「FRIENDLINESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrophotographic device that can suppress image deletion due to high humidity without heating a photoreceptor, with energy-saving property and environment friendliness, and that exhibits high picture quality, high durability and high stability.例文帳に追加

本発明は、感光体を加熱することなく高湿流れを抑制でき、省エネルギーで地球環境にやさしく、且つ、高画質、高耐久、高安定な電子写真装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a disk drive device to which a memory for data buffer can be easily extended, which enables speedy data communication and has enhanced user-friendliness.例文帳に追加

この発明は、データバッファ用のメモリを容易に増設可能とし、外部機器との速やかなデータ通信を実現して使い勝手を向上させ得るディスクドライブ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a photographic device and a photographing method in which user-friendliness of video data obtained by moving picture photographing will not spoil, even if interruption operation is executed during the moving picture photographing so as to take a still screen.例文帳に追加

動画撮影中に割り込み処理による静止画撮影が行われても、動画撮影により得られる動画データの利便性を損なうことのない撮影装置及び撮影方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device, method, program, and recording medium for reproducing and recording information, which can prevent, at least duplicate recording of the program information and improve user friendliness and convenience.例文帳に追加

少なくともプログラム情報の重複記録を防止するとともに、使用者に対する親和性、利便性を向上させることが可能な情報再生記録装置、方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a connector device in which a space, into which a flange part of a connector with flange part is inserted and arranged, can be protected from foreign matters and which is superior in user-friendliness, and in which there is no possibility of losing parts.例文帳に追加

鍔付きコネクタの鍔部を挿入・配置させるためのスペースを異物から保護することができ、しかも使い勝手が良好で部品を紛失する心配もないコネクタ装置を提供すること。 - 特許庁

Since the both packs are connected separately, power generation of the fuel cell is not stopped at once that gives time allowance in getting fuel, improving a user friendliness.例文帳に追加

ポンプが両パックに別々に接続したので、たとえ燃料パック内の燃料が空になった場合でも、直ちに燃料電池の発電が停止しないので、燃料の入手に猶予ができ、使い勝手が向上する。 - 特許庁

To provide a suction device for vacuum cleaner that facilitates the replacement of various types of suction devices including a floor nozzle, a small nozzle, and a gap nozzle, and has improved user-friendliness.例文帳に追加

床ノズル、小型ノズル、及び隙間用ノズル等の異なった種類の吸込具の着脱を容易に行うことができ、使用者の使い勝手を向上させることができる電気掃除機用吸込具を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable telephone in which, every time opening and folding the portable telephone, it is not necessary to to change the orientation of the portable telephone or to change the carrying position of the portable telephone, and thereby operationality and user-friendliness thereof can be improved.例文帳に追加

開いたり折り畳んだりするたびに携帯電話機の向きを変えたり持ち替えたりするような必要のない、操作性および利便性の向上した携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile unit in which user friendliness is improved and reduces a load on a communication network or on the unit itself by suppressing a non-communication period to a minimum in reconnection processing of communication.例文帳に追加

通信の再接続処理時に、無通信期間を最小限に抑えてユーザの利便性を向上させるとともに、通信ネットワークや自機への負荷軽減を実現する移動機を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal with high user-friendliness that informs a user about each mode of transmission, a calling state or a busy state by means of a voice guidance or a melody preferred by the user so as to satisfy the user's pursuit of 'a sense of play' and 'pleasure'.例文帳に追加

発信、呼出中または話中の各モードを利用者の好みの音声ガイダンスやメロディで通知し、「遊び心」と「楽しさ」を満足させる利便性の高い通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image photographing apparatus provided with a plurality of functions whose user-friendliness is enhanced by enabling another function to be performed even during a prescribed mode.例文帳に追加

複数の機能を備える画像撮影装置において、所定のモード中であっても他の機能を実行可能とすることで、画像撮影装置における操作の利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide expandable styrene resin particles which use a plasticizer having environmental friendliness and high safety and are excellent in expandability and strength of shaped articles, and to provide a styrene foam using the same.例文帳に追加

環境に配慮した安全性の高い可塑剤を用い、発泡性、成形品の強度に優れた発泡性スチレン系樹脂粒子及びそれを用いた発泡性スチレン系樹脂粒子成形品を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a program having more user-friendliness when performing printing processing by transmitting a mail with an attached printing object file from a portable telephone to the image forming apparatus.例文帳に追加

プリント対象ファイルを添付したメールを携帯電話機から画像形成装置に送信してプリント処理を行う場合に、よりユーザの使い勝手の良い画像形成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The artificial tympanic membrane promotes reproduction of tympanic membrane perforated by illness or unexpected accident, provides a fine border of reproduced tympanic membrane and has an excellent biocompatibility and transparency and effective user-friendliness.例文帳に追加

疾患や急な事故によって穿孔された鼓膜の再生を促進し、復元された鼓膜の境界部位がきれいであり、生体適合性、透明性などに優れ、且つ、使用が容易な効果がある。 - 特許庁

For example, in the transportation of materials, which are shipped in large lots, the company enjoyed benefits, in terms of cost and environmental friendliness, by shifting from land transportation to vessel and railway transportation, for which regular service is common.例文帳に追加

例えば、同社は納入ロットが大きい原料・素材について陸送から定期便輸送が一般的な船舶や鉄道へシフトすることなどにより、コスト面・環境面でのメリットを享受。 - 経済産業省

To provide an airbag structure for a passenger seat that can eliminate conventionally necessary bolted retainers and brackets, can result in reduction in the number of parts and assembling steps, and contributes to resource saving and environmental friendliness.例文帳に追加

従来必須であったボルト付きのリテーナやブラケットを廃止することが可能で、部品点数及び組立工数を削減でき、省資源化やエコロジーにも資する助手席用エアバッグ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that can visually display various information sets for a user in a folded state without deteriorating the user-friendliness.例文帳に追加

折り畳んだ状態のままで各種情報をユーザに対して可視表示することを可能とすることを可能とし、しかもユーザの使い勝手を低下させることもない携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide mobile display equipment which can make display to a larger size by counterchanging vertical and horizontal displays in the state of maintaining an aspect ratio during video display like in television broadcasting and improves use-friendliness by automating the operation to change display output at this time.例文帳に追加

携帯型表示機器において、テレビ放送のような映像表示の際、アスペクト比を維持した状態で縦横表示を入れ替えることにより、より大きく表示できるようにする。 - 特許庁

For example, it can be effective to make efforts to reorganize existing bus routes from the viewpoint of the user-friendliness for the residents, for example, by reconsidering the routes to satisfy the necessities of the residents. 例文帳に追加

例えば、地域のニーズにあわせてルートを見直す等、住民がより使いやすくするという発想から既存のバス路線を再構成する取組を行うことも有効であると考えられる。 - 経済産業省

Since its foundation in 2000, the company has developed a wide variety of products utilizing microorganisms, including water purifiers and mold removers, and the company’s products have been praised for their environmental friendliness and safety.例文帳に追加

2000年の同社設立後、微生物を利用して開発した製品は、水質浄化用、カビ除去用等、多岐にわたっているが、環境に負荷を与えず、人体に安全な製品として高い評価を受けている。 - 経済産業省

In order to enhance Japan's competitiveness and realize a low-carbon society, it is very　important to develop and disseminate next-generation automobiles that take advantage of the country's superiority in terms of technology and environmental friendliness.例文帳に追加

次世代自動車、太陽光発電、サービスロボットなど、将来大きな需要が見込まれる次世代製品が、日本発で産み出され、世界に広まるような社会環境を整備していくことが重要。 - 経済産業省

To provide a ticket gate machine and a ticket inspection method for improving user-friendliness and flow of users passing through the ticket gate by enhancing examination efficiency.例文帳に追加

利用者にとっての利便性を向上するとともに、改札効率を向上して改札通路の利用者の流動性を改善することが可能な改札機及び改札方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hand-held operation type electronic device that reads bar-code converted data or the like in a form in line with a usual operation form, ensures the user-friendliness of itself and reduces time and effort of data entry.例文帳に追加

手持操作型の電子機器において、バーコード化されたデータ等を通常の操作形態に則した形態で読み取り、その電子機器の使い勝手の良さを確保し、かつ、データ入力の時間や手間を削減する。 - 特許庁

Consequently, transmission quality is enhanced in the same area, the time required for transferring a file is shortened, positioning of the reflector to the reflected wave reader is facilitated, and thereby user-friendliness is improved sharply.例文帳に追加

同一エリアでは伝送品質が向上され、ファイル転送などの時間が短縮し、反射波読取器に対する反射器の位置合わせが容易になるなど、ユーザの使い勝手を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

To provide a polymer heating element using a biodegradable resin with high heat resistance and intensity, with due consideration of environment friendliness at product disposition, and usable for purposes needing long-term reliability.例文帳に追加

本発明は、製品廃棄時にも易環境性を考慮しつつ、かつ長期信頼性を必要とされる用途にも使用可能となる、耐熱性や強度の高い生分解性樹脂を用いて高分子発熱体を提供する。 - 特許庁

To provide imaging device and an imaging method which can improve the user-friendliness of a tracking function by avoiding the occurrence of the flameout, occlusion or incorrect recognition of an object, thereby reducing a risk of a fail in photography.例文帳に追加

被写体のフレームアウトやオクルージョン、誤認識の発生を回避して撮影が失敗する可能性を軽減し、追尾機能の使い勝手を向上させることができる撮像装置及び撮像方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of more improving power saving than in a conventional one and having a security protection function as well as a sense of relief and user-friendliness, and to provide a method for limiting utilization of the portable terminal device.例文帳に追加

従来よりも省電力化が図れるとともに、安心感、使い勝手を兼ね備えたセキュリティ保護機能を有する携帯端末装置及び携帯端末装置の使用制限方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video display device, video output device and video system each including a user-interface which has high user friendliness for menu operation and is capable of suppressing erroneous operation, and to provide a menu-screen-display control method.例文帳に追加

メニュー操作に関して使い勝手がよく誤操作を抑止できるユーザインタフェイスをもった映像表示装置、映像出力装置および映像システム、ならびにメニュー画面表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with improved user-friendliness when using many functions even with simple configuration having a small number of paper ejection trays by fixing the correspondence relation between paper and a specified function or all the functions of the apparatus.例文帳に追加

特定またはすべての機能と用紙との対応関係を固定することにより、排紙トレイが少ない簡素な構成でも、多くの機能を使用したときの使用性を向上できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize a network connection automatic changeover system with high user-friendliness by which a terminal can automatically select and set optimum network connection means, even if the terminal is in the process of moving or is located at a mobile destination.例文帳に追加

端末装置が移動中であっても、あるいは移動先にあっても、自動的に最適なネットワーク接続手段を選択、設定できる、ユーザにとって利便性の高いネットワーク接続自動切り替えシステムを実現すること。 - 特許庁

To provide a planting bag having a simple structure, made to be suitable for automatized and mass production so as to lower its cost, and excellent in user-friendliness because of allowing a user to stably hold it while containing soil.例文帳に追加

構造が簡単で製造の自動化、量産化に適するように形成して低廉化を可能にし、かつ、培土を入れたまま安定して保持することができる使い勝手に優れた植栽用バッグを提供すること。 - 特許庁

To improve user-friendliness for a user in an input supporting device for supporting the user in inputting to a device to be controlled in order to make the device to be controlled execute input processing corresponding to the user's intention.例文帳に追加

ユーザの意思に応じた入力処理を被制御装置に実行させるためにその被制御装置に対してユーザが入力を行うことを支援する入力支援装置において、ユーザの使い勝手を改善する。 - 特許庁

To provide an AVM system consisting of a base station having central processors and mobile stations connected to the base station via a wireless channel with excellent user-friendliness and an enhanced vehicle dispatching efficiency.例文帳に追加

複数の中央処理装置を有する基地局と、基地局と無線回線を介して接続される移動局を含むＡＶＭシステムにおいて、使い勝手性に優れ、配車効率を向上できるＡＶＭシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless terminal with excellent user-friendliness without the need for a user to freshly set a voice input output method again even when an optional unit provided with a voice input output function is attached to / detached from the mobile wireless terminal.例文帳に追加

音声の入出力機能を備えたオプション装置を着脱した場合でも、ユーザが改めて音声の入出力方法を設定し直す必要がなく、使い勝手のよい移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To realize a camera that can minimize a projection area in a direction of a projection optical axis not only with a low profile, enhance the user- friendliness of the camera, improve the assembling performance and attain downsizing at a low cost.例文帳に追加

薄型化は勿論、投影光軸方向の投影面積の最小化やカメラの使い勝手の向上化を図ることができ、さらに組み立て性を向上して低コストでの小型化も図れるカメラを実現する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium having high user-friendliness, which improves the image quality of a recorded matter, or can relax the restriction conditions on the side of an ink jet recording apparatus while maintaining the image quality of a recorded matter.例文帳に追加

記録物の画質を向上させる、もしくは記録物の画質を維持したままインクジェット記録装置側の制限条件を緩和できる、非常に使い勝手の良いインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a playback device which improves user friendliness, when playing back a video file complying with a standard for displaying a menu before and after playback of the video file and another video file in a state they coexist, while complying with the standard.例文帳に追加

メニューをその映像ファイルの再生前後に表示する規格に従う映像ファイルと他の映像ファイルとを共存して再生する場合に、この規格に従いつつ、使い勝手のよい再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient image forming system capable of satisfying both power saving of the overall system comprising a plurality of image forming apparatuses and user friendliness, and a server or the like which can be appropriately used for the system.例文帳に追加

複数の画像形成装置を備えたシステム全体の省電力化と、ユーザの使い勝手の両方を満足できる効率の良い画像形成システム、このシステムに好適に用いることができるサーバ等を提供する。 - 特許庁

To improve user-friendliness by extending a backlight lighting time when there is a high possibility that a user uses a portable telephone while avoiding the problem that the backlight is continuously lighted when the user does not use the portable telephone.例文帳に追加

ユーザが携帯電話機を使用していない場合にバックライトが点灯し続けてしまう問題を回避しつつ、ユーザが使用している可能性が高い場合にバックライト点灯時間を長くして、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide a control method of an information processing apparatus and an information processing apparatus with which a setting change operation can be reliably performed to easily perform a desired setting change, thereby improving user-friendliness.例文帳に追加

設定変更操作が確実に行え，容易に所望の設定変更を行うことができ，よって，使い勝手を向上させることの可能な，情報処理装置の制御方法，及び，情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator operation control device and an elevator operation control method capable of improving user-friendliness of an elevator by effectively preventing extreme elongation of waiting time of a user waiting in a hall.例文帳に追加

ホールで待機する利用者の待機時間が極端に長くなることを有効に防止して、エレベータの利便性を向上させることができるエレベータ運転制御装置及びエレベータ運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve user-friendliness by bundling separate members, such as, wirings or controlling their positions in a use state using a simple configuration, or to improve appearances by eliminating factors which spoil the appearances which result from a hinge part.例文帳に追加

使用態様において、配線等の別部材を簡易構成により束ねたり位置規制でき、それにより使い勝手を向上したり、ヒンジ部に起因した外観低下要因をなくして見栄えを向上する。 - 特許庁

To prevent detected handwriting or the position of the handwriting from being made different from handwriting written down on a sheet or the position of the handwriting, and to improve convenience by making use-friendliness excellent in a handwriting reader.例文帳に追加

筆跡読取装置において、検出された筆跡や筆跡の位置が用紙に筆記された筆跡や筆跡の位置と異なってしまうことを防止すると共に、使い勝手を良くして、利便性を向上する。 - 特許庁

To actualize weed control based on molasses in an agrochemical-free weed countermeasure technique in a paddy field, with which problems of high cost, badness of user-friendliness, difficulty in scale-up, necessity of skillful technique, etc., are swept away.例文帳に追加

水田における無農薬による雑草対策技術に関し、コスト高、使い勝手の悪さ、大規模化の困難さ、熟練技術が必要などの問題を一掃できる、糖蜜を基本とする雑草抑制を実現する。 - 特許庁

To provide a freezing refrigerator having improved user-friendliness by making a lot of ice in summer and effectively using an icing chamber as a freezing chamber in winter with an automatic ice maker removed therefrom.例文帳に追加

本願は、冷凍冷蔵庫の使い勝手を良くするために、夏は多くの氷を造れ、冬は自動製氷機を取り外してアイス室を冷凍室として有効に活用できる冷凍冷蔵庫を提供するものである。 - 特許庁