「FOREIGN-MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The detection mechanism 25 starts foreign matter detecting operation after an entrance is fully closed when the door panels 5a and 5b move in the door closing direction.例文帳に追加

検出機構２５は、ドアパネル５ａ,５ｂが戸閉方向に移動して出入口が閉じ切られた後に異物検出の動作を開始する。 - 特許庁

The biaxially oriented polyethylene terephthalate film for mold release has terephthalic acid foreign matter present on the surface thereof of at most 0.5 piece/m^2.例文帳に追加

フィルム表面に存在するテレフタル酸異物量が０．５個／ｍ^２以下である離型用二軸配向ポリエチレンテレフタレートフィルムである。 - 特許庁

To provide a positive type photoresist composition for exposure with far UV ensuring an expanded focal depth and improved foreign matter on a resist pattern.例文帳に追加

焦点深度の拡大、及びレジストパターン上の異物が改善された遠紫外線露光用ポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To prevent internal short circuit due to a foreign matter entering from a gap between a positive electrode and a separator in a cylindrical secondary battery.例文帳に追加

円筒形二次電池において、正極電極とセパレータとの隙間から異物が入り込み内部短絡が発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a brake calliper capable of carrying out the removal of a foreign matter mixed between frictional sliding faces of a brake pad and a disc rotor.例文帳に追加

ブレーキパッドとディスクロータの摩擦摺動面との間に混入した異物の排除を行うことのできるブレーキキャリパを提供する。 - 特許庁

To improve quality by solving the problem that a panel is not recovered due to any foreign matter caught between a front case and a panel.例文帳に追加

フロントケースとパネルの間に異物が挟まり、パネルが復帰しなくなるといった問題が発生しないようにし、品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a negative pressure break valve capable of maintaining sufficient negative pressure break performance even when a little foreign matter is bitten at a valve seat part.例文帳に追加

弁座部にわずかな異物を噛み込んだ場合でも十分な負圧破壊性能を維持することができる負圧破壊弁を提供する。 - 特許庁

To provide a center bearing support mechanism capable of certainly preventing foreign matter from intruding through a gap formed between a pair of inner rings.例文帳に追加

内環と内環との間に形成された隙間からの異物の侵入を確実に防止できるセンターベアリング支持機構を提供する。 - 特許庁

To obtain a uniform thin film without deposition of projection-like foreign matter when Co or a Co alloy is vapor deposited on the material to be metallized.例文帳に追加

被蒸着材にＣｏもしくはＣｏ合金を蒸着する際に、突起状の異物が付着しない均一な薄膜を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for efficiently degassing the liquid to be treated and simultaneously removing foreign matter in the liquid to be treated.例文帳に追加

被処理液を効率よく脱気することができると共に、被処理液中の異物を除去することができる装置を提供する。 - 特許庁

The foreign matter included in low pressure EGR gas recirculated to an intake passage 23 from an exhaust passage 33, is collected by the collecting part 80.例文帳に追加

捕集部８０では、排気通路３３から吸気通路２３へ還流される低圧ＥＧＲガスに含まれる異物が捕集される。 - 特許庁

To provide a substrate treating system capable of detecting micro foreign matter attached to the surface of a substrate suitable for a mass production of the substrate.例文帳に追加

基板の量産に適した、基板の表面に付着した微細な異物を検出することができる基板処理システムを提供する。 - 特許庁

To discriminate foreign matter such as an insect, dust or hair floating in a transparent or translucent container from an air bubble.例文帳に追加

透明又は半透明の容器内に浮遊する虫、塵埃、毛等の異物と気泡との判別を行い得ることを目的とするものである。 - 特許庁

This refrigerating apparatus includes the collecting container 40 for foreign matter connected to the intake side of a compressor 21 by an inflow pipe 42 and an outflow pipe 43.例文帳に追加

圧縮機（21）の吸入側に流入管（42）と流出管（43）とによって接続された異物の回収容器（40）を備えている。 - 特許庁

To forcibly stop vehicles even when a train crew erroneously operates a master controller while foreign matter is pinched between doors.例文帳に追加

扉に異物を挟んだ状態で乗務員が誤ってマスコンを操作した場合であっても、車両を強制的に停止させることが可能。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive pressure reducing valve device for preventing a foreign matter such as waste from being caught in by a pressure reducing valve body at operating water stop.例文帳に追加

止水時において減圧弁体によるゴミ等の異物の噛込みを防止できる小型で安価な減圧弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust valve capable of positively exhausting gas to the outside while restraining foreign matter from sticking to a valve seat part and a float outer peripheral part.例文帳に追加

弁座部やフロート外周部に異物が付着しにくく、確実に気体を外部に排出することのできる排気弁を提供する。 - 特許庁

After discarding, the container or the like molding is naturally decomposed by air, a sunlight, a moisture and microorganism or the like in soil, and thus a foreign matter is not left in the natural environment.例文帳に追加

廃棄後は空気、日光、水分、土壌中の微生物などにより自然に分解され、自然環境中に異物を残さない。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion unit ensuring an excellent print quality by preventing foreign matter in an LED print head from mounting on an LED array.例文帳に追加

ＬＥＤプリントヘッド内の異物がＬＥＤアレイ上に載ることを防止し、印刷品質の優れた光電変換ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical lens capable of reducing foreign matter adhered to the peripheral wall surface of the optical lens.例文帳に追加

本発明は、光学レンズの周壁面に付着する異物を低減する光学レンズの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve reliability of a device by preventing intrusion of foreign matter into a hydraulic drive part in an injector and driving a nozzle needle with good controllability.例文帳に追加

インジェクタ内部の油圧駆動部へ異物が侵入するのを防止し、制御性よくノズルニードルを駆動して、装置の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a variable valve system for an internal combustion engine, which can suppress fixing of a lock pin caused by a foreign matter and lowering of operational performance.例文帳に追加

異物等によるロックピンの固着や作動性の低下を抑制することのできる内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To prevent or restrain the invasion of a foreign matter such as a snow from the opening part of the upper part of a clip holder.例文帳に追加

クリップホルダの上部の開口部分から雪等の異物が侵入することを防止または抑制できる車両用ワイパ装置を得る。 - 特許庁

To prevent the erroneous operation of a touch panel due to any foreign matter, dust or the like, in the touch panel forming a surface wave on the surface of a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の表面に表面波を形成するタッチパネルにおいて異物や汚れ等によるタッチパネルの誤動作を防止する。 - 特許庁

To provide a variable displacement compressor capable of preventing a passage from being blocked up by foreign matter, while restraining manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを抑えつつ、異物によって通路が塞がれることを防止することができる可変容量型圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal that is hardly damaged by preventing a foreign matter from going into between the facing surfaces of casings to each other.例文帳に追加

筐体同士の対向面間に異物が入り込むことを防止することにより、破損を生じにくい携帯端末を提供する。 - 特許庁

When it is determined that FE is generated, a thermal fluid simulation is executed to determine whether the foreign matter is evaporated to become gas or not.例文帳に追加

ＦＥが発生したと判別された場合には、熱流体シミュレーションを実行し、異物が蒸発してガスとなるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a shaking separator for improving distribution of unseparated grains and foreign matter released onto a shaking flow plate from a discharge port of second return cylinder.例文帳に追加

２番還元筒の吐出口から揺動流板上に放出された未選別の穀粒及び挟雑物の分散改善を図る。 - 特許庁

To prevent both malfunction of a valve element caused by biting in of foreign matter in a clearance between a shaft part and a bearing part and leak at the time of closing a valve.例文帳に追加

軸部と軸受部間の隙間への異物噛み込みによる弁体の作動不良と、閉弁時の漏れをともに防止可能にする。 - 特許庁

To form a glossy coating film which does not have a foreign matter feeling, has a deep and high grade appearance, expresses strong brightness, and has remarkably excellent beautiful decorability.例文帳に追加

異物感がなく、深み感、高級感があり、強い光輝性を呈し、著しく美粧性に優れた光沢性塗膜を形成する。 - 特許庁

To provide a sealing device suppressing deterioration of sealing performance caused by foreign matter and a rolling bearing device using the same.例文帳に追加

異物等による密封性の低下を抑制することができる密封装置及びこれを用いた転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

A foreign matter reservoir space 9 is formed between the outside of the outer cylinder of the exhaustion pipe 5 below the filter 6 and the inside of the upper casing 3.例文帳に追加

フィルタ６下方の排気管５の外側円筒の外側と上ケーシング３の内側との間に異物溜空間９を形成する。 - 特許庁

The foreign matter-removing hole 204 is a hole having the bottom, and formed by rectangularly recessing the bottom face (floor face) of the trough 202 downward.例文帳に追加

異物除去穴２０４は、トラフ２０２の底面（床面）から下方に向けて長方形状に陥没した有底状の穴である。 - 特許庁

This constitution can prevent the intrusion of the foreign matter from the interval between the lid body 21 and the pump cover 105 without separately providing the seal member or the like especially.例文帳に追加

したがって、わざわざシール部材などを別に設けなくても、蓋体21とポンプカバー105との間からの異物の侵入を防止できる。 - 特許庁

The massive soft material 6 exhibits the action of embedding foreign matter entering between the resin covering layer 3 being a sliding surface and a mating material.例文帳に追加

塊状軟質物６は、すべり面となる樹脂被覆層３と相手材との間に入った異物を埋収する作用を発揮する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a liquid jet head which can surely prevent defective ejection such as clogging of a nozzle with foreign matter.例文帳に追加

異物によるノズル詰まり等の吐出不良を確実に防止することができる液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

SHEET-LIKE OBJECT DRYING METHOD AND DEVICE, SHEET-LIKE OBJECT WASHING METHOD AND DEVICE, AND FOREIGN MATTER REMOVING METHOD AND DEVICE FOR SHEET-LIKE OBJECT例文帳に追加

シート状物の乾燥方法及び装置、シート状物の洗浄方法及び装置、並びにシート状物の異物除去方法及び装置 - 特許庁

To prevent broken pieces of an electrically conductive coating provided on a film forming a spacer tape from attaching to a storage item as foreign matter.例文帳に追加

スペーサーテープを構成するフィルムに施された導電性コーティングの破片が異物として収納物に付着することを防止する。 - 特許庁

To prevent the splashed liquid agent from being stuck and solidified in a vibration type screening device when the solid foreign matter in the liquid agent is removed by the device.例文帳に追加

振動式スクリーン装置によって、液剤中の固形異物を除去する際に、飛散した液剤が装置内に付着・固化する。 - 特許庁

Here, a determination is made on whether or not to nip the foreign matter after stopping the closing operation once before surely closing the door 1 (S40).例文帳に追加

ここで、ドア１が閉じきる前に当該閉動作を一旦中止した上で、異物を挟み込むかどうかの判定を実施させる（Ｓ４０）。 - 特許庁

The foreign matter on the upper surface 24 or 27 is discharged to the outside of the pulley 10 along the inclination of the upper surface 24 or 27.例文帳に追加

さらに上面２４又は２７上の異物は上面２４又は２７の傾斜に沿ってプーリ１０の外方へ排出される。 - 特許庁

To obtain mixed plastic of high purity by removing foreign matter such as rubber or hot melt from shredder dust.例文帳に追加

シュレッダーダストからゴムやホットメルトなどの異物を除去し、高純度な混合プラスチックを得ることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Even when air is blown on the blower passage 15, the ion detector 3 does not come into contact with the air, thus preventing the adhesion of foreign matter such as dust onto the ion detector 3.例文帳に追加

送風路１５に風が流れても、イオン検出器３は風に触れず、埃等の異物がイオン検出器３に付着しない。 - 特許庁

To provide a coping method in the case where adhesive foreign matter adheres to the top of a light shielding film in a photomask with high adhesion strength.例文帳に追加

フォトマスクにおける遮光性膜上に付着異物が強固な付着力で付着した場合の対処方法等を提供する。 - 特許庁

Thus, the optical film such as the polarizing plate can be stuck to the liquid crystal panel, while more reliably removing the foreign matter and contamination.例文帳に追加

これにより、より確実に異物や汚れを排除しつつ、液晶パネルに偏光板などの光学フィルムを貼り付けることができる。 - 特許庁