「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 27 calculates the average speed of the vehicle in a first time interval based on the present position and the traveling distance, and calculates the average speed of the vehicle in a second time interval longer than the first time interval based on the present position and the traveling distance.例文帳に追加

そして、コントローラ２７は、現在位置及び走行距離に基づいて、第１の時間間隔における車両の平均車速を算出し、さらに、現在位置及び走行距離に基づいて、第１の時間間隔よりも長い第２の時間間隔における車両の平均車速を算出する。 - 特許庁

To permit the use of a multi-disc brake as a first gear speed brake large in torque share without causing the increase of axial dimension of an auxiliary transmission mechanism in a transmission with a main transmission mechanism disposed at a first shaft and with the auxiliary transmission mechanism with three forward gear speed stages disposed at a second shaft.例文帳に追加

第１軸に主変速機構を、第２軸に前進３速段の副変則機構を配置した変速機において、副変速機構の軸方向寸法の増大を伴うことなく、トルク分担の大きな第１速用ブレーキに多板ブレーキを用いることを可能とする。 - 特許庁

The rotational position detector S includes a first magnet 12 rotating integrally with the rotating shaft N, a first encoder chip 15 for detecting the rotation angle of the rotating shaft N, a driven shaft 17 rotating in company with rotation of the rotating shaft N, and a speed reducing mechanism G for reducing speed of the driven shaft 17.例文帳に追加

回転位置検出器Ｓは、回転軸Ｎと一体回転する第１磁石１２と、回転軸Ｎの回転角度を検出する第１エンコーダチップ１５と、回転軸Ｎの回転に伴い回転する従動軸１７と、従動軸１７を減速させる減速機構Ｇとを備える。 - 特許庁

A sheet conveying speed of a pair of conveying rollers 34 which convey the sheet S to a skew correction device 55 and can be contacted and separated, is set to a speed in which the sheet obliquely conveyed by a pair of first oblique feed rollers 32a is deflected between the pair of first oblique feed rollers 32a and the pair of conveying rollers 34.例文帳に追加

斜行補正装置５５にシートＳを搬送する接離可能な搬送ローラ対３４のシート搬送速度を、第１斜送ローラ対３２ａにより斜送されるシートが第１斜送ローラ対３２ａと搬送ローラ対３４の間で撓むような速さに設定する。 - 特許庁

The alternative assist control unit 30 includes a first hysteresis width calculation part 35 that calculates a first hysteresis width ε_hy1 decreasing according to an increase in a vehicle speed V and a second hysteresis width calculation part 36 that calculates a second hysteresis width ε_hy2 increasing according to an increase in a steering angle θs and an increase in a vehicle speed V.例文帳に追加

そして、車速Ｖの上昇に従って減少する第１ヒス幅ε_hy1を演算する第１ヒス幅演算部３５と、操舵角θsの増大及び車速Ｖの上昇に従って増大する第２ヒス幅ε_hy2を演算する第２ヒス幅演算部３６とを備える。 - 特許庁

The control section 200 raises the temperature of the fixing roller 71 to a first temperature T1 higher than a reference setting temperature T0 during fixing processing, and executes first maintenance processing of rotating the fixing roller 71 at a lower speed than a reference speed V0 during the fixing processing at a predetermined timing.例文帳に追加

制御部２００は、定着ローラ７１を定着処理時の基準設定温度Ｔ０よりも高い第１温度Ｔ１に上昇させるとともに定着処理時の基準速度Ｖ０よりも低速回転させる第１保守処理を所定のタイミングで実行する。 - 特許庁

The inside wall of a first housing 1 is provided with a low speed ring 32, a low speed shaft 3, a disc-like member 4, and a stepped part 70 swelled stepwise from the inside wall of the first housing 1 corresponding to a shape of the inside wall of a snap ring R and forming a gap with a prescribed interval.例文帳に追加

第１ハウジング１の内壁には、低速リング３２、低速シャフト３、円盤状部材４、及び止め輪Ｒの内壁側の形状に対応し、且つ、所定間隔の隙間を介在させながら、第１ハウジング１の内壁から階段状に膨出した階段状部７０が形成してある。 - 特許庁

When the laser spots are placed in the first or second position, the computer device calculates the rotation speed of the optical disk DK on the basis of the output of an encoder 11a incorporated in the spindle motor 11 and uses the first and second radiuses, the fist and second addresses, and the rotation speed to calculate the track pitch.例文帳に追加

また、レーザスポットが第１または第２位置にあるとき、スピンドルモータ１１に内蔵のエンコーダ１１ａ出力に基づいて光ディスクＤＫの回転速度を計算し、これらの第１および第２半径、第1および第２アドレス、ならびに回転速度を用いてトラックピッチを計算する。 - 特許庁

This device is provided with a first to a fifth speed gear trains GP1-GP5 disposed in parallel between an input and an output shafts, a first to a third synchromesh mechanisms SM12, SM35, and SM34 to select transmission of power by either of them, and a speed change actuator 30 to select for actuation of these.例文帳に追加

入出力軸間に並列に配設された第１〜第５速ギヤ列ＧＰ１−ＧＰ５と、これらのいずれかによる動力伝達を選択する第１〜第３シンクロメッシュ機構ＳＭ１２，ＳＭ３５，ＳＭ３４と、これらを選択作動させる変速アクチュエータ３０を備える。 - 特許庁

When the microcomputer 30 predicts the collision by using a detection distance and a detection vehicle speed with a distance sensor 41 and a vehicle speed sensor 42 respectively, the microcomputer 30 controls the electric motors 20 so as to take up the seat belt 12 with the taking-up load rising up to the first taking-up load with the first rising gradient.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３０は、距離センサ４１および車速センサ４２による検出距離および検出車速を用いて衝突を予知すると、第１上昇勾配で第１巻き取り荷重まで上昇する巻き取り荷重でシートベルト１２を巻き取るように電動モータ２０を制御する。 - 特許庁

The reciprocation quantity of the second moving beam 4 is made larger than the reciprocation quantity of the first moving beam 2, and the reciprocating speed of the second moving beam 4 is made larger than the reciprocating speed of the first moving beam 2 by an augmenting/accelerating mechanism 5 having pulleys 5A and 5B and a timing belt 5D.例文帳に追加

また、プーリ５Ａ，５Ｂとタイミングベルト５Ｄを備えた増量・増速機構５によって、第２可動ビーム４の進退移動量を第１可動ビーム２の進退移動量よりも増量させ、かつ第２可動ビーム４の進退移動速度を第１可動ビーム２の進退移動速度よりも増速させる。 - 特許庁

When the engine is operated in the rotational speed area after middle speed, the first operating valve 34 is opened and also the second operating valve 35 is closed, thereby the engine is supercharged by introducing compressed air from the first impeller 60 and the second impeller 70.例文帳に追加

エンジンが中速以降の回転数領域で運転されている場合には、第一開閉バルブ３４が開放されると共に第二開閉バルブ３５が閉止されることにより、第一インペラ６０及び第二インペラ７０からエンジンへ圧縮空気が導かれてエンジンが過給される。 - 特許庁

When the scanner motor 25 reaches a first reference speed Sp1 smaller than the target rotation speed Spd within a first period T1 (S100:Yes), it can be determined that the scanner motor 25 operates at a normal temperature and, therefore, the conveyance of a form 3 and image forming processing is immediately started.例文帳に追加

スキャナモータ２５が第１期間Ｔ１内に目標とする回転速度Ｓｐｄより小さい第１基準速度Ｓｐ１に達した場合（Ｓ１００：Ｙｅｓ）には、スキャナモータ２５が常温で動作していると判断できるため、直ちに用紙３の搬送や画像形成処理を開始する。 - 特許庁

The first pulser ring 30 of a rotation speed detector 7 is fit fixedly around the outer face of the second cylinder part 22 of a yoke 6, and a magnetic sensor 31 of the rotation speed detector 7 is fixed to a sensor-holding member 5 so as to face a sensor face thereof to the first pulser ring 30 along the radial direction thereof.例文帳に追加

回転数検出装置７の第１のパルサリング３０を、ヨーク６の第２の円筒部２２の外周面に外嵌固定すると共に、回転数検出装置７の磁気センサ３１を、そのセンサ面が第１のパルサリング３０と径方向に対向するように、センサ保持部材５に固定する。 - 特許庁

The second drive control means 120 generates a drive signal which falls at a third speed V_3, when the signal rises in such a direction as to turn on the first switch means 10 and rises at a fourth speed V_4, when the signal falls in such a direction as to turn off the first switch means 10.例文帳に追加

第２駆動制御手段１２０は、第１スイッチ手段１０をオンさせる方向の立ち上がり時には第３速度Ｖ_３で立ち下げ、第１スイッチ手段１０をオフさせる方向の立ち下がり時には、第４速度Ｖ_４で立ち上げる駆動信号を発生する。 - 特許庁

The rotational speed of a motor 3 is controlled not only based on the amount of the operation of an operation part 7 but also on first deviation between target pressure according to the operation amount of the operation part 7 and the discharge pressure of a pump 2, and second deviation between the first deviation and the rotational speed of the pump 2.例文帳に追加

操作部７の操作量の大小のみでなく、操作部７の操作量に応じた目標圧力とポンプ２の吐出圧力との第１偏差と、この第１偏差とポンプ２の回転速度との第２偏差とに基づいて、モータ３の回転速度を制御する。 - 特許庁

A first polarization control layer 581, functioning as a 1/2-wavelength plate and a second polarization control layer 582 functioning as a 1/2-wavelength plate, where a high-speed axis 592 faces the direction of 45° to a high-speed axis 591 in the first polarization control layer 581, are provided on the laser oscillater 60.例文帳に追加

また、レーザ発振部６０の上に、1/2波長板として機能する第１偏光制御層５８１と、高速軸５９２が第１偏光制御層５８１の高速軸５９１に対して45°の方向を向いた、1/2波長板として機能する第２偏光制御層５８２と、を設ける。 - 特許庁

The method of generating high speed ion comprises a process of converging a laser by 10^15 W/cm^2 or higher on a low-density conductive first target having an effective thickness of 0.3 mm or thinner, and emitting the high speed ion from a back side of the laser irradiation part of the first target.例文帳に追加

有効な厚みが０．３ｍｍ以下である低密度導電性第一ターゲットにレーザーを１０^１５Ｗ／ｃｍ^２以上に集光し、該第一ターゲットのレーザー照射部の裏側から高速イオンを放出させる工程を含む、高速イオンの発生方法を提供する。 - 特許庁

The inside of the system LSI30 is provided with the first bus slaves 50 and 52 for making access to the first external memory 32 via the low speed bus 40 and the external bus controller 70, and the second bus masters 60, 62, and 64 for making access to the second external memory 34 via the high speed bus 42 and the external memory controller 72.例文帳に追加

システムＬＳＩ３０内には、低速バス４０，外部バスコントローラ７０を介して第１の外部メモリ３２にアクセスする第１のバススレーブ５０，５２と、高速バス４２，外部メモリコントローラ７２を介して第２の外部メモリ３４にアクセスする第２のバスマスタ６０，６２，６４とが設けられている。 - 特許庁

In the conveying mechanism 12 constituting the discharging device, when the PTP sheet 18 is transferred from a first conveying unit 56a to a second conveying unit 56b, a first pushing means 60a is controlled so that the pushing speed V1 on the upstream side is lower than the pushing speed V2 on the downstream side.例文帳に追加

排出装置を構成する搬送機構１２では、第１搬送部５６ａから第２搬送部５６ｂへＰＴＰシート１８が移載される際に、上流側の押進速度Ｖ１が下流側の押進速度Ｖ２よりも遅くなるように第１押進手段６０ａが制御される。 - 特許庁

The first time D1 is determined so that an integral value of target engine torque set according to the target engine speed delayed by a second time D2 coincides with an integral value of actual engine torque when the target engine speed NET is corrected so as to delay by the first time D1.例文帳に追加

第１時間Ｄ１は、第２時間Ｄ２だけ遅れた目標エンジン回転数に応じて設定された目標エンジントルクの積分値と、目標エンジン回転数ＮＥＴが第１時間Ｄ１だけ遅れるように補正された場合における実際のエンジントルクの積分値とが一致するように定められる。 - 特許庁

In a first circuit system connected to a first main pump MP1, regeneration switching means c is added to a two-speed switching control valve 4 of a boom cylinder BC which is a switching control valve with less number of switching positions than other switching control valves, to integrate the two-speed switching control valve 4 and the regeneration switching means c.例文帳に追加

第１メインポンプＭＰ１に接続した第１回路系統に、他の切換制御弁よりも切換ポジション数を少なくした切換制御弁であるブームシリンダＢＣの２速切換制御弁４に、回生切換手段ｃを付加して、２速切換制御弁４と回生切換手段ｃとを一体化している。 - 特許庁

At the lower position of the two sheets of lock gears 6,a first acceleration speed detection censor 6a to lock rotation of a first lock gear 5a to the winding direction X of the webbing, and a second acceleration speed detection censor 6b to lock rotation of a second lock gear 5b to the drawing direction Y of the webbing are created.例文帳に追加

２枚のロックギア６の下方の位置には、第１のロックギア５ａのウェビング巻取方向Ｘへの回転をロックさせるための第１の加速度検知センサ６ａと、第２のロックギア５ｂのウェビング引出方向Ｙへの回転をロックさせるための第２の加速度検知センサ６ｂが設けられている。 - 特許庁

This constitution can eliminate changeover of the feed oil passage to the control valve 25 in shifting from the first speed gear stage to the second speed gear stage so a to prevent the lowering of the hydraulic pressure in releasing the first frictional engagement element B-3 with the hydraulic pressure of a second frictional engagement element B-2 set to an original pressure.例文帳に追加

これにより、第１の変速段から第２の変速段への変速時にコントロール弁２５への供給油路の切換えがなくなるため、第２の摩擦係合要素Ｂ−２の油圧を元圧とする第１の摩擦係合要素Ｂ−３の解放時の油圧の圧低を防ぐことができる。 - 特許庁

A first gear speed changing mechanism 13 is operated at a specified speed changing position, the second friction clutch 12 is operated in the disengaged state while operating the first friction clutch 9 in the transmission state, and the transmission clutch 6 is gradually operated in the transmission state by operating it from the transmission state to a semi-transmission state.例文帳に追加

第１ギヤ変速機構１３を所定の変速位置に操作し、第１摩擦クラッチ９を伝動状態に操作しながら第２摩擦クラッチ１２を遮断状態に操作し、伝動クラッチ６を伝動状態から半伝動状態に操作し漸次的に伝動状態に操作する。 - 特許庁

A view point moving module M2 moves a first view point and a second view point at a prescribed speed, stops the movement of the first view point when detecting the first stop information ST1, and stops the movement of the second view point when detecting the second stop information ST2.例文帳に追加

視点移動モジュールＭ２は、所定の速度で第１視点及び第２視点を移動させるが、第１停止情報ＳＴ１を検知して第１視点の移動を停止し、第２停止情報ＳＴ２を検知して第２視点の移動を停止する。 - 特許庁

To convert an encoding system at high speed while minimizing the deterioration of picture quality by directly utilizing code information of a first moving picture when converting the first moving picture of a first encoding system into a second moving picture of a second encoding system.例文帳に追加

第１符号化方式の第１動画像を第２符号化方式の第２動画像に変換する際に、第１動画像の符号情報を直接利用することで、画質の劣化を最小限に抑えながら符号化方式を高速に変換する。 - 特許庁

Carbon powder and resin powder having water repellency are inputted into a first crushing mixing device 10 to crush and mix them, and thereafter, carbon fiber is further inputted into the first crushing mixing device 10 and mixed in slow speed and a first mixed powder is made.例文帳に追加

カーボン粉末と撥水性を有する樹脂粉末とを第１の粉砕混合装置１０内に投入し粉砕混合した後、第１の粉砕混合装置１０内にさらにカーボンファイバーを投入して低速で混合し第１の混合粉体とする。 - 特許庁

When an input means performs a first movement operation, plotting is performed on a game screen, while scrolling the background image at a first prescribed speed in a prescribed direction, and the image of the object is plotted at the first prescribed position (P1) of the game screen.例文帳に追加

入力手段により第１移動操作がされる場合に、背景の画像を所定方向に所定の第１速度でスクロールさせながらゲーム画面に描画させるとともに、ゲーム画面の所定の第１位置（Ｐ１）にオブジェクトの画像を描画させる。 - 特許庁

Opening-closing of a first solenoid valve 38 and a second solenoid valve 39 of the first cooling circuit 11 is controlled in a switching system so as to have cooling capacity corresponding to a calorific value corresponding to a spindle rotating speed indicated by an S code command in the first place.例文帳に追加

最初にＳコード指令で指示された主軸回転速度相当の発熱量に見合った冷却能力を有するように、第１冷却回路１１の第１電磁弁３８と第２電磁弁３９の開閉を切換制御する。 - 特許庁

The transmission processing part 72 includes a first mode where delay time of a predetermined cycle or less is generated to the processing, and a second mode where more power consumption is required compared with the first mode and the higher speed processing can be performed compared with the first mode.例文帳に追加

送信処理部７２は、処理に対して所定周期以下の遅延時間が発生する第１モードと、当該第１モードに比べて消費電力が多く、当該第１モードに比べて高速処理が可能である第２モードとを有する。 - 特許庁

A film 202 is supplied corresponding to the conveyance speed of a first record sheet 61 in the period between when the front end of the first record sheet 61 reaches to a thermal head 201 and when the rear end of the first record sheet 61 reaches to the thermal head 201.例文帳に追加

先頭の記録紙６１の先端がサーマルヘッド２０１に到達してから先頭の記録紙６１の後端がサーマルヘッド２０１に到達するまでの間は、先頭の記録紙６１の搬送速度に合わせてフィルム２０２の送り出しを行う。 - 特許庁

The speed adjusting device has a shaft 18 extending from the second cylinder body into the first cylinder body; a piston member 20 spline-connected to the shaft and screw-engaged with the inner peripheral surface of the first cylinder body; and a passage member 22 provided in the first cylinder body.例文帳に追加

速度調整装置は第２筒体から第１筒体内に延びるシャフト１８と、該シャフトにスプライン接続され、第１筒体の内周面と螺子係合されているピストン部材２０と,第１筒体内に設けられた流路部材２２とを有する。 - 特許庁

High speed switches are respectively provided between a first external power supply and a push electrode, between the push electrode and an earth electrode, between the earth electrode and a pull electrode, and between the pull electrode and a second external power supply, and a diode is connected to each high speed switch in parallel to the high speed switch.例文帳に追加

第１の外部電源とプッシュ電極との間、プッシュ電極と接地電極との間、接地電極とプル電極との間、及び、プル電極と第２の外部電源との間に、それぞれ高速スイッチを設け、各高速スイッチごとに、各高速スイッチと並列になるようにダイオードを接続した。 - 特許庁

The direction change can be easily performed by two-speed control, namely the first conveyance speed and the second conveyance speed, the article 13 can be accurately turned by finding the direction change finishing areas A1 to A9 for each kind, and many kinds of articles 13 can be easily turned.例文帳に追加

第１の搬送速度と第２の搬送速度との２速制御によって容易に方向転換を可能とするとともに、品種毎の方向転換完了エリアA1〜A9を見出すことで物品13を正確に方向転換させ、多品種の物品13に容易に対応可能とする。 - 特許庁

The speed of the vehicle is controlled exclusively to the smaller of the first target vehicle speed command value computed by the adaptive cruise control and a second target vehicle speed command value Vcop matching the target deceleration computed by the stable turning control.例文帳に追加

このとき、上記旋回安定制御が演算した目標減速度に応じた第２の目標車速指令値Ｖcop と、上記先行車追従制御が演算した第１の目標車速制令値とのいずれか小さい値側の目標車速指令値となるように排他的に車両の速度を制御する。 - 特許庁

When a first pillar 15a is stored in a support hole 16, it is detected by a switch part 17s that a seat 13 is installed in a specified state, and the traveling speed of this asphalt finisher can be changed to the high traveling speed during the deadhead movement by a speed selector switch 21.例文帳に追加

第１のピラー１５ａを支持穴１６に収納したときには、スイッチ部１７ｓによってシート１３が規定の状態に設置されていることが検出され、アスファルトフィニッシャの走行速度を速度切換スイッチ２１によって回送移動時の速い走行速度に切り換えることが出来る。 - 特許庁

In a wind energy conversion device 1, a reference current generation part 43 generates such a reference currents that the current value increases in proportion to its time when the rotational speed of a three-phase AC generator 3 detected with a rotational speed detector 21 comes to the first rotational speed.例文帳に追加

風力発電装置１においては、回転速度検出部２１で検出した三相交流発電機３の回転速度が第１回転速度になると、基準電流生成部４３が時間に比例してその電流値が増加するような基準電流を生成する。 - 特許庁

When the present moving speed Vc(m) of a carriage is detected, when the next position is included in a first region (Step S10 is negative), the next estimated moving speed Vs is calculated based on the present moving speed Vc(m) and an acceleration DVc at the present time (Step S13).例文帳に追加

キャリッジの今回の移動速度Ｖｃ（ｍ）を検出した場合において、次回位置が第１領域に含まれるとき（ステップＳ１０が否定）には、次回の推定移動速度Ｖｓを今回の移動速度Ｖｃ（ｍ）と現時点の加速度ＤＶｃとに基づき算出する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accelerating a printing speed for a first sheet by returning the apparatus to a mode high in a processing speed when designating a printing mode in which the fixing property of an image to be printed on paper is not prioritized in a state where the apparatus is set to the mode low in the processing speed.例文帳に追加

プロセススピードの遅いモードに設定しているときに、紙に印字する画像の定着性を優先しない印字モードを指定すると、プロセススピードの速いモードに戻すことにより１枚目の印字を速くできる画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The controlling equipment 32 alternately drives to change the motor fan 18 between a first rotational speed lower than rotational speed at which resonance with the vibration of the gasoline engine 2 by the rotary drive of the motor fan is arisen and a second rotational speed capable of securing the sufficient air quantity for heat exchange.例文帳に追加

この制御装置３２は、電動ファン１８を、その回転駆動によってガソリン機関２の振動との共振が生じる回転速度よりも低い第１の回転速度と、熱交換のための十分な風量を確保し得る第２の回転速度との間で交互に切り替え駆動する。 - 特許庁

In an automatic transmission, desired speed change is achieved by pre-stage speed change of releasing a first engagement element B-1, and engaging a third engagement element C-1, and post-stage speed change to release a second engagement element C-2, and engaging a fourth engagement element C-3.例文帳に追加

自動変速機は、第１の係合要素Ｂ−１を解放し第３の係合要素Ｃ−１を係合する前段階の変速と、第２の係合要素Ｃ−２を解放し第４の係合要素Ｃ−３を係合する後段階の変速とで所期の変速を達成する。 - 特許庁

To provide an outboard motor control apparatus including a transmission to prevent an internal combustion engine from continuing high rotation for long hours when a speed change command to a first speed is instructed and to improve durability of the transmission by reducing load to a speed change gear.例文帳に追加

変速機を備えると共に、１速への変速が指示されているときに内燃機関が長時間継続して高回転となるのを防止し、よって変速ギヤへの負荷を軽減して変速機の耐久性を向上させるようにした船外機の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the case wherein the TTC determines that the level is the first threshold value time or below, a vehicle control section 26 operates an automatic brake, and a speed estimating section 24 estimates the collision speed as a relative speed of the object and the vehicle in a collision based on deceleration of the vehicle by the automatic brake.例文帳に追加

ここで、ＴＴＣが第１閾値時間以下であると判定すると、車両制御部２６が自動ブレーキを作動させるとともに、速度推定部２４が、自動ブレーキによる車両の減速度に基づいて、対象物と車両との衝突時の相対速度である衝突速度を推定する。 - 特許庁

The back surface of a base material W is coated with the coating liquid by travelling the base material W at a basic travelling speed at first and increasing the liquid level of an overflow tank 52 to raise the liquid level of a liquid retaining vessel 24 and consequently increasing the travelling speed gradually from the basic speed.例文帳に追加

基材Ｗの走行速度を基本速度で最初は走行させておき、オーバーフロータンク５２の液高さを次第に上げていくことにより、液溜め槽２４の液高さを上げ、それに伴い走行速度を基本速度から次第に上げて、基材Ｗの下面に塗工液を塗工する。 - 特許庁