「FUNDAMENTAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Impedances seen in an anteroposterior direction between the output matching circuit PAMN and the coupler COP in an n-fold frequency of the fundamental frequency and the fundamental frequency of when the semiconductor element for harmonic amplification is in an off state are made non-conjugative to each other.例文帳に追加

基本波周波数のｎ倍の周波数及び，高周波増幅用半導体素子がオフ状態の時の基本波周波数における前記出力整合回路ＰＡＭＮ及びカプラＣＯＰの間の前後方向を見たインピーダンスが互いに非共役とされている。 - 特許庁

The current injection device 32 injects to the drop point A to a consumer facility 14, having distributed power supplies, an inter-order harmonic current Im of non integral number of times of order m for the fundamental wave synchronized with the fundamental wave voltage of the distribution system.例文帳に追加

電流注入装置３２は、分散電源３０を有する需要家設備１４への引込点Ａに、当該配電系統の基本波電圧に同期しており、かつ当該基本波の非整数倍次数ｍの次数間高調波電流Ｉ_m を注入する。 - 特許庁

Disclosed is the hydrogen storage material with a micro porous structure on the surface, which is composed of a structure essentially constituted of a trifunctional type fundamental unit expressed by general formula RSiO_1.5 (R denotes a methyl group or a phenyl group) and a tetrafunctional type fundamental unit expressed by SiO_2.例文帳に追加

一般式ＲＳｉＯ_1.5（Ｒはメチル基またはフェニル基を表す。）で表される３官能型の基本単位と、ＳｉＯ_２で表される４官能型の基本単位と、を主体とする構造からなる、表面に微小なポーラス構造を有する水素貯蔵材料である。 - 特許庁

It is confirmed whether a medical act fundamental code and a prescribed medicine fundamental code corresponding to each disability name code coincide with medical act codes and prescribed medicine codes of patients or not by collation, and combinations having high frequencies in coincidence are stored as a pattern table 15 in the memory 8.例文帳に追加

更に各主傷病名コードに対する診療行為基本コードと投薬剤基本コードとが、患者の診療行為コードと投薬剤コードとに一致するか否かを照合し、一致頻度の高い組み合せをパターンテーブル１５としてメモリ８に格納する。 - 特許庁

The upper face of a ceiling portion 2a at one end of the gutter pipe 2 is formed as a fundamental face 15 on which the gate opening/closing machine 10 is installed.例文帳に追加

樋管２の一端部の天井部２ａの上面を基礎面１５とし、基礎面１５上にゲート開閉機１０を設置する。 - 特許庁

A keycode of the accompaniment pattern is converted in the pitch based on the shift data read from note conversion table memory and the fundamental note of the detected chord.例文帳に追加

伴奏パターンのキーコードを、ノート変換テーブルメモリから読み出したシフトデータと検出和音の根音に基づいて音高変換する。 - 特許庁

To decrease the load of a face lotion on the skin and increase the fundamental effects of face lotion such as cleansing action and moisturizing action.例文帳に追加

化粧水の皮膚に対する負担を軽減すると同時に洗浄作用、保湿作用等化粧水の基本的な作用効果を高める。 - 特許庁

To provide a portable telephone in which a specific function other than fundamental functions such as call and e-mail is set at high-speed in start-up time.例文帳に追加

通話や電子メールのような基本的な機能以外の特定の機能の起動時間が高速になる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

By this, it is possible to suppress the third harmonic wave without increasing the number of parts or affecting the fundamental wave.例文帳に追加

この構成により、部品点数を増やすことなく、しかも基本波には影響を及ぼすことなく第３高調波を抑圧できる。 - 特許庁

A texture obtained by deformation, partial extraction, and processing of the fundamental texture is used in the case of a view from an oblique viewpoint position (b).例文帳に追加

斜めの視点位置から見た場合（ｂ）、上記基本のテクスチャを変形して部分的に抽出して加工したテクスチャを用いる。 - 特許庁

To extract second or more harmonic components relative to fundamental wave components of received echo signals without deteriorating an S/N ratio of a receiver system.例文帳に追加

受信エコー信号の基本波成分に対する２次以上の高調波成分を受信系のＳ／Ｎ比を悪化させずに取り出す。 - 特許庁

To suitably control machine movement by setting a fundamental attitude in consideration of stability of a machine, consumption energy, and transition to a next state.例文帳に追加

機体の安定性や、消費エネルギ、次の状態への遷移を考慮して基本姿勢を設定して機体運動を好適に制御する。 - 特許庁

By setting the approximate 1.5<L/D_a, a fundamental statically rated load Co is increased compared with the same type number of a ball specification.例文帳に追加

略１．５＜Ｌ／Ｄａとすることにより、ボール仕様の同一形番のものに比較して基本静定格荷重Ｃｏが大きくなる。 - 特許庁

To provide a magnetic material which controls magnetic properties of ε-Fe_2O_3 without altering the fundamental crystalline structure so as to be suited for a magnetic recording material.例文帳に追加

ε−Ｆｅ_2Ｏ_3の磁気特性を、その基本的な結晶構造を変えずに、磁気記録用材料に適するように調整する。 - 特許庁

A fundamental circuit for phase preservation is composed of a phase comparator 1, a low-pass filter 3, a voltage control oscillator 4, and a frequency divider 12.例文帳に追加

位相比較器１、ローパスフィルタ３、電圧制御発振器４、分周器１２により位相保持のための基本回路が構成される。 - 特許庁

If we are to apply the lessons Japan has learned, we should first seek to provide a fundamental solution to the turmoil in the financial and capital markets. 例文帳に追加

日本の教訓に学ぶならば、まず金融・資本市場の混乱に根本的な解決手段を講じるべきであると思います。 - 金融庁

If a fundamental solution is achieved from this perspective, I expect that the instability of the capital markets will be substantially overcome. 例文帳に追加

こうした観点から根本的な解決が行われれば、資本市場の動揺というのは相当解消されていくはずでございます。 - 金融庁

A shape for repeatedly expressing specks or the like for constituting a pattern as seen on the surface of an animal is formed as a fundamental shape (S1).例文帳に追加

動物の表面に見られる模様を構成する班点等の繰り返し表れる形状を基本形状として作成する（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide an anti-freezing system of water-cooled inverters, capable of preventing cooling water from freezing while making the inverters demonstrate their fundamental functions.例文帳に追加

インバータの本来の機能を発揮しながら冷却水の凍結防止を可能にする水冷式インバータの凍結防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface-emitting semiconductor laser that achieves high-output fundamental transverse mode oscillation by suppressing high-order transverse mode oscillation.例文帳に追加

高次横モード発振を抑制し高出力の基本横モード発振を得ることができる面発光型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a pulse controller capable of obtaining a constant attenuation quantity relative to a fundamental frequency noise level of a fixed-frequency type.例文帳に追加

固定周波数方式の基本的な周波数ノイズレベルに対し、一定の減衰量を得ることができるパルス制御装置を提供する。 - 特許庁

The higher an engine speed Ne is or the smaller an engine load Le is, the more a fundamental supply amount Qs of ozone (self-ignition accelerator) increases.例文帳に追加

オゾン（自己着火促進剤）基本供給量Ｑｓは、機関回転数Ｎｅが高いほど又は機関負荷Ｌｅが小さいほど、増す。 - 特許庁

The invalid call sequence can also be minimized for supporting a tester to evaluate a fundamental factor of the exception and its appropriateness.例文帳に追加

無効なコールシーケンスは、試験者が例外の根本的原因および適切さを評価するのを助けるために、最小化することもできる。 - 特許庁

The number of the repetition of light emitted from the fundamental wave laser 101 is 100 times as large as the line rate of the two-dimensional optical sensor 208 or larger.例文帳に追加

基本波レーザ１０１から出射される光の繰返し数は、二次元光センサー２０８のラインレートの１００倍以上である。 - 特許庁

A CPU 5 is provided with a clock signal generating circuit 51, and a fundamental clock generator 52 is connected to the clock signal generation circuit 51.例文帳に追加

ＣＰＵ５は、クロック信号生成回路５１を備え、クロック信号生成回路５１には、基本クロック発生器５２が接続されている。 - 特許庁

To suppress an unwanted fundamental wave and odd-order higher harmonic waves contained in the output and to strengthen even-order higher harmonic waves to be provided.例文帳に追加

出力に含まれる不要な基本波及び奇数次高調波を抑制すると共に得ようとする偶数次高調波を強める。 - 特許庁

To provide a surface-emitting semiconductor laser obtaining high output of the fundamental transverse mode while preventing oscillation of the high-order transverse mode.例文帳に追加

高次横モードの発振を抑制しつつ、基本横モードを高出力化することの可能な面発光型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

In order to solve this problem, which undermines the fundamental principle of the patent system, it would be necessary to extend the term of such patents. 例文帳に追加

こうした事態は、特許制度の基本に係わる問題であり、これを解決するためには、特許期間の延長措置が必要である。 - 特許庁

(7) The term "general statistical surveys" as used in this Act means surveys other than fundamental statistical surveys among statistical surveys conducted by administrative organs. 例文帳に追加

７　この法律において「一般統計調査」とは、行政機関が行う統計調査のうち基幹統計調査以外のものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a three-dimensional weave upper layer 11 or a wool bore upper layer 21 is mounted on a fundamental lower layer 31, the mattress functions as a bed.例文帳に追加

立体織物上層１１やウールボア上層２１が基本下層３１に対して装着された状態で寝具として機能する。 - 特許庁

For example, background colors of each display area (line) indicating the fundamental notes of the chords are defined as colors corresponding to chord types according to the specified key.例文帳に追加

例えば、この指定調に応じて、和音根音を表わす各表示領域（行）の背景色が和音タイプに対応するカラーとされる。 - 特許庁

Information of performances, specifications, etc. of printers 2a to 2d on a network 4 and a local printer 5 is acquired as fundamental information.例文帳に追加

ネットワーク４上のプリンタ２ａ〜２ｄ及びローカルプリンタ５のそれぞれの性能や仕様等の情報を基本情報として取得する。 - 特許庁

To realize a device dealing with different field frequencies based on a digital recording and reproducing device which is a fundamental device if such device exists.例文帳に追加

基本装置となるデジタル記録再生装置が存在する場合、これを基に異なるフィールド周波数に対応する装置を実現する。 - 特許庁

To provide a long-life surface emitting semiconductor laser which can achieve a high output and polarization control of fundamental lateral mode light.例文帳に追加

基本横モード光の高出力化および偏光制御を可能にする長寿命の面発光型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum alloy sheet having a 6000 series fundamental composition, and whose BH properties, bendability and roughening preventability are increased.例文帳に追加

６０００系を基本組成とし、ＢＨ性、曲げ性および肌荒れ防止性を高めたアルミニウム合金板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus that fulfills a fundamental function of a pilot channel and can reduce an overhead of a pilot in MIMO transmission.例文帳に追加

パイロットチャネルの基本的な機能を満足し、ＭＩＭＯ伝送時のパイロットのオーバヘッドを低減できる基地局装置を提供する。 - 特許庁

The vertical projecting fins 33 are in contact with the base 10 and control the fundamental characteristics of the vertical vibration characteristics of the horizontal fin 34.例文帳に追加

縦フィンの突起３３はベース１０に接触し、水平フィン３４の上下両面の振動特性の基本特性を支配する。 - 特許庁

In this case, the motor is controlled to make the peak value of the fundamental-wave voltage of the rectangular-wave voltage which is obtained by its Fourier inverse-transform coincide with the peak value Vac.例文帳に追加

この際、矩形波をフーリエ逆変換して求められる基本波の波高値と波高値Ｖａｃとが一致するようにする。 - 特許庁

To allow each of different users, in the case where a PC is shared by the users, to store fundamental personal settings in a user account of the PC.例文帳に追加

ＰＣが異なるユーザによって共有される場合、ユーザは、それらの基本的な個人設定をＰＣのユーザアカウント内に記憶させる。 - 特許庁

To provide a surface emitting laser element, capable of stabilizing a polarization direction, while performing a single fundamental lateral mode operation with high power.例文帳に追加

高い出力で単一基本横モード動作をさせつつ、偏光方向を安定化させることができる面発光レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a cable drum capable of easily and precisely finding cable residual quantity without changing a fundamental drum shape, etc.例文帳に追加

基本的なドラム形状の変更等を伴うことなく、容易且つ正確にケーブル残量を知ることができるケーブルドラムを提供する。 - 特許庁

When a modulation rate Am of pulse-modulated three-phase fundamental voltage commands Vu, Vv, Vw exceeds 1, the overmodulated mode is executed.例文帳に追加

パルス幅変調される三相基礎電圧指令Ｖｕ、Ｖｖ、Ｖｗの変調率Ａｍが１を超えた場合、過変調モードを実施する。 - 特許庁

a rule or especially body of rules or principles generally established as valid and fundamental in a field or art or philosophy 例文帳に追加

ある分野または芸術または哲学で妥当で根本的と一般に確立された規則または特に規則の体系または原理 - 日本語WordNet

As with Jushii (Junior Fourth Rank), it is fundamental that the title of respect, "ason," of those who are ranked in Shii (Fourth Rank) is put after their surname and imina, as done by the self-declared ason (a prestigious title in the Nara period). 例文帳に追加

従四位同様、四位にある者の敬称は氏及び諱の下に、朝臣を付ける名乗り朝臣が基本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fundamental point of Rikyu's tea was to deny the importance placed on meibutsu (famous works of art and craft), and it could be called a kind of asceticism. 例文帳に追加

利休の茶の湯の重要な点は、名物を尊ぶ既成の価値観を否定したところにあり、一面では禁欲主義ともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス