「FRIENDLINESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This can guide a window clerk through an essential procedure without causing overcaution about the status and complicated processing thereof, to increase user friendliness.例文帳に追加

これらにより、必須手続きの状況や煩雑な処理を窓口担当者に過度に意識させることなく行うよう誘導でき、操作性が向上される。 - 特許庁

To make power shutdown for power saving operate appropriately without eliminating the need of manual setting by a user and without undermining user-friendliness.例文帳に追加

ユーザによる手動設定を必要とせず、かつ、ユーザの利便性を損ねてしまうことなく、省電力化のための電源遮断を適切に機能させる。 - 特許庁

To provide steam-heating apparatus enhancing user-friendliness and suppressing reduction of quality of food materials after various treatment by compounding functions of steam-heating apparatus.例文帳に追加

蒸気加熱装置の複合機能化により、利便性を高めるとともに、種々の処理後の食材の品質の低下を抑制することを目的としている。 - 特許庁

To provide an interphone system with excellent user-friendliness even when a speech path is formed between an external speech terminal equipped with camera and a subscriber speech terminal without a monitor.例文帳に追加

カメラ付き宅外通話端末とモニタ装置無し宅内通話端末との間で通話路を形成した場合でも使い勝手のよいインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To improve user friendliness by enabling a segmentation position to be set so as not to remain unnatural in conjunction between images, in a panorama photographing apparatus.例文帳に追加

パノラマ撮像装置において、画像同士の接合部に不自然さが残らないように切出位置を設定することでき、ユーザの使い勝手をよくする。 - 特許庁

To provide a television receiver having improved user-friendliness by automatically converting an aspect ratio about a television program after once converting and setting the aspect ratio of the television program.例文帳に追加

一度アスペクト比を変換設定したテレビ番組については以後自動的に変換し、ユーザの使い勝手を向上させたテレビ受像機を提供する。 - 特許庁

To improve the operability and user-friendliness of a user of a computer and to prevent the occurrence of a malfunction of a display apparatus due to an improvident operation.例文帳に追加

コンピュータの使用者に対する操作性及び使い勝手が向上し、また、不用意な操作でディスプレイ装置の誤動作が発生するのを防止出来る。 - 特許庁

To provide a communication control system capable of avoiding unnecessary communication connection while ensuring user friendliness in performing 1 to N communication.例文帳に追加

１対Ｎ通信を行うにあたり、ユーザの使い勝手を確保しつつ、不必要な通信接続がなされることを回避できる通信制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a biometric authentication system, a biometric authentication device, and an information recording device for properly performing biometric authentication while maintaining user friendliness.例文帳に追加

使い勝手を良好に保ちつつ、適切に生体認証を実行可能な生体認証システムおよび生体認証装置、情報記録装置を提供する。 - 特許庁

To enable it to improve user-friendliness, setting software for an Internet telephone automatically when the Internet protocol telephone performs telephone communication via a computer.例文帳に追加

コンピュータを経由してインターネット電話により通話を行う上でインターネット電話用ソフトを自動的に立ち上げ、使い勝手を良くすることができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving user friendliness by enabling printing to be performed without destroying security additional information.例文帳に追加

セキュリティ付加情報の破壊を起こすことなく、印刷が可能となり、ユーザの利便性を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enhance user friendliness in a content identification information display device which switches recognition of an external storage medium storing contents.例文帳に追加

コンテンツを記憶した外部記憶媒体を認識又は認識解除するコンテンツ識別情報表示装置において、ユーザの使い勝手を向上すること。 - 特許庁

To provide a digital still camera system where arrangement and retrieval of the picture data of photographed objects are facilitated and the user-friendliness is markedly enhanced.例文帳に追加

撮影した被写体の画像データの整理や検索を容易にし、使い勝手を格段に向上させたデジタルスチルカメラ装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a reader for a portable terminal by which pleasant mobile communication with excellent user-friendliness can be conducted and to provide the portable terminal to which the reader is fitted.例文帳に追加

使い勝手のよい快適なモバイル通信を可能にする携帯端末用リーダー及びそのリーダーを取付けた携帯端末を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for improving the user-friendliness of a slide show being a function of automatically reproducing part of a still picture and a moving picture by each prescribed reproduction time.例文帳に追加

静止画像および動画像の一部分を所定の再生時間ごとに自動的に再生する機能であるスライドショーの使い勝手を良くする。 - 特許庁

To provide a camera apparatus and electronic equipment in which a member covering respective parts of a casing is disposed in appropriate design while improving user friendliness in practical use.例文帳に追加

筐体の各部を蓋する部材を、好適なデザインで実用上も使い勝手を良くして配置したカメラ装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

This enables the display screens to be scrolled with the user-friendliness through going around operation in depressing the plurality of the operation screens 9i-9xii(s) one by one.例文帳に追加

このように複数の操作面９i〜９xiiを順次押圧する動きのある周回的な操作によって表示画面を操作性良くスクロールさせることができる。 - 特許庁

To enable some of functions according to mismatching state of a password to prevent degradation in user-friendliness even when a password input error occurs.例文帳に追加

パスワードの入力ミスがあっても、パスワードの不一致の形態に応じて一部使用可能な機能を許可し、使い勝手を低下させないようにする。 - 特許庁

To efficiently use a working space at a minimum installation position in the working space, and achieve user friendliness.例文帳に追加

執務空間内における設置位置を最小限として執務空間内を有効に活用することができると共に、執務者の使い勝手を良好とする。 - 特許庁

To provide an orthodontic bracket which has simplified and diversified components, and therefore has reduced costs relating to manufacture or the like and has improved handleability (user-friendliness) and durability.例文帳に追加

部品類の単純化及び多様化を可能にし、製造等に係わるコストダウンを図るとともに、取扱性（使用容易性）、更には耐久性を高める。 - 特許庁

To provide a display controller, an electronic camera and a display control method which allow a user to confirm a focal state of a picked up image with user-friendliness.例文帳に追加

撮像画像の焦点状態の確認を使い勝手よく行うことができる表示制御装置、電子カメラ、表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information transmission system capable of receiving external information by utilizing power line carrier with a high degree of installation and having excellent user-friendliness.例文帳に追加

電力線搬送を利用して外部からの情報を受け取ることができ且つ設置の自由度が高く、使い勝手に優れた情報伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a composite mobile communication terminal that can enhance the user-friendliness of an on-vehicle hands-free system without the need for cable connection and for installation of an exclusive holder.例文帳に追加

ケーブル接続や専用ホルダの設置を行うことなく、車載ハンズフリーの使い勝手を向上可能な複合移動通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide an application form creation system that is configured inexpensively with a general purpose machine and increases user friendliness owing to its easy operation.例文帳に追加

この発明は、汎用機を用いて安価に構成でき、操作が簡単で、ユーザーの利便性を向上できる申請書作成システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus including a remote control device with which a remote control operation can be performed while watching an on-screen displayed image and user friendliness is improved.例文帳に追加

オンスクリーン表示される画像を見ながらリモコン操作が行えると共に、ユーザにとって使い勝手が良いリモコン装置を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional apparatus of reserving a recording capacity required for recording a program at video recording reservation that it has poor user-friendliness because the apparatus cannot reserve video recordings of many programs.例文帳に追加

録画予約時に番組の記録に必要な記録容量を確保する装置では、多くの番組を録画予約することができず、使い勝手が悪い。 - 特許庁

To provide a reproduction apparatus, an output apparatus and a method for controlling power consumption which realize reduction in power consumption while maintaining excellent user-friendliness.例文帳に追加

使い勝手の良好さを維持しつつ消費電力の低減を実現する再生装置、音声出力装置、及び消費電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a security system for a vehicle for preventing a crime such as a vehicle theft and superior in user friendliness by enhancing degree of freedom of arrangement in the vehicle.例文帳に追加

車両の盗難等の犯行を防止し、車両内での配置の自由度を高めて使い勝手に優れた車両用セキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile electronic device which can improve user-friendliness, and to provide a method for controlling the mobile electronic device.例文帳に追加

より利用者の利便性を向上させることができる携帯可能電子装置、及び携帯可能電子装置の制御方法を提供することができる。 - 特許庁

To improve the user-friendliness of an information display control device by achieving an information display control device that can achieve suitable usage corresponding to each lesson.例文帳に追加

各授業に応じた適宜の使用を実現可能とする情報表示制御装置を実現し、情報表示制御装置の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To improve user-friendliness of and add higher value to a kitchen sink cabinet equipped with a main sink and an auxiliary sink by adding a completely new function to the auxiliary sink.例文帳に追加

メインシンクとサブシンクを備えた厨房用の流し台の、サブシンクに全く新しい機能を付加し、使い勝手をよくするとともに付加価値を高める。 - 特許庁

Thus, foods are heated up to the optimum temperatures to be reached without the need for troublesome setting work, improving user-friendliness.例文帳に追加

こうすることで、煩わしい設定作業なしにそれぞれの食品を到達すべき最適温度に仕上げる加熱をすることができ、使い勝手が向上する。 - 特許庁

To enhance the user-friendliness by decreasing the number of tables used for arithmetic operations of an input image so as to reduce the arithmetic time thereby obtaining an output result with higher quality.例文帳に追加

入力画像に演算するテーブル数を減らして演算時間を短縮し、出力結果をより高品位にして、ユーザーの利便性を図ること。 - 特許庁

To solve the problem of a pointing device or a character input device used in a cellphone and the like, wherein the devices are the button type and therefore require many pushing operations, taking time and effort, and reducing user-friendliness.例文帳に追加

携帯電話等に用いるポインティング装置や装置文字入力装置はボタン式なので押す動作が多く、時間と手間がかかり使いにくい。 - 特許庁

To provide a phone device that relieves a load of a caller in the case of dialing and that utilizes a caller telephone number notice service with high reliability and user-friendliness.例文帳に追加

発呼時における発信者の負担を軽減し、信頼性・使い勝手の高い発信者電話番号通知サービスを利用可能な電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with excellent user-friendliness even when an incoming call arrives in the midst of hearing music and to provide a headphone with microphone suitable for the mobile phone.例文帳に追加

音楽を聴いている最中に着呼があった場合でも利便性に優れた携帯電話機、およびこれに適したマイク付きヘッドホンを提供する。 - 特許庁

To increase user-friendliness by improving the efficiency of work for reprocessing at the occurrence of jamming, and to effectively use resources such as recording material.例文帳に追加

ジャム発生時の再処理時の作業効率を向上させ、ユーザの利便性が高く、また記録材等の資源を有効に活用することができるようにする。 - 特許庁

Therefore, the security system effectively prevents the crime such as the vehicle theft and can enhance the user friendliness by freely arranging the security terminal 20 in the vehicle.例文帳に追加

よって、車両の盗難などの犯罪を有効に防止し、セキュリティ端末２０を車両内で自在に配置して使い勝手を高めることができる。 - 特許庁

To improve user-friendliness by allowing a user to select contents in a similar operation as receiving contents of TV broadcasting programs, even when receiving contents other than the contents of the TV broadcasting programs.例文帳に追加

テレビジョン放送番組以外のコンテンツを受信するときも、これと同様の操作でコンテンツを選択可能とし、ユーザの使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

To provide a cement admixture which ensures high levels of user friendliness and workability at plaster work and inhibits the occurrence of efflorescence.例文帳に追加

左官作業における使い勝手と作業性を高度に確保するとともにエフロレッセンスの発生を抑制することができるセメント混和材を提供する。 - 特許庁

To improve user-friendliness, when continuously performing different kinds of bracketing photographing, in a camera device that has auto bracket function.例文帳に追加

オートブラケット機能を有するカメラ装置において、異なる種類のブラケティング撮影を連続して行うときの使い勝手を向上させることを可能とする。 - 特許庁

To improve user-friendliness when browsing a plurality of pieces of set information obtained by associating one piece of main information with one piece of sub-information or more.例文帳に追加

１つの主情報と１以上の副情報とが対応付けられた複数の組情報を閲覧する際の使い勝手を向上させることである。 - 特許庁

To inexpensively provide a tacky adhesive tape for medical purposes which can be kept stored in a large amount at a time, reduces dust by half and provides good user-friendliness in attaching the tape.例文帳に追加

一度に大量に保管しておくことができ、ゴミを半減させるとともに、貼付操作性がよい医療用粘着テープを安価に提供する。 - 特許庁

To obtain a data reproducing device that attains a reproduction with excellent user-friendliness by effectively utilizing still picture data (ASV).例文帳に追加

音声データに関連して記録された静止画像データ（ＡＳＶ）を有効活用し使い勝手に優れた再生が可能なデータ再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage system for performing power-saving operation without a user being aware of power saving or reducing user-friendliness.例文帳に追加

ユーザに節電について意識させることなく、ユーザの利便性を損なわずに省電力動作を行うことが可能であるストレージシステムを提供する。 - 特許庁