「First Name」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A conversion array list retrieving means 140 retrieves the extracted first name from the conversion array list and takes out a correspondent second name.例文帳に追加

変換配列リスト検索手段１４０は、抽出した第１の名称を変換配列リストから検索し、対応する第２の名称を取り出す。 - 特許庁

The name of the property is either the lowercased name of the module passed in as the first parameter, or optionally the non null value of the second parameter. 例文帳に追加

プロパティ名は、最初のパラメータで指定したモジュール名を小文字にしたものか、あるいはオプションで指定した 2 番目のパラメータと同じものになります。 - PEAR

Normally each property name is displayed by printing first the property name then its type (if it has one) in parenthesesfollowed by its value.例文帳に追加

通常はプロパティ名のそれぞれに対して、プロパティ名が最初に表示され、次に(もしあれば)そのタイプが括弧付きで表示され、それから値が表示される。 - XFree86

A physical file name table 32 as a list of 'physical file names' set in the SOVF 31 is generated first and then the correspondence relation between a physical item name in the physical fine and a classification 'item name' is analyzed to generate a physical item name table 34.例文帳に追加

まずＳＯＶＦ３１に設定されている「物理ファイル名」の一覧である物理ファイル名テーブル３２を生成し、続いて物理ファイル内の物理項目名と分類「項目名」との対応関係を解析して物理項目名テーブル３４を生成する。 - 特許庁

The first son: Tsunekuni KAWACHI adopted the name Genta KAWACHI, and his first son, MINAMOTO no Moritsune (Kawachi-Genji) who called himself Kogenta INAZAWA is the founder of the Inazawa clan. 例文帳に追加

長男：河内経国は河内源太と号し、その長男の源盛経(河内源氏)は稲沢小源太を号し、稲沢氏の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To output a second fixed phrase with a specific name contained therein only by selecting a first fixed phrase of a first language.例文帳に追加

第１言語による第１定型文を選択するだけで、第２定型文を、そこに含まれる特定名称と共に出力可能とする。 - 特許庁

Hidemoto (秀元), who was once an adopted heir of Terumoto, received a portion (秀) of the first name of Hideyoshi (秀吉) TOYOTOMI, and his's biological child, Hidenari (秀就), who became his heir received a portion (秀) of the first name of Hideyori (秀頼) TOYOTOMI. 例文帳に追加

一時、輝元の養嗣子であった秀元は豊臣秀吉の偏諱を受けたものであり、その後輝元の世子となった実子・秀就は豊臣秀頼の偏諱を受けたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, data source interface software is then generated to access the first datum value in the first data source in response to receiving a first data access request including the first user-defined parameter name.例文帳に追加

またその後に、第１のユーザ定義パラメータ名を含む第１のデータアクセス依頼の受信に応答して第１のデータソース内の第１の基準値にアクセスするために、データソース・インターフェース・ソフトウェアが生成される。 - 特許庁

Note that her first name was mentioned in "Mido Kanpakuki" (FUJIWARA no Michinaga's diary) written by her father Michinaga or in "Shoyuki" (Diary of FUJIWARA no Sanesuke) written by FUJIWARA no Sanesuke, and it is believed that she changed her name when she married since her first name was the same as the name of MINAMOTO no Takahime (Imperial Prince Tomohira's daughter) who was the older sister of her husband and also the legal wife of FUJIWARA no Yorimichi who was her older brother born to a different mother. 例文帳に追加

なお、初名については父・道長の『御堂関白記』や藤原実資の『小右記』に記されており、婚姻時に夫の姉で尊子の異母兄藤原頼通の正室でもあった源隆姫（具平親王皇女）の名前と重なるために改名したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first IP address in the first group, which is not determined yet, is determined and the first domain name is associated with a set of IP addresses from the first configured IP address to the first non-configured IP address.例文帳に追加

該第１の群における第１の設定されていないＩＰアドレスが決定され、かつ該第１のドメイン名は該第１の設定されたＩＰアドレスから該第１の設定されていないＩＰアドレスまでのＩＰアドレスのセットに関連される。 - 特許庁

A filename assigner 52 assigns to each content a first name of a first number of characters and a second name of a second number of characters larger than the first number of characters based on information about the first recording medium acquired from a database server.例文帳に追加

ファイル名付与手段５２は、それぞれのコンテンツに対して第１の文字数よりなる第１の名前と、データベースサーバから入手した第１の記録媒体に関する情報に基づいて、それぞれのコンテンツに対して、第１の文字数より長い第２の文字数よりなる第２の名前を付与する。 - 特許庁

In the case of color development, print data for a first instrument, the name of the first instrument and the name of a second instrument are received, the print data for the first instrument are converted into print data for a second instrument by using the correspondence table between the first and second instruments and the converted print data are outputted.例文帳に追加

また、色再現の際は、第１の機器用の印刷データ、第１の機器の名前、および、第２の機器の名前を受け取り、第１と第２の機器の間の対応テーブルを用いて、第１の機器用の印刷データを、第２の機器用の印刷データに変換し、変換された印刷データを出力する。 - 特許庁

First name, father'name, grandfather's name, family name. If there are more than one invent who actually participated in the invention, the information relating to the first inventor shall be recorded in this part, and the information relating to the remaining inventors shall be recorded in the special attachment for that purpose (Form No. 101-B).例文帳に追加

名，父の名，祖父の名，姓。発明に実際に参加した発明者が複数ある場合は，最初の発明者に関する情報をこの部分に記載し，残りの発明者に関する情報は，その目的の特別の付属書類(様式101-B)に記載する。 - 特許庁

First he became a priest of Jodoin Temple of the Tendai sect (Sakyo Ward in Kyoto City), and his name was Gijin. 例文帳に追加

はじめ天台宗浄土院(京都市左京区)門跡として出家し、名は義尋（ぎじん）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was then promoted to Juichii (Junior First Rank) in February of 1157, then joined priesthood in August of the same year with the Homyo (Dharma Name), Shinri. 例文帳に追加

保元2年正月に従一位に叙せられるが、7月に出家して法名を真理と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her stage name was first written 小豆, which she disliked and changed to 小まめ. 例文帳に追加

小まめという芸名は最初、小豆と表記していたが、本人はそれを嫌がり改名したといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1839, she went up to the empress's residence of the Imperial Palace, and received the rank of Naishi no suke (a court lady of the first rank) with an official name of Shin-Naishi no suke. 例文帳に追加

天保10年（1839年）、禁裏の後宮に上がり、典侍の位を受ける（官名は新典侍）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Joganin's death, she became a concubine of Shigehide and bore his first son Narinobu, third son (his name is unknown) and fifth daughter Tae (or Katsu). 例文帳に追加

浄岸院死後、重豪の寵愛を受け、長男・斉宣、三男（名前不詳）、五女・克を生む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He joined Niroku Shinpo in 1893 to write stage reviews under the name of Seiseien after he quitted Daiichi High School (the first old-education-system high school). 例文帳に追加

第一高等学校(旧制)中退、1893年二六新報に入社、青々園の名で劇評を書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of Taro ASAMI is found in the article in November 7 (Rainy), the first year of Kenkyu era (1190) in "Azuma Kagami" (The Mirror of the East) 例文帳に追加

『吾妻鏡』では、建久元年（1190年）11月7日条（雨降る）に、阿佐美太郎の名が確認できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

expects the first argument to be the name of a function and any remaining arguments to be function parameters. 例文帳に追加

では最初の引数は関数名であり、残りの引数が関数のパラメータであることが必要です。 - JM

The second subfield (first, in the newer 4.4BSD format) contains the name used by the environment variable TERM . 例文帳に追加

2 番目 (最新の 4.4BSD フォーマットでは 1 番目) のサブフィールドには、環境変数TERM で用いられる名称が入る。 - JM

that returned the name of the timezone corresponding to its first argument (minutes West of GMT). 例文帳に追加

というルーチンがあり、これは最初の引数 (GMT からの西向きの分数) に対応するタイムゾーンの名前を返す。 - JM

The first mentioning of the name of "Enomoto" is in "皇代記断簡" of 1084 as "Enomoto Myojin Mae." 例文帳に追加

「榎本」の名の初出は、応徳元年（1084年）の『皇代記断簡』の「榎本明神前」という記述である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shrine was first built in Kaguraoka in the age of gods, and given the name of Kobe Daijingu at the imperial order by Emperor Suijin. 例文帳に追加

神代に神楽岡に創建され、崇神天皇の勅によって神戸大神宮の号を賜わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, concerning (1), the description includes 'The title of Empress was awarded after her death; her posthumous name was FUJIWARA no Inshi; the mother (妣) of the former Emperor.' 例文帳に追加

先ず①について、当該条に「贈皇后藤原氏、諱胤子、先帝之妣」という記載がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) the first name, surname, pseudonym or any other sign which, in the eyes of the general public, identifies a person other than the applicant;例文帳に追加

(b) 公衆から見ると，出願人以外の者を特定する名，姓，筆名又はその他の標識 - 特許庁

the name and place of the exhibition or meeting referred to in section 55 of these Rules at which the invention was first disclosed; 例文帳に追加

発明が最初に開示された，本規則第55条にいう博覧会又は会議の名称及び場所 - 特許庁

The name of the country and the filing date of the first application, if the application is filed with a priority right. 例文帳に追加

出願が優先権主張を伴ってなされた場合，最初の出願の国及び出願日 - 特許庁

I'm looking for someone to try this case... and, honestly, yours was the first name that came to mind.例文帳に追加

丁度依頼された この事例をやれる人を探してた 正直言って 君の名が最初に浮かんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, when you were talking to blake... that was the first time I heard you say mallory's name since we lost her.例文帳に追加

あなたがブレイクと話している時 マロリーの名前を言ったのは 初めてだわ 彼女を失ってからは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Harkon umber, first of his name, born to lord hother umber and lady amaryllis umber in the 183rd year after aegon's landing, at the last hearth.例文帳に追加

"ハルコン・アンバー i世 ホーサー・アンバー公と アマリリス・アンバー妃のもとに エーゴン上陸183年後に生まれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Harkon umber, first of his name, born to lord hother umber and lady amaryllis umber in the 183rd year after aegon's landing, at the last hearth.例文帳に追加

"ハルコン・アンバー I世 ホーサー・アンバー公と アマリリス・アンバー妃のもとに エーゴン上陸183年後に生まれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nagauta is a type of musical genre that first appeared in the Edo period, and it's formal name is therefore Edo Nagauta. 例文帳に追加

長唄（ながうた）は、江戸の音曲の一つであり、正式名称は江戸長唄（えどながうた）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first instant curry roux powder was put on the market in 1926 by House Foods Corp. with the product name of 'Home Curry Powder.' 例文帳に追加

粉末の即席カレールウは、1926年に、ハウス食品が「ホームカレー粉」の商品名ではじめて発売した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of Nada, which was the representative among famous brewing districts after ages, first appeared in literature in 1716. 例文帳に追加

後世、銘醸地の代表格となる灘が、最初に文献に登場するのは正徳6年（1716年）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, create a directory that is NOT in your publicly accessible web space, and name it anything you'd like. 例文帳に追加

まず、サーバの、ウェブに公開されていない場所にディレクトリをひとつ作成し、好きな名前をつけます。 - PEAR

In this case, validCol first searches the tables in $from, and returns a table name if this yields a unique result. 例文帳に追加

この場合、validCol は最初に $from のテーブルを探し、一意な結果が得られた場合にテーブル名を返します。 - PEAR

When he became a priest is not clear, and his homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Gansho at first, and changed to Kakue later. 例文帳に追加

出家の時期は不明だが、法名は初め元性と称し、その後覚恵と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first name was taken from King George VI, the baby's great-great-grandfather and the father of Queen Elizabeth II.例文帳に追加

彼の名は，彼の高(こう)祖(そ)父(ふ)であり，エリザベス女王の父である国王ジョージ６世から取られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A storage part 10 stores first information which shows an IP address acquired by a DNS (Domain Name System) server searching the IP address corresponding to a predetermined domain name, or the domain name corresponding to the IP address, and second information which shows the IP address of a device requesting the search.例文帳に追加

記憶部１０は、所定のドメイン名に対応したIPアドレスをDNS（Domain Name System）サーバが検索して取得したIPアドレス、または当該IPアドレスに対応したドメイン名を示す第１の情報と、検索を依頼した装置のIPアドレスを示す第２の情報とを記憶する。 - 特許庁

Emperor Sujin (10th emperor) is also known as Hatsukunishirasu Sumeramikoto and this name (literally meaning the "first emperor who ruled the country") implies that he was the first emperor to govern the country. 例文帳に追加

第10代崇神天皇は別名ハツクニシラススメラミコトといい、すなわち初めて天下を治めた天皇であることを名称で物語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The label has a first region angled relative to the longitudinal axis, and the first region consists essentially of the name of a product.例文帳に追加

該ラベルは、該長手方向軸に対して角度の付けられている第１の領域を有し、該第１の領域は、実質的に製品の名称からなる。 - 特許庁

One of the first level data nodes is selected as a working data node and the node name of the working data node is disposed on the first line of the working menu.例文帳に追加

第１レベルデータノードの一つは、作業データノードとして選択され、作業データノードのノード名は、作業メニューの第１ラインに置かれる。 - 特許庁

The domain name is constituted of at least one code part and an entity defining part and a virtual domain name consisting of a first language is converted into a corresponding second actual domain name by using a computer system.例文帳に追加

ドメイン名が少なくとも一つのコード部とエンティティ定義部とから構成され、コンピュータシステムを使用して第１言語からなる仮想ドメイン名を対応する第２言語の実ドメイン名に変換する方法である。 - 特許庁