「FISH method」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a fish flesh paste product which is a paste product by using the fish flesh but capable of obtaining a totally new eat feeling, i.e., as if eating the fish on eating the product.例文帳に追加

魚肉を用いた練り製品であり、食した際にあたかも魚を食べているかのように感ずることができる、これまでにない、全く新しい食感を得ることができる魚肉練り製品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a fish-paste product with quality equivalent to that of a food additive-containing weak-leg ground fish meat product by incorporating food additive-free weak-leg ground fish meat in soybean protein and chicken meat.例文帳に追加

本発明では、大豆たん白と鶏肉に、食品添加物を使用しない弱足魚肉すり身を用いて、食品添加物の入った弱足魚肉すり身と同等の品質を作り出す製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises further finely crushing the dumpling-like fish meat uniformly mixed with the freezing stabilizer by a micro cutter into pasty fish meat, and storing the pasty fish meat at every prescribed amount in a container such as a pan and rapidly frozen.例文帳に追加

そして、冷凍安定剤が均一に混合された団子状の魚肉をミクロカッターでさらに細かく破砕してペースト状のねり身状魚肉とし、パンなどの容器にねり身状魚肉を所定量ごと格納し、急速冷凍する。 - 特許庁

To provide dried fish shavings having no fishy smell and good flavor, to provide a method for baking the dried fish shavings capable of efficiently and almost uniformly baking the shaved product of the dried fish, and to provide a baking apparatus.例文帳に追加

生臭さがなく香りがよい魚節削りを提供することを課題とし、また、魚節を削ったものをほぼ均一に効率よく焼くことができる魚節削りの焼成方法及び焼成装置を提供すること。 - 特許庁

In this near infrared analysis method of the ground fish meat, the ground fish meat to be measured is frozen, and a raw spectrum is subjected to WSC processing by using a fiber probe at a temperature below -5°C in the frozen state of the ground fish meat, and its secondary differential processing spectrum is subjected to PLS regression analysis.例文帳に追加

測定すべきすり身を冷凍し、すり身を凍結状態のまま、−５℃以下の温度で、ファイバープローブを使用し、生スペクトルをMSC処理し、その二次微分処理スペクトルをPLS回帰分析することすり身の近赤外分析方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a fish processed food for a swallowable food, enabling enjoyment of appearance and deliciousness the same as those of conventional fish dish, and suitably usable for fish dish, in spite of being a swallowable food.例文帳に追加

嚥下食でありながら、従来の魚料理と変わらない外観やおいしさを楽しめる魚料理に好適に使用することができる、嚥下食用の魚加工食品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR DISPOSING TIRE WASTE, COMPRESSED STRUCTURE OF TIRE WASTE, METHOD FOR FORMING MAN-MADE GATHERING- PLACE FOR FISH, METHOD FOR FORMING BANKING BASE AND EQUIPMENT FOR DISPOSING TIRE WASTE例文帳に追加

廃タイヤの処理方法、廃タイヤの圧縮構造体、漁礁の形成方法、盛土の基盤の形成方法および廃タイヤの処理装置 - 特許庁

To provide a method for producing dried fish for eliminating tar adhering to the surface of fish body caused by roasting and drying, using a solution produced by well boiling.例文帳に追加

本発明は、焙乾で生じた魚体の表面に付着したタ−ル分を煮熟で生じた煮汁を利用して除去する節類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fish-paste product of firm texture despite being low in salt level thereof, and to provide a method for producing such a fish-paste product.例文帳に追加

魚肉練り製品中の食塩濃度が低いにもかかわらず足の強い魚肉練り製品およびこのような魚肉練り製品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the method involves providing a drain outlet or trap in a fish non-swimming range, when the fish-rearing ambience is a water tank or the like.例文帳に追加

さらに、魚類の飼育環境が水槽等である場合、魚類の非遊泳範囲に排水口又はトラップを設ける魚類の寄生虫感染の低減方法である。 - 特許庁

To provide a fish eye measuring method which can correctly, simply and rapidly measure the fish eye which cannot necessarily measured correctly with the naked eyes of a person.例文帳に追加

人間の肉眼では、必ずしも正しく測定できるとは限らないＦＥを正しく、簡便で迅速に測定することができるＦＥの測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fish sauce having a reduced unpleasant odor such as a fishy smell or a fermented odor without deteriorating an aroma or a testing component unique to the fish soy and a method for producing the same.例文帳に追加

魚醤油独特の香気や旨味成分は損なわずに、生臭さや発酵臭などの不快な臭みを低減した魚醤油及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an implement and method for manufacturing a fish grill tray, wherein a grill and water tray are prevented from getting soiled during cooking of grilling fish by a one-side grilling grill of a stove.例文帳に追加

本発明は、コンロ片面焼きグリルの焼き魚調理において焼き網及び水受け皿の汚れ防止を図る、魚焼きトレーの製作具及び製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for certainly forming a fish meat cake homogeneous in cross-sectional properties, having A certain shape without degradation of fish meat cells and reduction in taste.例文帳に追加

断面性状においてほぼ等質であり、魚肉細胞の破壊がなくて味の低下がない、一定形状の魚肉ケーキを的確に成形する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fermented fish sauce, capable of improving its productivity by shortening a maturing period in the production of the fermented fish sauce and also producing the sauce improved with eat taste.例文帳に追加

魚醤油の製造における熟成期間を短縮して生産性を向上させるとともに、食味の向上した魚醤油を生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for shortening a maturing period in producing fermented fish sauce for improving productivity and also producing the fermented fish sauce having an improved eat taste.例文帳に追加

魚醤油の製造における熟成期間を短縮して生産性を向上させるとともに、食味の向上した魚醤油を生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial insemination method which enables artificial conception of an internal fertilization fish of marine fish, and is thereby capable of improving efficiency of seedling production to enable seedling production.例文帳に追加

海水魚の体内受精魚の人工的な受胎を可能にして，その結果，種苗生産の効率化が図れ，育種が可能となる人工授精方法を提供する。 - 特許庁

The method of producing sauce containing heat-sterilized fish egg includes preparing fish-egg containing sauce, subsequently refrigerating or freezing the same, and thereafter subjecting it to heat sterilization.例文帳に追加

魚卵入りソースを調製し、次いでこれを冷蔵又は冷凍した後に加熱殺菌処理することを特徴とする加熱殺菌済み魚卵入りソースの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a baked fish ball easily takable without cooking in a soup in contrast with conventional fish ball to be served after cooking in a soup.例文帳に追加

出し汁で炊いて食べることが前提であった従来の魚のつみれを、出し汁で炊かずに簡単に手軽に食べるための、魚の焼つみれの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a dried fish meat paste by chopping and grinding the residual part obtained by removing a head, viscera, bone, skin, etc., from an opened up fish body, forming, removing moisture and drying, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

開いた魚体から頭、腸及び骨、皮などを除いた残余の部分を摺り刻んで整形し、除湿、乾燥してかる練り魚肉干物及びそ製造方法。 - 特許庁

The method for raising fish and shellfish comprises making fish and shellfish ingest feed where rose hip or its processed product is added as an active ingredient, or the rose hip or its processed product itself as powder, a tablet or the like.例文帳に追加

ローズヒップ又はその加工物を有効成分として、飼料中に添加し、あるいはそれ自体を粉末、錠剤等として、魚介類に摂取させる。 - 特許庁

A method for reinforcing the gel strength of a fish paste product includes using cutlassfish meat having transglutaminase activity as the sub-raw material of the fish meat paste product.例文帳に追加

トランスグルタミナーゼ活性を有するタチウオ魚肉を魚肉練り製品の副原料として用いることを特徴とする練り製品のゲル強度を増強する方法である。 - 特許庁

To provide a method capable of masking foreign taste and nasty smell of fish oil even when heated in production of oil and fat products such as margarine and shortening utilizing fish oils containing highly unsaturated fatty acids.例文帳に追加

高度不飽和脂肪酸を含有する魚油を利用するマーガリンやショートニング等の油脂製品の製造において、加熱しても魚油の異味異臭をマスキングできる方法。 - 特許庁

The method for producing meat or fish processed food comprises adding crushed gellan gum and water directly to minced meat or fish processed food raw material, and kneading the mixture.例文帳に追加

ミンチ状の畜肉または魚肉加工食品原料に、ジェランガム粉砕物および水を直接に添加して混練することを含む、畜肉または魚肉加工食品の製造方法。 - 特許庁

In most cases, sun drying is the basic method to produce dried fish and in recent years rotating drying racks for hanging fish, to keep insects away, and to accelerate the drying process, have become available. 例文帳に追加

ほとんどの干物では天日乾燥が基本であり、最近では虫付きを防ぎ乾燥を早めるため、つり下げた魚を回転させる干し台が作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this method for producing the fish pudding product, a pasty raw material prepared mainly from minced fish is extruded with an extruder so as to be formed into a sheet-like molded material having a predetermined width.例文帳に追加

魚肉すり身を主体として調製したペースト状原料を押し出し成形機により所定幅の薄板状押し出し成形物を押し出し成形する。 - 特許庁

MISCELLANEOUS CEREAL-CONTAINING WASH-FREE RICE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR COOKING THE SAME, MISCELLANEOUS CEREAL-CONTAINING RICE, WASH-FREE RICE WITH FISH AND VEGETABLE MIXED IN ADVANCE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR COOKING THE SAME, RICE WITH FISH AND VEGETABLE MIXED IN ADVANCE AND COMBINED WASH-FREE RICE例文帳に追加

雑穀入り無洗米、雑穀入り無洗米の製造方法、雑穀入り無洗米の調理方法、雑穀入りご飯、炊き込み無洗米、炊き込み無洗米の製造方法、炊き込み無洗米の調理方法、炊き込みご飯および複合無洗米 - 特許庁

To provide a method for producing "a fish meat suitable for eating in a raw state" whose consumption time limit is extended by 3 to 5 times compared to that when refrigerating the fish meat for eating raw prepared by the usual method.例文帳に追加

通常の方法で製造した生食に適した魚肉を冷蔵保存する場合に比べて、その消費期限を３倍から５倍に伸ばした「生食に適した魚肉」の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring a glucose level in living fish which imposes a lesser load on the fish, restrains enzymes from getting deactivated and can measure a glucose level for a long time, and to provide a biosensor used for the method.例文帳に追加

魚に対する負担が少なく、酵素の失活を抑制し、長時間に亘って測定可能な魚類生体内のグルコース濃度を測定する方法及びこれに使用するバイオセンサの提供。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing/producing a fish-paste product comprising making use of sterilizing effect of ozone-containing minute bubbles; and to provide an aseptic fish-paste product obtained by the method.例文帳に追加

オゾンを含有させた微小気泡の殺菌効果を利用した魚肉練製品の殺菌製造方法およびその製造方法によって製造された無菌魚肉練製品に関するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing emulsified minced fish for increasing an emulsification ability, to provide a method for producing emulsified mousse having the emulsified minced fish as the raw material, excellent in swallowability, and usable as a primary product to be a raw material of patty or the like, and to provide an apparatus for producing emulsified minced fish efficiently producing the emulsified minced fish in a short time.例文帳に追加

乳化能を高めることが可能な乳化すり身の製造方法と、この乳化すり身を原料として嚥下性に優れるとともに，パテや等の原料となる一次製品としても利用可能な乳化ムースの製造方法と、短時間で効率よく乳化すり身を製造できる乳化すり身の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method producing dried flakes of fish meat with excellent palate feeling because of the dried fish meat does not harden, excellent in restoring property by hydration, in a method not by an expensive freeze drying but by a heat drying which is an economic drying method.例文帳に追加

この発明は、乾燥した魚肉が硬くならないで食感がよく、しかも加水復元性が良好な乾燥魚肉フレークを高価な凍結乾燥でなく経済的な乾燥方法である加熱乾燥で得ようとするものである。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING MEAT QUALITY OF FISH USING ULTRASONIC MEASUREMENT AND TRANSACTION METHOD FOR FISHERY MARINE PRODUCT USING THE SAME例文帳に追加

超音波計測を用いた魚肉の肉質判定方法及びこの判定方法を用いた漁獲水産物の取引方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OUTSIDE-CARBONIZED WOOD AND METHOD FOR GATHERING FISHES, GATHERING SHELLFISHES OR GROWING EDIBLE ALGAE WITH FISH BANK, ALGA COLLECTOR (HIBI)例文帳に追加

外炭木の製造方法及び外炭木による漁礁、藻類のひび、による集魚、集貝、食料藻の育成方法。 - 特許庁

In the method of evaluating an amount of mercury contained in a fish, the mercury concentration contained in an edible part of the fish body is evaluated by analyzing the mercury concentration in the blood sampled by blood removal operation of the fishes or the muscle in disposed part of the fish by a known method.例文帳に追加

魚類の脱血操作で採取した血液中又は魚類の廃棄処分される部位の筋肉中の水銀濃度を公知の方法で分析することにより、魚体の可食部に含まれる水銀濃度を評価する、魚類に含まれる水銀量の評価方法。 - 特許庁

To provide a method for simply and accurately measuring moisture and protein in frozen ground fish meat.例文帳に追加

冷凍すり身中の水分およびタンパク質を精度よく簡単に測定する方法を提供すること。 - 特許庁

A glutinous rice gruel is mixed with a soup of salted fish guts, dried and powdered by a freeze-drying method.例文帳に追加

餅米の粥と塩辛の汁を混合し、これを冷凍乾燥方法により乾燥させて粉末化する。 - 特許庁

To provide a device, method and the like having a zoom function for expanding an optional range of a fish eye image.例文帳に追加

魚眼像の任意範囲を拡大できるズーム機能を備えた装置及び方法等を提供する。 - 特許庁

ACYLATED ATTELO COLLAGEN FROM FISH SKIN, ITS MANUFACTURING METHOD, AND FINE COSMETIC COMPOUNDED WITH ITS COMPOUND例文帳に追加

アシル化した魚皮由来アテロ化コラーゲンおよびその製造方法並びに該化合物を配合する化粧料 - 特許庁

The method is useful as a discoloration prevention measure in the production of especially frozen fish or shellfish foods.例文帳に追加

この方法は、特に、魚介肉冷凍食品の製造において、変色防止策として有用である。 - 特許庁

To provide a method for producing a fish meat processed food product having crispy palate feeling.例文帳に追加

サクサクとしたクリスピーな食感を有する魚肉加工食品の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

IMMUNO-ENHANCING AGENT FOR FISHES, FEED COMPOSITION USING IT, AND PRODUCTION METHOD OF CULTURED FISH例文帳に追加

魚類用免疫能増強剤ならびにそれを用いた餌料組成物および養殖魚の生産方法 - 特許庁

To provide a method for producing dried fish flakes having good taste and smell.例文帳に追加

本発明は、味、香りが良好な魚節削りの製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a drawn polyolefin resin film which has few fish eyes and is excellent in exterior appearance.例文帳に追加

フィッシュアイが少なく外観に優れた延伸ポリオレフィン樹脂フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a material for stimulating weight increase of fish by using an alginate.例文帳に追加

アルギン酸塩を用いて、魚の体重増加を賦活する方法もしくはその材料を提供する。 - 特許庁