FORCIBLEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 789件
But seizure and forcible retention very shortly gain the legitimation of usage, and the resulting tenure becomes inviolable through habituation. 例文帳に追加
しかし、強奪と力ずくの保有とはごく短期のうちに慣習に適ったものとなり、その結果手に入れた財産保有は、慣習により侵すべからざるものとなる。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』
In the manufacturing apparatus line in which forcible cooling devices equipped with a preleveler are arranged on the downstream side of a finishing rolling machine, a descaling device preferably equipped with draining rolls movable up and down on the front and back is arranged on the down stream side of the preleveler and the upstream side of the forcible cooling device.例文帳に追加
仕上げ圧延機の下流側に、プリレベラーを備えた強制冷却装置を配した厚鋼板の製造装置列であって、前記プリレベラーの下流側であって前記強制冷却装置の上流側に、その前後に、好ましくは昇降可能な、水切りロールを備えたデスケーリング装置を配置する。 - 特許庁
The method for occurring artificial rain fall or the like includes occurring humid air of rain cloud and the like as not a natural flow but a forcible upward flow by a forcible upward flow-occurring system and making the humid air go over high mountain ranges getting in its way, so as to bring the rain cloud even to dry areas on the far side of the mountain ranges to make rain happen.例文帳に追加
雨雲などの多湿気を強制上昇流発生システムにより自然流でなく強制的な上昇流として起生して立ちはだかる高い山脈を越えさせることで山脈の向こう側の乾燥地帯までも雨雲をもたらして降雨を発生させるようにする。 - 特許庁
The CU performs forcible addition processing by transmitting forcible addition information to forcibly make the Pachinko machine perform addition of the points when it is determined that the Pachinko machine cannot perform the addition of the points even if the point addition information for addition instruction of the points corresponding to the points to be added is transmitted to the Pachinko machine.例文帳に追加
CUは、加算される持点に相当する持点加算指示を行なうための持点加算情報をP台へ送信してもP台において持点の加算ができないことを判別したときに、P台に対し強制的に持点の加算を行わせる強制加算情報を送信して強制加算処理を行なう。 - 特許庁
Disclosed are a heat exchange portion, a forcible feed portion that is connected to a heat exchange portion via a conduit and forcibly feeds fluid as a heat medium to the heat exchange portion, and a pulsation control portion that changes a speed of the fluid which is forcibly fed from the forcible feed portion and flows in the conduit, thereby producing pulsation in the fluid.例文帳に追加
熱交換部と、管路を介して前記熱交換部と接続され、該熱交換部に対して熱媒としての流体を圧送する圧送部と、前記圧送部から圧送され前記管路内を流れる流体の速度を変化させて該流体に脈動を発生させる脈動制御部と、を備える。 - 特許庁
In the case of consecutively inputting the original image of the same size in a state where the forcible printing is required, the forcible printing is automatically continued by using the paper of the size designated by the external operation without interrupting the image-forming every time the original image is inputted (1-5), (1-6) and (1-7).例文帳に追加
強制印刷が要求された状態で、同じサイズの原稿画像が連続して入力される場合には、その原稿画像が入力される毎に画像形成を中断することなく、外部操作で指定したサイズの用紙を用いて、自動的に強制印刷を継続させる(1−5),(1−6),(1−7)。 - 特許庁
A forcible unlock control part 4 is turned to an operation state when the active state reset signal RT is inputted, determines the presence/absence of an emergency such as a collision accident on the basis of emergency determination information E1, and outputs a forcible unlock control signal S4 for instructing unlock to a drive circuit 5 when determining the emergency.例文帳に追加
強制アンロック制御部4は活性状態のリセット信号RTの入力時に動作状態となり、非常事態判定情報E1に基づき、衝突事故等の非常事態の有無を判定し、非常事態を判定するとアンロックを指示する強制アンロック制御信号S4を駆動回路5に出力する。 - 特許庁
To provide a means for efficiently and accurately performing the forcible regeneration of a continuously regenerative filter device using catalytic action for burning PM contained in exhaust gas from an engine while trapping it to prevent the worsening of fuel consumption due to excessive forcible regeneration and the deterioration of a filter and a catalyst due to the abnormal combustion of the accumulated PM.例文帳に追加
エンジンの排気中に含まれるPMを捕集しつつ触媒作用により燃焼させる連続再生式フィルタ装置において、過剰な強制再生による燃費の悪化や堆積PMの異常燃焼によるフィルタおよび触媒の劣化を防止するのに強制再生を効率よく適確に処理しえる手段を提供する。 - 特許庁
To provide an intrusion detection apparatus that can defer forcible termination of muting when necessary in the case that a muting state should be continued.例文帳に追加
ミューティング状態を継続したい場合などに、ミューティングが強制終了されるまでの時間を必要に応じて延長することができる侵入検知装置を提供する。 - 特許庁
To drastically suppress dilution of engine oil and deterioration of fuel economy while starting forcible regeneration of a particulate filter from an operation condition with low exhaust temperature.例文帳に追加
排気温度の低い運転条件からパティキュレートフィルタの強制再生を開始しながらも、エンジンオイルの希釈や燃費の悪化を大幅に抑制し得るようにする。 - 特許庁
Further, the engaging body in a state of having frictional force is turnably built in the receiving case to attain the automatic guide mechanism and forcible release mechanism.例文帳に追加
さらに受けケースに対して摩擦力を有した状態で係合体を回動自在に組み込むことにより、自動案内機構と強制解除機構を可能にする。 - 特許庁
In a process 4, the boiled filter medium bag body is next cooled to the normal temperature by natural cooling or cooled to a low temperature by forcible cooling to make bamboo charcoal mineral water.例文帳に追加
その後自然冷却により常温としたり、或いは強制冷却によりて低温にしたりして竹炭ミネラルウォーターを製造する工程4となるものである。 - 特許庁
To provide a communication apparatus avoiding a resulted decrease in throughput due to forcible addition of tokens in a token bucket system if congestion occurs in an external network.例文帳に追加
外部ネットワークで輻輳が発生した場合に、トークンバケット方式におけるトークンの強制追加による結果的なスループットの低下を回避できる通信機器を提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which suppresses occurrence of failures in forcible continuation smaller than a conventional apparatus, when postprocessing using an intermediate tray can be executed.例文帳に追加
中間トレイを使用する後処理が実行可能であるときに強制継続時の不具合の発生を従来より抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can perform forcible toner consumption without image quality adjustment and to provide an image forming method and a determination method of a contrast potential.例文帳に追加
画質調整を行うことなく、強制トナー消費の実行が可能な画像形成装置、画像形成方法、及びコントラスト電位の決定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which can prevent fraudulence from the outside from occurring without spoiling the forcible put-out function of a game medium putting out unit such as a hopper by a simple constitution.例文帳に追加
ホッパー等の遊技媒体払い出し装置の強制払い出し機能を損なわず、且つ、簡単な構成で外部からの不正行為を防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a camera which achieves simplification of operation for setting forcible light emission or inhibition of light emission according to user's intention in photography in an automatic photographing mode in which an automatic pop-up function acts.例文帳に追加
オートポップアップ機能が働くオート撮影モードでの撮影において、ユーザの意思による強制発光または発光禁止とする操作を簡素化したカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a system for cutting and carrying a food dough, capable of perfectly separating a divided food dough from a pair of cutters by giving a forcible slip between the divided food dough and a pair of the cutters.例文帳に追加
分割された食品生地Wとカッタ39の間に強制的な滑りを与えて、分割された食品生地Wをカッタ39から完全に分離する。 - 特許庁
When forcible shutting down of a power source is detected during image forming processing, the image forming apparatus retreats the holding contents of the shift registers 201 and 202 into a non-volatile memories 211 and 212.例文帳に追加
画像形成装置は、画像形成処理中に強制的な電源の遮断を検出した場合は、シフトレジスタ201,202の保持内容を不揮発性メモリ211,212に退避させる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of effectively moving a developer on a lower-layer side on a development sleeve to a photoreceptor drum during forcible consumption.例文帳に追加
強制消費を行う際に、現像スリーブ上の下層側の現像剤を効果的に感光体ドラムに遷移させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
This integrated circuit has a forcible power source switching circuit which detects the supply level of the primary power source dropping below a predetermined threshold level.例文帳に追加
本集積回路は、一次電源の供給レベルが予め定めたスレッシュホールドレベルより下側に降下することを検知する強制電源切替回路を有している。 - 特許庁
Even when a ball valve 14 is pushed out of the valve seat 13 with the forcible operation of extension during shut-off, stress on a bimetal disc 15 is absorbed by a spiral spring 18.例文帳に追加
遮蔽時における伸長時の強制操作で弁座13からボール弁14が押し出されてもバイメタルディスク15にかかる応力を螺旋バネ18が吸収する。 - 特許庁
When the system state control section 34 receives the time-out signal from the forcible timer 41, it changes the system state from a second busy state into a first busy state.例文帳に追加
システム状態管理部34は、強制タイマ41からタイムアウト信号を受けると、第2の通話中状態から第1の通話中状態へとシステム状態を移行させる。 - 特許庁
To provide a filter regeneration control device completing the forcible regeneration of a diesel particulate filter in a short period of time when discharging grains harvested and stored.例文帳に追加
収穫貯留穀粒の排出作業の際のディーゼルパティキュレートフィルタの強制再生を短時間で完了することができるフィルタ再生制御装置を提供する。 - 特許庁
To impart the deflection deformation of the necessary minimum limit different at each site having a different undercut amount in a structure for avoiding the undercut by a forcible extraction method.例文帳に追加
無理抜き方式にてアンダーカットを回避する構造において、アンダーカット量が異なる部位ごとにそれぞれに異なった必要最小限の撓み変形を与える。 - 特許庁
A forcible feeding tank 11 for forcibly feeding paint is provided at the top of a vessel body 12 wherein paint is contained with a cap 13 which blocks off an opening 12a to make it in a closed state.例文帳に追加
塗料を圧送するための圧送タンク11は、塗料が収容される容器本体12の上部に、口部12aを密閉状態に閉塞する蓋13を有する。 - 特許庁
To provided a vehicle coasting assisting device achieving coasting in which the suction/exhaust valve of an engine is closed without affecting forcible DPF (Diesel Particulate Filter) regeneration.例文帳に追加
本発明は、DPF強制再生に影響を与えずに、エンジンの吸・排気バルブを閉じた惰性走行の実施を可能とした車両の惰性走行支援装置を提供する。 - 特許庁
When the user finally confirms the forcible continuous printing (step S13=Yes), the image forming apparatus supplies the paper from the paper supply stage selected by the user so as to perform the printing operation.例文帳に追加
そして、ユーザが強制継続を最終確認すると(ステップS13=Yes)、画像形成装置はユーザが選択した給紙段から給紙して印刷動作を行う。 - 特許庁
To set the movement of the tip portion of a forcible operation lever driven by a throttle valve operation lever identical to that of the tip portion of a follower lever engaged with a sliding throttle valve.例文帳に追加
絞り弁操作レバーにより駆動される強制操作レバーの先端部の動きと、摺動絞り弁に係合する従動レバーの先端部の動きとを同じにする。 - 特許庁
If the toner bottle is the one packaged concurrently with the apparatus (S601:YES), light shielding time is detected, and if it is under predetermined time T (S602: NO), forcible supply of toner is performed (S603).例文帳に追加
トナーボトルが同梱品ならば(S601:YES)、遮光時間を検出し、所定時間T未満なら(S602:NO)、強制トナー補給を実施する(S603)。 - 特許庁
To continuously promote filtration even in such a case that a cake adheres to the surface of a filter at the time of forcible filtration procedure and filtration is made difficult to be carried out.例文帳に追加
この発明は、強制ろ過の進行時にフィルター表面にケーキが吸着してろ過を困難にしても、継続してろ過を促進するろ過装置に関するものである。 - 特許庁
The image forming apparatus refreshes toner on the developing roller 2 by forcibly consuming the toner on the developing roller 2 by development processing in a forcible toner consumption mode.例文帳に追加
画像形成装置は,強制トナー消費モードの際の現像処理によって現像ローラ2上のトナーを強制消費し,現像ローラ2上のトナーをリフレッシュする。 - 特許庁
Moreover, in financial inspections, we are focusing on checking whether or not financial institutions are engaging in practices that could be regarded as curbs on new loans or forcible collection of outstanding loans. 例文帳に追加
更に、金融検査においても、貸し渋り、貸しはがしと取られかねないような対応がなされていないかなどを重点的に検証しているところであります。 - 金融庁
Forcible lifting-up operation is executed which holds the lid body 70 at a retreat position by immediately forcibly returning it to the retreat position in response to the shifting of the change-over switch.例文帳に追加
この切換スイッチの切り換わりに応動して直ちに蓋体70を強制的に退避位置へ復動させて退避位置に保持する強制アップ動作が行われる。 - 特許庁
At the forcible power generation mode, the lock up clutch is released (S11), the engine is kept in an operating condition (S12), and a rotational frequency of the motor generator is controlled to a target rotational frequency (S17).例文帳に追加
強制発電モードでは、ロックアップクラッチを開放し(S11)、エンジンを作動状態とし(S12)、モータジェネレータを目標回転数へ向けて回転数制御する(S17)。 - 特許庁
To provide a cooling apparatus capable of realizing size reduction, as a result by making possible high-density mounting within a casing, by highly efficient and forcible cooling of the inside of the video camera casing.例文帳に追加
ビデオカメラ筐体内を高効率に強制空冷することで筐体内の高密度実装を可能にし、結果として小型化を実現できる冷却装置を提供する。 - 特許庁
When the temperature is a specified value or higher, forcible cooling is executed from the outside to prevent overheating, for keeping normal operation of the microcomputer 11.例文帳に追加
この温度が所定温度以上となったときには、外部から強制冷却することで過熱が防止されマイクロコンピュータ11の正常な動作を維持することが可能となる。 - 特許庁
The inverter also comprises a forcible turning OFF circuit 21c for forcibly turning OFF the element 21a of the smoothing capacitor side before the ON period of the circuit 21 is finished.例文帳に追加
主スイッチング回路21のオン期間が終了する前に平滑用コンデンサ側スイッチング素子21aを強制的にターンオフする強制ターンオフ回路21cを備える。 - 特許庁
The automatic moving area B is partitioned from the carry-in and -out chamber C by an insulating partitioning wall 29, and a blower 32 for forcible dehumidification is provided in the carry-in and -out chamber C.例文帳に追加
自動移載エリアBと入出庫室Cとを断熱性の隔壁29で仕切ると共に、入出庫室Cには強制除湿用のブロワー32を設置している。 - 特許庁
To obtain a method and a mechanism for card forcible ejection at a low cost, which is small-sized by enabling it to forcibly eject a card, which dispensing with a new mechanism and a new component.例文帳に追加
新たな機構や部品が不要ながら、カード強制排出を可能にし、低廉なコストで、サイズが小さなカード強制排出方法および強制排出機構を得る。 - 特許庁
To provide a crusher with a long service life by preventing application of forcible force to the blade edge by an object to be crushed and avoiding widening of a gap between a fixed blade and a rotary blade.例文帳に追加
被粉砕物によって刃先に無理な力を与えることなく、固定刃と回転刃の隙間の広がりを極力さけ、使用寿命の長い粉砕機を提供すること。 - 特許庁
To provide a heat-radiating structure which can have high heat radiation effect although without contact between a heat-radiating surface and a heat generating surface or forcible air cooling.例文帳に追加
放熱面や発熱面との密着性および強制空冷が不要でありながら、高い放熱効果を得ることができる放熱構造を提供することにある。 - 特許庁
A forcible driving means attaching and detaching a rubber cylinder by forcibly making a link mechanism a certain positional relation when in the neutral condition is arranged in parallel in the device according to the present invention.例文帳に追加
この発明では、中立状態にしたときに、リンク機構を強制的に一定の位置関係にしてゴム胴の着脱を行う強制作動手段が併設される。 - 特許庁
To determine and notice estimation time until DPF forcible regeneration timing due to PM over accumulation, and determine trouble caused by abnormality of an exhaust gas flow rate value and a DPF pressure difference value.例文帳に追加
PM過堆積によるDPFの強制再生時期までの予測時間の判定と告知、及び排ガス流量値やDPF差圧値の異常による不具合の判定。 - 特許庁
A mounting hole 27 is provided for a valve opening means in communication with a check valve chamber 22, and a forcible valve opening member 28 is inserted into the mounting hole 27 in a tightly slidable manner.例文帳に追加
開弁手段装着穴(27)を逆止弁室(22)と連通させて設け、この装着穴(27)内へ強制開弁部材(28)を保密摺動自在に挿入する。 - 特許庁
To enable forcible and stable drainage with the operation of a pump by requiring no operation table at a high position for opening/closing a gate door at a low position.例文帳に追加
高位置の操作台を不要にして低位置でゲート扉体を開閉させるようにし、且つポンプ運転による強制排水を安定して行うことができるようにする。 - 特許庁
The reset applied to the faulty device includes a reset by transmission of an ordinary reset request message to the faulty device and a reset by transmission of an forcible reset signal to the faulty device.例文帳に追加
故障デバイスへのリセットは,通常リセット要求メッセージを送信することにより行うリセットと,強制リセット信号を送信することによるリセットとが含まれる。 - 特許庁
When the ready-for-win occurs till the value of the change times counter k1 reaches (A+k2), the forcible ready-for-win set at the time of (A+k2) is released.例文帳に追加
また、変動回数カウンタk1の値が(A+k2)回に到達するまでに、リーチが発生した場合には、(A+k2)回目に設定された強制リーチを解除する。 - 特許庁
Next, a forcible cooling part 1:2 cools the whole surface of the recording medium 1 of which the whole surface is recorded and the erasure of a non-image part is performed by a thermal head 13.例文帳に追加
次に、強制冷却部12が全面記録された記録媒体1の全面を冷却し、サーマルヘッド13により非画像部の消去を行うようになっている。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Beginning of Ownership” 邦題:『所有権の起源』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 訳:永江良一 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|