「FOR CONFIRMATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The decision precision of the data sum check is increased by contrasting data 2C for confirmation in one corner of the data storage area 2 with the 1st data storage area 2A.例文帳に追加

そして、データ格納領域２の一角に有する確認用データ２Ｃと第１データ格納領域２Ａとを対照させてデータサムチェックの判定精度を高めている。 - 特許庁

To easily perform appropriate image formation and post-processing without wasting paper, etc., due to an operation error and for confirmation even in the case of performing complicated setting.例文帳に追加

複雑な設定を行う場合でも、操作ミスや確認のために用紙等を無駄にすることなく、容易に適切な画像形成や後処理を行えるようにする。 - 特許庁

When receiving a response designating the model name in response to the inquiry, a confirmation screen for instructing the installation of the driver corresponding to the acquired model name is displayed (S5).例文帳に追加

その問い合わせに対して機種名を指定した応答を受信すると、取得した機種名に対応したドライバのインストールを指示する確認画面を表示する（Ｓ５）。 - 特許庁

Even when depression of the PTT key of the terminal A is released and the calling speech is finished (t3), the repeater continues carrier transmission with the F2 for a response confirmation wait time.例文帳に追加

端末ＡのＰＴＴキーの押下が解除されて、呼び出し通話が終了しても（ｔ３）、レピータは、応答確認待ち時間はＦ２のキャリア送信を継続する。 - 特許庁

Image encryption is performed on the encryption area where the decryption confirmation information is implanted, by using the encryption key corresponding to the authority level designated for the encryption area.例文帳に追加

復号確認情報が埋め込まれた暗号化領域を、当該暗号化領域に対して指定された権限レベルに対応する暗号鍵により画像暗号化する。 - 特許庁

Hanmoto Mitodoke was a term used to describe the act of confirmation by a government officer that was sent from the Edo bakufu, when a samurai family applied for matsugo-yoshi (adopting a son on the family head's deathbed). 例文帳に追加

判元見届（はんもとみとどけ）とは、江戸時代に武家から末期養子の申請が出された際に江戸幕府から役人が派遣されて行われる確認作業のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a determination device, a determination method and a program by which a predetermined operation can be performed even when there is a large time difference between the input of a plurality of data for confirmation.例文帳に追加

複数の確認用データの入力に大きな時間差があっても、所定の動作を行うことが可能な判定装置、判定方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Or, the transmitter 2 may send in turn control signals by which every channel set in the main body 1 for channel confirmation operates.例文帳に追加

また、前記送信器２はチャンネル確認用に装置本体１に設定されたすべてのチャンネルが動作する制御信号をそれぞれ順番に送信するようにしても良い。 - 特許庁

(2) The request for renewal shall be attended by a confirmation from the Ministry of Agriculture and Food Industry with regard to maintaining the characteristics of the goods, as well as by the proof of payment of the legal fee.例文帳に追加

(2) 更新請求は，商品の特徴の維持に係る農業食料産業省の確認書及び法定手数料支払の証書を伴うものとする。 - 特許庁

To provide a safety confirmation support device for person living alone, capable of being introduced by an aged person living alone that is a user, without reluctance or being accompanied with a heavy load.例文帳に追加

利用者である独り暮しのお年寄りが抵抗感なく且つ大きな負担を伴なわないで導入できる単身生活者安否確認支援装置を提供すること。 - 特許庁

The customer related information registration screen includes a "normal" button 17 for canceling highlighting of the customer related information and canceling display of the confirmation request screen.例文帳に追加

顧客関連情報登録画面は、顧客関連情報の強調表示の解除および確認要求画面の表示の解除を行うための「普通」ボタン17を有する。 - 特許庁

To provide a device for work carry-in confirmation having a simple configuration in which an operation of a loader is employed to confirm with excellent reliability whether or not a work is properly carried in.例文帳に追加

ローダの動作を利用して、正しくワークが搬入されたか否かを信頼性良く確認できる簡単な構成のワーク搬入確認装置を提供する。 - 特許庁

An inspect result data provided by the inspection herein is collated with a preliminarily prepared inspection result data to conduct the confirmation work for the inspection precision.例文帳に追加

そして、この検査によって得られた検査結果データと、予め取得しておいた検査結果データとを照合することにより、検査精度の確認作業を行う。 - 特許庁

To provide a home security system capable of realizing a state confirmation for confirming whether or not there is a suspicious person in a house in a short period of time from the outside by using images.例文帳に追加

ホームセキュリティシステムにおいて、宅内の不審者の有無などを確認する状況確認を、画像を用いて宅外から短時間で行うことを可能とすること。 - 特許庁

To surely indicated route information such as road class and switching necessary for running to passengers in confirmation work of the running route in advance by scroll indication.例文帳に追加

スクロール表示による事前の走行経路の確認作業において、道路種別の種別や切替りなどの走行に必要な経路情報を乗員に確実に提示する。 - 特許庁

The maintenance manager receiving this mail, sends back the control PC 7 a confirmation mail for available correspondence informing that coping is available, when the coping with the abnormality can be coped.例文帳に追加

このメールを受信した保守管理者は、異常に対応可能であれば、対応可能であることを伝える対応可能確認メールを制御ＰＣ７に返信する。 - 特許庁

To provide the actual article confirmation method of a steel pipe for accurately confirming an actual article by a simple method without making it necessary to provide any expensive system configuration.例文帳に追加

本発明は、高額なシステム構成を必要とせずに、簡便な方法で確実に現品の確認ができる鋼管の現品確認方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain the easy confirmation whether a head amplifier for amplifying a slight signal from a MR head is normally operated or not, in a magnetic recording/reproducing device, etc.例文帳に追加

磁気記録再生装置等において、ＭＲヘッドからの微小信号を増幅するヘッドアンプが正常に動作しているか否かを、簡単に確認できるようにすること。 - 特許庁

To provide a circuit diagram checking device which can more easily and rapidly perform work for determining the necessity of confirmation concerning a warning item presented by checking of a circuit diagram.例文帳に追加

回路図のチェックにより提示された警告項目に対する確認の要否の判断作業をより容易、且つ迅速に行える回路図チェック装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to carry out the periodical movement confirmation with no hindrance for reporting at the time of emergency without increasing the number of the circuits of the specific terminal device.例文帳に追加

これにより、監視センターの回線数や特定の端末装置の回線数を増やすことなく、定期的な動作確認を緊急時の発報に支障なく行うことができる。 - 特許庁

To provide an oil feed guide device capable of clearing displaying of the oil feed operation guide for each set item at one place, easily watching an operation button, and facilitating confirmation thereof.例文帳に追加

一箇所において給油操作案内が設定項目毎に明確に表示でき、操作釦を見易くするとともに確認が容易になる給油案内装置を提供する。 - 特許庁

As a result, an object is easily included within the record image, even when the object deviates from the area of the image for composition confirmation during pressing operation of a shutter button.例文帳に追加

これにより、シャッタボタンの押し操作時に被写体が構図確認用の画像の領域から外れてしまった場合でも、被写体を記録画像内に収めやすくなる。 - 特許庁

When a doctor opens the packaging and takes out the indicator 10 for sterilization confirmation, if the color of the indicator 10 is spotted, the doctor can know the sterilization is insufficient.例文帳に追加

医師が梱包を解いて滅菌確認用インジケータ１０を抜き出した時、滅菌確認用インジケータ１０の色が斑であれば滅菌が十分ではないことが分かる。 - 特許庁

The information output system waits for a confirmation response from the request origin and charge payment completion, starts printing, adds the management ID to a printed matter and outputs it.例文帳に追加

情報出力システムは、要求元からの確認応答と、料金支払い完了を待って印刷を開始し、印刷物に管理ＩＤを付して出力する。 - 特許庁

The positions of the markers 53 for position confirmation of the black matrix, which is simultaneously formed with a pattern 52 of the black matrix, are set in the inside B which is ≥8 mm distant from the periphery of the substrate.例文帳に追加

ブラックマトリックスのパターン５２と同時に形成される、ブラックマトリックスの位置確認用マーカー５３の位置が、基板周縁より８ｍｍ以上内側Ｂにあること。 - 特許庁

A confirmation section 132 confirms the presence or absence of connection of a detachable storage medium, and the presence or absence of an original document placement on an original document transport section for transporting the original document placed thereon.例文帳に追加

確認部１３２は、着脱可能な記憶媒体の接続の有無及び載置された原稿を搬送する原稿搬送部における原稿の載置の有無を確認する。 - 特許庁

The locking confirmation supporting apparatus is comprised of a key holder section 2 for holding a key 1, and an electronic clock section 3 consisting of a timer circuit, a CPU, a ROM, a RAM, and a display.例文帳に追加

施錠確認支援装置を、鍵１を保持するキーホールダー部２と、計時回路、ＣＰＵ、ＲＯＭ、ＲＡＭ及び表示器からなる電子時計部３とで構成した。 - 特許庁

A confirmation terminal 20 is used for inquiry from the third person and peruses information published over the network 40 by the processor to recognize the condition of a suffering area.例文帳に追加

確認端末２０は第三者からの問い合わせに使用される端末で、処理装置がネットワーク４０に掲載した情報を閲覧し、災害地の状況を把握する。 - 特許庁

To assist the backward safety confirmation in the backing of a vehicle by finding an obstacle on a backward course for vehicle to tell a driver before he vehicle is moved back.例文帳に追加

車両を後退させる前に車両の後退進路上の障害物を発見して運転者に報知し、車両後退時の後方安全確認を支援する。 - 特許庁

To provide a refill for a correction pen which has an excellent solvent-resistance and facilitates visual confirmation of a correction liquid being a content and its residual amount when used or over time.例文帳に追加

耐溶媒性に優れ、かつ使用時及び経時的に内容物である修正液とその残量が容易に視認可能となる修正ペン用リフィールを提供する。 - 特許庁

After the confirmation is normally performed, a biological authentication function is distributed to the portable terminal B to be newly registered (S15), and the portable terminal acquires biological information for authentication (S17).例文帳に追加

そして、正常に確認したら、新規登録対象の携帯端末Ｂに対して、生体認証機能を配信して（Ｓ１５）認証用生体情報を取得させる（Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide a method and a jig for displaying confirmation of a bolt fastening capable of certainly confirming a state after the fastening and preventing forgetting of the fastening in a bolt fastening work.例文帳に追加

ボルト締結作業において、締め付け後の状態を確実に確認でき、締め付け忘れを防止できるボルト締めの確認表示方法と治具の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a karaoke system or the like, in which confirmation of a maker name and a model name of a karaoke device for expanding a function by a set top box, and registration in the set top box are automated.例文帳に追加

セットトップボックスによる機能拡張するためのカラオケ装置のメーカ名及び機種名の確認と、セットトップボックスへの登録を自動化するカラオケシステム等を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the operation can not be executed, a confirmation screen is displayed for adding subsequent operation contents by an operation means in the operation procedure (S120).例文帳に追加

ここで、実行可能でないと判断した場合、操作手段による以後の操作内容を前記操作手順に追記させるための確認画面を表示する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

To provide a structure for preventing an operator from forgetting to tighten an inclined tightening preventive terminal, capable of facilitating the confirmation of full tightening of a bolt while maintaining the high efficiency.例文帳に追加

作業効率を高く維持しつつ、容易にボルトの本締めの確認を容易にすることができる斜め締め防止端子の締め忘れ防止構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a manual valve open and close state management system for allowing a worker to perform a series of operation/recording/confirmation work related to manual valve operation automatically.例文帳に追加

手動弁操作に係わる一連の操作・記録・確認作業を自動的に行うことができる手動弁開閉状態管理システムを提供することである。 - 特許庁

To provide an input unit for a safe relay system etc., which can easily operate equipment even if safe confirmation cannot be performed as to a specified safe component.例文帳に追加

特定の安全コンポーネントについて安全確認が行えなくとも容易に機器を動作させることが可能な安全リレーシステム用入力ユニット等を提供する。 - 特許庁

This electronic equipment 11 is operated by supply of electric power from the electric power source 12, and is provided with the first confirmation means for confirming a voltage supplied from the electric power source 12.例文帳に追加

電源１２からの電力の供給により動作する電子機器１１は、電源１２から供給される電圧を確認する第１の確認手段を備える。 - 特許庁

To provide a method and a jig capable of preparing an evidence for indicating the execution of sufficient decontamination by a simple method so as to be shown to a person in charge of confirmation or a client.例文帳に追加

簡便な方法で除染が十分に行われたことを示す証拠を作成して確認担当者や施主に示すことができる方法および治具を提供する。 - 特許庁

After the confirmation, a verification inputting screen is displayed (S708), and either a re-mounting process (S715) or a mounting process for the next part by skipping a part (S719) is made selectable.例文帳に追加

確認後は、確認入力画面が表示され（Ｓ７０８）、再搭載処理（Ｓ７１５）か、又は部品スキップして次の部品の搭載処理（Ｓ７１９）かを選択可能とする。 - 特許庁

To provide a common knowledge confirmation method for a document, allowing a sender to demand that a recipient confirms information included in a sentence transmitted by the sender without exception.例文帳に追加

送信者が送信した文章に含まれる情報を、受信者が漏れなく確認することを求めることができるドキュメントの周知確認方法を提供すること。 - 特許庁

The image temporarily recorded in the memory 60 is read by a VRAM 62, and a post-view (display for confirmation) of the picked-up image is displayed on a liquid crystal monitor 28.例文帳に追加

また、メモリ６０に一時記録された画像がＶＲＡＭ６２に読み出されて、撮像された画像のポストビュー（確認用の表示）が液晶モニタ２８に表示される。 - 特許庁

To automate an inspection by enabling confirmation including a lighting color, or the like, as a lighting state for displaying a device state, and to reduce inspection cost, or the like.例文帳に追加

装置状態を表示する点灯状態として、点灯色等を含めて確認できるようにして、その検査の自動化を実現し、検査コストの低減等を図ること。 - 特許庁

To provide an electronic camera that utilizes a primary storage medium with a fast access speed at maximum and can immediately reproduce and display a required image or the like that requires confirmation for example.例文帳に追加

アクセス速度の速い一次記憶媒体を最大限に活用し、例えば確認を要する所要画像等を即時再生表示すること等が可能な電子カメラを提供。 - 特許庁

To provide an output system for determining bactericidal intensity which allows an accurate and rapid confirmation of whether a drink has a level in quality to ensure or not.例文帳に追加

飲料の品質が保障できるレベルであるか否かを正確かつ迅速に確認することができる殺菌強度測定出力システムを提供することを目的とする。 - 特許庁