device having an image transfer function of enabling even a terminal device, such as a mobile telephone, on which a multi-page image file can not be browsed, to be used to browse a facsimile-received image.例文帳に追加

携帯電話機をはじめとするマルチページの画像ファイルを閲覧できない端末装置であっても、ファクシミリ受信した画像を閲覧することが可能な画像転送機能を有する複合機を提供する。 - 特許庁

A facsimile machine 1 receives the number of sheets to be transmitted by operation input of a ten-key pad 14a and a menu button 14b of an operation section 14, reads by a reading section 12, and compares the number of an original with the number of sheets to be transmitted.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、操作部１４のテンキー１４ａ及びメニューボタン１４ｂの操作入力で送信予定枚数を受け付け、読取部１２で読み取って原稿の枚数と送信予定枚数の比較を行う。 - 特許庁

The memory for two-way communication between a FAX circuit 1102 and a CPU 1110 is divided into two special areas 1905 and 1906 for writing onto the facsimile and two special areas 1903 and 1904 for writing onto the CPU respectively.例文帳に追加

ＦＡＸ回路１１０２とＣＰＵ１１１０との間の双方向通信は、ファクス書き込み専用エリア１９０５，１９０６、ＣＰＵ書き込み専用エリア１９０３，１９０４の２個ずつの領域に分割されている。 - 特許庁

The received image is printed (S13), it is determined whether send back to the receiving of the facsimile data is necessary or not (S14), and return processing is conducted in the case that the send back is determined to be necessary (S15).例文帳に追加

そして、受信画像の印刷を行い（Ｓ１３）、ファクシミリデータの受信に対して返信が必要であるか否かを判断し（Ｓ１４）、返信が必要であると判断した場合に返信処理を行う（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a separation static eliminator for preventing an abnormal image when separating/destaticizing under a low humidity environment by appropriately applying a bias, and to provide an image forming apparatus for a copying machine, a facsimile and a printer, etc., equipped with the separation static eliminator.例文帳に追加

印加するバイアスを適切にして低湿環境下における分離除電の際の異常画像を防止する分離除電装置及びこれを備えた複写機、ファクシミリ、プリンタ等の画像形成装置の提供。 - 特許庁

The electronic mail system is provided with a voice synthesis section 25 that converts contents of a mail into a voice, a facsimile transmission section 26 that visualizes the contents of the mail into an image and transmits the image, and a dial signal generating section 27 that converts the contents of the mail into a dial signal.例文帳に追加

メールの内容を音声に変換する音声合成部２５、メールの内容を画像化して送信するファクシミリ送信部２６、メールの内容をダイヤル信号に変換するダイヤル信号発生部２７を備える。 - 特許庁

To provide an ISDN terminal that can automatically realize processing for an incoming call arrived at the terminal, without the need for a user of the ISDN terminal to be conscious of whether a call is a telephone call or a facsimile reception call and enhances the convenience of the user.例文帳に追加

ＩＳＤＮ端末装置の利用者が、電話の着呼かファクシミリ受信の着呼かを意識することなく、自動的にＩＳＤＮ端末への着呼処理を実現し、利用者の利便性を向上させること。 - 特許庁

The facsimile unit 20 has a speaker at a place embedded in the recessed part 15 and modular jacks 25a and 25b and a plurality of small holes 27 for sound transmission for outputting sound emitted by the speaker 23 on a surface exposed from the recessed part 15.例文帳に追加

ファクシミリユニット２０は、凹部１５内に埋没する箇所にスピーカ２３、凹部１５から露出する面にモジュラージャック２５ａ、２５ｂとスピーカ２３の発する音を外部に出す複数の音通過用小孔２７を有する。 - 特許庁

When the transmission of the picture information is completed, the facsimile FAX 4 of the transmission side transmits an EOM signal, and notifies to the reception side that, though the first message has been transmitted, there is next message of transmission.例文帳に追加

画情報の送信が完了したならば送信側の親機ＦＡＸ４はＥＯＭ信号を送信し、１つ目のメッセージの送信を終了したが次のメッセージの送信があることを受信側へ通知する。 - 特許庁

The loan support center 100 which has received the request transmits examination request data to a facsimile machine 40 of the financial institutes from which the user desires to be loaned according to the priority order designated by the person who desires to be loaned.例文帳に追加

かかる要求を受け付けた融資支援センタ１００は、融資を受けたい者が指定した優先順位にしたがって融資を希望する金融機関のファクシミリ装置４０に対し、審査依頼データを送信する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can avoid in advance disabled color communication resulting form that a transmitter side cannot discriminate the presence or absence of a color reception function with a 2nd resolution different from a 1st resolution.例文帳に追加

送信側が第１の解像度と異なる第２の解像度でのカラー受信機能の有無を判別することができないことに起因するカラー通信不可を未然に回避することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The contents provider server includes: a means for receiving distribution desire information and designated contents information from the portable terminal; and a means for transmitting the distribution desire information and designated contents information to the facsimile distribution server.例文帳に追加

コンテンツプロバイダーサーバーは、携帯端末からの配信希望情報と指定コンテンツ情報とを受信する手段、配信希望情報と指定コンテンツ情報とをファクシミリ配信サーバーへ送信する手段を備える。 - 特許庁

To provide facsimile machine that can start printing of received document other than a succeeding page available of output with priority, when start of printing of the succeeding page takes much time in communication where a document is directly received and outputted.例文帳に追加

直接受信出力中である通信で、次のページの印刷起動に時間がかかる場合、他の出力できる受信文書を優先させて印刷を開始することができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

A PC side software program conducts rasterizing to generate data of image generation, image compression and attached function of a main body facsimile terminal in this way and transmits the data to a main body SAF so as to configure functions for transmission and memory transfer.例文帳に追加

このように、ＰＣ側ソフトでラスタライズして画像生成、画像圧縮、および本体ファクシミリの付加機能のデータを作成して本体ＳＡＦに送ることにより、メモリ転送と同様に送信する機能を構成する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine provided with a one-action dial function and an abbreviated dial function capable of registering a destination telephone number using a simple operation to reduce mis entries by manual operations.例文帳に追加

本発明は、マニュアル操作による誤入力を低減するために、簡単な操作で相手先電話番号の登録が可能なワンタッチダイヤル機能や短縮ダイヤル機能を備えたファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide facsimile equipment for printing two-dimensional encoded reception data in an MMR system in a prescribed order by splitting the data into a plurality of pages, capable of reducing any wasteful extension processing, and improving processing efficiency.例文帳に追加

ＭＭＲ方式のような２次元符号化された受信データを、複数ページに分割して所定の順序で印刷するファクシミリ装置において、無駄な伸長処理を少なくし、処理効率を向上すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of smoothly delivering PIX information to a receiver side facsimile machine even when FAX communication quality is enhanced by extending a buffer length and a buffer build up limit time of a jitter absorbing buffer.例文帳に追加

揺らぎ吸収バッファのバッファ長及びバッファ蓄積制限時間を長くすることにより、FAX通信品質を向上させた場合であっても、受信側のファクシミリ装置にスムーズにPIX情報を流せるようにする。 - 特許庁

This facsimile machine is provided with a system control means 6 which allows an operation display means 7 to display a message that the printing is impossible, when the detection function of any special symbol in a received document is valid, and the specific symbol is detected.例文帳に追加

受信した文書内の特殊な記号の検出機能が有効で、特殊な記号を検出したときに、印字できない旨の表示を操作表示手段７に行わせるシステム制御手段６を備えた。 - 特許庁

In the transmission device, for transferring the data received at the memory box which is specified by a sub address/password signal, a password is added to the data according to the method of response to a transfer destination (an electronic mail terminal or a facsimile machine) so as to carry gut the transmission of the data.例文帳に追加

サブアドレス／パスワード信号により指定されたメモリボックスに受信したデータを転送する際に、転送先（電子メール端末またはファクシミリ装置）に応じた方式でパスワードを付加して転送を実行する。 - 特許庁

A small-sized external storage medium 12 is set to a reading processing section 33 of a facsimile terminal 20, setting information registered in a parameter memory 25 is all read and stored (dumped) in its external storage medium 12.例文帳に追加

ファクシミリ装置２０の読書処理部３３に小型の外部記憶媒体１２をセットして、パラメータメモリ２５に登録されている設定情報を全て読み出して、その外部記憶媒体１２に記憶（ダンプ）させる。 - 特許庁

In the facsimile machine, when a charge rate managing function is effective (Yes of S1), read of its own station number information (S2), read of a communication start time (S3) and read of a communication elapsed time (S4) are performed for each call.例文帳に追加

ファクシミリ装置において、料金管理機能が有効のとき（Ｓ１のＹｅｓ）、自局番号情報の読み出し（Ｓ２）、通信開始時間の読み出し（Ｓ３）、通信経過時間の読み出し（Ｓ４）が、呼毎に行われる。 - 特許庁

In the case that the switch 44 is closed and the facsimile terminal 10 is connected to the telephone line 34, since the voltage detection section 42 cannot detect a prescribed voltage, no alarm tone is raised and no alarm display is made.例文帳に追加

また、スイッチ４４が閉じていて、ファクシミリ装置が電話回線３４に接続されている場合は、電圧検出部４２で一定の電圧が検出されないので、警告音や警告表示等は行われない。 - 特許庁

To provide an information communication apparatus and a control method thereof in which, when facsimile communication is received, information regarding a communicating party is acquired and outputted by an ENUM so that the communicating party can be more easily known.例文帳に追加

ファクシミリ通信を受信した時に通信相手に関する情報をＥＮＵＭにより取得して出力することで通信相手をより分かりやすくする情報通信装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

When the original is not inserted and a hook-on state is reached, the communication control section 38 accesses the server unit to extract the image information addressed to the facsimile terminal stored in the server unit from the server unit.例文帳に追加

原稿が未挿入でありかつオンフック状態になっている場合、通信制御部３８は、サーバ装置にアクセスして、サーバ装置に記憶されているファクシミリ装置宛の画像情報を、サーバ装置から取出す。 - 特許庁

Upon the receipt of an Internet facsimile document, the communication terminal stores received image data attached to the electronic mail to an image memory and stores the header information of the electronic mail and text data of a mail original text to a mail information storage section (steps 102, 103).例文帳に追加

インターネットファクスを受信すると、電子メールに添付された受信画像データを画像メモリに蓄積するとともに、電子メールのヘッダ情報及びメール本文のテキストデータをメール情報記憶部に保存する（ステップ102、103）。 - 特許庁

A contact button for fire or first aid depressed by a person finding out first aid selects personal data and a transmission destination from information registered in advance in a facsimile machine and the personal data are transmitted to a fire station.例文帳に追加

非常事態発生者が押した火災用か救急用かの連絡ボタンによりファクシミリ装置に予め登録した情報から個人データと送信先とが選択され、個人データを消防署へ送信する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which can automatically transmit the data read by means of an image scanner via two systems of communication routes of a communication route which is formed via the Internet and a public communication exchange network, which is formed not via the Internet.例文帳に追加

イメージスキャナが読み取ったデータをインターネットを経由する通信経路およびインターネットを経由しない公衆通信交換網の２系統の通信経路を介して自動的に送信できるファクシミリ装置を実現する。 - 特許庁