「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(675ページ目) - Weblio英語例文検索

When the embedded variables are a processing year or a processing date, the present year or date is set as the down-load destination file name according to a system date.例文帳に追加

埋め込み変数が処理年月または処理年月日の場合は、システム日付により現在の年月または年月日をダウンロード先ファイル名に設定する。 - 特許庁

The service support server 10 generates record of a work state file 36 including the work identification mark, a portable terminal identification mark, and execution dates of work steps.例文帳に追加

サービス支援サーバ１０は、作業識別記号、携帯端末識別記号、作業ステップの実施日時を含む、作業状況ファイル３６のレコードを生成する。 - 特許庁

To provide a document management image editing system capable of shielding an optional position of an original image when an object file is displayed on the outside.例文帳に追加

外部で対象ファイルを表示したときにオリジナル画像の任意の場所を隠すことが出来るようにする文書管理画像編集システムを提供する。 - 特許庁

The function control means executes the function specified by a combination of resources indicated by the resource file stored based on the received storage command.例文帳に追加

機能制御手段は、受信した格納コマンドに基づいて格納する資源ファイルが表す資源の組み合わせによって特定される機能を実行する。 - 特許庁

In each page data included in the extracted form preservation file, the indication showing the page(s) is extracted from the original is included.例文帳に追加

そして、抽出済の帳票保存ファイルに含まれる各ページデータには、原本から抽出されたページであることを示す表示が含まれている。 - 特許庁

A cellular processing system 20 is provided with a voice data converting part 21 for converting voice answer into a voice data file to be transmitted to the Internet 32.例文帳に追加

音声応答をインターネット３２へ送信される音声データファイルに変換するための音声データ変換部２１をセルラ処理システム２０に設ける。 - 特許庁

To provide a method for automatically moving a file by using a storage device among computers not connected to a network mutually.例文帳に追加

本発明は、相互にネットワーク接続されていないコンピュータ間で記憶装置を利用してファイルを自動的に移動する事を可能にする方法を提供する。 - 特許庁

When a reproducing starting instruction is input, the video data processing apparatus then reads video data indicated by the index data stored in the RAM 114 from the video data file.例文帳に追加

そして、再生開始指示が入力されると、ＲＡＭ１１４に記憶されるインデックスデータにより示される映像データを映像データファイルから読み出す。 - 特許庁

In addition, the color of the foreground layer is determined to be a specific color different from that of the character or the line drawing, and information showing the determined color is included in a compression file.例文帳に追加

また前景レイヤの色を文字又は線画とは異なる特定の色に決定し、決定した色を示す情報を圧縮ファイルに含める。 - 特許庁

To provide a device for an information management network server capable of saving labor, time, and cost about insertion and the like of an advertisement into a Web page file.例文帳に追加

ウェブページファイルへの広告の挿入等に関し、労力、時間およびコストの節約が可能な情報管理ネットワークサーバのための装置を提供する。 - 特許庁

The karaoke main apparatus 1 is connected to a HDD file server 8 on which a mass storage HDD is installed and records all karaoke songs played and sung.例文帳に追加

カラオケ本体装置１に大容量のＨＤＤを搭載したＨＤＤファイルサーバ８を接続しておき、演奏・歌唱されたカラオケ曲を全て記録する。 - 特許庁

The management computer 1 prepares a file regarding the point information of each customer at the respective sellers according to the registered point information and seller information.例文帳に追加

管理コンピュータ１は登録したポイント情報及び販売者情報に基づいて、各顧客の各販売者におけるポイント情報に関するファイルを生成する。 - 特許庁

The mediation sever is provided with a public reference setting file 20 describing the transmission destinations and public data items corresponding to transmission origins and the value of a key data item.例文帳に追加

仲介サーバは送信元とキーデータ項目の値とに対応して送信先及び公開データ項目が記述された公開基準設定ファイル２０を有する。 - 特許庁

To provide systems and methods for leveraging resources on a network to view a file on a client written in a format unreadable by the client.例文帳に追加

ネットワーク上のリソースを活用して、クライアントが読むことのできないフォーマットで書かれたクライアント上のファイルを見るシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

Upon the input of instructions for restarting the queue, the message queue control program acquires the saved message from the save file and transmits it to the queue in a saving source.例文帳に追加

キューの再起動の指示が入力されると、メッセージキュー制御プログラムは、待避ファイルから待避されたメッセージを取得し、待避元のキューに対して送信する。 - 特許庁

To protect image files recorded in a recording medium, when there is access for deleting or altering the file, and so on, from external device.例文帳に追加

外部装置からファイルの削除、変更等のアクセスがあった場合に、記録媒体に記録された画像ファイルを保護することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing device capable of reproducing video and voice from a user-specified reproduction time even when index information is not included in a video/voice file.例文帳に追加

映像音声ファイルにインデックス情報が含まれなくても、ユーザにより指定された再生時間からの再生を可能とする再生装置を提供する。 - 特許庁

The content of the memorandum is written in the selected file together with the game data, and is displayed when the list of the files is displayed on a saving screen or a loading screen.例文帳に追加

メモの内容は選択されたファイルにゲームデータとともに書き込まれ、セーブ画面やロード画面でファイルのリストが表示されるときに表示される。 - 特許庁

In addition, the open/close body management server 3 transmits processing results for a key 13, which is processed through the open/close body management apparatus 5, with the format of a contents description language file 15.例文帳に追加

さらに、開閉体管理装置５を介する鍵１３の処理結果を、コンテンツ記述言語ファイル１５の形式で携帯電話９へ送信する。 - 特許庁

To provide an image and sound reproduction device capable of shortening time necessary for time search processing to an AVI(Audio Visual Interleaving) file in which sound is s CBR (Constant Bit Rate).例文帳に追加

音声がＣＢＲ（Constant Bit Rate）であるＡＶＩ（Audio Visual Interleaving）ファイルに対するタイムサーチ処理に要する時間を短くすることができる画像音声再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network composite machine constituted so as to distribute a file with comparatively large size using wider area network.例文帳に追加

比較的大きなサイズのファイルを、より広域なネットワークを用いて配布することができるようにしたネットワーク複合機を提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for easily adjusting a color conversion parameter regardless of the kind of a file format in document data for color adjustment.例文帳に追加

色調整用の文書データのファイルフォーマットの種類にかかわらず、色変換パラメータを容易に調整することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When a track display mode is indicated, names of contents are displayed in one hierarchy on the basis of a sequence of content file numbers in a step S103.例文帳に追加

トラック表示モードが指示された場合、ステップＳ１０３において、コンテンツファイル番号の順序に基づいて、コンテンツの名前が１つの階層で表示される。 - 特許庁

Respective file data Ai are individually set so that reception/buffering of the corresponding stream data Bi are ready for reproduction of the stream data Bi.例文帳に追加

ここで、各ファイルデータＡｉは、それぞれに対応するストリームデータＢｉの受信・バッファがストリームデータＢｉの再生に間に合うように、それぞれ個別に設定される。 - 特許庁

To provide information display so that a user can easily understand information regarding classification of an image file in image display after retrieval.例文帳に追加

検索後の画像表示において、その画像ファイルの分類に関わる情報をユーザが容易に把握できるような情報表示を提供することを目的とする - 特許庁

The service provider generates a configuration flow of a system by using an e-editor and transmits data inputted in the e-editor to a server of configuration file generation service 3.例文帳に追加

サービス提供者はe-エディタを用いてシステムの構成図を作成し、e-エディタに入力されたデータを構成ファイル生成サービス３のサーバに送信する。 - 特許庁

A document taste learning system counts bookmark registration or file storage of a document as one condition for determining that the document is attractive to the user.例文帳に追加

本発明の文書嗜好学習システムでは、ブックマーク登録やファイル保存することを、システムが、ユーザが関心ある文書と判定する１条件とする。 - 特許庁

The recording reproducing device 10 displays and outputs the list of the file information recorded on the designated area on a display 19 according to instruction from a user.例文帳に追加

記録再生装置１０は、ユーザからの指示に従って、前記所定領域に記録されたファイル情報の一覧を表示装置１９に表示出力する。 - 特許庁

To suppress the deterioration in a response in user access and file access by effectively and rapidly controlling a CPU usage concerning the process control of a computer.例文帳に追加

コンピュータのプロセス制御において、ＣＰＵ使用率を効果的かつ迅速に制御し、ユーザアクセスやファイルアクセスにおけるレスポンスの悪化を抑制する。 - 特許庁

The attributes of the terminals 3a to 3c are added to the attribute file 6 so that handwriting correction by the terminals 3a to 3c can be added.例文帳に追加

属性ファイル６に端末３ａ〜３ｃの属性を追加していくことにより、端末３ａ〜３ｃでの手書き修正を追加していくことができる。 - 特許庁

To provide a data reproducing device capable of controlling operation speed of fast-forward or rewinding of data according to size of a file.例文帳に追加

ファイルの大きさに応じてデータの早送り又は巻き戻しの動作速度を制御することができるデータ再生装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A storage device 100 stores a structure of a data file where an interval between an in-frame coded frame and an inter-frame coded frame is made variable as management data.例文帳に追加

記憶装置１００は、フレーム内符号化フレームとフレーム間符号化フレームとの間隔が可変となるデータファイルの構造を管理データとして記憶する。 - 特許庁

The representative image determined by the representative image determination section 64 is saved on a memory card 21 together with information related to a corresponding image file group.例文帳に追加

代表画像決定部６４で決定された代表画像は、対応する画像ファイル群と関連付けした情報とともにメモリカード２１に保存する。 - 特許庁

To provide a device and method for printing which can print the text of an E-mail and an attached image file as a user intends and a storage medium.例文帳に追加

Ｅメールのメール本文および添付画像ファイルを、ユーザの思い通りに印刷することが可能な印刷装置、印刷方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Accordingly, whether the advertising information is transmitted to the viewer or not can be easily and accurately known by referring to the file 8.例文帳に追加

したがって、放送履歴ファイル８を参照することで、広告情報が視聴者に伝えられたか否かを容易に、かつ正確に知ることができる。 - 特許庁

The file name of UNICODE composed of the remaining character codes is set as input of a conversion processing part 3 (S4), and conversion processing (S5) is called.例文帳に追加

残った文字コードで構成されるＵＮＩＣＯＤＥのファイル名を変換処理部３の入力として設定し（Ｓ４）、変換処理（Ｓ５）をコールする。 - 特許庁

A history generation part 114 makes a hard disk store the extracted explanatory information by associating it with time information when the additional file has been acquired or installed.例文帳に追加

履歴生成部１１４は、抽出した説明情報を、追加ファイルを取得またはインストールした時刻情報に対応付けてハードディスクに保持させる。 - 特許庁

A new entry in which an electronic file to which the message is desired to be attached is described is created in an event control table by an instruction of a user (S2-1).例文帳に追加

ステップＳ２−１において、利用者の指示によってイベント制御テーブルにメッセージを添付したい電子ファイルが記述された新たなエントリーが作成される。 - 特許庁

To solve a problem that it is not clear who has transferred and recorded an image file in a recorder when a plurality of users utilize one recorder by sharing.例文帳に追加

複数のユーザが一の記録装置を共有して利用する場合には、誰がどの画像ファイルを記録装置に転送して記録したかが不明確である。 - 特許庁

Document information given from an original document 1, etc., is read by a data reading means 11 and is converted into a PDF file by a formation converting means 12.例文帳に追加

原文書１などから与えられた文書情報を、データ読込手段１１によって読み込み、フォーマット変換手段１２によってＰＤＦファイル化する。 - 特許庁

To prepare a prototype of a business program for linking it with a program coded in a language such as COBOL of a backend by using information from an image file.例文帳に追加

画面ファイルからの情報を用いて、バックエンドのＣＯＢＯＬのような言語でコーディングされたプログラムと連携する為の、業務プログラムの雛型を作成する。 - 特許庁

When the first video file is completely played back, the first menu is output and when the first menu is output, upon predetermined operation, it is switched to the second menu.例文帳に追加

第１映像ファイルの再生終了時に第１メニューを出力し、第１メニューの出力時に、所定の操作を受けて第２メニューへ切り換える。 - 特許庁

To improve a method for manufacture of an endodontic instrument 10 such as a file or a reamer having a helical flute 24 or a non-helical flute 26 from a superelastic material.例文帳に追加

螺旋溝（２４）または非螺旋溝（２６）を有するファイルやリーマなどの歯内器具（１０）を超弾性材料から製造する方法の改良。 - 特許庁

A browser 23 acquires a download control file from a contents server 72 in a step S1001, and applies a plug-in start to a download agent 28-1 in a step S1002.例文帳に追加

ブラウザ２３は、ステップＳ１００１において、コンテンツサーバ７２からダウンロード制御ファイルを取得し、ステップS１００２で、ダウンロードエージェント２８−１をプラグイン起動する。 - 特許庁

The host computer server 100 performs retrieval from a hard disk 140 to search for and transfers the requested application program and data file to the portable terminal device 130.例文帳に追加

ホストコンピュータサーバ１００は、ハードディスク１４０を検索し、要求されたアプリケーションプログラムおよびデータファイルを探して、携帯端末装置１３０に転送する。 - 特許庁