「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(673ページ目) - Weblio英語例文検索

To generate an electronic file for precisely identifying and searching a position of a character on a document image regardless of restriction of a font license.例文帳に追加

フォントのライセンスの制限にかかわらずに、文字の位置を正確に特定して文書画像上で検索することができる電子ファイルを生成する。 - 特許庁

Further, a character of first candidate profession is determined from a character image data file based on the determined level of each component R, G, B (step S136).例文帳に追加

さらに、この決定したＲ、Ｇ、Ｂ各成分のレベルに基づき、キャラクタ画像データファイルから第１候補の職業のキャラクタを決定する（ステップＳ１３６）。 - 特許庁

When recordable capacity of image data on the memory card is lacked, an image file adding Exif Tag data to image data is read out of the memory card.例文帳に追加

メモリカードの画像データの記録可能容量が不足した場合に、画像データにＥｘｉｆ Ｔａｇデータが付加された画像ファイルをメモリカードから読み出す。 - 特許庁

To prevent the overloading of a remote device caused by a sudden increase in processing of the remote device while downloading a file from a center device to the remote device.例文帳に追加

センタ装置からリモート装置へのファイルのダウンロードの実行中に、リモート装置の処理が急増してリモート装置が過負荷状態となることを防止する。 - 特許庁

A client terminal 1003 generates a print job to which a new security policy is added for a second file, and transfers the print job to an image forming apparatus 1004.例文帳に追加

クライアント端末１００３は、第２のファイルに対する新たなセキュリティポリシーを付加した印刷ジョブを生成し、画像形成装置１００４に渡す。 - 特許庁

A document image that a user selects on a retrieval result screen is read out of a document image file storage part 200 and displayed on the screen.例文帳に追加

そして、検索結果画面上でユーザによって選択された文書画像が文書画像ファイル記憶部２００から読み出されて画面表示される。 - 特許庁

The file management system 400 opens its own data communication port and reports the open data communication port to the gate system 200 via the telephone network 500.例文帳に追加

ファイル管理システム４００は、自身のデータ通信ポートをオープンし、電話網５００を介して、このオープンしたデータ通信ポートをゲート装置２００へ通知する。 - 特許庁

That can distribute the moving picture file which enables each terminal device to reproduce moving pictures in response to requests for downloading the moving pictures from various terminal devices.例文帳に追加

これにより、さまざまな端末機からの動画のダウンロードの要求に対し、各端末機にて動画の再生が可能な動画ファイルを配信できるようにする。 - 特許庁

To perform better color reproduction by enabling color matching processing based on a source file in use even when source profiles in use are different by users.例文帳に追加

ユーザごとに使用するソースプロファイルが異なっていても、使用されるソースプロファイルに応じたカラーマッチング処理を可能とし、より良い色再現が可能とすること。 - 特許庁

To properly record/update file management information even when a data recording operation in a recording medium is interfered with by discontinuation of power supplying.例文帳に追加

電源供給の中断などによって、記録媒体へのデータ記録動作が中断した場合であっても、適切なファイル管理情報の記録・更新を行う。 - 特許庁

When a binder storage operation is started with a menu or tool button or the like, the storage place of a raw material file is described, for example, in XML in a step S21.例文帳に追加

まず、バインダ保存操作がメニューあるいはツールボタンなどにより開始されると、ステップＳ２１では、素材ファイルの保存場所を、例えばＸＭＬにて記述する。 - 特許庁

When order data including menu information a customer has ordered are read from an order file for every customer, the menu information in the order data is displayed to a display part.例文帳に追加

１客がオーダしたメニュー情報を含むオーダデータをオーダファイルから客別に読み出すと、このオーダデータ中のメニュー情報を表示部に表示させる。 - 特許庁

A judging means 28 acquires information from a file 26 and judges whether the number of loads increases owing to the classification of the products before the components are mounted.例文帳に追加

判定手段２８が、ファイル２６の情報を取得し、部品取付け前の製品分類によって、積載数が増大するか否かを判定する。 - 特許庁

In a computer system with the hierarchical cache are, a cache area for use is decided by file according to an access characteristic of data.例文帳に追加

階層化されたキャッシュ領域を有する計算機システムにおいて、データのアクセス特性に応じて、ファイル単位に、利用するキャッシュ領域を決定する。 - 特許庁

Section classification based on the data management structure and attribute information that shows the attribute of each document data are related and are stored in a file device 102.例文帳に追加

ファイル装置１０２には、データ管理構造に基づく所属分類と各文書データの属性を示す属性情報が関連づけて格納される。 - 特許庁

Picking means 17, 18 pick the packages from the package file by a predetermined unit, and attach the labels on the packages by a label attaching means 16.例文帳に追加

ピッキング手段１７，１８では配送物ファイルから配送物を所定単位でピッキングし、これにラベル貼付手段１６で上記ラベルを貼付する構成とする。 - 特許庁

After the pictures of a maximum composite number are composed, the external storage device 21 stores the thumbnail list pictures in the same form as that of the image file and the processing is terminated (S308).例文帳に追加

最大合成数だけ合成した後、サムネイル一覧画像を画像ファイルと同じ形式で外部記憶装置２１に保存して終了する（Ｓ３０８）。 - 特許庁

A time acquisition part 23 generates time information showing transmission time, and a communication part 21 transfers the time information to a management server 10 together with the log file.例文帳に追加

また、時刻取得部２３が、送信時刻を示す時刻情報を生成し、通信部２１が、時刻情報をログファイルとともに管理サーバ１０に転送する。 - 特許庁

An electronic paper 18 and a jog dial 16 are installed in a main body 12, and the index information of a file recorded in a memory card 10 is displayed on the electronic paper 18.例文帳に追加

本体１２に電子ペーパ１８とジョグダイヤル１６を備え、メモリカード１０に記録されているファイルのインデックス情報が電子ペーパ１８に表示される。 - 特許庁

A medium management part 330 reads out a directory and a still image data file from the portable recording medium 310 and writes the read contents in a temporary storage area 381.例文帳に追加

媒体管理部３３０は、可搬型記録媒体３１０からディレクトリおよび静止画データファイルを読み出して一時記憶領域３８１に書き込む。 - 特許庁

A transmission file like a facsimile transmission document generated by a desk top personal computer 5 or the like connected to a LAN 8 is preserved in a host computer 1 being a server.例文帳に追加

ＬＡＮ８に接続されたディスクトップパソコン５等で作成したファクシミリ送信文書等の送信ファイルをサーバーであるホストコンピュータ１に保存する。 - 特許庁

The file checking part 15 can decide whether or not the image data is within a range of a standard compression ratio in regard to base files including image data.例文帳に追加

ファイルチェック部１５は、画像データを含む元ファイルについて、画像データが、規格の圧縮率の範囲内であるか否かを判断することができる。 - 特許庁

To provide an export function for formatting retrieved results in a file structure readable by a communication management program in a conventional technique in a business card.例文帳に追加

ビジネス・カードにおいて、従来技術の連絡管理プログラムで読み取り可能なファイル構造に、検索結果をフォーマットするエクスポート機能を提供する。 - 特許庁

To resend corresponding file data in the next gathering period from FIS when a using device fails in periodically gathering field data from the FIS.例文帳に追加

利用装置がＦＩＳからのフィールドデータの定期的収集に失敗した場合に、次の収集周期に当該ファイルデータをＦＩＳより再送付させる。 - 特許庁

To obtain an information processor which quickly and smoothly retrieves or edits desired file information in, for example, a digital camera.例文帳に追加

たとえば、デジタルカメラ等において、所望のファイル情報を迅速かつ円滑に検索または編集できる情報処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, an image file is read from a predetermined memory card 90 at the same time, a liquid crystal display monitor 64 reproduces the image and displays the current time.例文帳に追加

また、これと同時に、決めておいたメモリカード９０から画像ファイルが読み出され、液晶モニタ６４に再生されるとともに、現在時刻が表示される。 - 特許庁

A charge calculating means 12 acquires the failure rates, accident rates, etc., of elevators of one's own company and the other companies from a one's own company/other company data file 13e.例文帳に追加

料金算出手段１２は、自社・他社データファイル１３ｅから、自社および他社の昇降機の故障率、事故発生率等を取得する。 - 特許庁

To provide a recording medium for real time recording/storing reproduced information, a method and device for real time recording and reproducing and a file operating method using this information.例文帳に追加

リアルタイム記録/再生情報を貯蔵する記録媒体、リアルタイム記録再生方法と装置及びこの情報を用いたファイル操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a television program recording method, capable of enabling a nobile communications terminal device to record a television program content easily, and to form a recording file which is easy to discriminate.例文帳に追加

移動通信端末装置のテレビ録画を容易に行うとともに、識別しやすい録画ファイルを作成できるテレビ番組録画方法を提供する。 - 特許庁

An inner peripheral side FS recording region 41, a file recording region 42, and an outer peripheral side FS recording region 42 are provided in a disk in this order from the inner peripheral side.例文帳に追加

ディスクには、内周側から順に、内周側ＦＳ記録領域４１、ファイル記録領域４２、および外周側ＦＳ記録領域４２が設けられる。 - 特許庁

The communication performance evaluation result by the communication performance evaluation part is reflected to the name of the device file to be provided to the device using application.例文帳に追加

そして通信性能評価部による通信性能評価結果をデバイスファイルの名称に反映させることでデバイス利用アプリケーションに提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the image edit application is running, the image data of the object file is additionally specified to the running image edit application.例文帳に追加

一方、画像編集アプリケーションが起動中である場合には、起動中の画像編集アプリケーションに対して対象ファイルの画像データを追加指定する。 - 特許庁

Disconnection from the LAN 2 of each of permanent and temporary apparatus is monitored on the basis of the apparatus information written in the apparatus information file F1.例文帳に追加

機器情報ファイルＦ１に書き込まれている機器情報に基づいて、常設機器、仮設機器のそれぞれについて、ＬＡＮ２からの切り離しを監視する。 - 特許庁

The record analysis section analyzes the system area and the ancillary area in an MXF file to create a piece of management information on the location of the time code.例文帳に追加

収録解析部は、ＭＸＦファイルのシステム領域及びアンシラリ領域を解析し、いずれにタイムコードが含まれているかの管理情報を作成する。 - 特許庁

A picture display device 6 uses the terminal state display file 10 generated in the reception state monitoring part 5 and outputs picture display information.例文帳に追加

画面表示装置６は、受付状態監視部５にて作成された端末状態表示ファイル１０を使用して、画面表示情報を出力する。 - 特許庁

A shared disk 26 for storing files, having the constitution information of the hardware of an inner circuit emulator(ICE) 2, is shared by a personal computer 1 and the ICE 2 by a file system.例文帳に追加

パソコン１とＩＣＥ２とに、ＩＣＥ２のハードウェアの構成情報を有するファイルが記憶された共有ディスク２６をファイルシステムによって共有させる。 - 特許庁

A user uses an operation section 20 to enter a nick name and a keyword and transmits a file sharing request to another mobile terminal device together with the nick name and the keyword.例文帳に追加

ニックネームとキーワードとを操作部２０から入力し、ニックネーム及びキーワードと共にファイル共有要求を他の携帯電話装置に送信する。 - 特許庁

When each of a value of the state variable 7 and a value of a timer variable 8 reaches a fixed value or more, the file recorded in the HD6 is duplicated to a CD-R5.例文帳に追加

状態変数７の値とタイマ変数８の値が夫々一定値以上に達すると、ＨＤ６に記録されたファイルをＣＤ−Ｒ５に複製する。 - 特許庁

To provide a receiving-confirming device, with which the data amount of a receiving confirming file is reduced and the quantity and time of calculation required for confirming receiving can be reduced.例文帳に追加

受信確認ファイルのデータ量が小さく、受信確認に必要な計算量、計算時間を短縮できる受信確認装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording control device capable of continuing photography even when an attachable file name defined by a prescribed rule has reached an upper limit.例文帳に追加

所定規則で定めた付与可能なファイル名が上限に達した場合であっても撮影を継続して行いうる記録制御装置を提供する。 - 特許庁

The method sets an access time limit, a copy limit and an access limit and adds them to the delivery file as control information.例文帳に追加

また、ファイル参照者のアクセス権に応じて、アクセス期限、コピー回数上限、アクセス回数上限を設定し、制御情報として配布ファイルに付加する。 - 特許庁

To provide an E-mail communication apparatus, E-mail communication method, and E-mail communication program with which change processing of an attached file attached to an E-mail can be improved.例文帳に追加

電子メールに添付された添付ファイルの変更処理を改善する電子メール通信装置、電子メール通信方法、電子メール通信プログラムを提供する。 - 特許庁

The image regeneration apparatus 100 is connected to a display unit 109 through a video data transmission section 116 and a file data transmission section 117, and is operated on the battery.例文帳に追加

画像再生装置１００は、表示機器１０９と映像データ伝送部１１６及びファイルデータ伝送部１１７により接続され、電池で駆動される。 - 特許庁

Moreover, the CPU 1 operates the image input/output tool main part 1 successively, converts the converted image data into a file, and stores it in an HDD 11.例文帳に追加

さらにＣＰＵ１は、画像入出力ツールメイン部を引き続き動作させて、変換された画像データをファイル化し、ＨＤＤ１１に保存させる。 - 特許庁

In addition, for preventing the materials from falling down from the file, material pinching slits having the length nearly equal to the width of the material is provided in the folded back part.例文帳に追加

また、前記資料は、ファイルから落下しないように、前記資料の幅にほぼ等しい資料挟持スリットが前記折り返し部に設けられている。 - 特許庁