「FRIENDLINESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve user-friendliness of a broadcast receiver by preventing uncontracted pay channels from being uniformly unswitchable while improving the operability of channel selection.例文帳に追加

放送受信装置において、チャンネル選択の操作性の向上を図る一方で、未契約の有料チャンネルが一律に切り替え不可能となることを防止して、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide an image print system that does not need trouble to be connected to a printer with a cable and is excellent in user-friendliness in the system for printing photographed images recorded in an electronic camera.例文帳に追加

電子カメラに記録された撮影画像をプリントするシステムにおいて、プリンタとケーブル接続する手間が不要であり、かつ、使い勝手に優れた画像プリントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a video recording system, a video recording apparatus and a video recording method improving user-friendliness in an essential aspect in reservation setting video recording such as certainty and convenience of reservation or video recording.例文帳に追加

予約や録画の確実さ、手軽さ、と言った、予約設定録画における本質面での使い勝手を向上させた録画システム、録画装置及び録画方法を提供すること。 - 特許庁

Japanese products have a very good image in the housing-related sector. By pushing their high quality and good user-friendliness while engaging in active promotions, consumers would be very receptive to them. 例文帳に追加

住関連分野では、日本製品へのイメージは非常に高く、品質の高さ、使い勝手の良さを訴求しつつ積極的なプロモートがあれば、受容性は高いと思われる。 - 経済産業省

To provide a video recorder that improves user-friendliness when a user uses an electronic program table to perform a video recording reservation by enabling the user to directly select a desired television program from the electronic program table.例文帳に追加

電子番組表の中から所望のテレビ番組をユーザが直接選択できるようにし、電子番組表を利用して録画予約する時のユーザの使い勝手を向上させた録画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle testing apparatus capable of reducing electric power consumption, improving user-friendliness, reducing reductions in operation accuracy, and making the vicinity of an actuator compact.例文帳に追加

本発明は、消費電力を小さくできかつ使い勝手が向上するとともに、動作の精度の低下を抑制することができかつアクチュエータの近傍をコンパクトにできる車両試験装置を提供する。 - 特許庁

To enhance convenience and user-friendliness by enabling all of opening the wrapping to taking out coins therefrom with easy operation, and also quickly obtain a target coin with simple operation.例文帳に追加

容易な操作により包装の解体から硬貨の取出まで全てを行えるようにして利便性及び使い勝手を高めるとともに、単純操作により目的の硬貨を速やかに得れるようにする。 - 特許庁

To provide a zoom lens with an information display device which enables an angle for displaying information to be optionally changed in accordance with the needs of a user, and is easily confirmed by the user, and therefore is excellent in user-friendliness.例文帳に追加

本発明は、ユーザーニーズに応じ、情報表示の角度を任意に変更することができ、ユーザーがより確認し易い使い勝手の良い情報表示装置を備えたズームレンズの提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, a difference of a flowing space of hard urethane foam can be reduced, and heat bridge effects by a jacketing material can be reduced, so as to obtain the refrigerator achieving both energy saving performance and environment-friendliness.例文帳に追加

これにより、硬質ウレタンフォームの流動空間差が小さくでき、また、外被材のヒートブリッジ影響を低減できることから、省エネ性能と環境配慮を両立した冷蔵庫を実現できる。 - 特許庁

To improve user-friendliness during menu screen display by placing an application program or data recently used frequently in an upper position of the menu screen even if it is a newly-added application program or data.例文帳に追加

メニュー画面を表示する際、新規に追加されたアプリケーションプログラムやデータであっても、最近の使用頻度が高い場合にはメニュー画面の上位に配置させることにより、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus or the like in which user friendliness is improved so that an operating mode setting key changed to non-display by customization is restored and displayed through simple procedures and its function can be speedily utilized.例文帳に追加

カスタマイズによって非表示に変更されている動作モード設定キーを、簡単な手順で復元表示して速やかにその機能を利用できる使い勝手の良い画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To improve reliability in a seal component of an ink cartridge that is used for an air pressurization type ink supply system, flexibility in design regarding insertion stroke of the cartridge, and user friendliness.例文帳に追加

エア加圧方式のインク供給システムに用いるインクカートリッジのシール部材の信頼性向上、カートリッジの挿入ストロークに対する設計自由度の向上、ユーザーの取扱い性向上を達成させる。 - 特許庁

By doing this, as only the main content is efficiently and promptly acquired, large time lag to a state that the main content is used is not generated, and user-friendliness is not deteriorated.例文帳に追加

こうすると、メインコンテンツのみを効率的にすばやく取得することができるので、メインコンテンツを使用できる状態になるまでに大きなタイムラグが発生せずユーザの使い勝手の悪化を招くことがない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus or image forming system working on a pay-as-you-go basis, which can form an image again with user-friendliness even in the case of failure of image forming.例文帳に追加

料金を支払って作動する画像形成装置や画像形成システムにおいて、画像形成に失敗したときにもユーザに優しい再度の画像形成を行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To enhance the operator-friendliness of a device controller where a controller displays an operation menu of devices to be controlled and an operator controls the devices to be controlled on the basis of the operation menu.例文帳に追加

制御装置が被制御装置の操作画面を表示し、操作者が操作画面に基づき、被制御装置の制御を行う機器制御装置において、操作者の使い勝手の向上を実現する。 - 特許庁

To improve user-friendliness and performance in controlling user viewing and listening setting for sound and video image and keeping the setting when switching between fixed reception and partial reception.例文帳に追加

音声および映像に関するユーザ視聴設定を管理して固定受信と部分受信の切換え時にこれら設定が継続するように反映させることでユーザに利便性を与え性能向上を図る。 - 特許庁

To provide an eraser which enables the clean erasing of characters etc., written on a rough surface on glass, when a glass writing member is used in consideration of decorativeness, designability and environmental friendliness.例文帳に追加

装飾性、デザイン性、環境性を配慮してガラス製の筆記部材を使用した際に、ガラス上の粗面に描かれた文字等をきれいに消せるようにしたイレーサを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, by disposing the various operation buttons at the lower part of the image monitor 42 and the status monitor 44, the indications are not hidden by fingers during the operation of the operation buttons to improve the user-friendliness.例文帳に追加

また、画像モニタ４２とステータスモニタ４４の下側に各種操作ボタン類を配置することにより、操作ボタンの操作中にディスプレイが指で隠れることがなくなり、使い勝手が向上する。 - 特許庁

To improve user-friendliness of a mobile electronic device such as a cellular phone, which has, for example, a non-contact IC chip mounted and can use electronic money functions, and of a communication system.例文帳に追加

たとえば非接触型ＩＣチップが搭載され、電子マネー機能が利用できる携帯電話機等の携帯電子機器および通信システムにおいて、ユーザの便宜性を向上させることにある。 - 特許庁

To perform printing by feeding a medium from a multi-purpose medium storage section without inputting the medium size from an operation panel, while facilitating the operation and improving the user-friendliness.例文帳に追加

操作パネルから媒体サイズの入力を行うことなく、多目的媒体収容部から媒体を供給して印刷を行うことができ、操作が容易で、使い勝手が良好になるようにする。 - 特許庁

The refrigerator includes a housing case with a high mist concentration to more efficiently exercise the mist effect by forming the housing section of a different mist concentration in the storage chamber and to improve user-friendliness.例文帳に追加

貯蔵室内において異なるミスト濃度の収納区画を形成することでより効率的にミスト効果を発揮し使い勝手を向上させるために、ミスト濃度の高い収納ケースを備える。 - 特許庁

Since the oblique incidence interferometer 1 is configured as a non-common optical path type, it is not necessary to precisely carry out control of a distance between a surface S to be measured and respective parts 200, 300, thereby providing the excellent user-friendliness.例文帳に追加

斜入射干渉計１を非共通光路型とすることで、各部２００、３００と被測定面Ｓとの距離管理を精密に行うことを不要にし利便性を良好にする。 - 特許庁

To improve user-friendliness of an imaging apparatus by displaying a scanning range of automatic focusing on a screen in an easy-to-understand manner in advance for a user, the scanning range being limited in order to increase the speed of an AF (Automatic Focus) operation in the imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置におけるＡＦ動作の高速化を図るために制限されたオートフォーカスのスキャン範囲をユーザに予め分かり易く画面上に表示させ、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide an image forming management apparatus, an image forming management method and an image forming management program that can improve user-friendliness while maintaining an effect of suppressing resource consumption.例文帳に追加

資源の消費を抑制する効果を維持しながらユーザの利便性を向上させることが可能な画像形成管理装置、画像形成管理方法、及び画像形成管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a changeover control system and a changeover control method by which a user can easily execute changeover between electronic devices at a low cost so as to enhance the user-friendliness of a computer or the like without the need for difficult and troublesome setting of a communication unit.例文帳に追加

ユーザが難解かつ煩雑な通信機器の設定を行うことなく、低コスト且つ容易に電子機器間の切り換えを実行でき、コンピュータ等の使い勝手を向上させること。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal device in which user friendliness is improved by reflecting the situation of viewing performed by using a mobile terminal to a recording and reproducing device, and to provide the recording and reproducing device.例文帳に追加

携帯端末を用いて行った視聴の状況を録画再生装置に反映させることのより、使い勝手を向上した携帯型情報端末装置および記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The laying plate for exercise prevents deterioration of shock absorbing force due to entering of sweat or the like, does not impair the beauty, generates no abnormal sound, and has user friendliness as well as relaxes the impact force in exercise.例文帳に追加

運動時の衝撃力を緩和することは勿論、汗等の浸入による緩衝力の劣化がなく、美感を損なわないとともに、異音が発生せず、使い勝手の良い運動用敷設である。 - 特許庁

To provide an electronic whiteboard device which automatically stores a written content which is written on a whiteboard surface as data before erasing the same, and improves user-friendliness and security function.例文帳に追加

ホワイトボード面に記載した記載内容を消去する前に、該記載内容を自動的にデータ化して保存し、使い勝手の良さとセキュリティ機能とを高めた電子化ホワイトボード装置を提供すること。 - 特許庁

Since the lighting system 6 in a dwelling unit H is automatically lit when the fire detector 4 detects a fire in this way, the user friendliness and the security are improved by eliminating the need of a resident's operation.例文帳に追加

而して、火災感知器４で火災が感知されると住戸Ｈ内の照明装置６が自動的に点灯するため、住人による操作が不要となって使い勝手及び安全性が向上する。 - 特許庁

To provide a power driver capable of improving user-friendliness and efficiency of screw tightening work while no problem or fault is caused by user's optional normal-reverse changeover operation during the screw tightening work.例文帳に追加

ねじ締め作業中にユーザが任意に正逆切換操作を行っても何の支障や不具合も出ないようにし、使い勝手やねじ締め作業の効率性を向上させた電動ドライバを提供する。 - 特許庁

Then, operational resistance is made differently high/low between the time when the whole switch button 20 is pushed in and the time when a half side is pushed in, and both user-friendliness and prevention of malfunction are realized at a time.例文帳に追加

以て、スイッチボタン２０の全体を押し込み操作したときと、一側半部を押し込み操作する時の操作抵抗を大小に異ならせて、操作のしやすさと、誤作動の防止とを同時に実現する。 - 特許庁

To provide a finger protecting tool that can exactly protect all of fingers of the wearer, in other words, the base joint part, the proximal interphalangeal joint, the middle joint part, the distal interphalangeal joint and the distal joint part with user-friendliness.例文帳に追加

使用者の指全体、即ち、基節部と近位指節間関節と中節部と遠位指節間関節と末節部とのすべて、を確実に保護し、かつ、使い勝手の良い指保護具を提供する。 - 特許庁

To improve the user-friendliness of an imaging unit and to improve its practicality by taking measures such as to suppress the power consumption of the entire medical imaging unit by reducing the power consumption of a camera main body.例文帳に追加

カメラ本体での電力消費を低減して医療用撮像装置全体の電力消費を抑えるなどの対策により、撮像装置の使い勝手を改善してその実用性を向上する。 - 特許庁

To provide an Internet search engine system that provides user-friendliness by obtaining information to a terminal from a nearby Web site without requiring the input of the basic position information of a GPS or the like.例文帳に追加

ＧＰＳ等や基本位置情報の入力を必要とすることなく、端末に対して近傍のＷＥＢサイトからの情報取得を行い、利便性が得られるインタネット検索エンジンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus whose user-friendliness of a transfer function can be improved by enabling a detachable external storage device to be automatically set as a transfer end in the transfer function.例文帳に追加

着脱可能な外部記憶装置を転送機能における転送先として自動設定可能とすることによって転送機能の利便性の向上を図ることができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a smoke blower which has a simple structure, enables a low-cost manufacture, provides good user-friendliness, and is utilizable in a wide field, for example, in pest insect control under a floor or pest insect control for in a field.例文帳に追加

簡単な構造で低コストで製造できるとともに、使い勝手がよいうえ、例えば、床下や畑における農作物の害虫防除等広い場面で利用できる薫煙送風機を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer caring support vehicle with user-friendliness, which can reduce burden over care provider's body and mind and avoid an accident during care of transfer, and maintain and improve the remaining ability of a cared person.例文帳に追加

移乗介護に於ける介護者の身心への負担軽減と介護事故の解消と、利便性を持ち合わせ、且つ被介護者の残存能力の維持向上をはかれる移乗介護支援車であること。 - 特許庁

To provide a document feeder and an image forming device in which initial operations of the document feeder are reduced to requisite minimum so that reset is not requested when not required, and a document can be read as it is, thereby improving user friendliness.例文帳に追加

原稿送り装置でのイニシャル動作を必要最小限とし、必要がないときは、再セットを求めず、そのまま原稿の読み取りを行えるようにし、使いやすさを向上させる - 特許庁

Accordingly, if application software X is executed and started, the UI for the visually impaired person is displayed on an LCD19, thereby the visually impaired person is not required to switch an operation screen and user-friendliness is improved.例文帳に追加

従って、アプリケーションソフトＸを実行開始すると、ＬＣＤ１９に視覚障害者用ＵＩが表示されるので、視覚障害者は、操作画面を切り替える必要がなく、使い勝手が良い。 - 特許庁

To enhance user-friendliness while protecting copyright on the broadcasting side by permitting temporary recording and reproduction even of a program which does not accept recording while limiting only to the time shift recording on the receiving side in digital broadcast.例文帳に追加

ディジタル放送において、記録を認めない番組であっても、受信側でタイムシフト記録に限定して一時記録再生を許可し、ユーザの使い勝手を向上させ、放送側の著作権を保護する。 - 特許庁

To provide an Internet setup box capable of controlling restarting or power-saving with a simple operation with user-friendliness and saving the energy so as to maintain the lifetime of the setup box.例文帳に追加

簡易な操作で再起動、もしくは節電動作の制御を行うことができ、使用上便利で、エネルギーを節約にし、装置の寿命を維持することのできるインターネットアップ・ボックスを提供する。 - 特許庁

To offer a reliable heating cooker which is simplified and miniaturized by cutting down a number of parts of a control circuit and has a good user- friendliness, without increasing an electric stress of a switching element.例文帳に追加

スイッチング素子の電気的ストレスを増加することなく、制御回路の部品点数を削減し簡素化・小型化して、使い勝手が良く、信頼性の高い加熱調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information transmitting device for allowing a virtual object to operate and utter a voice for transmitting various information without damaging the original warmness or friendliness of the visual object.例文帳に追加

ビジュアル物体が本来持っている暖かさや親しみを損なうことなく、しかもビジュアル物体が動作をし、さらには音声を発して各種の情報を発信することができる情報発信装置の提供。 - 特許庁

To provide a rice cooker which has a lid body covering a top opening of a rice cooker body so that it can freely open/close and is improved in user-friendliness as the lid body can be opened even though a hook lever is not touched.例文帳に追加

炊飯器本体の上面開口部を開閉自在に覆う蓋体を有する炊飯器において、フックレバーに触れなくても蓋体を開成できるようにし、使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a coating composition capable of providing a cured film excellent in stain resistance, stain-removing properties, weather resistance, chemical resistance, humidity resistance and appearance, and having high environmental friendliness and safety.例文帳に追加

耐汚染性、汚染除去性、耐候性、耐薬品性、耐湿性および外観に優れた硬化塗膜を与えることができ、かつ環境保全性や安全性が高い上塗り塗料組成物を提供する。 - 特許庁