「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The first, second and third coil layers are combinedly operated to image the optional cross section in the wide range at the high speed.例文帳に追加

第１、２、３のコイル層を組み合わせて動作させることにより広い領域の任意断面を高速に撮像可能となる。 - 特許庁

The deviation of the First and second count values (Lp, Rp) is obtained to correct the rotation speed of the second driving motor so as to eliminate the deviation.例文帳に追加

第１、２のカウント値（Ｌｐ、Ｒｐ）の偏差を求め、偏差が無くなるように第２の駆動モータの回転速度を補正する。 - 特許庁

The outer surface of a mesh part 66 between a driving gear 51 and a driven gear 52 maximum in driving rotation speed is covered with a first shielding space 67.例文帳に追加

駆動回転数が最大の原動ギヤ５１と従動ギヤ５２との噛合部６６の外面を第１遮蔽空間６７で覆う。 - 特許庁

The second conveyance mechanism is arranged adjacently to the former, and it conveys a tubular film at a speed faster than that of the first conveyance mechanism.例文帳に追加

また、第２搬送機構は、フォーマに隣接して配置され、第１搬送機構よりも早い速度で筒状フィルムを搬送する。 - 特許庁

Further, when the traveling working vehicle is traveled at a working speed, the first clutch CL1 is connected and separates the second clutch CL2.例文帳に追加

また、走行作業車両を作業速度で走行させるときには、第一クラッチCL1を接続して第二クラッチCL2を切り離す。 - 特許庁

The change from the first bias to the second bias is performed at a prescribed speed so that the toner accumulated in the agitation member is gradually discharged.例文帳に追加

第１のバイアスから第２のバイアスへの変更を所定の速度として、撹乱部材にたまっているトナーを徐々に吐き出す。 - 特許庁

Each of the first and second system ATS-P controllers 4, 5 generates braking commands B1a, B1b, based on the speed V2.例文帳に追加

１系及び２系ＡＴＳ−Ｐ制御装置４、５は速度Ｖ２に基づいて、ブレーキ指令Ｂ１ａ、Ｂ１ｂをそれぞれ生成する。 - 特許庁

Measurement speed at the measurement place MP1 is reduced, as the angle of the first direction for the second direction gets larger.例文帳に追加

第１の方向と前記第２の方向とのなす角度が大きいほど測定箇所ＭＰ１における測定速度を低下させる。 - 特許庁

Additionally, the load detecting device is also equipped with a control means (32) for controlling the propulsion speed of a propelling means (10) depending on the first and second displacements.例文帳に追加

さらに、これら第１及び第２の変位に応じて推進手段(10)の推進速度を制御する制御手段(32)を備える。 - 特許庁

The CPU 201 selects an ultra-low speed mode (S14) when the number of the printed sheets is less than a first threshold value (for example, 5 sheets)(S13).例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、印刷枚数が第１閾値（例えば５枚）未満の場合に（Ｓ１３）、超低速モードを選択する（Ｓ１４）。 - 特許庁

This causes a first set of polarization modes to move in a spectral space at a speed different from a second set of polarization modes.例文帳に追加

これにより、第１の偏光モードのセットを第２の偏光モードのセットとは異なる速度でスペクトル空間内に移動させる。 - 特許庁

The first gate can easily adjust channels, and the second gate can improve device working speed.例文帳に追加

第１ゲートによってチャンネルを容易に調節することができ、第２ゲートによって素子動作速度を向上させることができる。 - 特許庁

A first region 31 and a second region 32 based on car speed and an accelerator pedal depressed amount are set in a supervision control unit ECU.例文帳に追加

統括制御ＥＣＵには、車速及びアクセル踏込量に基づく第１領域３１と第２領域３２とが設定される。 - 特許庁

A governor spring assembly 6 coupling between a second governor lever 3B and a speed governing lever 5 is composed of a first and a second coil spring 7, 8.例文帳に追加

第２のガバナレバー(3B)と調速レバー(５)とを連結するガバナスプリング(６)を第１・第２のコイルスプリング(７)(８)で構成する。 - 特許庁

The first carrier 20a rotates in synchronism with the input side disk to enable accurate detection of the rotational speed.例文帳に追加

又、上記第一キャリア２０ａは、上記入力側ディスクと同期して回転する為、回転速度も正確に検出できる。 - 特許庁

Halftone dot growth speed of the halftone dot cells 720 in the first group is made higher than that of the halftone dot cells 730 in the second group.例文帳に追加

また、第１グループの網点セル７２０における網点成長速度は第２グループの網点セル７３０よりも高くされる。 - 特許庁

The blender (54) generates a combination of the first and second digital still picture sequences at the speed of simulating the video images.例文帳に追加

配合器（５４）は、映像をシミュレートする速度で、前記第１及び第２のデジタル静止画像シーケンスの組み合わせを発生する。 - 特許庁

For example, in the second shot peening process, the projecting speed of the glass beads 20 is set to be higher than that in the first shot peening process.例文帳に追加

例えば、２回目のショットピーニング処理に際しては、１回目に比してガラスビーズ２０の投射速度が大きく設定される。 - 特許庁

After reaching the objective revolving speed 23, fuel distribution and combustion are first carried out in the combustion process 22.例文帳に追加

目的回転速度（２３）に到達したのちにはじめて、燃焼過程（２２）において燃料配量および燃焼が行われる。 - 特許庁

To provide a curable resin composition excellent in preservation stability of a first liquid containing an epoxy resin, and having rapid curing speed of the composition.例文帳に追加

エポキシ樹脂を含む第１液の貯蔵安定性に優れ、組成物の硬化速度が速い硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

A capacious accumulator A5 is connected to an oil passage L19 communicating with a fifth speed clutch C5 (a first gear stage).例文帳に追加

第１の変速段、例えば、５速段用のクラッチＣ５に連なる油路Ｌ１９に容量の大きなアキュムレータＡ５を接続する。 - 特許庁

The rotational angle speed in the first state is detected by the output of the photodiode 20 in the second state.例文帳に追加

第２の状態におけるフォトダイオード２０の出力を用いて、第１の状態における回転角速度の検出が構成される。 - 特許庁

A controller first sets a target value of a driver seat speed Vse to an accelerator opening TH as a turning control.例文帳に追加

コントローラは旋回制御として、先ず、その時点のアクセル開度ＴＨに対する運転席速度Ｖｓｅの目標値を設定する。 - 特許庁

The speed increasing unit 79 has a base bracket 80, first and second arms 81, 82, a roller 95, and a pulley 97.例文帳に追加

増速ユニット７９は、ベースブラケット８０と、第１および第２のアーム８１，８２と、ローラ９５と、プーリ９７などを有している。 - 特許庁

A piezoelectric actuator comprises a first piezoelectric element reciprocatively displacing in a first direction, a second piezoelectric element reciprocatively displacing in a second direction different from the first direction, and a moving body coming into contact with a frictional portion provided in the first piezoelectric element, wherein the moving body is driven by making at least a going-speed of displacement of the first direction to differ from a returning-speed.例文帳に追加

そこで、本発明の圧電アクチュエータは、第一の方向に往復変位する第一の圧電素子と、第一の方向とは異なる第二の方向に往復変位する第二の圧電素子と、第一の圧電素子に設けられた摩擦部と接する移動体と、からなり、少なくとも第一の方向の変位の行きの速度と、帰りの速度を異ならせることで移動体を駆動することを特徴とする圧電アクチュエータとする。 - 特許庁

A first two stage gear change mechanism 50 is formed which allows to kinds of gear change (speed reduction) by selectively engaging a first ball 16 for speed change with a ring gear 13 of a first planetary gear mechanism 10 and a ring gear 23 of a second planetary gear mechanism 20 and inhibiting the rotation.例文帳に追加

第１の遊星歯車機構１０のリングギヤ１３と、第２の遊星歯車機構２０のリングギヤ２３に対して速度切替用の第１のボール１６を選択的に係合してその回転を阻止することによって、２通りの変速（減速）を可能とした第１の二段変速機構５０を構成する。 - 特許庁

The wiper motor has first and second brushes 23 and 24 which supply the winding of a rotor with currents, and the first brush 23 is supported by a fixed brush holder 21, and the second brush 24 is supported by a brush holder 22 which can shift between a first brush position for low-speed drive and a second brush position for high-speed drive.例文帳に追加

ワイパモータは、ロータの巻線に電流を供給する第１、第２のブラシ２３、２４を有し、第１のブラシ２３は固定ブラシホルダ２１に支持され、第２のブラシ２４は低速駆動用の第１のブラシ位置と高速駆動用の第２のブラシ位置との間で移動可能な可動ブラシホルダ２２に支持されている。 - 特許庁

The first and second layers to be oxidized or an adjacent layer adjacent to the first layer to be oxidized and an adjacent layer adjacent to the second layer to be oxidized are adjusted so that the oxidization speed of the first layer to be oxidized may be slower than the oxidization speed of the second layer to be oxidized when oxidizing in the same condition.例文帳に追加

同一の条件で酸化した場合に、第１の被酸化層の酸化速度は第２の被酸化層の酸化速度よりも遅くなるように、第１の被酸化層および前記第２の被酸化層、または、第１の被酸化層に隣接する隣接層および第２の被酸化層に隣接する隣接層を調整する。 - 特許庁

Relative speed of the first and second carrying speed V1, V2 is made to be variable so as to change a relative position in the one direction A of the first component carried by the first carrying line and the second component 4 carried by the second carrying line 27 at each assembling area.例文帳に追加

第１搬送ライン２６により搬送される第１部品３と第２搬送ライン２７により搬送される第２部品４のそれぞれとの一方向Ａにおける互いの相対位置が、各組み付け域でそれぞれ変更可能となるよう第１、第２搬送速度Ｖ１，Ｖ２の互いの相対速度を可変にする。 - 特許庁

After the paper non-passage area reaches the first reference-temperature and subsequently a number of recorded sheets counted by a counter 45 reaches the reference number of sheets corresponding to the first reference-temperature, the CPU 41 transmits a signal to the paper passage control part 44 and implements a copying operation at a second copying-speed that is lower than the first copying-speed.例文帳に追加

非通紙部の温度が最初の基準温度に達した後にカウンタ４５で計数された記録紙の枚数が、当該最初の基準温度に対応する基準枚数に達すると、ＣＰＵ４１は、通紙制御部４４に信号を送り、第一複写速度よりも遅い第二複写速度でコピー動作を行わせる。 - 特許庁

This unequal speed rotation converting mechanism respectively slidably guides a first crankpin and a second crankpin respectively installed on a first crankshaft and a second crankshaft to a crankpin guide means passing through the rotational center of a constant speed rotation output shaft eccentrically arranged to the first crankshaft and the second crankshaft having the same rotational center.例文帳に追加

同一の回転中心を有する第一クランクシャフト及び第二クランクシャフトに対して偏心設置した定速回転出力シャフトの回転中心を通るクランクピンガイド手段に、前記第一クランクシャフト及び第二クランクシャフトにそれぞれ取りつけられた第一クランクピン及び第二クランクピンを摺動自在にそれぞれガイドした。 - 特許庁

The synchronous motor comprises a first motor for a low speed high torque having a first rotor 1 and a first stator 2, and a second motor for a high speed rotation having a second rotor 3 and a second stator 4, arranged in series on a common rotary shaft 5 to drive the shaft 5 by the designation of a controller 8.例文帳に追加

第１のロータ１と第１のステータ２とからなる低速高トルク用の第１の電動機体と、第２のロータ３と第２のステータ４とからなる高速回転用の第２の電動機体とが、共通回転軸５上に直列配置され、制御装置８の指示により共通回転軸５を駆動する同期電動機である。 - 特許庁

Here, the first transport roll 152 is slowed simultaneously with or in advance of the fixing roll 102, and thereby the circumferential speed of the first transport roll 152 is suppressed from being higher than the circumferential speed of the fixing roll 102 so as to prevent the recording sheet P from being pulled between the fixing roll 102 and first transport roll 152.例文帳に追加

ここで、第１搬送ロール１５２は、定着ロール１０２と同時又は先に減速されるので、第１搬送ロール１５２の周速度が定着ロール１０２の周速度よりも速くなることが抑えられ、定着ロール１０２と第１搬送ロール１５２とで記録用紙Ｐが引っ張られることが抑えられる。 - 特許庁

When the scanner motor 25 does not reach the first reference speed Sp1 within the first period T1 (S100:No) and reaches a second reference speed Sp2 within a second period T2 after the first period T1 (S104:Yes), it can be determined that the scanner motor 25 is in a low acceleration state because of low temperature.例文帳に追加

また、スキャナモータ２５が第１期間Ｔ１内に第１基準速度Ｓｐ１に到達せず（Ｓ１００：Ｎｏ）、かつ第１期間Ｔ１より後の第２期間Ｔ２内に第２基準速度Ｓｐ２に到達した場合（Ｓ１０４：Ｙｅｓ）にはスキャナモータ２５が低温のため低加速状態になっていると判断できる。 - 特許庁

In a device rise mode, the first rotation body is rotated so that the rotating speed of the first rotation body when the temperature of the first rotation body shifts to a heating-fixing temperature for an unfixed image t in the standby mode is different from the rotating speed when the material P to be heated is sandwiched and conveyed by a nip part N.例文帳に追加

装置立上げモードにおいて待機モードによる第１の回転体の温度が未定着像ｔの加熱定着可能温度へ移行する際の前記第１の回転体の回転速度と、ニップ部Ｎで被加熱材Ｐを挟持搬送するときの回転速度と異なるように第１の回転体の回転をおこなう。 - 特許庁

When cranking an internal combustion engine 5, an ECU 100 selects the shifting step of the first speed change mechanism 30 and the second speed change mechanism 40 such that a mechanical power received by the second input shaft 28 is transmitted to the first input shaft 27 while being decelerated, and brings the first clutch 21 into connection state.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、内燃機関５のクランキングを行うときに、第２入力軸２８が受けた機械的動力を減速して第１入力軸２７に伝達するよう第１変速機構３０及び第２変速機構４０の変速段を選択すると共に第１クラッチ２１を係合状態にする。 - 特許庁

Processing time of the second speech synthesis means is shorter than processing time of the first speech synthesis means, or an utterance speed of the second speech waveform converted by the second speech synthesis means is different from an utterance speed of the first speech waveform converted by the first speech synthesis means.例文帳に追加

前記第２の音声合成手段の処理時間は、前記第１の音声合成手段の処理時間よりも短い、あるいは、前記第２の音声合成手段で変換された前記第２の音声波形の発話速度は、前記第１の音声合成手段で変換された前記第１の音声波形の発話速度とは異なる。 - 特許庁

Further, this device is equipped with a readout enable selection circuit 1 which let the device start the read of data when the address difference reaches the first value in the case that the writing speed is faster than the reading speed and when the address difference reaches the second value in the case that the reading speed is faster than the write speed.例文帳に追加

更に、前記書き込み速度が前記読み出し速度よりも速いときには前記アドレス差が第１の値に達したときに前記読み出し速度が前記書き込み速度よりも速いときには前記アドレス差が第２の値に達したときにデータの読み出しを開始させる読み出しイネーブル選択回路１が設けられている。 - 特許庁

To provide a speed change control device of a mechanical automatic transmission which can implement smooth speed change by suppressing occurrence of gear noise upon speed change to a transmission gear without a synchronization mechanism such as a first speed gear and a reverse gear in a further minute, highly-precise, and smooth manner, in spite of having a simple and low-cost configuration.例文帳に追加

簡単かつ低コストな構成でありながら、よりきめ細かく高精度かつ円滑に、１速ギヤやリバースギヤなどのシンクロ機構を備えない変速ギヤへの変速の際におけるギヤ鳴きの発生などを抑制して円滑な変速を実現可能な機械式自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

In change-over from a first target input rotating speed map into a second target input rotating speed map (Step S7), when the reduced amount of the target input shaft rotating speed NED is great (Step S8) and an absolute value for a difference rotating speed SNDR is great (Step S9), [1] is set in FlgA (Step S10).例文帳に追加

第１目標入力回転数マップから第２目標入力回転数マップに切り換わったときに（ステップＳ７）、目標インプットシャフト回転数ＮＥＤの下降量が大きく（ステップＳ８）、かつ差回転数ＳＮＤＲの絶対値が大きいとき（ステップＳ９）にＦｌｇＡに「１」を設定する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

When speed detected by a speed sensor 14 is below prescribed speed, a gear shift position sensor 12 detects a shift to a first speed of the transmission and throttle opening detected by a throttle position sensor 13 is smaller than a prescribed value, a control by a control circuit 17 of an engine control module 7 is executed based on a clutch position detected by a clutch position sensor 11.例文帳に追加

車速センサ14が検知する車速が所定速度以下で、ギヤシフト位置センサ12が変速機の第1速へのシフトを検知し、スロットル位置センサ13が検知するスロットル開度が所定値より小さいとき、クラッチ位置センサ11が検出するクラッチ位置に基づいて、エンジン制御モジュール7の制御回路17による制御を実行する。 - 特許庁

A presser member is provided between a change gear for the lowest speed and a change gear for the second speed provided in an output shaft, and this presser member is brought in contact with a side surface of the change gear for the lowest speed or the change gear for the second speed at a first or a second contact part thereof by the displacing force.例文帳に追加

出力軸の最も低速用の変速ギアと２番目の速度用の変速ギアとの間には押圧部材が設けられ、この押圧部材は、変位力により出力軸の最も低速用の変速ギアの側面あるいは２番目の速度用の変速ギアの側面に、その第１または第２の接触部が接触する。 - 特許庁

In this system 10, a first upper limit speed pattern in which speed is gradually reduced from a predetermined speed to a predetermined terminal speed in a section C1 to be controlled whose distance is a distance L1 from a position B1 where the train arrives after a predetermined time elapses from the start of YP signal reception to the target stop position S or less is used.例文帳に追加

このシステム１０では、ＹＰ信号受信開始から所定時間経過後に到達する位置Ｂ１から目標停止位置Ｓまでの距離Ｌ１以下の制御対象区間Ｃ１において所定速度から所定の終端速度まで漸減する第一の上限速度パターンが、用いられる。 - 特許庁

It performs the fourth drive control for driving the drive source in the different direction from the driving direction at the second speed, besides being at the third speed lower than the first and second speed, after the third drive control, and performs the fifth drive control for stopping the drive at the third speed, with the repeated detection timing with a detection means.例文帳に追加

第３の駆動制御の後、第１および第２の速度よりも低い第３の速度であって、第２の速度での駆動方向とは異なる方向に駆動源を駆動する第４の駆動制御を行い、検出手段での再度の検出タイミングで、第３の速度での駆動を停止させる第５の駆動制御を行う。 - 特許庁

The running body includes a means to prepare the indicative speed of the running body for changing over from the front wheel grounded running to the levitated running, wherein the means prepares an indicative speed pattern for making an accelerative running from the first constant speed running with the front wheel grounded and performing the second constant speed running with the front wheel levitated.例文帳に追加

前輪接地走行から前輪浮遊走行に切換えるために、走行体の指示速度を生成する手段が、前輪を接地させて行う第１定速走行から、加速走行を行い更に前輪を浮遊させて行う第２定速走行を行うための指示速度パターンを生成する。 - 特許庁