「FINISH OF OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an organic substance treatment apparatus which can control heat radiation (heat loss) outside a treatment tank to reduce the electric cost and is capable of performing cooling operation during deodorization operation after the finish of drying treatment.例文帳に追加

処理槽外部への放熱（熱ロス）を抑制することが可能となって電気代を抑えることができると共に、乾燥処理終了後に脱臭運転しながらの冷却運転が可能となる有機物処理装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the particles stuck to the surface of the wafer and a spontaneous oxide film formed on the surface of the wafer during the inspection of the wafer and during the correction working operation can be removed simultaneously in a shorter time than in a case where the wafer is treated by only the finish polishing operation.例文帳に追加

結果、ウェーハ検査中および修正加工中にウェーハの表面に付着したパーティクルおよびウェーハ表面に形成された自然酸化膜を、仕上げ研磨だけで処理した場合より短時間で同時に除去することができる。 - 特許庁

In the rear blade driving member 3 at the finish stage of the exposure operation, the engaging part 5b1 is pushed by the engaging part 3d, and it is braked by the deformation of the arm part 5a, so that the bound at a stopping time is suppressed by the engaging part 5b1 returned to the inside of the operation locus.例文帳に追加

後羽根用駆動部材３は、露光作動の終了段階で、係合部３ｄが係合部５ｂ_1を押し、腕部５ａを変形させて制動され、停止時のバウンドは、作動軌跡内に復帰した係合部５ｂ_1によって阻止される。 - 特許庁

When the holding time is completed (Y at S106) without the game operation (N at S104), the performance form is returned to default setting (S108) to finish the flow of the holding processing of the performance form.例文帳に追加

遊技操作がなく（Ｓ１０４のＮ）、保留時間が満了すると（Ｓ１０６のＹ）、演出形式をデフォルト設定に戻して（Ｓ１０８）、演出形式の保留処理のフローを終了する。 - 特許庁

To provide a torque wrench which allows the hand of the operator to effectively grip a grip portion thereof, allows even a person with little grip strength to facilitate rotating operation thereof, and contributes to reduction in labor of anti-skid finish, to thereby improve the operability thereof.例文帳に追加

握り部に対する手の掛かりを良くし、握力のない人でも容易に旋回操作でき、また滑り止め加工の手間暇を軽減でき、使い勝手が良くなるようにする。 - 特許庁

To improve finish quality and customer satisfaction by properly transmitting the request of a customer to each operation process of print production even when a print order slip is integrated into electronic data.例文帳に追加

プリント注文票を電子データ化した場合であっても、顧客の要望を適正にプリント生産の各作業工程に伝え、仕上がり品質及び顧客満足度の向上を図る。 - 特許庁

A receipt issuable period is from the finish time point (losing the transaction) of transaction A to a time before transaction C is started (before an initial registration operation is performed).例文帳に追加

Ａ取引分の領収証発行可能期間は、Ａ取引の終了時点（締め時）からＣ取引が開始される前（最初の登録操作が行われる前）である。 - 特許庁

Thereby, a few operators can easily handle the brick block for the tapping opening, can safely insert it into the tapping opening, and can finish the operation in a short period of time.例文帳に追加

該挿入した出鋼口ブロック煉瓦１１の出鋼口２ｂの軸方向位置決めを行い、その後、出鋼口ブロック煉瓦１１周りの煉瓦積み施工を行う。 - 特許庁

To enable a player to easily grasp whether a game tends to finish in the middle while suppressing the influence on playing the game in the game where the player performs the game operation to the tune of a music.例文帳に追加

プレイヤが楽曲に合わせてゲーム操作を行うゲームにおいて、ゲームプレイへの影響を抑えつつ、ゲームが途中終了しそうか否かをプレイヤに把握させやすくする。 - 特許庁

To specify the arrangement of an embroidery pattern, which an operator desires, in preparing repeated embroidery data for repeating an embroidery pattern and simply finish the operation at that time.例文帳に追加

刺繍模様を繰返す繰返し刺繍データを作成するにあたり、オペレータが所望する刺繍模様の配置を指定でき、その際の操作を簡単に済ませる。 - 特許庁

When processing continues regarding the photographic device and the editing device other than the failing editing device, operation is continued, until the finish of the processings for each the device.例文帳に追加

故障した編集装置以外の編集装置及び撮影装置について処理が続行していた場合には、各装置の処理終了まではそのままの運転を継続する。 - 特許庁

To make correspondence between a shift gear-in finish position and a sensor detecting value accurate in conformity with an actual state, while eliminating influence by deflection of a shift operation force transmitting part.例文帳に追加

シフト動作力伝達部の撓みによる影響を排除しつつ、シフトギヤイン終了位置とセンサ検出値との対応付けを、実態に即した正確なものにする。 - 特許庁

To provide a data writing device for improving the writing process efficiency by preventing data empty error in the writing finish processing operation of DVD format data.例文帳に追加

ＤＶＤフォーマットデータの書き込み終了処理動作において、データエンプティエラーの発生を防止して、書き込み処理効率を向上させ得るデータ書き込み装置を提供する。 - 特許庁

To collectively display processing contents in an operation screen of a computer, and to easily and surely finish a processing operation, when quickly planning a highly precise plan as to an inspection plan, work leveling and a work amount slip.例文帳に追加

点検計画、作業平準化、工量票について精度の高い計画を迅速に策定する際に、コンピューターの操作画面において処理内容を一括表示し、容易かつ確実に処理操作を完了させる。 - 特許庁

To provide a power breaker 1 which can be attached to an automated industrial facility 10 and can quickly stop power supply to the industrial facility at standby for automatic operation or after finish of the automatic operation.例文帳に追加

自動運転する産業設備１０に取り付けることができ、自動運転待機中又は自動運転が終了した後に、産業設備１０の電源を速やかに遮断できる電源遮断装置１を提供する。 - 特許庁

To detect operation start time and operation finish time for an upper pedal (carrier) by a single position-detecting switch, reduce the number of part items, and property allow mass production.例文帳に追加

１つの位置検知スイッチによって上ペダル（キャリア）の動作開始時および動作終了時を検知でき、部品数を削減することができ、さらに量産化にも適した自動販売機の商品搬出装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, positional precision and feeding precision on the maximum operation side of a carriage are confirmed to advance to a step S7 in the case of being within the prescribed reference range and to finish inspection in the case of being deviated from the prescribed reference range.例文帳に追加

また、キャリッジの最大動作側での位置精度および送り精度を確認し、所定基準範囲内のときステップＳ７に進み、所定基準範囲から外れるとき検査を終了する。 - 特許庁

To provide a mascara brush capable of feeding a sufficient amount of mascara cosmetic to the roots of the respective upper and lower eyelashes in a simple operation and providing a beautiful finish with a voluminous look.例文帳に追加

上睫毛と下睫毛のそれぞれについて、簡便な操作で、睫毛の根元に充分な量のマスカラ化粧料を供給し、美しくボリューム感のある仕上がりを得るマスカラブラシを提供する。 - 特許庁

The arithmetic unit 100 then receives input of physical property data and terminal finish height data to be used for the simulation arithmetic operation (steps S3, S4) and executes the simulation arithmetic operation to arithmetically operate a change in shape of the simulation coaxial line model through arithmetic operation based on a finite element method (step S5).例文帳に追加

そして、演算装置１００は、模擬演算に用いる物性データ及び端子仕上がり高さデータの入力を受け付け（ステップＳ３，Ｓ４）、有限要素法に基づく演算により、模擬同軸線モデルの形状の変化を演算する模擬演算を実行する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To finish settlement operation after correcting an error of the operation executed by a user in the middle of the settlement operation of a parking fee, in a parking lot managing system for managing a vehicle parked in a parking block by a vehicle cabin management terminal unit, and adjusting the parking fee of the vehicle by a central fee settlement machine.例文帳に追加

駐車区画内に入庫した車両を車室管理端末機で管理し該車両の駐車料金を中央料金精算機で精算する駐車場管理システムにおいて、上記駐車料金の精算操作の途中で利用者の操作の誤りを訂正して上記精算操作を完了する。 - 特許庁

A brine X in a pressure chamber 17 of a pouring cylinder 12 is returned to the side of the tank 27 by reversely driving a reversible pump 29 when a lapse of a fixed time between the finish of one pouring operation and the start of the next pouring operation is timed by a compulsively reversing timer.例文帳に追加

１回の注出動作が終わってから次の注出動作が始まるまでに一定時間が経過したことが強制逆転タイマで計時されると、可逆ポンプ２９が逆転駆動されて、注出シリンダ１２の圧力室１７にあるブラインＸがタンク２７側に戻される。 - 特許庁

This charger is provided with a means that steps up the voltage of the battery, a switch that starts up the step-up means when a charging connector is connected to the mobile phone, a means that detects the finish of charge, a piezoelectric buzzer that notifies the finish of the charge, and a means that stops the operation of the step-up means when the charge is finished.例文帳に追加

電池の電圧を昇圧する手段と、充電用コネクタが携帯電話機に接続されると該昇圧手段を起動するスイッチと、充電完了を検知する手段と、充電完了を知らせる圧電ブザーと、充電を完了すると該昇圧手段の動作を停止する手段とを備えた充電器の構成とする。 - 特許庁

In the continuous hot finish rolling mill composed of a plurality of stands, the shape is controlled by controlling the sheet shape on the outlet side of the final stand by operating the shape operation devices in the plurality of the stands including the final stand.例文帳に追加

複数のスタンドからなる連続式熱間圧延機において、最終スタンドを含む複数のスタンドの形状操作装置を操作し、最終スタンド出側の板形状を制御することにより、形状を制御する。 - 特許庁

When the S machine receives a motion direction of the termination of the game, operation response including data representing "NO GAME, GAME FINISH ON" is transmitted to the CU after the end of one game without immediate initialization of the awarded points temporarily stored.例文帳に追加

Ｓ台は遊技終了の動作指示を受信した場合、一時記憶している持点を即座に初期化せず１ゲーム終了を待って「遊技禁止、遊技完了ＯＮ」を含む動作応答をＣＵへ送信する。 - 特許庁

To prevent the impartment of deceleration contrary to the intention of a driver using a decelerating control means by prohibiting the impartment of the deceleration using the decelerating control means right after detecting the finish of decelerating operation of the driver.例文帳に追加

ドライバによる減速操作の終了を検出した直後は減速制御手段による減速度の付与を行わないことにより、ドライバの意図に反した減速制御手段による減速度の付与が行われることを防ぐ。 - 特許庁

The wheel W for the aircraft between a cleaning operation start position 4 of a carrying-in device 2 and a cleaning operation finish position 8 of the high-pressure cleaning device 5, the wet-blast device 6, the rinsing device 7 and a carrying-out device 8 is carried by a robot 10.例文帳に追加

搬入装置２の洗浄作業スタート位置４、高圧洗浄装置５、ウェットブラスト装置６、リンス洗浄装置７、及び搬出装置９の洗浄作業終了位置８間での航空機用ホイルＷはロボット１０によって搬送される。 - 特許庁

The leakage detector 1 can start the leakage detection operation of the underground tank, only when a prescribed requirement is satisfied at a time set beforehand, and can start the leakage detection operation of the underground tank after elapse of a prescribed time after finish of oil filling from a metering machine 5 connected to the underground tank.例文帳に追加

予め設定された時刻に所定の要件を満たす場合にのみ地下タンクの漏洩検知動作を開始することができ、地下タンクに接続された計量機５からの給油の終了後所定時間経過後に地下タンクの漏洩検知動作を開始することができる。 - 特許庁

The operation device of the drive unit (1) is equipped with an adaptation means (5) for adapting the output values, especially the torque loss, of the drive unit (1) during at least one idling operation step, and a release means (85) for releasing stop of the drive unit (1) along with the finish of the effective adaptation.例文帳に追加

駆動ユニット（１）の運転装置は、駆動ユニット（１）の出力値、特にトルクの損失を、駆動ユニット（１）の少なくとも一つのアイドリング運転段階の間に適応させる適応手段（５）と、効果的な適応の終了と共に、駆動ユニット（１）の停止を解除する解除手段（８５）を備えている。 - 特許庁

Specifically, it is judged that the scavenging operation has finished in the vicinity of the air-fuel ratio sensors 56a, 56b when the accumulation value of the intake air amount ΣGAr is same as or more than the scavenging operation finish judging value ΣGAt after execution of the fuel cut during deceleration, that is, from stoppage of fuel injection.例文帳に追加

具体的には、減速時燃料カットが実行されてから、すなわち燃料噴射が停止されてからの吸入空気量の積算値ΣＧＡｒが掃気完了判定値ΣＧＡｔ以上となることをもって当該空燃比センサ５６ａ，５６ｂ近傍において掃気が完了したと判定する。 - 特許庁

When a finish confirmation print button 115 provided on an operation panel is pressed, a printer 102 prints out a finish confirmation image associating setting contents of each setting item of which the operation panel receives an input and a finished image formed according to the setting contents and expressing the same, on recording paper under the control of a control part 106.例文帳に追加

操作パネルに設けられた仕上がり確認印刷ボタン１１５が押下されたときに、制御部１０６による制御のもとで、操作パネルが入力を受け付ける各設定項目の設定内容と、該設定内容に従って画像形成を行った場合の仕上がりイメージとを対応付けて表す仕上がり確認画像を、プリンタ１０２が記録紙に印刷して出力する。 - 特許庁

Therefore, a user sets only a starting time of operation, daily operating time (or a time of finish operation), daily feeding amount and a number of feeding times, since the device calculates a feeding interval and a feeding amount per one time automatically, the inputting work for each of the timer reservations is not required and the setting and changing of the timer-reserving operation becomes extremely simple.例文帳に追加

したがって、使用者は運転開始時刻と、一日の運転時間（または運転終了時間）と、一日の給餌量と、給餌回数を設定するだけで、装置が自動で給餌間隔や一回当たりの給餌量を演算するため、タイマー予約毎の入力作業は必要なく、タイマー予約運転の設定や変更が極めて簡単となる。 - 特許庁

When the operation button is operated during the display of the images of the this-time battle game, images of a next-time battle game corresponding to selection results of new video data are started to be displayed in synchronization with the finish of the images of the this-time battle game.例文帳に追加

この今回のバトルゲームの映像の表示中に操作ボタンが操作された場合には今回のバトルゲームの映像が終了することに同期して新たなビデオデータの選択結果に応じた次回のバトルゲームの映像が表示開始される。 - 特許庁

The distribution body 23 receives the operation-start ball to start the first lottery performance driven by the machine and discharges the operation-start ball to a ball discharge hole 25 or 26 according to the display mode when finishing the performance of the display 22 to finish the performance.例文帳に追加

振分け体２３は、始動球を受けて機械駆動の第１抽選演出を始め、表示器２２の演出終了時の表示態様に応じて始動球を球排出口２５又は２６に排出させ演出を終了する。 - 特許庁

To improve the efficiency of assembling operation of a shaft to a body to support a movable part, in an attachment installed to a construction machine, while ensuring an extremely satisfactory finish state thereof.例文帳に追加

建設機械に装着するアタッチメントにおいて、可動部分を支持するため軸を本体へ組み付ける作業の効率を向上させると共に、その仕上がり状態を極めて良好にすること。 - 特許庁

To provide a styrene resin film for an envelope window which is beautiful in finish, less in damages of the film and free from any wrinkles or positional deviation in a rapid window sticking operation associated with the rapid traveling of the film.例文帳に追加

フィルムの高速走行をともなう高速窓貼りにおいて、フィルムの傷付きが少なくシワや位置ずれの解消された美麗な仕上がりを実現する封筒窓用スチレン系フィルムの提供。 - 特許庁

When the probability variation occurs actually in the pachinko machine 1, the control circuit keeps the flickering operation of the probability variation lamp 3b until the finish of the probability variation even after the regulated period has passed.例文帳に追加

また、制御回路は、パチンコ遊技機１において確変が実際に発生している場合には、上記規定期間が経過した後であっても確変ランプ３ｂの点滅動作を確変が終了するまで継続する。 - 特許庁

To improve working property by eliminating the need for rough polishing operation and enabling direct finish polishing and to speedily obtain a connection surface of prescribed size.例文帳に追加

粗研磨作業を不要とし、直接、仕上げ研磨が行なえるようにすることで作業性の向上を図ると共に、規定された寸法の接続面が迅速に得られるようにする。 - 特許庁

To provide a closed body and its manufacture to facilitate the cleaning of an area between an improper indication band and a container finish portion during the cleaning operation after fitting to a container mouth portion, and its manufacturing method.例文帳に追加

容器口部への取付け後、在来の洗浄操作中、不正指示バンドと容器仕上げ部との間の領域の洗浄を容易にする閉鎖体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a CATV up line switching system which can inexpensively and easily improve the performance of a device as a communication capacity increases and can finish an operation in a short time.例文帳に追加

通信容量の増大に伴って機器の性能を安価にかつ容易に向上でき、短時間で作業を終了することができるＣＡＴＶ上り回線切替方式を提供する。 - 特許庁

A CPU housed in a control device 50 moves sizer devices 30, 40 moved to a cutting operation finish position in the just preceding cutting step of the devices 30, 40 directly to a process start position.例文帳に追加

制御装置５０中のＣＰＵ５１が一つ前の切断によって切断動作終了位置に移動しているサイザー機３０，４０を直接工程開始位置に移動させる。 - 特許庁

To improve an operation feeling when returning and shifting-down from a fuel cut, by properly adjusting output torque in control and after the finish of slip control.例文帳に追加

この発明は、スリップ制御の制御中や終了後に出力トルクを適切に調整し、燃料カットからの復帰時やシフトダウン時の運転感覚を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a defect inspection system that a degree of finish accuracy necessary for a circuit operation also can extract a defect produced at the same time, and to provide a defect inspection method.例文帳に追加

回路動作上要求される仕上がり精度の高低も相まって発生する欠陥を抽出することができる欠陥検査システム及び欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

The torque variation is monitored by the control part 47 of the monitor device 46, which lifts the piston 42 to finish the dressing operation when the torque reaches dressing end torque T1.例文帳に追加

そのトルクの変動をモニタ装置４６の制御部４７で監視し、トルクがドレッシング完了トルクＴ１に到達した時に、ピストン４２を上昇させてドレッシング作業を終了する。 - 特許庁

To provide an apparatus for winding up Chinese yam vines able to easily finish a winding operation of Chinese yam vines in a short time and bring the wound Chinese yam vines to be a compact and lightweight bundle.例文帳に追加

長芋蔓の巻取除去作業を容易かつ短時間に終えることができ、また、巻き取った長芋蔓をコンパクトで軽量な束とすることができる長芋蔓巻取装置を提供する。 - 特許庁

A performance control means 80 executes the AT game of reporting operation information on a stop switch 42 for preventing stopping of the combination of symbols when winning a small prize symbol combination of RT finish when shifted to the RT game.例文帳に追加

演出制御手段８０は、ＲＴ遊技に移行したときは、ＲＴ終了小役の当選時にその図柄の組合せを停止させないためのストップスイッチ４２の操作情報を報知するＡＴ遊技を実行する。 - 特許庁