「FRIENDLINESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus having a plurality of power source cords, the image forming apparatus capable of being operated as much as possible even when the number of energizable power source cords is smaller than usual thereby exhibiting improved user-friendliness.例文帳に追加

複数の電源コードを有する画像形成装置であって、通電可能な電源コードが通常より少ない場合であっても、可能なかぎり動作を行えるようにし、ユーザの使いやすさをさらに向上させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for management of a vehicle-mounted application capable of maintaining user-friendliness of the application, while avoiding the application executed by an information terminal mounted on a vehicle from having an effect on a driving operation.例文帳に追加

車両に搭載された情報端末にて実行されるアプリケーションが運転操作に与える影響を回避しつつ、同アプリケーションの利便性を維持することのできる車載アプリケーション管理装置及び車載アプリケーション管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading device capable of maintaining stable user friendliness related to image reading by preventing a label-shaped document size indicator provided in the vicinity of contact glass from being peeled or warped at a position of the peeling, in an oblique feeding guide.例文帳に追加

傾斜搬送ガイドの、コンタクトガラス近傍に設けられたラベル形式の原稿サイズ指示部の剥がれや、その箇所における反りの発生を防止して、画像の読取りに係る安定した使い勝手を維持することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method excellent in user-friendliness to transmit video data recorded by a digital device such as a digital camera having no mail communication function as an attached file by utilizing a mobile communication terminal provided with a Internet mail communication function.例文帳に追加

インターネットメール通信機能を備えた移動体通信端末を利用して、メール通信機能を搭載しないデジタルカメラ等のデジタル機器で記録した映像データを添付ファイルとして送信するための使い勝手の良い操作方法を提供すること。 - 特許庁

Since the vehicle is not started in an action state of the parking brake, the deterioration in fuel economy and progress of abrasion of a friction material can be avoided, and friendliness of the electric parking brake system can be improved.例文帳に追加

また、パーキングブレーキの作用状態で車両が発進させられることがないため、燃費が悪くなったり、摩擦材の摩耗が進んだりすることを回避することができるのであり、電動パーキングブレーキシステムの使い勝手を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver offering excellent friendliness to users by selecting a recorder for a video and audio recording destination in the case of reservation registration so as to allow a plurality of recorders to conduct automatic recording.例文帳に追加

予約登録時に前記記録装置を映像・音声等の記録先として選択することで、複数の記録装置に対し自動記録を行うことを可能し、ユーザにとって使い勝手の良いディジタル放送受信機を提供することを目的としている。 - 特許庁

The AC apparatus has a structure capable of rotating to the connecting part to the AC outlet and capable of housing the AC blades, and the AC blade part has further an AC inlet to enable connection by an AC cable as a means of improving user-friendliness.例文帳に追加

ＡＣコンセントへの接続部に回転を可能とする構造を持ち、ＡＣブレードを収納可能とすること、またＡＣブレード部には更にＡＣインレットを有しＡＣケーブルによる接続をも可能とし使い勝手を向上する手段を有する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus that allows a user to inhibit the arrival of an incoming call only for a period when the user really desires inhibition of the arrival of an incoming call with a simple operation so as to enhance the user-friendliness and extend the duration time of a power battery.例文帳に追加

簡単な操作により、ユーザーが本当に着信を禁止したい期間のみ着信を禁止することができ、ユーザーの使い勝手が向上し、しかも電源電池の持続時間を長くすることができる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave heating apparatus having improved user-friendliness by heating up to the optimum temperature a food such as rice-dish lunch box, e.g., consisting of a plurality of materials different in optimum temperature to eat it without the need for troublesome operation.例文帳に追加

例えば幕の内弁当のような食べごろの最適温度が異なる複数の材料が入った食品を、煩わしい操作を必要とせず、それぞれ最適温度に加熱できるようにして、使い勝手を向上することを目的とする。 - 特許庁

The CPU of the main control unit 25 reduces power consumption while securing user-friendliness by controlling luminance for each pixel of the self-emitting display part 16 according to the user's input operation on the basis of a luminance control program.例文帳に追加

主制御部２５のＣＰＵは、輝度制御プログラムに従って、ユーザの入力操作に応じて自発光型の表示部１６の画素ごとに輝度を制御することによりユーザの利便性を確保しつつ消費電力を低減する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave actuator which makes it possible to excite a surface acoustic wave easily by reducing considerably the manufacturing variations and the effect of temperature characteristics of an interdigital electrode with a simple configuration, and to achieve the improvement in cost reduction and user-friendliness.例文帳に追加

簡単な構成により、交差指電極の製造ばらつきや温度特性の影響を大幅に低減して弾性表面波を容易に励振可能とし、低コスト化と使い勝手の向上を実現する弾性表面波アクチュエータを提供する。 - 特許庁

For example, the U.S., a major exporter of corn, has set targets to use bio-fuels for transportation equipment under the Energy Policy Act12 and the Energy Independence and Security Act13 based on the consideration of rising crude oil price, political instability in the Middle East, environment friendliness, and so on.例文帳に追加

例えばトウモロコシの大輸出国である米国では、原油高、中東の政情不安、環境への配慮等から、米国エネルギー政策法、米国エネルギー法により輸送機械燃料へのバイオ燃料導入目標が設定された。 - 経済産業省

To provide a heating cooker controlling heating power of a heat source by detecting presence of a human body around a cooker main body by a body sensor, detecting abnormalities of a body sensor more precisely, and with user-friendliness improved at abnormalities.例文帳に追加

人体センサにより調理器本体周辺への人体の有無を検出して熱源の火力を制御するものにおいて、人体センサの異常をより正確に検出すると共に、異常発生時の使い勝手を良くした加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide the image communication unit with excellent user- friendliness where initial setting and registration can efficiently be executed by allowing the user to select and set in advance optionally to which item the processing is transited in the case that other processing is operated during the execution of a registration mode.例文帳に追加

登録モード等の実行中に処理を操作させた場合、次に何れの項目へ移行させるかをユーザーが予め任意に選択設定できるようにして、使い勝手がよく初期設定や登録操作を効率的に行える画像通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack water-based adhesive composition having low-temperature curability, exhibiting high adhesiveness to a plastic film and a printed surface, having excellent workability and environmental friendliness and giving a laminate having improved wet-heat resistance, solvent resistance, light resistance and durability.例文帳に追加

低温硬化性を有し、プラスチックフィルムや印刷面に対して良好な接着性を発揮できるとともに、作業性、環境適性に優れ、ラミネート物の耐湿熱性、耐溶剤性、耐光性、耐久性を向上しうる一液型水性接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a foldable portable telephone which can check an arriving call visually while being able to operate the power switch, held in chest pocket in the status of waiting for a call, and can make find the arriving call easily and can improve the user-friendliness.例文帳に追加

着信待ちの状態で胸ポケットに収容したままで電源スイッチの操作ができるとともに、着信状態を目視で確認でき、また着信状態の認識が容易で使い勝手を良くすることができる折畳式携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide an existing foundation reinforcement method allowing, of course, a "construction method without temporary building" with improved environmental friendliness and less noise and the like, and capable of strengthening an existing foundation by fixing reinforcement iron plates to foundation beam parts simply and surely in a narrow place, and an existing foundation reinforcement structure.例文帳に追加

環境・騒音等を含めた「居ながら施工」は勿論のこと、狭小地において補強用鉄板を簡便かつ確実に基礎梁部に固定して既設基礎を補強することができる、既設基礎補強方法および既設基礎補強構造を提供する。 - 特許庁

To confirm an accurate illuminance even when an influence exists for the luminance due to outdoor daylight, etc., and to improve user-friendliness by operating with high precision according to the surrounding environment by automatically switching a range of an amplifier circuit in a lighting equipment.例文帳に追加

照明装置において、増幅回路のレンジを自動的に切り替え、外光等による照度への影響がある場合であっても正確な照度を確認することが可能であり、また、周囲環境に応じて精度よく動作可能として使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide a fixing device in which jammed paper can be removed at the upstream side of the recording medium transportation direction of the fixing device, while realizing a small installation space, cost reduction and improvement in user-friendliness, and to provide an image forming device equipped with the fixing device.例文帳に追加

本発明は、省スペース化、低コスト化、ユーザーフレンドリー性の向上を図りつつ、定着装置の記録媒体搬送方向上流側でのジャム紙を除去することができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a route and fare diagram, route and fare display panel, and a user-friendliness ticket machine using the route and fare diagram for trains and buses in which a fare to the destination can be easily checked.例文帳に追加

自分が行こうとする駅までの料金を一目で容易に把握することができる鉄道やバス等の交通機関における路線料金図および路線料金表示パネル並びにこの路線料金図を利用した操作性に優れた券売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a desk which adopts a mounting structure of a new closure member which enables parallel use of a closure member and a duct cover at a lower part of a desk top panel without causing a trouble in user-friendliness when opening and closing the duct cover and a blind function, etc. of the closure member.例文帳に追加

デスクトップパネルの下方に閉塞部材およびダクトカバーを、当該ダクトカバーの開閉時の使い勝手や閉塞部材の目隠し機能等に支障を生じることなく併用可能とする、新たな閉塞部材の取付構造を採用したデスクを実現する。 - 特許庁

To provide an automated teller system, transaction guidance screen setting method and program for automated teller system, for effectively improving user-friendliness of an automated teller device by setting a transaction guidance screen displayed in an automated teller device, in an easy-to-operate layout.例文帳に追加

自動取引装置に表示される取引案内画面のレイアウトを顧客が操作し易いものに設定して、自動取引装置の利便性を有効に向上させ得る自動取引システム，取引案内画面設定方法及び自動取引用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide service by an ASP(application service provider) using an office composite machine for an interface (not through a PC) and being service to enhance the user-friendliness of service users through a network in a system utilizing a read technology, an automatic recognition technology and a distribution technology.例文帳に追加

読取り技術、自動認識技術、配信技術を利用したシステムによって、ネットワーク経由サービスにおけるサービス利用者の利便性向上を実現するサービスであって、オフィス複合機をインターフェースとした（ＰＣを介さない）ＡＳＰのサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal with excellent user-friendliness, which can optionally update the registration number of information (name and telephone number or the like) of a communication opposite party and change the sequence of registration numbers so as to revise arrangement of information items of communication opposite parties thereby editing the information items.例文帳に追加

通信相手の情報（名前および電話番号等）の登録番号を任意に更新するとともに、登録番号の順序を入れ替えて通信相手の情報の配列を変更して編集可能な使い勝手の良い通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply excellent in user-friendliness in which switching operation can be stabilized when the magnitude of a load is detected and operation of PWM control or PFM control is performed selectively depending on the magnitude of a load thus detected.例文帳に追加

負荷の大きさを検出し、この検出した負荷の大きさに応じてＰＷＭ制御またはＰＦＭ制御の動作を選択的に行う場合に、その切り換え動作の安定化を図ることができ、かつ使い勝手が優れている電源装置の提供。 - 特許庁

To obtain a repellent for mosquitoes, having an immediate effect, slightly affecting an environment, not requiring a fire or electricity like a mosquito repelling incense coil and an electric mosquito-killing incense burner, not making the skin poisoned owing to no application to the skin, having safety and remarkably excellent user-friendliness, especially long-term effectiveness.例文帳に追加

即効性で環境に与える影響性の少ない、しかも蚊取り線香、電気蚊取りのように火気、電気が不要で皮膚に塗らないでかぶれることのない安全で使い勝手が非常によく特に長期間有効な蚊用の忌避剤を提供する。 - 特許庁

To provide a data recording distribution system, a data recording distribution method, a data processing apparatus, a data processing method, a data recording distribution program, a data processing program, and a recording medium whereby an operator can surely perform a plurality of processes with high user-friendliness.例文帳に追加

操作者にとって利便性が高く、複数の処理を確実に行うことができるデータ記録配信システム，データ記録配信方法，データ処理装置，データ処理方法，データ記録配信プログラム，データ処理プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new kind of service that enhances user-friendliness concerning debt redemption procedures associated with installment sales contracts or amortization contracts, and contracts for lease transactions, thereby increasing the appeal of financial institutions, leasing companies and the like.例文帳に追加

割賦売買契約または割賦償還契約及びリース取引契約に伴う債務の償還手続について顧客の利便性の向上をもたらし、金融機関等またはリース業者等の訴求力の増進につながるような新規なサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooking device with user friendliness or safety intact even if an unintended operation input is inputted as when an operating part is wiped with a cloth or the like, in one making an operating part arranged on a top plate a capacitance type touch key.例文帳に追加

トッププレート上に配置された操作部を静電容量式タッチキーとした加熱調理器において、操作部を布巾等で拭いた時に意図しない操作入力が入力されても使い勝手や安全性が損なわれない加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a content dispense mechanism of a pump type container equipped with a pressure accumulation type dispensing valve and having a simple structure which gives user-friendliness and certain and sharp switching operation of a dispensing valve to a pumping product so that cost down and simplifying assembling process of the pumping product can be attained.例文帳に追加

蓄圧式の吐出弁を備えたポンプ式容器の内容物放出機構を簡単な構成で実現し、ポンプ式製品の使い勝手の良さおよび吐出弁の切換動作の確実さ，シャープさを担保しながら、そのコストダウン化や組立工程の簡単化を図る。 - 特許庁

To make it possible to obtain user-friendliness like an originally equipped function even for a changed function, by applying an electronic device, a guidance display method for an operator, and a program of the electronic device to for instance car audio equipment and effectively evade users confusion.例文帳に追加

本発明は、電子機器、操作子の案内表示方法、電子機器のプログラムに関し、例えばカーオーディオ装置に適用して、ユーザーの混乱を有効に回避して、変更した機能に関しても、元々備わっている機能のような使い勝手を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology capable of efficiently relaying data transmitted from a mobile station in a mobile communication network without losing the user-friendliness of the mobile station even when the mobile station makes communication via a different relaying apparatus (router) attended with its movement.例文帳に追加

移動局が移動に伴って異なる中継装置（ルータ）を介して通信を行う場合であっても、移動局の使い勝手を損なうことなく、かつ移動通信網において移動局から送信されたデータを効率よく中継できるようにすること。 - 特許庁

To provide a novel near infrared ray absorbing composition solving conventional technical problems, having an absorption band in the near infrared domain, exhibiting high transmittance in the visible ray domain, and considering environmentally-friendliness, and a near infrared absorbing filter using the said composition.例文帳に追加

従来技術の問題点を解決し、近赤外領域に吸収を有すると共に可視光領域の透過率の高く、環境問題へも配慮した新規な近赤外吸収組成物、及び、該組成物より製造した近赤外吸収フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air-conditioner having improved user-friendliness and achieving efficient air-conditioner driving operation by improving the construction of a flow path for air flowing in the indoor unit for the air-conditioner for more quickly conditioning air in indoor environment.例文帳に追加

空調機の室内機を流動する空気の流路構造を改善することで室内環境の空調がより速やかに行われ、使用者の使用便宜性が向上し、空調機の効率的な駆動が達成される空調機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a room divider structure which is changeable into a mode for a fixture other than a "fixture for a meeting" in accordance with use of users only by changing constituent members, and, in particular, has enhanced user-friendliness of lateral end parts when used as the "fixture for a meeting".例文帳に追加

構成部材を組み替えるだけで、使用者の用途に応じて、「打合せ用什器」以外の態様に変更することができ、特に、「打合せ用什器」として使用する際の側端部の構成を使い勝手のよいものとした間仕切構成体を提供する。 - 特許庁

To provide electronic component packaging equipment in which information about identification of a carrier tape for feeding electronic component or use record can be managed efficiently with sufficient user-friendliness, and to provide a method for managing component information in electronic component packaging equipment.例文帳に追加

電子部品供給用のキャリアテープの識別や使用履歴などに関する情報の管理を効率的且つ使い勝手よく行うことができる電子部品実装装置および電子部品実装装置における部品情報管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a processing information management device, an image formation device, and a processing information management program which improve user friendliness in comparison to that in a case of not executing third processing for regarding first processing as executed in an environment in which a second system operates.例文帳に追加

第２のシステムが動作している環境で第１処理が実行されたとみなすための第３処理を実行しない場合に比べて、利用者の利便性が向上される、処理情報管理装置、画像形成装置、及び処理情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, the semiconductor integrated circuit can be realized, which can select the conversion characteristics providing excellent user-friendliness although the characteristics remain in the initial characteristics properly corrected by the first correction data and positively provide an offset in response to the applications with the second correction data.例文帳に追加

第１補正データによる適正に補正された初期特性のままでも、第２補正データによる用途に応じたオフセットを積極的に与えた特性でも、使い勝手の良い変換特性を選択することができる、半導体集積回路を実現可能となる。 - 特許庁

To provide a print system which is excellent in user friendliness allowing the user to visually judge whether the performance of a printer or loaded paper is set as desired by generating and displaying an output image based on the performance of the printer or the loaded paper.例文帳に追加

プリンタの性能や積載する用紙の種類に基づき、出力イメージを生成し表示することによって、ユーザーがプリンタの性能や積載する用紙が意図しているものか否かを視覚的に判断できる、ユーザーの操作性に優れた印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component feeder in which information about identification of a carrier tape for feeding electronic component or use record can be managed efficiently with sufficient user-friendliness, and to provide a method for managing component information in electronic component feeder.例文帳に追加

電子部品供給用のキャリアテープの識別や使用履歴などに関する情報の管理を効率的且つ使い勝手よく行うことができる電子部品供給装置および電子部品供給装置における部品情報管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sorting method of a telephone number with more excellent user-friendliness than that of a conventional device by rearranging telephone numbers in the order of newest connection frequencies and to provide a mobile phone employing this method and a program recording medium for recording this method.例文帳に追加

最新の接続頻度の高い順に電話番号の並べ替えを可能にすることにより、従来の装置よりも使い勝手を良くすることのできる電話番号のソート方法、この方法を用いた携帯型電話機及びこの方法を記録したプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an order system capable of providing a user interface having higher user-friendliness for an orderer when an order is placed using a second order processing form by which orderer's load for order information input in a plurality of orders or a repeated order can be reduced.例文帳に追加

複数注文時や繰り返し注文時の注文者の注文情報入力の負担を軽減させることが可能な第２の注文処理形態を用いた注文時において、注文者にとってさらに使い勝手に優れたユーザインタフェースを提供することができる注文システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone capable of data communication with excellent user-friendliness where a data communication interface is housed in a phone main body so as to enhance the portability and a cover for the interface being a separate component is not required so as to reduce the number of components.例文帳に追加

電話機本体にデータ通信用のインターフェイスを収納することができて、可搬性を向上でき、且つ別部品であるインターフェイス用のカバーが必要でなくて、部品点数を少なくでき、しかも使い勝手を良くすることができるデータ通信可能な移動電話機を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of preventing a user from worrying about troublesome operation and complicated specification, improving user-friendliness in an AF function, and preventing a failure photograph where a subject is not brought into focus from being taken even when taking the photograph by depressing a release button at a stretch without half-depressing the release button.例文帳に追加

煩わしい操作や複雑な仕様を気にする必要がなく、ＡＦ機能の使い勝手を向上し、レリーズ釦を半押しすることなく一気に押して撮影された場合においても、被写体に合焦していない失敗写真を撮影してしまうことがない撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet delivery part that improves easiness and user friendliness in taking out a sheet from a proof tray without being hindered by a paper feed tray, and also to provide an image forming system having the same.例文帳に追加

用紙折り装置のプルーフトレイの上方空間に、インサータの給紙トレイが配置された場合でも、給紙トレイに妨げられることなく、プルーフトレイからの取り出しや易さを向上させ、使い勝手を良くする用紙排紙部及びこれを備える画像形成システムを提供することにある。 - 特許庁