「FRIENDLINESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nurse call device which can be used in both the environments of a hospital and a home and which does not require to accustom a patient to a call operation and has high user-friendliness.例文帳に追加

病院でも家庭でも、どちらの環境でも利用することが可能で、患者に呼び出し操作の慣れを必要とせず利便性の高いナースコール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processor, an image display device and an image display method for improving user-friendliness and offering more convenient service by having easier configurations and carrying out more convenient capture printing.例文帳に追加

より簡易な構成で、より便利なキャプチャ印刷を実行することにより、ユーザに対する利便性を向上させることができ、利便性の高いサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a compound optical element which excels in user-friendliness and is advantageous in enhancing the stability of operations against changes in environmental temperatures, an optical head and a recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

使い勝手に優れるとともに、環境温度の変化に対する動作の安定性を図る上で有利な複合光学素子、光ヘッドおよび記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the user-friendliness by providing a degree of freedom set the aspect ratio and setting the size of a recording object area even in the case of photographing a moving picture.例文帳に追加

動画撮影時においても、記録対象領域のアスペクト比、大きさの設定に自由度を持たせ、使い勝手を向上させることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device provided with a paper delivery device having a sorting function and can prevent output papers to be sorted from being mixed to achieve a high user-friendliness.例文帳に追加

分別機能を有する排紙装置を備える画像形成装置であって、分別されるべき出力物の混合がなく、利便性の高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information output device that can configure an electronic device with excellent user-friendliness by flexibly forming a channel among electronic devices.例文帳に追加

電子機器間のチャンネルの形成を柔軟に行うようにして、使い勝手のよい電子機器ネットワークを構成することが可能な情報出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of reading radio tag data, in particular, a communication apparatus capable of giving further friendliness to a user by effectively utilizing read radio tag data.例文帳に追加

無線タグデータを読取可能な通信装置に関し、特に、読み取った無線タグデータを有効活用し、ユーザに更なる利便性を与えうる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine with enhanced user-friendliness form the standpoint of transmitting data via portable telephone set provided with a caller number notice/non-notice mode.例文帳に追加

発信者番号通知／非通知モードを備えた携帯型電話機を経由してデータを送信する上での使い勝手を良くすることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method in which user friendliness is enhanced furthermore by preventing check of the information about consumables of the image processor from being forgotten.例文帳に追加

画像処理装置の消耗品情報の確認し忘れを防ぎ、使いやすさを更に向上させた画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To reduce time and efforts when writing out log data on an external storage medium, in a TV receiver, and to improve user friendliness by writing out only worker-intended log data.例文帳に追加

ＴＶ受像機において、外部記憶媒体にログデータを書き出す際の手間を低減すると共に、作業者が意図するログデータのみを書き出して使い勝手を良くする。 - 特許庁

The wireless power supply device wirelessly supplies electricity by transmission of an RF signal, and has user-friendliness with high resistance to decline and long transmission distance.例文帳に追加

本発明のワイヤレス電源装置は、RF信号の伝送によりワイヤレスでの電気供給を実現し、抗衰微能力が強く伝送距離が遠い為、便利な使用ができる。 - 特許庁

To simultaneously achieve user-friendliness and ensuring security by issuing a print indication (job ticket) describing a download protocol of a document in accordance with location on a network of a printer.例文帳に追加

印刷装置のネットワーク上のロケーションに応じて、ドキュメントのダウンロードプロトコルを記述した印刷指示（ジョブチケット）を発行し、利便性とセキュリティ確保を同時に実現する。 - 特許庁

To prevent generation of an erroneous call and deterioration of user-friendliness even when a call is performed using data such as incoming call history created in a wireless LAN dual terminal.例文帳に追加

無線ＬＡＮデュアル端末に作成された着信履歴等のデータを用いて発信を行っても、誤った発信を発生させず、使い勝手が悪くなることもないようにする。 - 特許庁

To provide a display rack having shelf stages formed from mechandise shelf boards and sample shelf boards, the display rack having improved user-friendliness for handling of display articles while securing high protection.例文帳に追加

商品棚と見本品棚で形成される棚段を有する陳列棚について、高い防護性を確保しつつ、陳列品の取扱いに関する使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

To improve the user-friendliness in file creation in which an input voice signal and a voice signal of other languages which are the conversion of the input voice signal are multiplexed.例文帳に追加

入力音声信号と入力音声信号を変換した他言語の音声信号とを多重化したファイル作成におけるユーザの利便性を向上する。 - 特許庁

Thus, it is unnecessary for a user to perform the CC and subtitle display setting again when the video output devices are switched, and user-friendliness gentle to the user is provided.例文帳に追加

これにより、ユーザが、映像出力装置を切換える際に、再度ＣＣや字幕表示設定をやる必要が無く、ユーザに優しい使い勝手を提供できる。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method with excellent user-friendliness by which a facsimile terminal can automatically settle an E-mail whose reading is disabled.例文帳に追加

読取不能なＥメールに対して、ＦＡＸにより自動的にフォローすることのできる、使い勝手のよい情報処理装置及び情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device with satisfactory user-friendliness of a user by starting the recording and reproducing device from an initially set mode.例文帳に追加

本発明は、初期設定したモードから記録再生装置が起動されることにより、ユーザの使い勝手がよい記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of efficiently charging up a strobe without the need for stopping other processes so as to enhance the user-friendliness at photographing.例文帳に追加

他の処理を停止することなく閃光装置を効率良く充電することができ、撮影をする際の使い勝手の向上をはかり得る電子カメラ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, etc., provided with various consumables and with a large degree of freedom and high user friendliness regarding the management of service life of the consumables.例文帳に追加

各種消耗品を備える画像形成装置であって、消耗品の寿命管理について、自由度が高くかつユーザ利便性の高い画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement display system and an advertisement display method and a program for displaying advertisement, for achieving high advertising effects without reducing user-friendliness.例文帳に追加

高い広告効果が得られ、然も利用者の利便性を損なうことのない広告表示システムおよび広告表示方法ならびに広告表示用プログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration in the user-friendliness of a position information terminal by preventing a function, such as, that of an added widget from hindering the original functions of the position information terminal.例文帳に追加

追加されたウィジェットなどの機能が位置情報端末の本来の機能を阻害するのを防いで、位置情報端末の使い勝手が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide a portable terminal suppressing power consumption while maintaining user friendliness through simple function settings by a user.例文帳に追加

本発明の目的は、ユーザによる簡単な機能設定で、ユーザの使い勝手を維持しつつ電力消費を抑制することができる携帯端末を提供することである。 - 特許庁

To provide a refrigerator more efficiently exercising a mist effect by forming a housing section of a different mist concentration in a storage chamber, and improving user-friendliness.例文帳に追加

貯蔵室内において異なるミスト濃度の収納区画を形成することでより効率的にミスト効果を発揮し使い勝手を向上させた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To further improve user-friendliness of business card exchange, by facilitating exchanging of business card data using a mobile terminal, and by more flexibly coping with a change in contents of the business card data.例文帳に追加

携帯端末を用いて容易に名刺データの交換を行うとともに、名刺データの内容の変更に、より柔軟に対応し、ユーザの利便性をより向上させる。 - 特許庁

Therefore, even if preparation is not made each time when starting rice cooking, condensation recovery of the steam is certainly carried out, steam discharging out of a container is controlled, and user-friendliness improves.例文帳に追加

そのため、炊飯開始時にその都度準備を行わなくても、蒸気を確実に液化回収させて、器外への蒸気排出を抑制でき、使い勝手が向上する。 - 特許庁

To provide technique for improving user-friendliness of a biological light measuring apparatus by reducing the restriction of a subject thereby improving measurement flexibility of the apparatus, regardless of a usage environment.例文帳に追加

使用環境によらず、被検体の拘束性を低減することにより生体光計測装置の計測自由度を高め、使い易さを向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an interface of which the user-friendliness is improved by changing the display configurations of set items for inputting print control information according to the level of a user.例文帳に追加

ユーザのレベルに応じて、印刷制御情報を入力するための設定項目の表示形態を変更し、使い勝手を向上させたインターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a new pump container with a finger guide which allows anyone to easily and fairly eject a contained object without specifying a use method, and which has therefore improved user friendliness.例文帳に追加

使い方が特定されずに誰でも公平かつ簡便に内容物を吐出させることができる、使い勝手を改善した新規な指ガイド付きポンプ容器を提供する。 - 特許庁

To provide a glass panel and a glass laminated body using a laminated glass which can satisfactorily maintain the quality of an intermediate film without so damaging its user-friendliness.例文帳に追加

使い勝手をあまり損ねることなく、中間膜の品質を良好に維持することのできる合わせガラスを用いた、ガラスパネル、およびガラス積層体を提供する。 - 特許庁

To improve the user-friendliness of a user who updates software for a device connected based on an HDMI (High-Definition Multimedia Interface) standard and suppress the manufacture cost in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおいて、ＨＤＭＩ規格に基づいて接続された機器のソフトウェアの更新を行う場合のユーザによる使い勝手を良くし、製造コストを抑制する。 - 特許庁

To manage influence of the entire image formation device in a system onto the environment (a power consumption amount, discharged carbon dioxide amount, etc.) without impairing user friendliness.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なうことなく、システム内の画像形成装置全体が与える環境への影響（消費電力量や、排出二酸化炭素量等）を管理すること。 - 特許庁

To provide a new and improved technology that can provide a technology capable of reducing the likelihood of confusing a user while securing user friendliness.例文帳に追加

ユーザによる使い勝手の良さを確保しつつ、ユーザに混乱を与える可能性を低減できる技術を提供することが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

To form packaging bags with cushioning property in a consecutive serial state so that user-friendliness is enhanced to reduce packaging and transporting cost, while, in addition, the production efficiency thereof is improved.例文帳に追加

緩衝性を備えた包装用袋を連続状に形成することにより、使い勝手を良くし、且つ、梱包・輸送コストを低減でき、更に、その生産効率を向上する。 - 特許庁

To realize an operation remote controller for endoscope which is small and lightweight, and with which an operation necessary for observation and examination can be performed with a single hand and with good user- friendliness while performing a bending operation.例文帳に追加

小型軽量でかつ湾曲操作を行いながら観察、検査に必要な操作を片手で使い勝手よく行える内視鏡用操作リモートコントローラを実現する。 - 特許庁

To provide an application program by which a user can simply adjust a profile and to efficiently create an application program with excellent user- friendliness.例文帳に追加

ユーザが簡単にプロファイルを調整できるアプリケーションを提供できるようにし、さらに、ユーザの使い勝手がいいアプリケーションを効率的に作成できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile phone with user-friendliness close to that of a voice speech by a conventional line switching by reducing the consumed amount of channel resources and charging on users.例文帳に追加

回線資源使用量およびユーザへの課金の低減を図り、かつ従来の回線交換による音声通話に近い使い勝手の携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a camera body in which focusing can be more accurately performed through a manual focusing operation and user friendliness is improved even in a lens interchangeable type.例文帳に追加

レンズ交換式であっても、マニュアルフォーカス操作により、より精度良くフォーカスを合わせることができるとともに、使い勝手を向上させたカメラ本体を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera with excellent user-friendliness, when making communication with peripheral devices by simplifying network connection, while suppressing power consumption.例文帳に追加

消費電力を抑えつつネットワーク接続が簡単にできるようにしたことにより、周辺機器と通信を行う際でも使い勝手のよいデジタルカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerator with an automatic ice maker having a detachable ice tray, achieving improved user-friendliness or ice making efficiency.例文帳に追加

着脱可能な製氷皿を有する自動製氷装置を備え、使用者の使い勝手の向上、あるいは製氷効率を向上を図った冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To improve user friendliness by enabling a desired TV program to be easily retrieved from video-recorded TV programs in a TV program video-recording and playback apparatus.例文帳に追加

ＴＶ番組録画再生装置において、録画されたＴＶ番組の中から所望のＴＶ番組の検索を容易に行うことができ、ユーザにとって使い勝手が良いようにする。 - 特許庁

To provide a waveform measurement device that allows a user to instantaneously and intuitively grasp information about a cursor and thereby enhances user friendliness.例文帳に追加

ユーザがカーソルに関する情報を瞬時に且つ直感的に把握することができ、これによりユーザの利便性を高めることができる波形測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key device in which discrimination property of the key and user-friendliness of the person in charge are improved while power consumption is reduced, and also to provide an electronic equipment provided with this.例文帳に追加

キーの識別性および担当者の使い勝手を向上させるとともに、消費電力を低減したキー装置およびこれを備える電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a protection sheet in the indirect active line construction method which is improved in user-friendliness and its installation method, and to provide an installation clip for protection sheet.例文帳に追加

使い勝手を向上させた間接活線工法における防護用シート及びその取付方法、並びに防護用シートの取付クリップを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver, a rescanning method, and a program capable of following change in broadcasting frequency without markedly damaging user friendliness in broadcast acquisition.例文帳に追加

ユーザのサービス取得の利便性を著しく損なうことなく、放送周波数の変更に追従可能な放送受信装置、再スキャン方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁