「FRIENDLINESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain at least either the improvement of a display system in user-friendliness for display by hierarchizing processing contents and using icons or a reduction in development cost of a display control program.例文帳に追加

処理内容を階層化し、アイコンを利用して表示する表示システムの使い勝手の向上と表示制御プログラムの開発コストの低減との少なくとも一方を図る。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device and a lighting fixture with malfunction prevented and user friendliness improved, through judgment between an incomplete connection state of a discharge lamp and complete disconnection with the discharge lamp.例文帳に追加

放電灯が不完全な接続状態にあるときと放電灯との接続が完全に外れているときを判別して誤動作を防止しつつ使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a thermal power adjusting device for a gas appliance, which carries out regulation from a high heat side to a low heat side without impairing user-friendliness and without quenching flame.例文帳に追加

使い勝手を損ねたり消火させたりすることなく、強火側から弱火側への調節を行うことができるガス機器の火力調節装置を提供する。 - 特許庁

To improve user-friendliness by considering that the user has parked a car in a parking lot in retrieving equipment at a user's request.例文帳に追加

ユーザからの要求に応じて施設の検索を行う際に、そのユーザが車を駐車場に駐車している点を考慮することでユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

Accordingly, printing is not interrupted by ink exhaustion during continuous duplex printing, thereby improving printing efficiency and user-friendliness.例文帳に追加

よって、両面の連続印刷中にインクが無くなり、印刷が中断されることが無くなるので、印刷を効率良く行うことができると共に使い勝手を向上できる。 - 特許庁

To provide a rack for electronic equipment, which can be improved in user-friendliness, operability, safety, etc., by elevating a unit without detaching it from a housing.例文帳に追加

ユニットを筐体から取り外すことなく昇降させることにより、使い勝手、作業性及び安全性などを向上させることができる電子機器用ラックを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of improving user friendliness by reproducing an advertisement from its head even if a user leaves his/her seat after the setting of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのセット後にユーザが席を外しても広告が先頭から再生されるようにし、ユーザの使い勝手を向上させた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the structure of the entire copying machine, to make the copying machine small in size and compact and to reduce the cost by decreasing the number of components and to enhance the user-friendliness and the convenience.例文帳に追加

部品点数の削減による複写機全体の構造単純化，小型コンパクト化及びコストダウンを図るとともに、操作の容易性，使い勝手及び利便性を高める。 - 特許庁

To prevent reduction in user-friendliness when an instruction means available to a specific user is registered as an instruction means to be shared by a plurality of users.例文帳に追加

特定のユーザが使用可能な指示手段を、複数のユーザによって共用可能な指示手段として登録する場合に、利便性が低下することを抑制する。 - 特許庁

To provide an information display device which can give understandability and friendliness on operation and appearance to an image display method of a monitor on which various kinds of information are displayed.例文帳に追加

各種情報が表示されるモニタの画像表示方法に操作上、外観上のわかり易さ、馴染み易さを与えることのできる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grill which keeps the user-friendliness and safety when the cooked things are taken in and out and can be checked if the cooked things are baked well inside too.例文帳に追加

被調理物の出し入れ時の操作性、安全性を維持しつつ、グリル庫内の被調理物の焼け具合を良好に確認できるグリルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit incorporating analog circuits such as an analog / digital converter whose conversion characteristic with excellent user-friendliness can be selected depending on the applications.例文帳に追加

用途に応じて使い勝手の良好な変換特性を選択可能な、Ａ／Ｄ変換器などのアナログ回路を内蔵した半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide an umbrella holder for an automobile for achieving a simple structure, excellent holdability, user-friendliness, safety, and the like by hanging and holding an umbrella handle.例文帳に追加

自動車用傘ホルダーとして、傘の柄部分を引っ掛けて保持することにより構成の簡素化、保持性及び使い勝手、安全性等に優れたものを提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card reader/writer, wherein user-friendliness is enhanced, by increasing the degrees of freedom for the position and the angle for holding up an IC card.例文帳に追加

非接触式のＩＣカード読取り書込み装置において、ＩＣカードをかざす位置や角度の自由度を高めることで、利用者の使いやすさを向上させる。 - 特許庁

To provide efficient data communication utilizing channel switching, which can effectively utilize a communication resource under an environment excellent in user-friendliness.例文帳に追加

回線交換を利用したデータ通信において、通信リソースを有効に利用すると共に、利用者に使い勝手の良い環境と効率的なデータ通信を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system of enhanced user-friendliness capable of searching a route upon roads passed once at least in times past, in afield cases.例文帳に追加

道に迷った場合において、過去に少なくとも一度通った道路までのルートを探索することができ、使い勝手がより向上したナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid cooling type cooling system that has an appreciable cooling property, excels in power saving, emits less noise and excels in environmental friendliness without hindering miniaturization of a body part.例文帳に追加

本体部の小型化を阻害することなく良好な冷却性を有し、省電力性に優れ、低騒音で対環境性に優れる液冷型冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile video phone with excellent user-friendliness by which a misoperation is prevented even when a user operates the mobile phone by one hand while viewing the monitor.例文帳に追加

モニターを見ながら片手で操作した場合にも誤操作を防止することができ、また使用性に優れた携帯テレビ電話端末を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a disposal sink unit for an ostomate which is suitable for installing especially in public facilities and improves user-friendliness in the disposal of excrement by an ostomate.例文帳に追加

特に公共施設への設置に適した、オストメイトが排泄処理を行う際の使い勝手を向上するオストメイト用汚物流しユニットを提供することにある。 - 特許庁

To obtain an internet facsimile terminal with excellent user-friendliness that immediately informs a transmitter side about normal reception upon receiving data from an internet channel.例文帳に追加

インターネット回線からのデータ受信があった場合、直ちに正常受信である旨を送信側に通知することにより、より使い勝手のよいインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering floating microalgae that can carry out the recovery of floating microalgae at low cost with excellent safety and environmental friendliness.例文帳に追加

安全性や環境性に優れ、コストを抑えて浮遊性微細藻類の回収を実施可能な浮遊性微細藻類の回収方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, wherein the user-friendliness of the mobile terminal user can be maintained, while restraining increase in power consumption which is caused by a plurality of CPUs.例文帳に追加

複数個のＣＰＵがもたらす電力消費量の増加を抑制しつつ、携帯端末利用者の使い勝手を維持することを可能とする携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver with very excellent user-friendliness that can reduce the effect of a disturbing wave on reception sensitivity without the need for external provision of an attenuator.例文帳に追加

外部に減衰器を設けることなく受信感度への妨害波の影響を軽減できるようにした極めて利便性の良い受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To significantly improve user-friendliness of an after-recording function in the case that the number of items or a quantity of voice data which can be associated with one type of image data is limited.例文帳に追加

１つの画像データに対して関連付けることができる音声データの数や量が制限されている場合におけるアフレコ機能の使い勝手を大幅に向上させる。 - 特許庁

To simplify electric wiring and to improve user-friendliness of a hand drier in a toilet space where the hand drier and a plurality of other electric appliances are installed.例文帳に追加

ハンドドライヤーとその他の複数の電気機器が設置されるトイレ空間において、電気配線の簡略化とハンドドライヤーの使い勝手を向上させることを目的としている。 - 特許庁

To provide an image read processing system with excellent user- friendliness for operations of which the draft is to be read earlier in the case of controlling an image reader which has two places to set the drafts.例文帳に追加

原稿をセットする場所を二ヶ所有する画像読取装置を制御する場合に、どちらを先に読み取るか等、使い勝手の良いシステム、を提供する。 - 特許庁

To provide a ledger slippage prevention jig capable of greatly improving built-up working efficiency of a temporary scaffold and safety and having the excellence also in economical efficiency as well as environmental friendliness.例文帳に追加

仮設足場の組立作業効率と安全性を大幅に向上させることができ、また、環境にやさしく経済性にも優れた布板ずれ防止治具を提供する。 - 特許庁

To provide an information display device which can provide comprehensibility and friendliness on operation and in appearance to an image display method of a monitor on which various kinds of information are displayed.例文帳に追加

各種情報が表示されるモニタの画像表示方法に操作上、外観上のわかり易さ、馴染み易さを与えることのできる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-way speech apparatus that is used for two-way speeches and enhanced from the standpoints of performance, cost, dimension, adaptability to the operating environment, and user-friendliness.例文帳に追加

双方向通話に使用、性能面、価格面、寸法的な面、使用環境への適合性、使い勝手の面から、改善した双方向通話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnification reading machine that improves convenience at the time of writing on a document or the like in particular by improving user-friendliness for a vertically written sentence as well as a horizontally written sentence.例文帳に追加

横書きのみならず縦書き文章に対する使い勝手を向上させ、特に書類等に記入する際の利便性を高めた拡大読書器を提供する。 - 特許庁

To provide a pack cosmetic method for solving such drawbacks as lacking in oily component supply and being unusable conveniently while making the best use of such merits inherent in algepack as smooth removability and environmental friendliness.例文帳に追加

アルゲパックの除去性の良さ、環境への優しさなどのメリットを生かしながら、油性成分の補給に欠ける点や手軽に使用できないなどの欠点を克服する方法を提供する。 - 特許庁

To improve user-friendliness by preparing two or more techniques of disk discrimination and flexibly changing over techniques to be used according to a user's operating condition.例文帳に追加

ディスク判別の手法を複数用意するとともに、ユーザの使用状況に応じていずれの手法を用いるかを臨機応変に切り換えることにより、ユーザの使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus, a server, a navigation system, a control method, a program, and a storage medium allowing to provide user friendliness, reduce the load on the server, and search for an optimum route.例文帳に追加

使い勝手が良くサーバの負荷を軽減して、最適な経路を探索することのできるナビゲーション装置、サーバ、ナビゲーションシステム、制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The buoyancy energy is useful to eliminate pollution and prevent global warming with friendliness for a natural environment by utilizing natural energy on the earth from now on.例文帳に追加

本案は引力エネルギーを利用し、水と空気と重量をもって、人工的に、浮力エネルギーを発生させ、そのエネルギーを電気エネルギーに変換するもので、新しい動力源の開発である。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of allowing even a user having trouble with mobility such as an aged person to easily open a door, and to improve the user-friendliness.例文帳に追加

本発明の目的は、高齢者の方など動きの不自由な使用者においても、簡単に開扉することができ、もって、利便性に優れた冷蔵庫を提供することにある。 - 特許庁

To provide a television receiver which has improved user-friendliness by restarting a DAMP to restore the DAMP to a normal state when an error due to noise occurs.例文帳に追加

ノイズによってエラーが発生した場合、ＤＡＭＰの再起動を行ってＤＡＭＰを正常な状態に復帰させ、ユーザの使い勝手を向上させたテレビ受像機を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving method reducing power consumption with excellent user friendliness, and also to provide a broadcast receiving system, a personal computer and a broadcast receiver.例文帳に追加

本発明は、利便性良好に消費電力を削減することが可能な放送受信方法、放送受信システム、パーソナルコンピュータ、並びに、放送受信装置の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a patient device which exhibits a high level of user-friendliness despite having relatively small dimensions in a portable diabetes treatment device which continuously delivers insulin to a diabetic patient.例文帳に追加

糖尿病患者にインシュリンを継続的に送出する携行型糖尿病治療用装置において、小さなケース寸法で高い利便性を示す患者装置を提供する。 - 特許庁

To obtain time information and management information which are sufficient for a playback device to carry out various kinds of playback operations and to improve user-friendliness of a playback device.例文帳に追加

再生装置が様々な種類の再生動作を行うのに十分な時間情報及び管理情報を得られ、再生装置の使い勝手を向上することができるようにする。 - 特許庁

To provide a portable telephone set which records the communication contents and is excellent in user-friendliness when the communication contents with a necessary opposite communication party are easily retrieved and reproduced, and to provide computer software.例文帳に追加

通話内容を録音するとともに、必要な通信相手との通話内容を簡単に検索して再生する際、使い勝手が良い携帯電話機及びコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

To provide a video camera system that can ensure image quality not inferior to that of a video signal of the SD format in terms of the image quality with the user-friendliness more suitable for a portable unit.例文帳に追加

よりポータブル機器としてふさわしい取り扱いやすさで、かつ画質的にもＳＤフォーマットのビデオ信号におとることのないレベルを実現できるビデオカメラ装置を提供する。 - 特許庁

To save power without reducing user-friendliness by appropriately controlling an update interval for displaying map data according to the moving state of a terminal device.例文帳に追加

端末装置の移動状態に応じて、地図データを表示させる更新間隔を適切に制御することによって、ユーザの利便性を損なうことなく、省電力化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus for improving user friendliness by adaptively switching zooming depending on the type of an exchange lens, the presence or absence of a zoom lens and an operation mode as to whether static image pickup or motion image pickup.例文帳に追加

交換レンズの種類、ズームスイッチの有無及び静止画撮影か動画撮影かの動作モードに応じて、適応的にズーム処理を切換えることにより、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a vehicle interior material having excellent environmental friendliness and flame retardancy, foamable polystyrene resin particles for the production of a vehicle interior material used in the production thereof, and a process for the production of the particles.例文帳に追加

環境適合性及び難燃性に優れた車両内装材、その製造に用いられる車両内装材製造用発泡性ポリスチレン系樹脂粒子とその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a multilayered optical disk, an optical disk device, a content reproduction system, and a content reproduction method, which achieve both the protection of the copyright of a content and user friendliness.例文帳に追加

コンテンツの著作権保護とユーザの利便性とを両立させることができる複数層式の光ディスク、光ディスク装置、コンテンツ再生システム及びコンテンツ再生方法を提供する。 - 特許庁