「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(669ページ目) - Weblio英語例文検索

When a completion event takes place, all data files are stored, a temporary file is erased, and the configuration information is eliminated before discharging the removable disk.例文帳に追加

完了事象が発生すると、すべてのデータ・ファイルは、保存され、一時ファイルは、消去されて、リムーバブル・ディスクの排出の前に構成情報が削除される。 - 特許庁

To provide an easy-to-use and low cost image reproducing apparatus which reduces processing time required for reading and writing of a control file and temporary amount use of a memory.例文帳に追加

制御ファイルの読み書きに必要な処理時間や一時的なメモリの使用量を減らし、使いやすく低コストな画像再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet holder for filing which properly holds a sheet between the holder and the inner face of a file by pressing the sheet holder in a direction where the sheet is pressed.例文帳に追加

シートの押さえつけ方向に向けた押し込み操作により適切にシートをファイル内面との間で押さえつけ可能なシート押さえの提供。 - 特許庁

To provide a recording medium that stores real time recording/ reproducing information, a real time recording and reproducing method and device, and a file operation method using this information.例文帳に追加

リアルタイム記録/再生情報を貯蔵する記録媒体、リアルタイム記録再生方法と装置及びこの情報を用いたファイル操作方法を提供する。 - 特許庁

The WWW server 32 has an FTP server storing a printing program capable of printing ruled lines while managing a file to be transmitted/received.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ３２は送受信するファイルを管理すると共に罫線印刷が可能な印刷プログラムを格納したＦＴＰサーバを有しいる。 - 特許庁

To provide a retrieving device utilizing an RF-ID element capable of retrieving a file or a library simply and constituting a device at a low cost.例文帳に追加

簡単にファイルや図書の検索ができ、また装置を低コストに構成することのできるＲＦ−ＩＤ素子を利用した検索装置を提供する。 - 特許庁

When starting the test, the test condition file is called out, changeable test condition columns 31a, 31b, 31e, 31f are displayed on a display screen of a display monitor 22c.例文帳に追加

試験を開始するときは、試験条件ファイルを呼び出し、変更可能な試験条件欄３１ａ，３１ｂ，３１ｅ，３１ｆを表示モニタ２２ｃの表示画面に表示する。 - 特許庁

A tag generation part 23 analyzes an image file input from an image input part 22, and extracts such features as feature colors, time information and position information.例文帳に追加

タグ生成部２３は、画像入力部２２から入力された画像ファイルを解析して、特徴色、時間情報、位置情報等の特徴を抽出する。 - 特許庁

The host station 1 records the acknowledgement notice 8 in a confirmation recording file 21 and generates and sends a password code 9 to the terminal station 3.例文帳に追加

ホスト局１において了承通知８が確認記録ファイル２１に記録されるとともに、暗証番号９が生成され、端末局３に送信される。 - 特許庁

By using the overlapping model group 220, the difference model group 221 and the line-of-sight information of the comparison object data file 300, note entry coordinate data 222 are outputted (S24).例文帳に追加

重複モデル群２２０、差モデル群２２１および比較対象データファイル３００の視線情報を用い、注記記入座標データ２２２を出力する（Ｓ２４）。 - 特許庁

When safety is confirmed as the result of safety level evaluation in a safety level evaluation means, the policy of security is determined according to the category of the file.例文帳に追加

安全度評価手段における安全度評価の結果、安全であると判断した場合、ファイル種別に応じてセキュリティの方針を決定する。 - 特許庁

An area size of the erasure area is changed such that a prescribed data size is added to the sum of each the data file stored therein.例文帳に追加

消去領域の領域サイズは、それに格納されている各データファイルの合計に所定のデータサイズを加算した大きさとなるように変化される。 - 特許庁

A computer system 105 corresponding to the first file system is capable of reproducing the files 103 and 104 on the basis of the first or second bit map table 101.例文帳に追加

第１のファイルシステムに対応したコンピュータシステム１０５は、第１又は第２のビットマップテーブル１０１に基づいて、ファイル１０３や１０４の再生ができる。 - 特許庁

Print data stored in the output file 3302 is transmitted from an HTTP server 3303 which the DTV 101 has, to the network printer 104.例文帳に追加

出力ファイル３３０２に格納された印刷データは、ＤＴＶ１０１が有しているＨＴＴＰサーバ３３０３からネットワークプリンタ１０４に送信される。 - 特許庁

A notification generating part 22 generates e-mail 25 showing that the file 24 has been uploaded and the address, and a notification transmitting part 23 transmits the e-mail to the device of the destination.例文帳に追加

通知生成部２２は、アップロードしたこととアドレスを示す電子メール２５を生成して、通知送信部２３によって宛先の装置に送信させる。 - 特許庁

Instead of transmitting the mail with URL 521 to the terminal 30, a mail with the multimedia file may be transmitted to the terminal 30.例文帳に追加

ＵＲＬ付きメール５２１を受信端末３０に送信する代わりにマルチメディアファイルが添付されたメールを受信端末３０に送信するようにしてもよい。 - 特許庁

A revision data updating device 22 collects the revision information by searching the program file of a computer 2 to be managed and registers it in a revision information storing part 281.例文帳に追加

リビジョンデータ更新装置２２は被管理コンピュータ２のプログラムファイルをサーチしてリビジョン情報を採取しリビジョン情報記憶部２３１に登録する。 - 特許庁

When a fault is removed, and the online operation is restarted, a deposit or credit request telegram is transmitted to the host computer based on the transaction history file (905).例文帳に追加

障害が復旧しオンラインになった際に取引履歴ファイルに基づきホストコンピュータに入金もしくは振込要求電文を送信する（９０５）。 - 特許庁

An editing part 2 is equipped with a raster data editing process part 6, a vector data editing process part 7, a file processing part 8, and a display control part 9.例文帳に追加

編集部２は、ラスタデータ編集処理部６、ベクタデータ編集処理部７、ファイル処理部８及び表示制御部９を備えて構成されている。 - 特許庁

To improve the efficiency of a user and the simplicity of management by making it possible for a mail terminal side to view the contents of a plurality of mails at once from one file.例文帳に追加

メール端末側が、１つのファイルで複数のメールの内容を一度に見ることができ、利用者の効率及び管理の容易性を向上させる。 - 特許庁

To provide a system for protecting personal privacy and secrecy in downloading a file to a terminal in a position detection function attached network using a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮを用いた位置検出機能付ネットワークにおいて、端末へのファイルダウンロードの際に、個人のプライバシーや機密を保護するシステムを提供する。 - 特許庁

On the basis of the instruction from the input part, the communication control part 11 transmits the information image file generated in the information image generating part to an auction site 6.例文帳に追加

通信制御部１１は、入力部からの指示に基づいて情報画像生成部で生成された情報画像ファイルをオークションサイト６へ送信する。 - 特許庁

A recorder picture regenerating program 81 produces the internal data of the channel and the nomenclature corresponding to the channel, on the basis of the channel data of the obtained file.例文帳に追加

録画再生プログラム８１は、取得されたファイルのチャンネルデータに基づいて、チャンネル、およびチャンネルに対応する名称を特定する内部データを生成する。 - 特許庁

To provide an image input/output device with which individual setting is made possible for each document and a series of setting can be stored as a file.例文帳に追加

文書毎に個別の設定が可能とし、かつ、一連の設定をファイルとして保存できるようにした画像入出力装置を提供すること。 - 特許庁

A video transfer instruction transmission section 120 transmits a transfer instruction of the selected video data to a video file providing device 101 via the Internet.例文帳に追加

映像転送命令送信部１２０は、選択された映像データの転送命令をインターネットを介して映像ファイル提供装置１０１に送信する。 - 特許庁

An audio level measuring period is started on a stage preceding to a time point Te at which a recording file size reaches a recording limit after recording is started, just by the time Tw.例文帳に追加

記録を開始して記録ファイルサイズが記録制限に到達する時点Ｔｅより時間Ｔｗだけ前の段階で、音声レベルの計測期間に入る。 - 特許庁

The method for storing the image data comprises the steps of giving color information and distance information to each point for constituting the image, gathering these pieces of the information, and handling the information as one file format.例文帳に追加

画像を構成する各点について、色情報と距離情報を付与し、これらの情報をまとめて１つのファイル形式で取り扱う。 - 特許庁

A retrieving key extracting means 5 analyzes a content of the HTML file indicated by an assigned URL, and extracts a keyword serving as a key for retrieval.例文帳に追加

検索キー抽出手段５は指定されたＵＲＬが示すＨＴＭＬファイルの内容を解析し、検索のキーとなるキーワードを抽出する。 - 特許庁

Pieces of data extracted based on prescribed fetching conditions among the real properties recorded in the master file 13 are fetched in data files 17, 19 for media.例文帳に追加

マスタファイル１３に記録された不動産物件のうち、所定の取込条件に基づいて抽出されたデータがメディア用データファイル１７，１９に取り込まれる。 - 特許庁

A job model file is created (70), attributes are assigned to each node identified in the high level job model (71) and the operations to be performed on each mode are identified.例文帳に追加

ジョブモデルファイルが生成され（７０）、高水準ジョブモデルで特定された各ノードに属性が割り当てられ（７１）、各モードで実行される作業が特定される。 - 特許庁

Article 50 (1) Holders of digging right may file applications for split of mining areas or merger of mining areas of minerals that occur in the same type of ore deposit. 例文帳に追加

第五十条　採掘権者は、鉱区の分割又は同種の鉱床中に存する鉱物の鉱区の合併の出願をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 32 When an heir intends to file an application for a registration under the preceding three Articles, a document evidencing his/her capacity shall be attached to the written application. 例文帳に追加

第三十二条　相続人が前三条の登記を申請するには、申請書にその資格を証する書面を添附しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a sheet for inkjet recording, which improves yellowing of a white ground during storage in a clear file after printing, and prevents a failure of an appearance, particularly, unevenness in gloss cloudiness.例文帳に追加

印画後のクリアファイルにおける保管時の白地黄変が良化し外観故障特に光沢くもりむらがないインクジェット記録用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a photographic processing system which allows the use of adequate files in a photographic processing device and a file check method in the photographic processing device.例文帳に追加

写真処理装置において適正なファイルを使用できる、写真処理システムおよび写真処理装置におけるファイル確認方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a load on a user when allowing computers different in HW kind/OS kind to execute various programs held in a shared file area.例文帳に追加

共有ファイル領域に保持されている様々なプログラムをＨＷ種別・ＯＳ種別が異なる計算機に実行させる場合のユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

To obtain an electronic file managing method capable of grasping relativity including relation between appropriating and appropriated electronic files without burdening a used in management.例文帳に追加

利用者に管理負担をかけずに、電子ファイルの流用・被流用関係を含めた関連性を把握できる電子ファイル管理方法を実現する。 - 特許庁

In the case of this transfer, a tag is provided for a part of an image data file and information relating to print processing such as presence of print execution (print information) is recorded to the tag.例文帳に追加

この転送の際、画像データファイルの一部にタグを設けて、そこにプリント実行の有無などプリント処理に関する情報（プリント情報）を記録しておく。 - 特許庁

In this recording device, the images of a digital image file put in an inputtable status from the outside are displayed on a display screen 71 one by one based on a remote operation (step S1).例文帳に追加

リモコン操作に基づいて、外部から入力可能な状態にあるデジタル画像ファイルが一画像ずつ表示画面７１に表示される（ステップＳ１）。 - 特許庁

When image data which have been read out of the recording medium are recorded into a DVD-R, a unique ID of the DVD-R is added to the file names of the image data.例文帳に追加

記録体から読み出した画像データをＤＶＤ−Ｒに記録する際に、画像データのファイル名にＤＶＤ−Ｒに固有のＩＤを付与する。 - 特許庁

To provide a digital imaging system that designates an image file under a name easily found out by a user so as to organize images having already been captured.例文帳に追加

ユーザが見つけやすい名称で画像ファイルを命名し、すでに取り込まれた画像を編成することが可能なディジタルイメージングシステムを提供する。 - 特許庁

For example, a department to which a sender belongs is set as the storing holder name and the sender name is combined with the destination FAX number as the file name.例文帳に追加

例えば，送信者の所属部署を保存先フォルダ名とし，送信者名と送信先ＦＡＸ番号とを組み合わせた名称をファイル名とする。 - 特許庁

To easily refer to and edit a file stored in a digital camera without the need for installation of a specific application to a PC.例文帳に追加

ＰＣ側に特別なアプリケーションを搭載することなく、デジタルカメラ装置内に格納されているファイルの参照や編集が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a device for creating and storing a surgical documentary recording file simultaneously integrating video and audio onto a portable common medium during a surgical operation.例文帳に追加

手術中に映像と音声を携帯型共通媒体に同時に組込む手術ドキュメンタリ記録ファイルを作って保存する装置を提供する。 - 特許庁

Once finalizing takes place, it records the file system and VMGI in the reserved area and further records VTSIs as many as titles.例文帳に追加

次にファイナライズが行われると、リザーブド領域にファイルシステムとＶＭＧＩとを記録させ、更にＶＴＳＩをタイトルの個数だけＶＴＳＩを記録させる。 - 特許庁

When a META tag is found, the setting of charset (character set) properties in the tag is checked and when no setting is made, the result HTML file is given to the character code discrimination part 23.例文帳に追加

また、ＭＥＴＡタグがあれば、タグ中のcharset 属性の設定を調べ、設定されていなければ、結果をＨＴＭＬファイルを文字コード識別部２３に渡す。 - 特許庁