「FREELY」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

He acted freely, not worrying about rules; even though he was a prince, he behaved with modesty and treated people politely.' 例文帳に追加

「性すこぶる放蕩にして、法度に拘わらず、節を降して士を礼す。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no rational on structure or economy, and they are built freely. 例文帳に追加

構造的合理性も経済的合理性もなく、自由奔放に作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic technique to wrap up things freely in Furoshiki is 'Musubi' (knot). 例文帳に追加

「風呂敷」を使って自在にものを包むための基本となる技は「結び」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name 'Gando-gaeshi' is derived from the way in which the candle can freely rotate in the 'gando chochin' (lantern). 例文帳に追加

強盗返の名は強盗提灯が自由に回転する様に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3-D browser plug-ins and add-ons are freely available from these sites. 例文帳に追加

3Dブラウザのプラグインおよびアドオンはこれらのサイトから無料で入手できます。 - コンピューター用語辞典

an apparatus containing two disks, one of which is perpendicular to and contained within the other, both of which can spin freely called a gyroscope 例文帳に追加

ジャイロスコープという,どんな方向にも回転できるようにした独楽 - EDR日英対訳辞書

It should also work using the freely available compiler provided as part of the .Net SDK download. XXXdownload link.例文帳に追加

.Net SDKの一部として無償で入手できるコンパイラを扱うこともできます。 - Python

To freely generate a file from prescribed information recorded on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録された所定の情報から自由にファイルを作成する。 - 特許庁

That means, the user can freely select a language whose characters can be displayed.例文帳に追加

つまり、文字表示が可能な言語をユーザーが自由に選択することができる。 - 特許庁

The message concerning the maintenance is freely displayed in a second space 24b.例文帳に追加

また、メンテナンスに関するメッセージを第２のスペース２４ｂに自由に表示できる。 - 特許庁

Accordingly, the item data of the screen configuration data can be varied freely.例文帳に追加

これにより、画面構成データの項目データを自由に変更することができる。 - 特許庁

The disk cartridge has a disk holder 10 which can freely be extracted from and inserted to a main body case 1.例文帳に追加

本体ケース１の内部に抜き差し自在なディスクホルダ１０を有する。 - 特許庁

The cap 40 is formed in a state where the cap 40 can be attached/detached freely to and from the vibrating section 21.例文帳に追加

キャップ40は、器具本体20の振動部21に着脱自在に形成する。 - 特許庁

Where information property is considered freely usable regardless of the lack of a license agreement . 例文帳に追加

（ライセンス契約は存在せず情報財を自由に使用できると思われる例） - 経済産業省

A: Characters are freely selectable. They are, however, requested to be clearly legible and easily identifiable.例文帳に追加

"A：字体は自由ですが、鮮明でかつ容易に識別できることが必要です。" - 経済産業省

Mahony used slang freely, and spoke of Father Butler as Old Bunser. 例文帳に追加

マホニーはスラングを遠慮なく使い、バトラー神父のことをオールド・ブンザーと呼んでいた。 - James Joyce『遭遇』

Each side board 2 consists of a side frame 5, which is supported pivotally and turnably on the bottom 1 able to be erected and fallen freely, and an attaching/detaching side face material 6, which can be removed freely from the side frame 5 and closes an opening of the side frame 5 freely.例文帳に追加

この左右の側板２を、底板１に対して回動自在に軸支して起倒自在となった側枠体５と、該側枠体５に対して取り外し自在となった側枠体５の開口を遮蔽自在とする着脱側面材６とで構成する。 - 特許庁

To enable an image pickup means to freely move in up-and-down and back-and-forth directions, freely move or rotate in a right-and-left horizontal direction and freely turn in an elevation angle direction and to realize photographing in a state where a camera angle is changed in a video print playing device.例文帳に追加

映像プリント遊戯装置において、撮像手段の上下前後方向への移動、左右横方向への移動若しくは回転、及び仰角方向への回動が自在であり、しかもカメラアングルを変化させて撮影することを可能にする。 - 特許庁

The first clutch C1 freely connects the second element Ca to the sixth element Rd, the second clutch C2 freely connects the first element Sa to the second rotating element Y2, and the third clutch C3 freely connects the first element Sa to the fourth element Y4.例文帳に追加

第１クラッチＣ１は第２要素Ｃａと第６要素Ｒｄとを、第２クラッチＣ２は第１要素Ｓａと第２回転要素Ｙ２とを、第３クラッチＣ３は第１要素Ｓａと第４回転要素Ｙ４とを夫々連結自在に構成される。 - 特許庁

The first clutch C1 freely connects the third element Sa and the first connection Ra-Cb, the second clutch C2 freely connects the third element Sa and the fourth element Sb, and the third clutch C3 freely connects the second element Ca and the fourth element Y4 respectively.例文帳に追加

第１クラッチＣ１は第３要素Ｓａと第１連結体Ｒａ−Ｃｂとを、第２クラッチＣ２は第３要素Ｓａと第４要素Ｓｂとを、第３クラッチＣ３は第２要素Ｃａと第４回転要素Ｙ４とを夫々連結自在に構成される。 - 特許庁

The first clutch C1 freely connects the first element Sa to the second rotating element Y2, the second clutch C2 freely connects the first element Sa to the first rotating element Y1, and the third clutch C3 freely connects the second element Ca to the fourth rotating element Y4.例文帳に追加

第１クラッチＣ１は第１要素Ｓａと第２回転要素Ｙ２とを、第２クラッチＣ２は第１要素Ｓａと第１回転要素Ｙ１とを、第３クラッチＣ３は第２要素Ｃａと第４回転要素Ｙ４とを夫々連結自在に構成される。 - 特許庁

To provide a transponder for loading a tire freely attachable to an existing tire.例文帳に追加

既存のタイヤへも自由に取り付け可能なタイヤ装着用トランスポンダを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board, on which electronic parts are freely arranged, to the leading end part of an endoscope.例文帳に追加

電子部品を自在に配置した回路基板を内視鏡先端部に設ける。 - 特許庁

Preferably, the joint 1 is composed of a cylinder which can be freely curved and which is obtained by molding a synthetic resin material with elasticity, or a bellows structure capable of being freely curved.例文帳に追加

好ましくは、上記継手１が弾性を有する合成樹脂材料を成形して得られた湾曲自在な円筒、または湾曲自在な蛇腹構造から構成される。 - 特許庁

Also, the above-mentioned optical fiber 7 is designed so as to be freely arranged by the user.例文帳に追加

また、前記光ファイバー７は、使用者が自由自在に加工できるようにした。 - 特許庁

LEAVING TYPE RADIATION WAVE RECEIVING AND TRANSMITTING APPARATUS WITH FREELY ACTIVE ISOLATED SCAFFOLD例文帳に追加

活動自在な隔離足場を持つ放置タイプの発射周波の受信、発信装置 - 特許庁

The blade wheel which rotates freely around the shaft line vertical to the surface of static liquid.例文帳に追加

羽根車は、静止液体表面に垂直な軸線回りに回転自在である。 - 特許庁

To provide an output controller that uses only one jack to freely control an outputted sound signal.例文帳に追加

１つのジャックのみを用いて、出力する音声信号を自由に制御する。 - 特許庁

This fryer is provided with a cabinet 2 and a freely detachable heater unit 3.例文帳に追加

本発明のフライヤは、キャビネット２と脱着自在なヒータユニット３とを備えている。 - 特許庁

A bottom surface of the solar heat distilling equipment is provided with a turn table which is freely rotatable.例文帳に追加

該太陽熱蒸留装置の下面部にターンテーブルを具備し、回転自在とする。 - 特許庁

The token selector 41 includes a moving plate 61 freely movable in the vertical direction.例文帳に追加

メダルセレクタ４１には、上下方向に移動自在な移動板６１が設けられる。 - 特許庁

A plug 8 is freely attachably and detachably attached to the attaching part 3 of a collimator block 2.例文帳に追加

コリメータブロック２の取付部３にプラグ８が着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

A freely folding part 23 is formed in at least one fence segment 11a.例文帳に追加

少なくとも一方の柵セグメント１１ａに折曲自在部２３を形成する。 - 特許庁

As a holder 23c to hold the other race is freely displaced in radial and rotational directions by a hydrostatic bearing 29a, a radial load is freely provided for the holder 23c.例文帳に追加

他方の軌道輪を保持したホルダ２３ｃに、静圧気体軸受２９ａにより、ラジアル方向及び回転方向に亙る変位を自在としつつ、アキシアル荷重を付与自在とする。 - 特許庁

The cover bracket 21 is connected to an arm 23 via a shaft 33 so as to be freely rotated.例文帳に追加

カバーブラケット２１は軸３３を介してアーム２３に回動自在に連結する。 - 特許庁

A spherical body 20 which is freely rollable on the slope 11 is housed inside the case body 5.例文帳に追加

ケース体５内に傾斜面11上で転動自在の球体20を収容する。 - 特許庁

The front end part of a turning arm body 15 is connected to the machine body 2 so as to be freely turned, and a frame body 21 is connected to the rear end part of the turn arm body 15 so as to be freely turned.例文帳に追加

機体２には回動アーム体15の前端部を回動自在に連結し、この回動アーム体15の後端部にはフレーム体21を回動自在に連結する。 - 特許庁

An upper casing 1 and a lower casing 2 are connected by a freely openable/closable hinge 3.例文帳に追加

上部筐体１と下部筐体２は、開閉自在なヒンジ部３で連結される。 - 特許庁

A yoke 6 holds a sliding shaft 5 which freely penetrates the shaft hole 4.例文帳に追加

ヨーク６には、軸穴４を摺動自在に貫通する摺動軸５が保持されている。 - 特許庁

Further, a bran container 15 is freely attachably and detachably disposed on the outer side of the pearling section 12a and a milled rice container 16 is freely attachably and detachably disposed on the outer side of the milled rice discharge door.例文帳に追加

さらに、搗精部１２ａの外側に糠容器１５が着脱自在に配設され、白米排出扉の外側に白米容器１６が着脱自在に配設される。 - 特許庁

To freely correct an adjusted value set by a calibrating process at a delivery time from a factory and also to freely return it to a setting at the delivery time from the factory.例文帳に追加

工場出荷時の校正工程において設定された調整値を使用者が自由に補正可能とし、かつ自由に工場出荷時の設定に戻せるようにする。 - 特許庁

A pair of pinch rollers 87 and 88 for carry switching are supported so as to freely rotate and a switching bracket 83 having a pole 91 to be operated is supported on a shaft 92 so as to freely oscillate.例文帳に追加

一対の搬送切替用のピンチローラ８７，８８を回転自在に支持し、被作動杆９１を有する切替ブラケット８３が軸９２に揺動自在に支持されている。 - 特許庁

The change means can freely change the area ratio to use for the count-up conditions.例文帳に追加

また、カウントアップ条件に使用する面積比率を任意に変更手段を設ける。 - 特許庁

The image picking-up unit 3 and the portable printer 4 are made freely removable if necessary.例文帳に追加

撮像ユニット３と携帯型プリンタ４とを必要に応じて着脱自在にする。 - 特許庁

The memory stick 2 can be freely attached/detached to/from the electric apparatus 3 and is portable.例文帳に追加

メモリスティック２は、電気機器３に対して着脱自在であり、かつ可搬式である。 - 特許庁