「FINISH OF OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An operation detecting means 5 detects operation start and finish of the means 4.例文帳に追加

操作検出手段５は、操作位置検出手段４への操作の開始及び終了を検出する。 - 特許庁

A backup operation start/finish determining means 13 determines the start/finish of backup operation based on each data of the files 10, 12.例文帳に追加

バックアップ運転開始終了判定手段１３は、ファイル１０，１２の各データに基づきバックアップ運転の開始又は終了についての判定を行う。 - 特許庁

It is preferable that the interlock signal be transmitted at the time of the finish of retrieving operation and at the start of retrieving precharge operation.例文帳に追加

インターロック信号は、検索動作の終了時および検索プリチャージ動作の開始時に伝送されることが好ましい。 - 特許庁

When performing recording operation of an imaged image, correction of the system time is waited until finish of the recording operation.例文帳に追加

撮像画像の記録動作を行っているときは、記録動作の終了までシステム時刻の修正を待機させる。 - 特許庁

To provide a hedge clipper enabling fine finish of a clipped surface even by a user who is unaccustomed to the operation thereof.例文帳に追加

作業に不慣れであっても刈り込み面をきれいに仕上げ可能とする。 - 特許庁

When the program is selected, switching is made for the selected program to finish the operation of reading and displaying programs.例文帳に追加

番組が選択されると、選択された番組に切り替えて終了する。 - 特許庁

The consecutive washing machine 1 originates a washing finish noticing and dehydration operation stoppage command signal α before the finish of a washing time.例文帳に追加

連続洗濯機１は洗濯時間の終了前に洗濯終了予告・搾り作動停止指令信号αを発信する。 - 特許庁

To actuate preheating operation by automatically judging the necessity of the preheating and to finish the operation by automatically determining the end point of the operation.例文帳に追加

自動的に予熱の必要性を判断して予熱運転を起動させ、予熱運転の終了時点を自動的に決定して終了させる。 - 特許庁

Accordingly, the still picture having no blurring after the finish of zoom operation can be automatically photographed.例文帳に追加

したがって、ズーム操作を終了した後のブレのない静止画が自動的に撮影される。 - 特許庁

The MPU 30 makes the control signal A high level after finish of an initial setting operation.例文帳に追加

ＭＰＵ３０は、初期設定動作が終了したら制御信号Ａをハイレベルとする。 - 特許庁

To quickly start data reading operation by controlling a seek status signal so as to stabilize RPLL operation after the finish of seeking operation.例文帳に追加

シークステータス信号を制御することで、シーク動作終了後のＲＰＬＬ動作を安定させ、データリード動作を速やかに開始する。 - 特許庁

The maintenance port is constituted, so that write-in operation is set up at the time of the start of the clock cycle and write-in operation is performed at the time of the finish of retrieving operation and at the time of the start of retrieving precharge operation.例文帳に追加

メンテナンスポートは、クロックサイクルの開始時に書き込み動作をセットアップし、検索動作の終了時および検索プリチャージ動作の開始時に書き込み動作を実行するように構成されている。 - 特許庁

The heat sink finishes cooling of the air flowing in the air channel when receiving an operation finishing instruction to instruct finish of operation of the device of its own.例文帳に追加

吸熱器が、自装置の動作終了を指示する動作終了指示を受けた場合に、空気流路を流れる空気の冷却を終了する。 - 特許庁

To make operation control of a sense amplifier appropriate, when a sense amplifier is kept in an operation state after the finish of amplifying operation for a read-out signal.例文帳に追加

センスアンプを読み出し信号増幅動作終了後も動作状態のままとする場合のセンスアンプの動作制御の適正化を図ることにある。 - 特許庁

To provide a puddling method and machine capable of shortening time of puddling operation and efficiently carrying out operation and making finish after operation favorable.例文帳に追加

代掻作業の時間を短縮して能率的に作業が行なえると共に作業後の仕上がりが良好な代掻方法及び装置を提供せんとする。 - 特許庁

The control circuit finishes operation of the discharge circuit based on a detected result of finish timing.例文帳に追加

制御回路は、終了タイミングの検出結果に基づいて、ディスチャージ回路の動作を終了させる。 - 特許庁

To prevent a latch of a tongue from being released by a movement of a button by inertial force at operation finish time of a pretensioner.例文帳に追加

プリテンショナの動作終了時の、慣性力によるボタンの移動でタングのラッチが解除されるのを防止する。 - 特許庁

When the rising value D is larger than a prescribed value, the finish time of the drying operation is predicted according to the value of the rising value D, and the drying operation is continued to the finish time of the drying operation predicted by operating the ventilator.例文帳に追加

湿度上昇値Ｄが所定値よりも大きい場合には、湿度上昇値Ｄの値に応じて乾燥運転終了時間を予測し、換気装置を運転して予測した乾燥運転終了時間乾燥運転を継続する。 - 特許庁

To start and finish scanning of shift register operation from voluntary position, by merely using a simple circuit configuration.例文帳に追加

簡単な回路構成だけで、任意の位置からシフトレジスタ動作を走査開始、終了する。 - 特許庁

After finish of rough seek operation, stopping to supply a drive current to the spindle motor 110 is released.例文帳に追加

粗シーク動作が終了後は、スピンドルモータ１１０への駆動電流供給停止を解除する。 - 特許庁

Thereby, when two points of repeat reproduction are registered, operation can be finished by only two operations of operation of a finish time specifying key and operation of a start time specifying key.例文帳に追加

これにより、ユーザは、リピート再生の２点間を登録する場合、終了時間指定キーの操作と開始時間指定キーの操作との２操作だけで操作を終えることができる。 - 特許庁

To provide a hemming device which can perform both of a preliminary bending operation and a finish bending operation by one motion (one reciprocation) of a driving means using one bending die having a preliminary bending blade and a finish bending blade.例文帳に追加

予備曲げ刃及び本曲げ刃を有する一つの折曲げ型を使用して、駆動手段の１モーション（１往復動）で予備曲げと本曲げの両方の曲げ加工を行うことを可能にする。 - 特許庁

Clocking operation of a running time is started by setting a running distance and performing clocking start operation from an input device 105, and after finish of running, clocking finish is designated from the input device 105.例文帳に追加

入力装置１０５から走行距離を設定し計時開始操作を行うことによって走行時間の計時動作を開始し、走行終了後、入力装置１０５から計時終了を指示する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of scumming even when the operation and finish of image formation are repeated.例文帳に追加

画像形成の動作と終了を繰り返し行った場合でも、地汚れの発生を抑制することができる。 - 特許庁

After finish of the test, each processing including unmounting (68)/mounting (84) of the file system is performed to switch the operation state into an initial environment.例文帳に追加

テスト終了後はファイルシステムのアンマウント(68)／マウント(84)を含む各処理を行って元の環境に切替える。 - 特許庁

To enable a player to easily obtain the result of operation instruction by the player during a game, after the finish of the game.例文帳に追加

ゲーム中におけるプレイヤの動作指示の結果をゲーム終了後にプレイヤが容易に把握できるようにする。 - 特許庁

At a finish of a setting change operation and a finish of each game, a status command including a present preset value is sent to a performance control board from a game control board.例文帳に追加

設定変更操作終了時と各ゲームの終了時とにおいて、現設定値を含む状態コマンドが遊技制御基板から演出制御基板に送られる。 - 特許庁

To notify finish of printing at a proper sound volume in response to a noise in an operation environment.例文帳に追加

動作環境の騒音に応じた適切な音量で印刷終了の報知が行えるようにする。 - 特許庁

The dehydrator 20 is fitted with a hot air supply pipe 27, and is heated at finish of the operation.例文帳に追加

脱水機２０には、熱風供給管２７が取付けられていて、作業終了時に加熱される。 - 特許庁

To improve convenience of a user by proposing operation start time or operation finish time the user has never imagined and by simplifying setting operation of desired operation time the user carries out.例文帳に追加

ユーザが想定していなかった運転開始時刻又は運転終了時刻を提案することや、ユーザが行う希望運転時刻の設定操作を簡単にすることができ、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a blood purification device in which collecting operation of remaining blood inside the blood purification device after the finish of blood purifying operation is carried out in a simpler fashion.例文帳に追加

血液浄化操作終了後における装置内部の残留血液の回収操作が、より簡単に実施され得る血液浄化装置を提供する。 - 特許庁

The walkie-talkie 10 transmits detection information by a priority channel at every lapse of a fixed period upon start and finish of the operation and during the operation period.例文帳に追加

無線機１０は、その作動開始時及び作動終了時、並びに作動期間の一定時間経過ごとにプライオリティチャネルにより検知情報を送信する。 - 特許庁

The mandrel 1 is pulled out of the molded resin pipe 2 taken out of the mold 3 to finish a molding operation.例文帳に追加

成形型３から取外した成形加工された樹脂パイプ２からマンドレル１を引き抜き成形作業を終了する。 - 特許庁

To shorten a drying operation time and to efficiently carry out a drying operation by monitoring indoor humidity thereby predicting the finish time of the drying operation.例文帳に追加

室内の湿度を監視することによって乾燥運転の終了時間を予測するようにし、乾燥運転時間の短縮化を図ると共に効率的に乾燥運転を行う。 - 特許庁

To provide a harmful organism control composition that requires simple operation, causes no trouble during operation, allows simple clearance after the finish of operation and exhibits excellent termite-controlling effects.例文帳に追加

作業が簡便で、作業中のトラブルがなく、作業終了後の片付けも簡便且つシロアリ防除効果の優れた有害生物防除剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Then, when a battery lid 12 is opened during operation of the electronic equipment 301, an abnormal finish flag to show that an abnormal finish is made is written in the nonvolatile memory 133.例文帳に追加

そして、電子機器３０１の動作中に電池蓋１２が開いた場合には、不揮発性メモリ１３３に異常終了したことを示す異常終了フラグを書き込む。 - 特許庁

Then, the first video recording operation is stopped at the obtained recording finish processing time before the recording start time of the second program, and the recording finish processing is executed.例文帳に追加

そして、２つ目の番組の録画開始時刻より前記求めた録画終了処理時間だけ前に１つ目の録画動作を停止して、録画終了処理を実行する。 - 特許庁

Thereby, the sense amplifier 111 is kept in an operation state also after the finish of amplifying operation of a read-out signal, and it can be attained that operation control is made to be appropriated, when it is functioned as output latch.例文帳に追加

これにより、センスアンプは、センスアンプを読み出し信号増幅動作終了後も動作状態のままとし出力ラッチとして機能させる場合の動作制御の適正化を達成する。 - 特許庁

This voice guide apparatus is provided with a use finish detecting means detecting the finish of the use of a device, and a voice guide device explaining the position of the device and the operation method, and when the finish of the use of the device is detected, guides the position of another device with voice based on the position of the device detected to finish the use.例文帳に追加

本発明では、機器の使用終了を検知する使用終了検知手段と、前記機器の位置、および操作方法を説明する音声案内装置とが備えられており、機器の使用終了が検知されると、使用終了が検知された機器の位置を基準として、別の機器の位置を音声にて案内することを特徴とする。 - 特許庁

A start-up frequency A of an application software, and a normal finish frequency B thereof are stored as operation information.例文帳に追加

アプリケーションソフトウエアの起動回数Ａと、そのときの正常終了回数Ｂを稼働情報として保存する。 - 特許庁

When the former is larger, the value of the data for adjustment at that time is held to finish the F0 adjustment operation.例文帳に追加

前者の方が大きい場合は、そのときの調整用データの値を保持してＦ０調整動作を終了する。 - 特許庁

To detect reaching to a finish time using a clock of a server as a reference to conduct an operation exactly according to an operation time determined in a server side.例文帳に追加

サーバの時計を基準にして終了時刻到来を検出し、サーバ側で定めた運用時間通りに運用されるようにすること。 - 特許庁

To effectively utilize a stand-by time of special advantage operation and to improve tension and uplift against the start and the finish of a series of special advantage operation.例文帳に追加

特別利益作動の待機時間の有効利用を図ると共に、一連の特別利益作動の開始又は終了に向けて、緊張感や昂揚感を向上させる。 - 特許庁

To provide a spindle unit capable of a rough cutting operation of a low speed and a high output and a precision intermediate cutting or precision finish cutting operation of a middle speed or a high speed.例文帳に追加

低速かつ高出力の荒削り動作が可能で、中速や高速での精密中削りや精密仕上げ削り動作が可能なスピンドルユニットを提供する。 - 特許庁

If the power source voltage drops to operation allowable voltage (3.0V) before finishing the housing operation, the lens housing operation is stopped, and then power supply to the respective parts is stopped after waiting for the finish of the data writing operation.例文帳に追加

収納動作の終了以前に電源電圧が動作許容電圧（３．０Ｖ）まで低下したら、レンズ収納を停止した後、データ書き込み終了を待って各部への電力供給を停止する。 - 特許庁