「File set」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A hard disk drive 19 of a WWW(world wide web) server 1 records the relation between a keyword that is previously set and an address which designates uniquely a file that is corresponding to the keyword on a network.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１のハードディスクドライブ１９は、予め設定されたキーワードと、キーワードに対応するネットワーク上のファイルを一意に指定するアドレスとの関係を記録する。 - 特許庁

When a displayed icon is selected by the user as a retrieval icon (S210), and retrieval is instructed (S240), a file matched to a set retrieval condition is retrieved (S250).例文帳に追加

表示したアイコンが検索用のアイコンとしてユーザにより選択され（Ｓ２１０）、検索の指示があると（Ｓ２４０）、設定された検索条件に適合するファイルを検索する（Ｓ２５０）。 - 特許庁

To provide a computer system for setting access authority to a file with no access authority set in advance under control of a manager.例文帳に追加

予めファイルアクセス権設定が行われていないファイルに対しても管理者の管理の基で実行されたファイルに対するアクセス権の設定を行うことが可能な計算機システムを提供する。 - 特許庁

One of these results is the Dossier Access System (File Wrapper Access), a system which allows patent offices to mutually refer to a set of documents on patent applications including search/examination results. 例文帳に追加

そのひとつが、ドシエ・アクセス・システム、すなわち、サーチ・審査結果といった審査関連情報を含めた特許出願に関する書類一式を特許庁間で相互に参照できるシステムです。 - 特許庁

The applicant shall, within 2 months from the date of the notice (a) comply with the requirements set out in the notice; (b) check and sign the notice; and (c) file the duly signed notice with the Registrar. 例文帳に追加

出願人は，通知日より2ヶ月以内に， (a)通知に定められた要件に従い， (b)通知を確認のうえ署名し，また， (c)正式に署名した通知を登録官に提出する。 - 特許庁

A log arrangement device reads a log file (Sa1), and performs deletion in order from the older log when the logs are stored by a number exceeding the maximum number set in the logs (Sa2, Sa3).例文帳に追加

ログ整理装置は、ログファイルを読み出し（Ｓａ１）、ログに設定されている最大件数を超えるログが記憶されている場合には、古いログから順に削除する（Ｓａ２、Ｓａ３）。 - 特許庁

A menu screen supply server 20 stores a file constituting the graphic user interface of the menu screen (screen appearing at first when power is turned on) of a portable telephone set in storage parts 22 and 23.例文帳に追加

メニュー画面提供サーバ２０は、記憶部２２，２３に携帯電話のメニュー画面（電源を入れたときに最初に現れる画面）のグラフィックユーザインターフェイスを構成するファイルを格納する。 - 特許庁

Further, whether an event with the high possibility that a user is to operate the telephone set after the occurrence is detected is determined, and when the event is detected, the acquisition of the electronic file is stopped.例文帳に追加

更に、発生以降にユーザが当該電話機を操作する可能性が高いイベントを検知したかどうかを判定し、当該イベントを検知すると、当該電子ファイルの取得を中止する。 - 特許庁

An output data editing part 36 then refers to an output format storage part 42 to edit the intermediate file according to the output format set by the user.例文帳に追加

そして、出力データ編集部３６は、出力書式記憶部４２を参照して、取得した印刷用中間ファイルをユーザが設定した出力書式に従って編集する。 - 特許庁

An executing means 24 executes a process in accordance with execution contents that are set beforehand in correspondence to the automatic execution tag with respect to an image file with the automatic execution tag.例文帳に追加

そして、自動実行タグがある画像ファイルに対しては、実行手段２４は、自動実行タグに対応してあらかじめ設定されている実行内容に従い処理を実行する。 - 特許庁

An inference engine 302 refers to the conflict processing rule description file 301 and applies the rule when an input set value becomes an application object of one of conflict processing rules.例文帳に追加

推論エンジン３０２はこのコンフリクト処理ルール記述ファイル３０１を参照し、入力設定値がいずれかのコンフリクト処理ルールの適用対象となったときに当該ルールを適用する。 - 特許庁

The installer 30 installs software to be set up in its own terminal based on the definition file 31 and on the name of its own terminal obtained from OSs(Operating Systems) 34a and 34b.例文帳に追加

インストーラ３０は、上記システム構成定義情報ファイル３１とＯＳ３４ａ，３４ｂから取得した自端末名とに基づいて、自端末にセットアップすべきソフトウェアをインストールする。 - 特許庁

The ENUM server 106 fetches URI of IP telephone service of the communication party from an NAPTR record using the html file name as a key, and transmits the URI to an IP telephone set 101.例文帳に追加

ＥＮＵＭサーバ１０６がｈｔｍｌファイル名をキーにしてＮＡＰＴＲレコードから通話相手のＩＰ電話サービスのＵＲＩを取り出してＩＰ電話機１０１へ送信する。 - 特許庁

To immediately respond to introduction of a total amount display system without increasing the burden of an operator even though price data set in a merchandise file is one not inclusive of tax.例文帳に追加

商品ファイルに設定される価格データが税抜きの価格データであっても、オペレータの負担が増加することなく総額表示方式の導入に即座に対応できるようにする。 - 特許庁

To customize a detailed application including a dependence relation between input-output GUI components, by only rewriting a set file, without changing or expanding a program.例文帳に追加

プログラムを変更、又は拡張することなく、設定ファイルを書き換えるだけで、入出力ＧＵＩ部品間の依存関係を含む詳細なアプリケーションのカスタマイズを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The authentication control unit, the SET process control unit, and the image processing control unit designate a template file according to the success or failure of the processing to invoke the GET process control unit.例文帳に追加

認証制御部、ＳＥＴ処理制御部及びイメージ処理制御部はいずれも、処理が成功したか否かに応じたテンプレートファイルを指定してＧＥＴ処理制御部を呼び出す。 - 特許庁

An inference engine (302) refers to the conflict processing rule description file (301) to apply the rule when an input set value becomes an application target of any one of conflict processing rules.例文帳に追加

推論エンジン(302)はこのコンフリクト処理ルール記述ファイル(301)を参照し、入力設定値がいずれかのコンフリクト処理ルールの適用対象となったときに当該ルールを適用する。 - 特許庁

Also, the storage directory of the attachment file is recorded as security information so that it is possible to easily set the security information without decreasing the strength of security.例文帳に追加

また、添付ファイルの格納ディレクトリをセキュリティ情報として記録することにより、セキュリティの強度を下げることなく、セキュリティ情報の設定を簡単に行うことができるようになる。 - 特許庁

If the applicant has not presented his arguments to the opposition within the time limit as set by the Office, the Office shall decide on the opposition based on the documentary evidence as contained in the file. 例文帳に追加

出願人が庁の定めた期限内に異議申立に対する答弁書を提出しない場合，庁は提出済みの書証に基づいて異議申立についての決定を行う。 - 特許庁

(3) In order for a defendant to file the petition set forth in paragraph (1) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to the preceding paragraph), the defendant shall make a prima facie showing that the action filed by the plaintiff is in bad faith 例文帳に追加

３　被告は、第一項（前項において準用する場合を含む。）の申立てをするには、原告の訴えの提起が悪意によるものであることを疎明しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A commodity information file 141 holds commodity codes 141A, ordinary sales prices 141B, flags 141C set at prescribed values by a renewal part 15 at the discount sale time, and commodity classification codes 141D, relative to each commodity.例文帳に追加

商品情報ファイル141 は、各商品毎に、商品コード141A、通常販売価格141B、値引き販売時に更新部15により所定値に設定されるフラグ141C、商品分類コード141Dを保持する。 - 特許庁

Then, the WWW server device 20a embeds the encrypted access time in an HTTL file as the parameter of a hidden tag, and transmits it to a portable telephone set 10a.例文帳に追加

次いで、ＷＷＷサーバ装置２０ａは、暗号化したアクセス時刻をｈｉｄｄｅｎタグのパラメータとしてＨＴＭＬファイルに埋め込んで、携帯電話機１０ａに送信する。 - 特許庁

An inference engine (302) refers to the conflict processing rule description file (301), and when the input set value is turned into an object to which any conflict processing rule should be applied, the inference engine (302) applies this rule.例文帳に追加

推論エンジン(302)はこのコンフリクト処理ルール記述ファイル(301)を参照し、入力設定値がいずれかのコンフリクト処理ルールの適用対象となったときに当該ルールを適用する。 - 特許庁

When the image data are distributed from the FAX server 1 to the folder set in the file server 2, the FAX server 1 transmits distribution information M to a client PC 4.例文帳に追加

ＦＡＸサ−バ１からファイルサ−バ２に設定されている共有フォルダに画デ−タを配信した場合には、ＦＡＸサ−バ１はクライアントＰＣ４に対して配信通知Ｍを送信する。 - 特許庁

On the other hand, when the ID information is acquired through the host 11 (magnetic recording apparatus 13b) using the ID number as the searching key word, the finalization of the ID information provision is set in the corresponding file.例文帳に追加

一方、ＩＤ番号を検索情報としてホスト11（磁気記録装置13b)からＩＤ情報が取り込まれると、対応するファイルにＩＤ情報準備完了をセットする。 - 特許庁

A print time is calculated on the basis of a spool file, printer performance or PC performance and a driver set value, and the calculated time is collated with a designated print completion time.例文帳に追加

スプールファイルをもとに、プリンタ性能やＰＣ性能、そしてドライバ設定値をもとに印刷時間を算出し、算出した時間を元に指定した印刷終了時間と照合する。 - 特許庁

(3) The business operator of the temporary voluntary applicable business for purposes of employment insurance shall file the application set forth in paragraph (1), when a half or more of the workers employed for such business desire such application. 例文帳に追加

３　雇用保険暫定任意適用事業の事業主は、その事業に使用される労働者の二分の一以上が希望するときは、第一項の申請をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a print order is performed to a print server 100 through a personal computer 10 mounted with the application, the client application makes the personal computer 10 transmit the set file A to the print server 100.例文帳に追加

このアプリケーションを実装したパソコン１０を介してプリントサーバ１００にプリント注文を行う際に、該クライアントアプリケーションはパソコン１０に設定ファイルＡをプリントサーバ１００に送信させる。 - 特許庁

The decryptable biological information is set in each file, so that files are inaccessible from third parties even if they are moved out of a physical high security area.例文帳に追加

ファイル単位に復号可能な生体情報を設定するため、物理的な高セキュリティエリアからファイルが持ち出されても、第三者がアクセスすることができない強固なセキュリティが実現できる。 - 特許庁

When there is difference in the comparison, the means 2 prepares differential data obtained by making the expected value and the result value one set and checks whether the differential data exists in a differential file 5.例文帳に追加

差分ファイル出力手段２は、比較において相違があった場合に、期待値と結果値を１セットとした差分データを作成し、差分ファイル５に存在するかどうかを調べる。 - 特許庁

If a file saving is instructed (ST1), one of a plurality of protocols SMB is set (ST2), and an initial transfer is carried out to a common folder 4 by a setting protocol (ST3).例文帳に追加

ファイル保存の指示があると（ＳＴ１）、複数のプロトコルの中の１つ「ＳＭＢ」を設定し（ＳＴ２）、この設定プロトコルにより共有フォルダ４に向けて初期転送する（ＳＴ３）。 - 特許庁

To provide a fastener with blades which are not crowded out of a cover and have only to be set in a fastening position merely by manipulating only one operation part when such a setting is required, and a file.例文帳に追加

綴じ足が表紙体からはみ出すことがなく、綴じ足を綴じ込み位置にセットするときに一箇所の操作部を操作するだけで足りる綴じ具及びファイルを提供すること。 - 特許庁

A resource setting reference means refers to a resource cache 212 on the basis of the tag of the help file and acquires a resource value set by customizing in the OPAC processing part 21.例文帳に追加

リソース設定参照手段は、ヘルプファイルのタグの記述に基づいて、リソースキャッシュ２１２を参照して、ＯＰＡＣ処理部２１においてカスタマイズにより設定されたリソース値を取得する。 - 特許庁

Characters such as color attributes area set conforming to respective contents of a addressee field 22, a transmission text field 23, and an attachment file field 25 when data are sent to multiple addresses.例文帳に追加

複数の送信先について送信する場合に，送信先欄２２，送信文書欄２３，添付ファイル欄２５のそれぞれの内容にそしてに色等の文字属性を設定する。 - 特許庁

The image processing is performed for each of the divided image data, header information in which position information is embedded is imparted to the divided image data subjected to image processing, and it is set to an output file.例文帳に追加

分割された画像データ毎に画像処理を行い、画像処理された分割画像データに対して位置情報を埋め込んだヘッダ情報を付与し、出力ファイルに設定する。 - 特許庁

In a control program 40, an authority memory 408 stores the authority of an operator (user authority information) for each attribute value set in the editing type (attribute) of a process recipe (file).例文帳に追加

制御プログラム４０において、権限記憶部４０８は、プロセスレシピ（ファイル）の編集タイプ（属性）に設定される各属性値に対する作業者の権限（ユーザ権限情報）を記憶する。 - 特許庁

An edition password is set to only data which is not desired to be changed for the users by providing a password determining permission of its edition for each data recorded on the electronic document file.例文帳に追加

電子文書ファイルに記録されているデータ毎にその編集の許諾を判定するパスワードを付けることにより、ユーザにとって変更されたくないデータのみに編集パスワードを設定する。 - 特許庁

Accordingly, to reduce the amount of bandwidth needed to obtain the font to be used for creating the document over a network, a font file is created that includes a reduced set of glyphs.例文帳に追加

従って、ネットワークを介してその文書の作成に用いられるフォントを取得するのに必要な帯域幅の量を減少させるため、縮小グリフ集合を含むフォントファイルを作成する。 - 特許庁

When or after the print image data are stored, the file name of the print image data is set from an input display means 7 or the input means (keyboard or the like) of the host computer 10.例文帳に追加

この保管の際、または保管した後、保管した入力表示手段７またはホストコンピュータ１０等の入力手段（キーボード等）からこの印刷画像データのファイル名を設定する。 - 特許庁

A parameter used when the collected file of the contents is encoded is designated, and the encoder device 2 performs encoding based on the set parameter to generate contents for streaming.例文帳に追加

収集されたコンテンツのファイルをエンコードするときに用いられるパラメータが指定され、設定されたパラメータに基づいてエンコード装置２でエンコードが実行され、ストリーミング用のコンテンツが生成される。 - 特許庁

(4) The rehabilitation debtor or a trustee may file an immediate appeal against an order made under the provisions of paragraph (1) or paragraph (2) and a judicial decision to dismiss without prejudice the petition set forth in paragraph (2). 例文帳に追加

４　第一項又は第二項の規定による決定及び同項の申立てを却下する裁判に対しては、再生債務者又は管財人は、即時抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When no Certification of Deposit is submitted, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, etc. shall not register the Vehicle in the Vehicle registration file or deliver the vehicle inspection certificate as set forth in Paragraph 1. 例文帳に追加

３　国土交通大臣等は、預託証明書の提示がないときは、第一項の自動車登録ファイルへの登録又は自動車検査証の交付をしないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The bankrupt or a bankruptcy trustee may file an immediate appeal against an order made under the provisions of paragraph (1) or paragraph (2) and a judicial decision to dismiss without prejudice the petition set forth in paragraph (2). 例文帳に追加

４　第一項又は第二項の規定による決定及び同項の申立てを却下する裁判に対しては、破産者又は破産管財人は、即時抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This control information may include the interface the packet was received on, various rarely used header fields, an extended error description, a set of file descriptors or Unix credentials. 例文帳に追加

この制御情報は、到着したパケットへのインターフェイス、様々なあまり使われないヘッダーフィールド、エラー記述の拡張、ファイルデスクリプタの集合や、Unixにおける信頼情報 (credential) を含んでいる。 - JM

The second group of three is used when the group ID of the file either equals the effective group ID of the calling process, or is one of the supplementary group IDs of the calling process (as set by setgroups (2)). 例文帳に追加

ファイルのグループ ID が呼び出し元のプロセスの実効グループ ID または( setgroups (2) で設定される) 呼び出し元のプロセスの補助 (supplementary) グループ ID と等しい場合、3 つのうち 2 番目のグループが使われる。 - JM