「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A first passage for making a magnetic valve 190 and a speed controller 200, which are corresponding each other, communicate and a second passage communicating from the speed controller 200 to other side 182b, are formed in the connecting block 182.例文帳に追加

連結ブロック１８２内には、対応する電磁バルブ１９０とスピードコントローラ２００を連通させる第１の流路と、スピードコントローラ２００から他の側面１８２ｂに連通する第２の流路が形成されている。 - 特許庁

The second branch passage 54 is provided with a selector valve 56 for supplying the EGR gas to the intake passage 31 only through the first branch passage 53 when an engine rotation speed is in a low speed rotation area.例文帳に追加

そして第２分岐通路５４には、機関回転速度が低回転速度領域にあるときに第１分岐通路５３のみによりＥＧＲガスを吸気通路３１に供給する切替バルブ５６が設けられる。 - 特許庁

When the door 10 is in an open position, the door 10 is put in closing action at low speed by a detection signal of the second detecting means 22, and during this action, the door 10 is put in opening action at high speed by a detection signal of the first detecting means 21.例文帳に追加

ドア１０が開き位置の時に第２検出手段２２の検出信号でドア１０を低速閉じ動作し、この動作中に第１検出手段２１の検出信号でドア１０を高速開き動作する。 - 特許庁

The starting timing of the movement of a guide member for moving the paper to a guide position for guiding the paper to the second pile from the first pile, is made faster by t2 than the slow case, when the printing speed is faster than the preset speed.例文帳に追加

また、紙を第１パイルから第２パイルへ案内する案内位置へ移動させる案内部材の移動の開始時期を、印刷速度が設定速度よりも速い場合は、遅い場合よりもｔ２だけ早くする。 - 特許庁

The CPU 10 calculates an apparent speed of the object image on a display screen and determines which ones out of the first data and the second data are used for a geometry processing of the object image based on the apparent speed.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、物体画像の表示画面上における見かけの速さを算出して、この見かけの速さにより当該物体画像のジオメトリ処理に第１データ又は第２データのいずれを用いるかを決める。 - 特許庁

In a conveyance system 10, a first arm 12 is linked to a first joint 24 so that the first arm 12 rotates about the first joint 24, and a second arm 14 is linked to a second joint 26 so that the second arm 14 rotates at a speed twice that of the first arm 12 about the second joint 26.例文帳に追加

搬送装置１０は、第１関節２４を回転軸として第１アーム１２が回転するように第１アーム１２が第１関節２４に連結され、第２関節２６を回転軸として第１アーム１２の回転速度の２倍の逆回転速度で第２アーム１４が回転するように、第２アーム１４が第２関節２６に連結されている。 - 特許庁

The control part computes a first assumed accumulated quantity of soot (a) in accordance with the engine speed and the differential pressure detected by the pressure sensor.例文帳に追加

制御部は、エンジン回転数と圧力センサによって検出される差圧に基いて、スートの第１の推定堆積量（ａ）を算出する。 - 特許庁

To provide a gear shifting system for an electric vehicle which has simple structure and is manufactured inexpensively and includes a novel gear shifting structure achieving first/second speed.例文帳に追加

構造が簡単で、廉価に製作することができる、新たな１段／２段変速構造を備えた電気車用変速システムを提供する。 - 特許庁

An MCU 1 scrolls chinese character conversion candidates in accordance with an initial scroll speed (S13) when a scroll button is pushed down for the first time ("Y" in S12).例文帳に追加

ＭＣＵ１は、初めてスクロールボタンが押下された場合（Ｓ１２で“Ｙ”）、初期スクロール速度に従って漢字変換候補をスクロールさせる（Ｓ１３）。 - 特許庁

Here, if the pass bandwidth of an IF filter 3b1 is made broader, a data signal for a high-speed mode can be received by the first receiving unit 3A1.例文帳に追加

この際、ＩＦフィルタ３ｂ１の通過帯域幅を広くしておくと、第１の受信部３Ａ１で高速モード用のデータ信号を受信できる。 - 特許庁

The conversion device 20 is provided with a speed reducing mechanism reducing more the vertical movement of the second rod 12 than the vertical movement of the first rod 11.例文帳に追加

変換装置２０は、第１ロッド１１の上下移動よりも第２ロッド１２の上下移動を少なくする減速機構を備えている。 - 特許庁

In each axial expanding part 27, two first oil ports 61 to communicate to respective rollers 37a, ... sides and the low speed ring 32 side are formed.例文帳に追加

各軸方向延在部２７には、各ローラ３７ａ…側と低速リング３２側とを連通する２個の第１油孔６１が形成してある。 - 特許庁

The first and second displacement sensors 18 and 19 output signals correlating to a running speed V based on the recession and projection change caused by the running of the chain 4.例文帳に追加

変位センサ１８，１９は、チェーン４の走行に伴う凹凸変化に基づいて走行速度Ｖに相関のある信号を出力する。 - 特許庁

To provide a speed control device of an elevator that can perform control so that a car stops at a second destination floor before it travels to a first destination floor.例文帳に追加

かごが第一目的階まで走行する前に第二目的階に停止するように制御できるエレベータの速度制御装置を提供する。 - 特許庁

In the identification mode, a first d-axis current command value Id^* is set to a prescribed set value while fixing a speed command value ω^* for a prescribed time.例文帳に追加

同定モードでは、所定時間、速度指令値ω^＊を固定しつつ、第１のｄ軸電流指令値Ｉd^＊を所定の設定値に固定する。 - 特許庁

Then, friction stirring welding is performed by using a probe 144 rotating at high speed along the first and second butting parts 48, 50.例文帳に追加

次いで、高速回転するプローブ１４４により第１突き合わせ部４８と第２突き合わせ部５０とに沿って摩擦撹拌接合が施される。 - 特許庁

Input rotation change in transition from the first stage to the second stage can thus be set continuous, thereby slowing of speed change generated between the stages can be prevented.例文帳に追加

これにより、前段階から後段階への移行時の入力回転変化を連続させて段階間に生じる変速の鈍りを防ぐ。 - 特許庁

By such arrangement, the variation of conveying speed by the shock is prevented from being transferred to the first transfer means, thereby preventing the irregularities in the image.例文帳に追加

この配置により、衝撃による搬送速度の変動が第一の転写手段に伝わるのを防止でき、画像の乱れを防止できる。 - 特許庁

A first response showing the limit of the control speed and/or acceleration of the control element is immediately led, for examplee.例文帳に追加

エラーが発生している場合に直ちに、例えば調節要素の調節速度および／または加速度の制限を示す第１の応答が導かれる。 - 特許庁

First, the magneto-optical disk 1 is directly connected to and rotated by a drive motor 4 whose speed is controlled by a rotation control system 3. 例文帳に追加

まず、光磁気ディスク１は回転制御系３により速度制御される駆動モータ４に直結されて回転駆動されるものである。 - 特許庁

Successively, the forged body is intermediately cooled so that the average cooling speed in a first temperature zone from 800°C to 500°C becomes ≥1°C/sec.例文帳に追加

次いで、鍛造体を８００℃から５００℃までの第一温度域の平均冷却速度が１℃／秒以上となるように中間冷却する。 - 特許庁

A transfer means is configured to form a density measurement image on a recording paper by transferring the image pattern to the recording paper at the first image forming speed.例文帳に追加

転写手段は第１画像形成速度により画像パターンを記録紙に転写することで濃度測定用の画像を記録紙に形成する。 - 特許庁

When a release button 21 is half-depressed in the midst of live view display, contrast AF is performed at high speed with first focusing accuracy in a step #105.例文帳に追加

ライブビュー表示中にレリーズ釦２１が半押しされると、ステップ＃１０５において高速かつ第１の合焦精度でコントラストＡＦを行う。 - 特許庁

Then, the movement of the syringe during the needle period is reproduced using the recorded first angle information, the second angle information, and the speed.例文帳に追加

そして、この刺針期間における注射器の動きを記録した第一角度情報、第二角度情報および速度を利用して再現する。 - 特許庁

To the speed of the travel object, the numerical value (DMP) showing the damping factor is first multiplied, and furthermore, the numerical value showing the acceleration force (ACC) is added.例文帳に追加

走行オブジェクトの速度には、まず減衰率を示す数値（ＤＭＰ）が乗算され、さらに加速力を示す数値（ＡＣＣ）が加算される。 - 特許庁

When acquired response characteristic data indicate that the response speed is slow, the width of the subfields of the first category is made longer than usual.例文帳に追加

取得した応答特性データによって低速応答であることが示されたとき、第１類のサブフィールドの幅を通常時よりも長くする。 - 特許庁

At first, while roll brushes 11, 12 being rotated at a low speed, particles with a large size are blown out by an air knife 2 and air is discharged by a gas discharge unit 3.例文帳に追加

まず、ロールブラシ１１，１２を低速回転しつつエアーナイフ２によりサイズの大きいパーティクルを吹き飛ばし、排気ユニット３により排気する。 - 特許庁

The first speed reducing gear 14 is rotatably supported with the tips 18a of the elastic members 18 pressed in the direction of the axis L1.例文帳に追加

第１減速ギア１４は、弾性部１８の先端部１８ａが軸線Ｌ１方向に押圧された状態で回転可能に支持されている。 - 特許庁

Moreover, the second control section 14 generates request information regarding the first read speed on the basis of the traffic volume in the second buffer 11.例文帳に追加

また、第２の制御部１４は、第２のバッファ１１のトラフィック量に基づいて第１の読み出し速度に関する要求情報を生成する。 - 特許庁

In a Δ4 period from time t5 when ΔT3 passes, the sensor detecting value is read more than once, and an average value thereof is stored as the first speed shift gear-in finish position.例文帳に追加

ΔT3経過時t5よりΔT4期間中、センサ検出値を複数回読み込み、その平均値を1速シフトギヤイン終了位置として記憶する。 - 特許庁

A first wedge part and a second wedge part are provided on the further downstream side of the slope part, and thereby the attachment can be also automatically removed at high speed.例文帳に追加

スロープ部の更に下流側に第一楔部、第二楔部をもうけることでアタッチメントも自動的かつ高速に取り外すことができる。 - 特許庁

Consequently, the period until the data are outputted after the first line address is inputted is shortened and the access speed of the memory is accelerated.例文帳に追加

従って、最初の行アドレスを入力した時点からデータが出力されるまでの期間が短縮されて、メモリのアクセス速度が高速化する。 - 特許庁

Next, in a collation second stage, the registration data are further narrowed down than the collation first stage by middle-speed and middle-accuracy collation processing.例文帳に追加

続いて、照合２段目では、中速かつ中精度の照合処理によって、照合１段目からさらに登録データの絞り込みを行う。 - 特許庁

When the height of a bucket 112 exceeds a first set height, a shift permission speed is raised to make it hard to cause an upshift.例文帳に追加

バケット１１２の高さが第１設定高さを超えると、変速許可速度を上昇させて、シフトアップが起こり難くなるように構成した。 - 特許庁

A first angle and speed obtained from the syringe and a second angle obtained from the simulated arm for practical skill are recorded along with time information.例文帳に追加

注射器から取得した第一角度および速度と、実技用模擬腕から取得した第二角度を時間情報とともに記録する。 - 特許庁

The first drive pattern is a pattern for continuously generating the torque, and the size of the torque is varied corresponding to the moving speed of a race vehicle.例文帳に追加

第一の駆動パターンは、連続してトルクを発生させるパターンであり、このトルクは、レース車両の移動速度に応じて大きさが変動する。 - 特許庁

Data on rotation speed of the roller for supporting the wheel to which the antilock braking system is applied are measured by the first measuring means 20, 31.例文帳に追加

アンチロックブレーキシステムが作用する車輪を支持するローラの回転速度に関するデータを第１測定手段２０，３１により測定する。 - 特許庁

To increase the speed of addrssing while reducing the number of driving parts by commonly using both first and second main electrodes.例文帳に追加

第１及び第２の主電極の双方の共通化による駆動部品点数の低減を図りつつ、アドレッシングを高速化することを目的とする。 - 特許庁

Almost at once there followed the discovery of hyperdrive... through which the speed of light was first attained... and later greatly surpassed.例文帳に追加

それは、短時間で惑星間の移動を 可能にするハイパードライブの発見だった ハイパードライブを通過するために 第一段階で光速に達すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Paper money which is conveyed from the first conveyance path 11 can be branched at a high speed into the second conveyance path 12 and the third conveyance path 13 by the branching member 21.例文帳に追加

分岐部材21により、第１の搬送路11から搬送してくる紙幣を第２の搬送路12と第３の搬送路13とに高速分岐できる。 - 特許庁

When the steering angle exceeds the threshold (S2), first the initial amperage corresponding to the revolving speed which gives the minimum discharge pressure is given to an electric motor (S4).例文帳に追加

操舵角が閾値を越えると（Ｓ２）、まず、最小吐出圧が得られる回転速度に相当する初期電流値を電動モータに与える（Ｓ４）。 - 特許庁

A change gear ratio control device sets a final target rotation speed as the final target rotation speed of an input shaft from the first target rotation speed and the second target rotation speed based on the request quantity of acceleration to the vehicle of a driver, and sets the final target engine torque of a power generation means from among the first target engine torque and the second target engine torque and the third target engine torque.例文帳に追加

変速比制御装置は、運転者の車両に対する加速の要求量に基づいて、第１目標回転速度と第２目標回転速度との中から入力軸の最終的な目標回転速度である最終目標回転速度を設定し、第１目標機関トルクと第２目標機関トルクと第３目標機関トルクとの中から動力発生手段の最終的な目標機関トルクである最終目標機関トルクとを設定する。 - 特許庁

In this circumstances, a relative rotating speed ratio between the shafts 104, 105 is determined so that a first low pressure turbine 101 fixed to the first shaft 104 is rotated at a further lower speed to offer high job, while a second low pressure turbine 102 fixed to the second shaft 105 is rotated at a further higher speed governed by the gear box 106.例文帳に追加

このような状況においては、第１のシャフト１０４に固定された第１の低圧タービン１０１が一層遅い速度で回転するが、高い仕事を提供し、一方、第２のシャフト１０５に固定された第２の低圧タービン１０２が歯車箱１０６により支配される一層速い速度で回転するように、シャフト１０４、１０５間の相対回転速度比率を決定することができる。 - 特許庁

Partial pressure of sealing ranges 8 of a magnetic fluid seal device 1, in which a plurality of seal parts for magnetically absorbing magnetic fluid are arranged in an annular clearance and the sealing ranges are formed between respective seal parts, is performed at the second relative rotational speed set higher than the first relative rotational speed in steady operation, and then the steady operation at the first relative rotational speed is performed.例文帳に追加

環状隙間に磁性流体を磁気吸着してなるシール部を複数配列すると共に各シール部の間に密封領域を形成した磁性流体シール装置１の密封領域８の分圧化を、定常運転中の第１の相対回転速度よりも高速に設定した第２の相対回転速度で行い、その後第１の相対回転速度による定常運転を行う。 - 特許庁

This control method includes: a first step for acceleratedly driving the drive source at a first changing rate; a second step for acceleratedly driving the drive source at a second changing rate smaller than the first changing rate after the first step; and a third step for driving the drive source at a predetermined speed after the second step.例文帳に追加

第１の変化率で前記駆動源を加速駆動する第１のステップと、該第１のステップの後、前記第１の変化率よりも小さい第２の変化率で前記駆動源を加速駆動する第２のステップと、該第２のステップの後、前記駆動源を所定の速度で駆動する第３のステップとを有する。 - 特許庁